D-Link SharePort DIR-825 Bedienungsanleitung

QUICK

INSTALLATION

GUIDE

AC1200 WI-FI GIGABIT ROUTER

DIR-825

GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA

GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

快速安裝指南

PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

DIR-825

ENGLISH

CONTENTS OF

PACKAGING

ETHERNET CABLE (CAT5 UTP)

CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SETUP

If any of these items are missing from your packaging, contact

your reseller.

WI-FI CONFIGURATION CARD

CONTAINS THE DEFAULT WI-FI INFORMATION

POWER ADAPTER

12 V / 1.5 A

AC1200 WI-FI GIGABIT ROUTER

DIR-825

• A broadband Internet connection

• Computer with:

• Internet Explorer 9, Firefox 20, Safari 5.1, or Chrome 25 or higher version with Java installed

and enabled

SYSTEM REQUIREMENTS

Wi-Fi Conguration Note

DIR-825 3

ENGLISH

PRODUCT SETUP

WEB-BASED SETUP

Step 1

Position your DIR-825 near your Internet-connected modem. Keep

the router in an open area for better wireless coverage.

Step 5

Open a browser on the connected computer. You may already be

connected to the Internet. If you are not automatically directed to the

D-Link Setup Wizard, go to http://dlinkrouter.local./ or 192.168.0.1

and follow the onscreen instructions to congure your DIR-825. Use

Admin as your username and leave the password blank to access

the conguration utility.

Admin Password:

ModemRouter

Step 2

Turn off or unplug your modem. Use the included Ethernet cable to

connect your modem to the yellow port labeled INTERNET on the

router. Turn on or plug your modem back in and wait approximately

one minute before proceeding onward.

ModemRouter

Step 3

Connect the supplied power adapter from the router and to power

outlet, press the power button, conrm that the power LED is lit blue,

and wait approximately one minute before proceeding.

ModemRouter

Step 4

If you are conguring the DIR-825 wirelessly from a PC, connect

to a Wi-Fi network printed on the included Wi-Fi Conguration Card.

You can also nd the Wi-Fi network names and passwords printed

on the label attached to the bottom of your router.

If you are conguring the DIR-825 from a PC with a wired

Ethernet connection, plug one end of an Ethernet cable into the

port labeled 1 on the back of the router, and the other end into the

Ethernet port on your computer.

PC PC Modem

Router

DIR-825

ENGLISH

TROUBLESHOOTING

SETUP AND CONFIGURATION PROBLEMS

1. HOW DO I CONFIGURE MY DIR-825 ROUTER MANUALLY?

- Connect your PC to the router using an Ethernet cable.

- Open a web browser and enter the address http://dlinkrouter.local./ (or 192.168.0.1).

- The default username is Admin. The password should be left blank by default.

- If you have changed the password and can not remember it, you will need to reset the router to

return it to the factory default settings.

2. HOW DO I RESET MY DIR-825 ROUTER TO FACTORY DEFAULT SETTINGS?

- Ensure the router is powered on.

- Press and hold the reset button on the bottom of the device for 10 seconds.

Note: Resetting the router to factory default will erase the current conguration settings.

To re-congure your settings, log into the router as outlined above, then run the Setup Wizard.

3. HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY

WI-FI NAME (SSID) OR WI-FI PASSWORD?

- For every PC that needs to connect to the router wirelessly, you will need to ensure you use the

correct Wi-Fi Network Name (SSID) and Wi-Fi password.

- Use the web-based user interface (as described in question 1 above) to check or change your

wireless settings.

- Make sure you write down these settings so that you can enter them for each wirelessly

connected PC. The back of this document features an area to record this important information.

4. WHY CAN'T I GET AN INTERNET CONNECTION?

- Please contact your ISP to make sure the service has been enabled/connected by your ISP and

that your ISP account username and password are correct.

