DeVilbiss Drive InstaFold Bedienungsanleitung

InstaFold

Fauteuil roulant électrique pliable

Faltbarer Elektrorollstuhl

Opvouwbare elektrische rolstoel

Foldable powerchair

GUIDE D’UTILISATION  GEBRAUCHSANWEISUNG  GEBRUIKSAANWIJZING  INSTRUCTIONS FOR USE

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

TABLE DES MATIÈRES

1. INTRODUCTION..................................................................................................................................................................................2

2. COORDONNÉES .................................................................................................................................................................................3

3. DESCRIPTION DU PRODUIT............................................................................................................................................................3

3.1 Environnement ............................................................................................................................................................................3

3.2 Groupe d’utilisateurs ciblé .......................................................................................................................................................3

3.3 Utilisation prévue........................................................................................................................................................................3

3.4 Indications.....................................................................................................................................................................................3

3.5 Présentation du produit ............................................................................................................................................................4

4. SÉCURITÉ ..............................................................................................................................................................................................4

4.1 Avertissements et mises en garde.........................................................................................................................................4

4.2 Évaluation des risques ..............................................................................................................................................................4

4.3 Contre-indications ......................................................................................................................................................................4

4.4 Chargement du fauteuil roulant électrique..........................................................................................................................4

4.5 Formation......................................................................................................................................................................................5

4.6 Avertissements généraux.........................................................................................................................................................5

5. TRANSPORT & STOCKAGE..............................................................................................................................................................6

6. SIGNIFICATION DES SYMBOLES ................................................................................................................................................... 7

7. IDENTIFICATION DES PIÈCES.........................................................................................................................................................8

8. CHARGE ET PRÉPARATION À L’EMPLOI ......................................................................................................................................8

8.1 Installation.....................................................................................................................................................................................9

8.2 Chargement de la batterie .......................................................................................................................................................9

8.3 Pliage et dépliage..................................................................................................................................................................... 10

8.4 Contrôle préalable à l’utilisation ........................................................................................................................................... 10

8.5 Réglage de la palette repose-pied ...................................................................................................................................... 10

9. FONCTIONNEMENT DU FAUTEUIL ROULANT ÉLECTRIQUE Instafold™............................................................................ 11

9.1 Limites de fonctionnement...................................................................................................................................................... 11

9.2 Panneau de commande........................................................................................................................................................... 11

9.3 Pilotage du fauteuil roulant électrique................................................................................................................................ 12

9.4 Escaliers, Bordures & Obstacles ﬁxes................................................................................................................................. 13

9.5 Inclinaisons................................................................................................................................................................................. 13

9.6 Pilotage en extérieur & Précautions à prendre par mauvais temps............................................................................ 14

9.7 Instructions après utilisation .................................................................................................................................................. 14

10. NETTOYAGE ....................................................................................................................................................................................... 15

11. MAINTENANCE ET ENTRETIEN.................................................................................................................................................... 15

11.1 Directives générales ................................................................................................................................................................ 16

11.2 Diagnostic de pannes.............................................................................................................................................................. 16

11.3 Réparation....................................................................................................................................................................................17

12. ÉLIMINATION DES PIÈCES ..............................................................................................................................................................17

13. COMPATIBILITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE (CEM) ...................................................................................................................... 18

14. DESCRIPTION .................................................................................................................................................................................... 18

15. GARANTIE .......................................................................................................................................................................................... 20

16. ROUTINE DE MAINTENANCE........................................................................................................................................................ 21

17. GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE ................................................................................................................................................. 22

1. INTRODUCTION

Merci d’avoir acheté ce produit. Vous devez lire attentivement ce mode d’emploi et le comprendre avant d’utiliser ce

fauteuil. Un usage inapproprié ou une mauvaise maîtrise de ce fauteuil pourrait entraîner des dommages, des blessures

et des accidents de circulation. Une routine de maintenance a également été inclus à l’arrière du fauteuil.

