Conrad Electronic 2832827 Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Industrielle Funkfernsteuerung
Best.-Nr. 2832827 (6 Tasten)
Best.-Nr. 2832829 (6 Tasten)
Best.-Nr. 2832830 (4 Tasten)
Best.-Nr. 2832831 (4 Tasten)
Operating Instructions
Industrial Remote Controller
Item no: 2832827 (6 buttons)
Item no: 2832829 (6 buttons)
Item no: 2832830 (4 buttons)
Item no: 2832831 (4 buttons)
Inhaltsverzeichnis
1 Einführung ..................................................................................................................................................... 3
2 Bestimmungsgemäße Verwendung............................................................................................................... 3
3 Lieferumfang.................................................................................................................................................. 3
4 Aktuelle Bedienungsanleitungen ................................................................................................................... 4
5 Merkmale und Funktionen ............................................................................................................................. 4
6 Symbolerklärung............................................................................................................................................ 4
7 Sicherheitshinweise....................................................................................................................................... 4
7.1 Allgemein........................................................................................................................................... 4
7.2 Anforderungen an den/die Benutzer/-in ............................................................................................ 5
7.3 Änderungen und Modifikationen........................................................................................................ 5
7.4 Handhabung...................................................................................................................................... 5
7.5 Batterien............................................................................................................................................ 5
7.6 Betriebsumgebung ............................................................................................................................ 5
7.7 Elektroinstallation .............................................................................................................................. 6
7.8 Unerlaubte Verwendung.................................................................................................................... 6
7.9 Bedienung......................................................................................................................................... 6
7.10 Reparaturen ...................................................................................................................................... 7
8 Übersicht über den Sender............................................................................................................................ 8
8.1 Bedienelemente und Komponenten.................................................................................................. 8
8.2 Zustände der LED-Statusanzeige ..................................................................................................... 9
9 Anschluss und Verdrahtung........................................................................................................................... 10
9.1 Schaltplan (Best.-Nr. 2832827/2832829).......................................................................................... 10
9.2 Technische Zeichnung (Best.-Nr. 2832827/2832829)....................................................................... 11
9.3 Schaltplan (Best.-Nr. 2832830/2832831).......................................................................................... 11
9.4 Technische Zeichnung (Best.-Nr. 2832830/2832831)....................................................................... 12
9.5 Einsetzen der Batterien in den Sender.............................................................................................. 12
10 Verwenden der Funkfernsteuerung ............................................................................................................... 12
11 Problembehandlung....................................................................................................................................... 13
11.1 Anzeichen.......................................................................................................................................... 13
11.2 Erneutes Koppeln des Empfängers mit dem Sender ........................................................................ 14
12 Reinigung....................................................................................................................................................... 14
13 Wartung ......................................................................................................................................................... 15
13.1 Warten des Senders.......................................................................................................................... 15
14 Konformitätserklärung (DOC) ........................................................................................................................ 15
15 Entsorgung .................................................................................................................................................... 15
15.1 Produkt.............................................................................................................................................. 15
15.2 Batterien/Akkus ................................................................................................................................. 16
16 Technische Daten.......................................................................................................................................... 16
16.1 Sender............................................................................................................................................... 16
16.2 Empfänger......................................................................................................................................... 17
1 Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: www.conrad.de
Österreich: www.conrad.at
Schweiz: www.conrad.ch
2 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Funkfernsteuerung für industrielle Anwendungen. Das Produkt ist zur
Steuerung von Baumaschinen und Industrieanlagen (u. a. Kräne und Förderanlagen) vorgesehen.
Das Produkt hat die Schutzart IP65 und ist gegen Staub und Wasserstrahlen mit niedrigem Druck aus allen Rich-
tungen geschützt. Das Produkt ist zur Verwendung im Freien geeignet. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser.
Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt beschädigt wer-
den.
Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen führen.
Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verändern.
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Geben Sie das Produkt
nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
3 Lieferumfang
■Empfänger
■Sender
■Staubschutzhaube für Sender
■4 x Gummidämpfer – Bolzen zu Bolzen (Best.-Nr. 2832827/2832829)
■4 x Befestigungsschraube (Best.-Nr. 2832830/2832831)
■Aufkleber für Tasten
■Bedienungsanleitung
3
4 Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-
unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der
Website.