DIR-825 5

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Australia:

Tel: 1300-700-100

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.com.au

E-mail: [email protected]

India:

Tel: +91-832-2856000

Toll Free 1800-233-0000

Web: www.dlink.co.in

E-Mail: [email protected]

Singapore, Thailand, Indonesia,

Malaysia, Philippines, Vietnam:

Singapore - www.dlink.com.sg

Thailand - www.dlink.co.th

Indonesia - www.dlink.co.id

Malaysia - www.dlink.com.my

Philippines - www.dlink.com.ph

Vietnam - www.dlink.com.vn

Korea:

Tel : +82-2-2028-1810

Monday to Friday 9:00am to 6:00pm

Web : http://d-link.co.kr

E-mail : [email protected]

New Zealand:

Tel: 0800-900-900

24/7 Technical Support

Web: http://www.dlink.co.nz

E-mail: [email protected]

South Africa and Sub Sahara

Region:

Tel: +27 12 661 2025

08600 DLINK (for South Africa only)

Monday to Friday 8:30am to 9:00pm South

Africa Time

Web: http://www.d-link.co.za

E-mail: [email protected]

D-Link Middle East - Dubai, U.A.E.

Plot No. S31102,

Jebel Ali Free Zone South,

P.O.Box 18224, Dubai, U.A.E.

Tel: +971-4-8809022

Fax: +971-4-8809066 / 8809069

Technical Support: +971-4-8809033

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Egypt

1, Makram Ebeid Street -

City Light Building - oor 5

Nasrcity - Cairo, Egypt

Tel.: +2 02 23521593 - +2 02 23520852

Technical Support: +2 02 26738470

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Kingdom of Saudi Arabia

Ofce # 84 ,

Al Khaleej Building ( Mujamathu Al-Khaleej)

Opp. King Fahd Road, Olaya

Riyadh - Saudi Arabia

Tel: +966 1121 70008

Technical Support:

+966 1121 70009

General Inquiries: info.sa@ dlinkmea.com

Tech Support: support.sa@ dlinkmea.com

Pakistan

Islamabad Ofce:

61-A, Jinnah Avenue, Blue Area,

Suite # 11, EBC, Saudi Pak Tower,

Islamabad - Pakistan

Tel.: +92-51-2800397, 2800398

Fax: +92-51-2800399

Karachi Ofce:

D-147/1, KDA Scheme # 1,

Opposite Mudassir Park, Karsaz Road,

Karachi – Pakistan

Phone: +92-21-34548158, 34326649

Fax: +92-21-4375727

Technical Support: +92-21-34548310, 34305069

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

You can nd software updates and user documentation on the D-Link website.

Tech Support for customers in

DIR-825

ENGLISH

TECHNICAL SUPPORT

Iran

Unit 1, 1st Floor, Plot No 3, Pazhoheshgah (2)

Alley, Ahmad Ghasir (Bokharest) St. , Abbas

Abad St. , Tehran, Iran.

Postal Code : 1514615911

Tel: +98-21-88880918,19

General Inquiries: [email protected]

Tech Support: [email protected]

Morocco

M.I.T.C

Route de Nouaceur angle RS et CT 1029

Bureau N° 312 ET 337

Casablanca , Maroc

Phone : +212 663 72 73 24

Email: [email protected]

Lebanon RMA center

Dbayeh/Lebanon

PO Box:901589

Tel: +961 4 54 49 71 Ext:14

Fax: +961 4 54 49 71 Ext:12

Email: [email protected]

Bahrain

Technical Support: +973 1 3332904

Kuwait:

Technical Support: + 965 22453939 / +965

22453949

DIR-825 7

ESPAÑOL

CONTENIDO DEL

EMPAQUE

FUENTE DE ALIMENTACIÓN

12V / 1.5A

CABLE ETHERNET (CAT5 UTP)

