CyberPower CPS140CHI Bedienungsanleitung
User’s Manual for
AC Mobile Power
90/140/150 Watt Inverter
ADDITIONAL INSTALLATION TIPS CAN BE FOUND AT:
www.cyberpowersystems.com/FAQs.htm
1
Introduction
Thank you for purchasing the CyberPower 90/140/150 AC mobile power
inverter. Please complete and return the product Warranty Registration Card or
register your Product at : www.cyberpowersystems.com/registration_page.htm
CyberPower 90/140/150 DC-to-AC inverter, ultra-compact and cup design
for mobile, provides safe, economical and convenient mobile power source,
transferring your vehicles 12V power to your laptop and accessories. Please
read this manual carefully for more information you need.
Features
“Plug-in” power
eliminates
the need for spare
batteries
Built-in surge protection
allows for safe usage
during car start-up and
shutdown.
Built-in splitter runs AC and
DC simultaneously. Use one
AC device and your cell
phone at the same time.
“Tangle free”
36 inch cord
Airplane adapter plug
Cigarette lighter plug
AC outlet dust
cover
Power / Surge
Indicator light
Standard 120VAC
outlet accommodates all
notebooks and mobile
accessories.
2 in 1 Connector
2
Safety
Before using CyberPower AC Mobile Power, read the following precautions :
zKeep the inverter from flammable materials, fumes or gases and avoid placing it in
direct sunlight or any heat-sensitive materials.
zDo not place any items on or around the inverter during operating.
zProper cooling is necessary while operating.
zKeep the inverter dry at all times.
WARNING: This product contains chemicals, including lead, known to the State of
California to cause cancer, and birth defects or other reproductive harm. Wash hands
after handling.
Installation and Operation
1.(a) In an automobile, attach 1to 2and insert the cigarette lighter plug into your car’s
cigarette receptacle.
(b) In an airplane, insert directly the airplane adapter plug into a plane’s in-seat power
receptacle.
2. Raise the dust cover on the inverter and plug the equipment (notebook, cell phone
recharger, DVD player, and other accessories) into the CyberPower AC Mobile Power
outlet.
3
Specification
Model CPS90UPA CPS140UPA
Capacity (Watt) 90W 140W
Input
Voltage 12Vdc
DC Input Voltage Range 10.5 - 15.8Vdc
Output
Voltage (Nominal) 120Vac ± 5%
DC Voltage 12Vdc ( Cigarette Jack )
Frequency 60 Hz ± 3%
Continuous Output Power 90W 140W
Peak Output Power 200W 270W
Output Waveform Simulated Sine Wave
Protection
Overload Protection Yes
Overheat Protection Automatic overheat shut-off at 150°F (65.5°C)
Low Battery Voltage Alarm Notifies user when DC voltage falls to 11.5V or less
Audible Alarm Power On: 3 Beeps
Overheat, Overload: Long Beep
Cooling Method Heat emitting from the housing surface Cooling Fan
Physical
Dimensions (inches) 5.9 x 2.3 x 2.8
Weight (lbs) 0.88
4
Troubleshooting
Problem Possible Cause Solution
Poor contact with lighter socket.
Make sure that the inverter is
securely plugged into the power
supply connector or socket.
In an automobile :
The ignition is required to be on.
Vehicle’s cigarette lighter socket
fuse blown.
Automatic shutdown when DC
voltage falls to 10.5v or less.
Turn the vehicle ignition key to the
“Accessory” position.
Check and, if necessary, replace
the damaged fuse.
Unplug the inverter and charge
the vehicle battery.
The indicator light is
not illuminated.
In an airplane :
The pilot has turned off the power
to the airplane seat.
Ask a flight attendant for
assistance.
Additional trouble shooting information can be found at :
www.cyberpowersystems.com/FAQs.htm
5
Limited Warranty
CyberPower warrants that the product will be free from defects in material and
workmanship under normal use for 2 years from the date of original purchase. If your
CyberPower AC Mobile Power is found to be defective within this period, we will promptly
repair or replace it. This warranty does not cover accidental damage, wear and tear or
consequential or incidental loss and applies only to the original purchaser. To obtain
service under warranty, please call CyberPower at (952) 403-9500 or (877) 297-6937 (toll
free), or e-mail CyberPower at : claims@cyberpowersystems.com.
Warranty Registration at : www.cyberpowersystems.com/registration_page.htm
Note : Registration is not required for Limited Warranty coverage, but if you do not
complete a registration you will be required to provide proof of purchase to have the
benefit of this Limited Warranty.
CyberPower Systems (USA), Inc.
Tel : (952) 403-9500
Fax : (952) 403-0009
E-mail : sales@cyberpowersystems.com
Web Site : www.cyberpowersystems.com
Address : 5555, 12th Avenue East, Suite 110, Shakopee, Minnesota 55379
Entire content copyright ©2003 CyberPower Systems, Inc.
All rights reserved. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Andere CyberPower Wechselrichter Handbücher
CyberPower
CyberPower CPS100PBU Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPSHB300ETR Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPSPV5000ETL Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS1200EILCD Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower POWERTRIP 480 Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPSPV3600ETL-IN SLV Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS140BI Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS5000ECH48 Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS600E-DE Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower AI Series Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower Powertrip 480 Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower PowerTrip 240 Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower POWERTRIP 240 Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower Nitram ELITE PRO Series Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS150SI Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS1000EI Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS200SU Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS1500PIE Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPS1200EILCD Bedienungsanleitung
CyberPower
CyberPower CPSHB300ETR Bedienungsanleitung
