DeDietrich LN1GBQ41 Bedienungsanleitung
ADVANCE
S U S T A I N A B L E C O M F O R T
®
MW-2000880-2
en
User Guide
control box equipped with a DIEMATIC Evolution
for C140 boiler
LN1GBQ41 – C140 – 45
LN1GBQ62 – C140 – 65
LN1GBQ86 – C140 – 90
Dear Customer,
Thank you very much for buying this appliance.
Please read through the manual carefully before using the product, and keep it in a safe place for later reference. In order to
ensure continued safe and efficient operation we recommend that the product is serviced regularly. Our service and customer
service organisation can assist with this.
We hope you enjoy years of problem-free operation with the product.
Contents
1 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.1 Safety instructions for the installer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.1.2 Safety instructions for the user . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Recommendations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 Liabilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3.1 Manufacturer's liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3.2 User's liability . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2 About this manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1.1 Symbols used in the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1.2 Symbols used on the appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3 Description of the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 General description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.2 Main components of the boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3 Control panel description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.3.1 Control panel components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.3.2 Description of the home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
3.3.3 Description of the main menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2 Starting and stopping the boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2.1 Commissioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2.2 Shutting down the boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.3 Displaying the water pressure on the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.4 Frost protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.1 Accessing the user level menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.2 Home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
5.3 Activating holiday programs for all zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.4 Heating circuit configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5 Changing the room temperature of a zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.5.1 Definition of zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
5.5.2 Changing the name and symbol of a zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.5.3 Changing the operating mode of a zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.5.4 Timer program to control the room temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5.5.5 Changing the heating activity temperatures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.5.6 Changing the room temperature temporarily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6 Changing the domestic hot water temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6.1 Changing the domestic hot water operating mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.6.2 Timer program to control the DHW temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.6.3 Changing the comfort and reduced hot water temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.6.4 Increasing the domestic hot water temperature temporarily . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.7 Switching the summer mode on or off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.8 Changing the display settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2 Check the hydraulic pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.3 Refilling the central heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.4 Venting the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
6.5 Draining the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
6.6 Disposal and recycling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.1 Error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1.1 Display of error codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.2 Reading the installer's name and phone number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Contents
7745361 - v02 - 15062020 DIEMATIC Evolution - C140 3
8.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
9 Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.1 Product fiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.2 Product fiche - Temperature Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
9.3 Package fiche - Boilers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.4 EC Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Contents
4 DIEMATIC Evolution - C140 7745361 - v02 - 15062020
1 Safety
1.1 General safety instructions
Danger
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
1.1.1 Safety instructions for the installer
Danger
If you smell gas:
1. Do not use a naked flame, do not smoke, do
not operate electrical contacts or switches
(doorbell, light, motor, lift, etc.).
2. Shut off the gas supply.
3. Open the windows.
4. Locate the probable leak and seal it
immediately.
5. If the leak is before the gas meter, contact the
gas supplier.
Danger of electric shock
Before any work, switch off the mains supply to
the boiler.
Danger
If you smell flue gases:
1. Switch off the appliance.
2. Open the windows.
3. Locate the probable source of the flue gas
leak and fix it immediately.
Warning
After any maintenance or repair work, check the
entire heating installation to ensure that there are
no leaks.
1 Safety
7745361 - v02 - 15062020 DIEMATIC Evolution - C140 5
Warning
The condensation drain must not be changed or
sealed. If a condensate neutralisation system is
used, the system must be cleaned regularly in
accordance with the instructions provided by the
manufacturer.
Caution
Do not touch the flue gas pipes. Depending on
the boiler settings, the temperature of the flue gas
pipes can rise to over 60°C.
Caution
Do not touch radiators for long periods.
Depending on the boiler settings, the temperature
of the radiators may exceed 60 °C.
Caution
Take precautions with the domestic hot water.
Depending on the boiler settings, the domestic
hot water temperature may exceed 65°C.
1.1.2 Safety instructions for the user
Danger
If you smell gas:
1. Do not use a naked flame, do not smoke, do
not operate electrical contacts or switches
(doorbell, light, motor, lift, etc.).
2. Shut off the gas supply.
3. Open the windows.
4. Evacuate the property.
5. Contact a qualified professional.
Danger
If you smell flue gases:
1. Switch off the appliance.
2. Open the windows.
3. Evacuate the property.
4. Contact a qualified professional.
Danger of electric shock
Before any work, switch off the mains supply to
the boiler.
Caution
Do not touch the flue gas pipes. Depending on
the boiler settings, the temperature of the flue gas
pipes can rise to over 60°C.
1 Safety
6 DIEMATIC Evolution - C140 7745361 - v02 - 15062020
Caution
Do not touch radiators for long periods.
Depending on the boiler settings, the temperature
of the radiators may exceed 60 °C.
Caution
Take precautions with the domestic hot water.
Depending on the boiler settings, the domestic
hot water temperature may exceed 65°C.
1.2 Recommendations
Danger
For safety reasons, we recommend fitting smoke and CO2
detectors and alarms at suitable places in your home.
Caution
The boiler must always be connected to the protective earthing.
Earthing must comply with the prevailing installation standards.
Earth the appliance before making any electrical connections.
For the type and calibre of the protective equipment, refer to the
chapter Electrical Connections in the Installation and Service
Manual.