CONECTAR EL ROUTER AL PC DURANTE LA INSTALACIÓN

Si no encuentra alguno de los ítems mencionados, por favor

contacte a su vendedor

NOTA CON CONFIGURACIÓN WI-FI

CONTIENE LA INFORMACIÓN INALÁMBRICA POR DEFECTO

DEL ROUTER

AC1200 WI-FI GIGABIT ROUTER

DIR-825

CONTENIDO

• Una conexión a Internet de banda ancha

• Computador con:

• Internet Explorer 9, Firefox 20, Safari 5.1 o Chrome 25 o una versión superior con Java

instalado y habilitado

REQUERIMIENTOS DEL SISTEMA

Wi-Fi Conguration Note

DIR-825

ESPAÑOL

INSTALACIÓN DEL PRODUCTO

CONFIGURACIÓN BASADA EN PÁGINA WEB

Admin Password:

ModemRouter

PC PC Modem

Router

Paso 1

Ubique su DIR-825 cerca de su módem conectado a Internet.

Mantenga el router en un área abierta para una mejor cobertura

inalámbrica.

Paso 5

Abra un navegador en el PC conectado. Puede que ya esté

conectado a Internet. Si no está dirigido automáticamente al

asistente de conguración D-Link, vaya a http://dlinkrouter.local./

o 192.168.0.1 y siga las instrucciones que aparecen en pantalla

para congurar el DIR-825. Utilice Admin como nombre de usuario

y deje en blanco la contraseña para acceder a la utilidad de

conguración.

Paso 2

Apague o desconecte el módem. Utilice el cable Ethernet para

conectar el módem al puerto amarillo con la etiqueta “INTERNET”

del router. Encienda o enchufe el módem nuevamente y espere

aproximadamente un minuto antes de continuar adelante.

Paso 3

Conecte el adaptador de corriente suministrado desde el router

y al enchufe de energía, pulse el botón de encendido, conrme

que el LED de alimentación está encendido azul, y espere

aproximadamente un minuto antes de continuar.

Paso 4

Si está congurando el router DIR-825 de forma inalámbrica

desde un PC, conecte a la red Wi-Fi impresa en la tarjeta de

conguración Wi-Fi incluida. También puede encontrar los nombres

de las redes Wi-Fi y contraseñas impresas en la etiqueta adherida a

la parte inferior de su router.

Si está congurando el router DIR-825 desde un PC con una

conexión Ethernet por cable, conecte un extremo de un cable

Ethernet en el puerto 1 en la parte posterior del router, y el otro

extremo en el puerto Ethernet del PC.

DIR-825 9

ESPAÑOL

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

PROBLEMAS DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN

1. ¿CÓMO CONFIGURO MI ROUTER DIR-825 MANUALMENTE?

- Conecte su PC al router mediante un cable Ethernet.

- Abra el navegador web e introduzca la dirección ‘http://dlinkrouter.local./’ (o 192.168.0.1).

- El nombre de usuario predeterminado es Admin. La contraseña por defecto debe quedar en

blanco (dejar este cuadro vacío).

- Si ha cambiado la contraseña y no puede recordarlo, tendrá que reiniciar el router para volver a

los valores predeterminados de fábrica.

2. ¿CÓMO PUEDO RESTABLECER MI ROUTER DIR-825 A LOS VALORES POR DEFECTO DE

FÁBRICA?

- Asegúrese de que el dispositivo está encendido.

- Mantenga pulsado el botón de reset en la parte posterior del dispositivo durante 20 segundos.

Nota: Al restablecer el producto a valores por defecto de fábrica, se borrará la conguración

actual.Para volver a ajustar la conguración, inicie sesión como se indica en la pregunta 1, a

continuación, ejecute el Asistente de conguración.

3. ¿CÓMO PUEDO AÑADIR UN NUEVO CLIENTE INALÁMBRICO O PC SI HE OLVIDADO MI

NOMBRE DE RED INALÁMBRICA (SSID) O CLAVE DE CIFRADO INALÁMBRICO?