5 Merkmale und Funktionen
■1 Million Sätze sich nicht wiederholender ID-Codes
■200 Sätze voreingestellter und festgelegter Fernsteuerungskanäle
■Automatische Suche des Empfängers nach kompatiblen Sendern
■Doppelte Tastenbelegung (Best.-Nr. 2832827/2832829)
6 Symbolerklärung
Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.
Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch einen elektrischen Schlag
führen kann.
7 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Si-
cherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinwei-
se und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir
keine Haftung für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt
in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
7.1 Allgemein
■Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
■Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen
Spielzeug werden.
■Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich an unse-
ren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.
■Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer
Fachwerkstatt durchführen.
4
7.2 Anforderungen an den/die Benutzer/-in
■Eine unzureichende Schulung der Bedienerin/des Bedieners kann Unfälle und Verletzungen nach sich ziehen.
Daher muss jede Bedienerin und jeder Bediener gemäß den geltenden Arbeits- und Sicherheitsvorschriften ge-
schult worden sein, bevor sie/er eine Maschine mit dieser Funkfernsteuerung bedienen darf.
7.3 Änderungen und Modifikationen
■Unzulässige Änderungen und Modifikationen können Unfälle, schwere Verletzungen oder gar den Tod nach sich
ziehen. Nehmen Sie also keinerlei Änderungen an dem Produkt vor. Sehen Sie außerdem davon ab, den Sen-
der in seine einzelnen Komponenten zu zerlegen.
7.4 Handhabung
■Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus geringer Höhe kön-
nen das Produkt beschädigen.
7.5 Batterien
■Beachten Sie beim Einlegen der Batterien die richtige Polarität.
■Entfernen Sie die Batterien aus dem Produkt, wenn dieses für längere Zeit nicht benutzt wird, um Schäden
durch Auslaufen der Batterien zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Batterien können bei Kontakt mit
der Haut ätzende Verbrennungen verursachen. Tragen Sie deshalb entsprechende Schutzhandschuhe bei der
Handhabung beschädigter Batterien.
■Batterien müssen für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden. Lassen Sie Batterien nicht herumliegen, da die
Gefahr besteht, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden.
■Beim Austausch müssen alle Batterien gleichzeitig ersetzt werden. Die gleichzeitige Verwendung alter und neu-
er Batterien im Produkt kann zu einem Auslaufen der Batterien führen und das Produkt beschädigen.
■Batterien dürfen nicht demontiert, kurzgeschlossen oder ins Feuer geworfen werden. Niemals nicht wiederauf-
ladbare Batterien aufladen. Es besteht Explosionsgefahr!
7.6 Betriebsumgebung
■Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
■Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen, Dämpfen und Lö-
sungsmitteln.
5
7.7 Elektroinstallation
WARNUNG!Gefahr für die Sicherheit!
Der Einbau und Anschluss dieses Produkts darf nur durch Personen erfolgen, die entsprechende Kenntnisse und
praktische Erfahrung im Umgang mit Elektroinstallationen vorweisen können! *)
Durch eine unsachgemäße Installation riskieren Sie:
■Ihr eigenes Leben.
■das Leben desjenigen, der das elektrische Gerät in Betrieb nimmt.
■beträchtliche Sachschäden, z. B. durch einen Brand
■die persönliche Haftung für Personen- und Sachschäden
Wenden Sie sich daher stets an einen Elektroinstallateur!
*) Erforderliche Fachkenntnisse für die Installation:
Für die Installation sind insbesondere Fachkenntnisse in den folgenden Bereichen erforderlich:
■Die anzuwendenden „fünf Sicherheitsregeln“: Freischalten (Trennen von der Spannungsversorgung); Gegen
Wiedereinschalten sichern; Spannungsfreiheit allpolig feststellen; Erden und Kurzschließen; Benachbarte, unter
Spannung stehende Teile abdecken oder abschranken
■Einsatz von geeigneten Werkzeugen, Messgeräten und persönlicher Schutzausrüstung, sofern dies erforderlich
ist
■Auswertung von Messergebnissen
■Verwendung von elektrischem Installationsmaterial, um die Voraussetzungen für eine sichere Trennung von der
Spannungsversorgung zu gewährleisten
■IP-Schutzarten
■Anbringung elektrischer Isoliermaterialien
■Art des Versorgungsnetzes (TN-System, IT-System, TT-System) und die daraus folgenden Anschlussbedingun-
gen (klassische Nullung, Schutzerdung, erforderliche Zusatzmaßnahmen usw.)