Caution
If a power cord comes with the appliance and it turns out to be
damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after sales
service or persons with similar qualifications in order to obviate
any danger.
Caution
A disconnection device must be fitted to the permanent pipes in
accordance with the installation rules.
Caution
Power the appliance via a circuit that includes an omni-polar
switch with contact opening distance of 3 mm or more.
Caution
Have the boiler and heating system drained by a qualified
professional if the home is left empty for a long period of time and
there is a chance of frost.
Caution
Remove the boiler casing only to perform maintenance and repair
work. Always put the casing back in place after such work.
Caution
To enjoy warranty cover, no modifications must be made to the
boiler.
Caution
The frost protection function only protects the boiler, not the
heating system.
Caution
The frost protection function does not work if the boiler is powered
off.
1 Safety
7745361 - v02 - 15062020 DIEMATIC Evolution - C140 7
Caution
The appliance should be switched to Summer or Frost Protection
mode rather than be switched off in order to guarantee the
following functions:
Avoidance of pumps blocking
Frost Protection
Important
Respect the minimum and maximum water inlet pressure to
ensure correct operation of the boiler: refer to the chapter
Technical Specifications.
Important
Only qualified professionals are permitted to install the boiler, in
accordance with prevailing local and national regulations.
Important
Never remove or cover labels and data plates affixed to the
boiler.
Labels and data plates must be legible throughout the entire
lifetime of the boiler. Immediately replace damaged or illegible
instructions and warning labels.
Important
Keep this document close to the place where the appliance is
installed.
1.3 Liabilities
1.3.1 Manufacturer's liability
Our products are manufactured in compliance with the requirements of the
various Directives applicable. They are therefore delivered with the
marking and any documents necessary. In the interests of the quality of
our products, we strive constantly to improve them. We therefore reserve
the right to modify the specifications given in this document.
Our liability as manufacturer may not be invoked in the following cases:
Failure to abide by the instructions on installing and maintaining the
appliance.
Failure to abide by the instructions on using the appliance.
Faulty or insufficient maintenance of the appliance.
1.3.2 User's liability
To guarantee optimum operation of the system, you must abide by the
following instructions:
Read and follow the instructions given in the manuals provided with the
appliance.
Call on a qualified professional to carry out installation and initial
commissioning.
Get your installer to explain your installation to you.
Have the required inspections and maintenance carried out by a
qualified installer.
Keep the instruction manuals in good condition close to the appliance.
1 Safety
8 DIEMATIC Evolution - C140 7745361 - v02 - 15062020
2 About this manual
2.1 Symbols used
2.1.1 Symbols used in the manual
This manual uses various danger levels to draw attention to special
instructions. We do this to improve user safety, to prevent problems and to
guarantee correct operation of the appliance.
Danger
Risk of dangerous situations that may result in serious personal
injury.
Danger of electric shock
Risk of electric shock.
Warning
Risk of dangerous situations that may result in minor personal
injury.
Caution
Risk of material damage.
Important
Please note: important information.
See
Reference to other manuals or pages in this manual.
2.1.2 Symbols used on the appliance
1Alternating current.
2Protective earthing.
3Before installing and commissioning the appliance, carefully read
the instruction manuals provided.
4Dispose of used products through an appropriate recovery and
recycling structure.
5Caution: danger of electric shock, live parts. Disconnect the mains
power prior to carrying out any work.
Fig.1
1 2
MW-2000068-1
1
2
3
4
5
2 About this manual
7745361 - v02 - 15062020 DIEMATIC Evolution - C140 9
3 Description of the product
3.1 General description
C140 floor-standing condensing gas boilers have the following
characteristics:
Low polluting emissions
High-efficiency heating
Electronic control panel
Flue gas discharge by a forced flue or chimney type connection with bi-
flow option
The boilers are perfectly suited to cascade installation.
3.2 Main components of the boiler
1Control unit
2Automatic air vent
3Flue gas outlet/air supply
4Protective cover
5On/Off switch
6DIEMATIC Evolution control panel
7 Service connector, allows the technician to work on the equipment
3.3 Control panel description
3.3.1 Control panel components
1 Rotary knob to select a tile, menu or setting
2 Confirm button to confirm the selection
3 Back button :
Short button press: Return to the previous level or previous
menu
Long button press: Return to home screen
4 Menu button to go to the main menu
5 Display
6 Status LED
3.3.2 Description of the home screen
This screen is shown automatically after start-up of the appliance. The
control panel goes automatically in standby mode (black screen) if the
screen is not touched for 5 minutes. Press one of the buttons on the
control panel to activate the screen again.
Fig.2
MW-2001003-01
1
4
5
6
7
2
3
Fig.3 Control panel components
AD-3000932-02
4
6
3
2
1
5
3 Description of the product
10 DIEMATIC Evolution - C140 7745361 - v02 - 15062020
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Andere DeDietrich Steuereinheit Handbücher
Beliebte Steuereinheit Handbücher anderer Marken
Festo
Festo Compact Performance CP-FB6-E Stücklistenhandbuch
Elo TouchSystems
Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Bedienungsanleitung
JS Automation
JS Automation MPC3034A Bedienungsanleitung
JAUDT
JAUDT SW GII 6406 Series Kurzanleitung
Spektrum
Spektrum Air Module System Bedienungsanleitung
BOC Edwards
BOC Edwards Q Series Bedienungsanleitung