- Por cada PC que necesita conectar con el Router de forma inalámbrica, tendrá que asegurarse

de que utiliza el nombre correcto de la red inalámbrica (SSID) y la clave de cifrado.

- Utilice la interfaz de usuario basada en web (como se describe en la pregunta 1) para

comprobar o elegir la conguración inalámbrica.

- Asegúrese de anotar estos valores para que pueda ingresarlos en cada PC que desee conectar

inalámbricamente. Va a encontrar un espacio especial en la parte posterior de este documento

para escribir esta información importante.

4. ¿POR QUÉ NO PUEDO CONSEGUIR UNA CONEXIÓN A INTERNET?

- Por favor, póngase en contacto con su ISP para asegurarse de que el servicio se ha activado /

conectado por su proveedor de Internet y que el nombre de usuario y contraseña de la cuenta

de su ISP son correctos.

DIR-825

ESPAÑOL

SOPORTE TÉCNICO

Usted puede encontrar actualizaciones de softwares o rmwares y documentación para usuarios a

través de nuestro sitio www.dlinkla.com

SOPORTE TÉCNICO PARA USUARIOS EN LATINO AMERICA

Por favor revise el número telefónico del Call Center de su país en

http://www.dlinkla.com/soporte/call-center

Soporte Técnico de D-Link a través de Internet

Horario de atención Soporte Técnico en www.dlinkla.com

e-mail: [email protected] & [email protected]

Por favor asegúrese de que los canales 36/40/44/48 en la banda de 5 GHz estén sin licencia

y sin restricciones de uso en su país de residencia antes de utilizarlos. Cualquier uso ilegal de

estos canales es responsabilidad del usuario.

Andere Handbücher für SharePort DIR-825

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere D-Link WLAN-Router Handbücher

D-Link

D-Link DIR-636L Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link AirPlus DI-614+ Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DSL-2650U Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link AC750 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DIR-628 - RangeBooster N Dual Band Router... Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DSL-2750 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DSR-150 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link 515337 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DIR-412 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DSL-2642B Installations- und Benutzerhandbuch

D-Link

D-Link Verizon DSL-2750B Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DIR-803 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DSL-2730U Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link R15 Handbuch

D-Link

D-Link DWR-933 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DWR-113 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link AirPro DI-754 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link AirPlus DI-614+ Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link Ethernet Broadband Router DIR-100 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DI-784 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DIR-68 Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link DI-724GU - Wireless 108G QoS Gigabit Office... Bedienungsanleitung

D-Link

D-Link Wireless Router Handbuch

D-Link

D-Link DI-624M - Wireless 108G MIMO Router Bedienungsanleitung

Beliebte WLAN-Router Handbücher anderer Marken

Milesight

Milesight UG67 Bedienungsanleitung

Airlogic

Airlogic AirSync Class 1 Betriebsanleitung

Samsung

Samsung WCH730B Bedienungsanleitung

TELEFONICA

TELEFONICA USB Adapter Bedienungsanleitung

NETGEAR

NETGEAR PowerLINE WiFi 1000 Series Bedienungsanleitung

Askey

Askey RAC2V1K Bedienungsanleitung

Alloy

Alloy WLF2454AP-S Bedienungsanleitung

TP-Link

TP-Link TL-WR542G Bedienungsanleitung

NETGEAR

NETGEAR WNR2000v4 Bedienungsanleitung

Hama

Hama 53120 Bedienungsanleitung

Intellinet

Intellinet 524582 Bedienungsanleitung

Asus

Asus RT-N10P Bedienungsanleitung

Sapido

Sapido GR297n Bedienungsanleitung

Asus

Asus DSL-N55U Bedienungsanleitung

AMTC

AMTC WR7502 Bedienungsanleitung

Compaq

Compaq CP-2W - iPAQ Connection Point Bedienungsanleitung

SMC Networks

SMC Networks WBR14-N2 FICHE Bedienungsanleitung

Draytek

Draytek Vigor2120 Series Bedienungsanleitung