Gardez ce manuel dans le fauteuil roulant électrique ou dans un lieu sûr.

Contactez Drive DeVilbiss Healthcare France ou consultez note site internet pour obtenir la dernière version de ce

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

document. Les utilisateurs présentant des déﬁciences cognitives ou visuelles, ou ayant des dicultés à lire, devraient

demander conseil à un professionnel des soins de santé aﬁn d’obtenir un format approprié. Si ce n’est pas faisable,

l’utilisateur est prié de contacter Drive DeVilbiss Healthcare France. Si vous avez des questions concernant le

fonctionnement et la maintenance du fauteuil roulant électrique, contactez Drive DeVilbiss Healthcare France.

2. COORDONNÉES

Pour tous besoins d’assistance lors du montage, de l’utilisation et de la maintenance de votre fauteuil roulant électrique,

pour signaler un fonctionnement inhabituel ou pour toute information sur les services, la garantie, les ventes ou le

service clientèle de ce produit, bien vouloir contacter Drive DeVilbiss Healthcare France

Zhejiang Innuovo Rehabilitation Devices Co., Ltd

No. 196 Industry Road, Hengdian Movie Zone, Dongyang, Zhejiang, CN

SUNGO Europe B.V. Olympisch Stadion 24, 1076 DE, Amsterdam, NL

Drive DeVilbiss Sidhil Ltd.

4 Trench Road, Mallusk, Newtownabbey, BT36 4TY, Northern Ireland

Drive DeVilbiss Healthcare France

Chaussée du Ban la Dame - Parc d’activités Eiel Energie - ZAC du Ban la Dame -

BP19 - 54390 FROUARD

T+33 (

0)3 83 495 495

•F+33 (

0)3 83 495 496

www.drivedevilbiss.fr •contact@drivedevilbiss.fr

Si un incident sérieux survient suite à l’utilisation de votre fauteuil roulant électrique, veuillez transmettre un rapport au

fabricant et à l’autorité locale compétente de votre État membre. Veuillez indiquer le numéro de série du produit dans

toutes vos correspondances. Vous le trouverez sur la partie inférieure du châssis, près des roues arrière.

Pour toute maintenance ou assistance hors de France, veuillez contacter l’entreprise de distribution locale qui vous a

vendu cet équipement. Si vous ne le faites pas, la garantie de votre produit pourrait être annulée.

3. DESCRIPTION DU PRODUIT

3.1 Environnement

Le fauteuil roulant électrique Instafold™ peut être utilisé en intérieur comme en extérieur. Le fauteuil roulant électrique

Instafold™ peut être utilisé sur des surfaces planes, voire des revêtements de chemin. Toutefois, l’utilisateur doit éviter

l’herbe, le gravier, les pentes supérieures à 6° et les routes pour automobiles. Des précautions supplémentaires doivent

être prises pour éviter le mauvais temps et les surfaces humides.

3.2 Groupe d’utilisateurs ciblé

Le fauteuil roulant électrique Instafold™ est prévu pour un utilisateur unique pesant 120 kg maximum. Cet appareil

est destiné à toute personne présentant une mobilité réduite et nécessitant une aide au transport. Seul le patient /

l’occupant est censé contrôler le fauteuil. Les utilisateurs doivent être mentalement et physiquement aptes à utiliser

l’appareil sans risque majeur pour leur intégrité physique ou celle des autres.

3.3 Utilisation prévue

Le fauteuil roulant électrique est prévu pour le transport d’un utilisateur ﬁnal à mobilité réduite tel que déﬁni à la section

3.2.

Il ne peut supporter qu’un seul occupant. Une évaluation des risques est indispensable pour déterminer la compatibilité

de l’utilisateur avec l’appareil.

3.4 Indications

Ore une mobilité de transport à un utilisateur ﬁnal à mobilité réduite.