Sollten Sie auch nur in einem der oben genannten Bereiche nicht über ausreichend Kenntnisse verfügen, sollten
Sie sowohl von der Montage als auch vom eigenständigen Anschließen unbedingt absehen und einen Fachmann
beauftragen.
7.8 Unerlaubte Verwendung
■Die unerlaubte Verwendung der Funkfernsteuerung kann Unfälle und Verletzungen nach sich ziehen. Sorgen
Sie dafür, dass Unbefugte sich keinen Zugriff auf die Funkfernsteuerung verschaffen können.
7.9 Bedienung
■Ein beschädigter Sender kann zu Gefahren bei der Verwendung der Funkfernsteuerung führen. Vermeiden Sie
starke Stöße und gehen Sie stets sorgsam mit dem Sender um.
■Gewitter und andere starke elektromagnetische Störungen können den sicheren Betrieb der Funkfernsteuerung
beeinträchtigen. Sehen Sie bei einem Gewitter oder in der Gegenwart anderer starker elektromagnetischer Stö-
rungen von der Verwendung der Funkfernsteuerung ab.
■Schalten Sie die Funkfernsteuerung und den Sender nach dem Gebrauch stets aus, um die Gefahr von Unfällen
zu verringern. Schalten Sie die Stromversorgung des Empfängers aus und sichern Sie sie gegen unbefugtes
Einschalten. Schalten Sie den Sender aus. Bewahren Sie den Sender an einem sicheren Ort auf, an dem Unbe-
fugte keinen Zugriff haben.
6
■LED-Anzeigen am Sender zeigen die Betriebszustände der Funkfernsteuerung an und gewährleisten den siche-
ren Betrieb. Machen Sie sich mit der Bedeutung und den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Beschrei-
bungen der LED-Anzeigen vertraut. Ergreifen Sie je nach Zustand der LED-Anzeigen die erforderlichen Maß-
nahmen, die in dieser Anleitung aufgeführt sind.
■Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor
unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon ab, das Produkt selbst zu reparieren. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder
– erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
7.10 Reparaturen
■Unzulässige Reparaturen können Unfälle, schwere Verletzungen oder gar den Tod nach sich ziehen. Reparatu-
ren dürfen nur von einer entsprechend ausgebildeten Fachkraft mit den erforderlichen Kenntnissen durchgeführt
werden.
■Beim Öffnen des Empfängers ist der Kontakt mit lebensgefährlichen Spannungen möglich. Es besteht Lebens-
gefahr durch einen elektrischen Schlag. Schalten Sie vor der Durchführung etwaiger Reparaturarbeiten stets die
Spannungsversorgung ab.
7
8 Übersicht über den Sender
8.1 Bedienelemente und Komponenten
1
4
5
6
8
9 2
3
7
Best.-Nr.
2832827/2832829
Best.-Nr.
2832830/2832831
Pos. Bedienelement/Komponente Beschreibung/Funktion
1 Anzeige für SN-/CH-Code-Kanal
2START-Taste Drücken Sie diese Taste, um alle Tasten für die Steuerung der Maschine,
die zuvor durch eine Betätigung der Not-Aus-Taste deaktiviert wurden,
wieder zu aktivieren.
3 LED-Kopplungsanzeigen Diese LED-Anzeigen zeigen den Kopplungszustand (z. B. die erfolgrei-
che Kopplung des Empfängers mit dem Sender) an.
Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Erneutes Koppeln des Emp-
fängers mit dem Sender [}14].
4LED-Statusanzeige (STATUS)Diese Anzeige zeigt den Betriebszustand der Funkfernsteuerung an.
Informationen dazu finden Sie im Abschnitt Zustände der LED-Statusan-
zeige [}9].
5 Batteriefach Dies ist das Fach, in das die Batterien für die Stromversorgung der Funk-
fernsteuerung eingesetzt werden.
■2 x 1,5-V-Batterie
8
■Verschraubte Fachabdeckung mit Dichtung
6 Aufhängehaken An diesem Haken lässt sich z. B. eine Schlaufe anbringen.
7 -- Ohne Funktion
8 Tasten für Maschinensteuerung Die Steuerung der Maschine ist von der Verdrahtung des Empfängers
abhängig.
■Doppelte Tastenbelegung – 2 Geschwindigkeiten (Best.-Nr.
2832827/2832829)
■Einfache Tastenbelegung – 1 Geschwindigkeit (Best.-Nr.
2832830/2832831)
9 Not-Aus-Taste Die Not-Aus-Taste steuert den Betriebszustand der sich auf der Funk-
fernsteuerung befindlichen Tasten. Sie kann sich in einem der beiden fol-
genden Zustände befinden: eingerastet oder gelöst.
■Drücken Sie die Taste, damit sie einrastet: Alle Tasten der Funkfern-
steuerung sind deaktiviert.
■Drehen Sie die Taste, um sie zu lösen: Die START-Taste wird akti-
viert.
8.2 Zustände der LED-Statusanzeige
Im Folgenden sind die verschiedenen Zustände der sich an dem Sender befindlichen LED-Statusanzeige
(STATUS) aufgeführt:
Farbe Zustand Bedeutung
Grün Leuchtet Dieser Zustand weist auf den ordnungsgemäßen Betrieb hin.
Bedingungen:
■Die START-Taste wird gedrückt.
■Eine Taste für die Steuerung der Maschine wird gedrückt.
Grün Blinkt Dieser Zustand weist auf eine Betriebsstörung hin.
Bedingung:
■Keine der sich auf dem Sender befindlichen Tasten wird gedrückt.
Störung:
■Der Empfänger wird nicht mit Strom versorgt.
Rot Leuchtet Dieser Zustand weist auf den ordnungsgemäßen Betrieb hin.
Bedingung: bei eingerasteter Not-Aus-Taste:
■Die START-Taste wird gedrückt.
■Eine Taste für die Steuerung der Maschine wird gedrückt.
Bedingung: bei gelöster Not-Aus-Taste:
■Eine Taste für die Steuerung der Maschine wird gedrückt, aber die START-Taste wurde
noch nicht gedrückt.
Rot Blinkt Dieser Zustand weist auf eine Betriebsstörung hin.
Bedingung:
■Eine Taste für die Steuerung der Maschine wird gedrückt.
Störung:
■Der Sender wird nicht mit Strom versorgt (z. B. aufgrund aufgebrauchter Batterien).
9
9 Anschluss und Verdrahtung
9.1 Schaltplan (Best.-Nr. 2832827/2832829)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
WECHSEL-/
GLEICHSTROMVERSORGUNG
F2/10 A
STROMVERSORGUNG 1
STROMVERSORGUNG 2
KOM
HAUPT
KOM 2
RO
KOM 3
HOCH 1S
HOCH 2S
RUNTER 1S
RUNTER 2S
12
13
14
15
16
17
18
19
KOM 4
OST 1S
WEST 1S
O/W 2S
KOM 5
SÜD 1S
NORD 1S
S/N 2S
F3/10 A
F4/10 A
F5/10 A
F1/2 A
10
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Conrad Electronic Fernbedienung Handbücher
Beliebte Fernbedienung Handbücher anderer Marken
Panasonic
Panasonic EUR7622KB0 Bedienungsanleitung
Bang & Olufsen
Bang & Olufsen Beo4 Bedienungsanleitung
Sunwave Tech.
Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Bedienungsanleitung
Multiplex
Multiplex PROFI TX 9 Bedienungsanleitung
One Remote
One Remote RMB4 Bedienungsanleitung
FUTABA
FUTABA 9ZAP - PART2 Bedienungsanleitung