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

3.5 Présentation du produit

Le fauteuil roulant électrique Instafold™ en alliage d’aluminium est conçu pour fournir une solution confortable et

sécurisée aux utilisateurs à mobilité réduite. Ce produit est un fauteuil roulant électrique de classe A (selon la norme

EN 12184:2014), un dispositif médical de classe I et un véhicule pour handicapés de classe 2.

Le fauteuil roulant électrique Instafold™ est conçu pour une utilisation prolongée en extérieur, mais avec des propriétés

d’utilisation en intérieur. Pour des instructions précises relatives à l’utilisation en extérieur, voir la section 9.6.

Au moment de sa publication, ce manuel comprend la conception et les caractéristiques techniques du produit. Étant donné

que la conception du produit varie, certaines illustrations et images du manuel pourraient ne pas correspondre au fauteuil

roulant électrique que vous avez acheté. Nous nous réservons le droit d’apporter des modiﬁcations à la conception.

4. SÉCURITÉ

4.1 Avertissements et mises en garde

Avertissement

• Les avertissements de ce manuel soulignent les risques potentiels qui, s’ils sont ignorés, pourraient

entraîner des blessures ou la mort.

Mise en garde

• Les mises en garde de ce manuel soulignent les risques potentiels qui, s’ils sont ignorés, pourraient

entraîner des dommages ou un dysfonctionnement de l’appareil.

4.2 Évaluation des risques

Avant d’utiliser ce fauteuil, une étude des risques doit être eectuée par un expert aﬁn de s’assurer de l’utilisation sûre

du fauteuil pour chaque utilisateur. Il est du ressort des utilisateurs et des professionnels des soins de s’assurer qu’ils

sont mentalement et physiquement aptes à utiliser le fauteuil avec un risque minimal de blessure pour eux comme pour

les autres.

• L’évaluation des risques doit comprendre, entre autres :

• Le coincement

• La chute hors du fauteuil

• Les adultes de petite taille (et les enfants)

• Les personnes handicapées

• Les personnes présentant des handicaps visuels ou cognitifs ou des dicultés à la lecture

• Les occupants très actifs

• Les personnes non-autorisées ayant accès au fauteuil roulant électrique

4.3 Contre-indications

• L’utilisateur ﬁnal excède le poids maximum indiqué à la section 4.4

• L’utilisateur a des besoins en soutien postural non pris en charge par le fauteuil roulant électrique Instafold™

• Incapacité à guider sûrement un appareil de mobilité électrique

Les autres contre-indications pertinentes peuvent être propres à un individu et/ou à un environnement de soins.

4.4 Chargement du fauteuil roulant électrique

Le poids maximum pour un utilisateur du fauteuil roulant électrique Instafold™ est de 120 kg.

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

Le poids maximum de l’utilisateur est la somme de son poids et du poids de tous les accessoires et ﬁxations auxiliaires.

En cas de dépassement du poids maximum, votre garantie devient nulle. Drive DeVilbiss Healthcare France ne sera

pas tenue responsable pour toute blessure et / ou pour tout dommage résultant du non-respect du poids maximum

autorisé.

Avertissement

• Ce poids maximum n’est valable que si le fauteuil n’a qu’un seul occupant. Un poids supplémen-

taire pourrait endommager les composants ou déstabiliser le fauteuil, causant éventuellement des

blessures.

• Le fauteuil roulant électrique doit être utilisé uniquement pour transporter une personne à la fois. Il

ne doit pas servir de support pour grimper. Le dossier n’est pas conçu pour supporter le poids total

d’une personne, et les repose-bras ne sont pas conçus pour supporter le poids d’autres personnes

qui s’asseyent ou s’appuient dessus. Risque de rupture, de coincement.

• Le fauteuil roulant électrique n’est pas un jouet. Les enfants ne sont pas autorisés à jouer autour du

fauteuil ou à le manipuler, car ils risquent des dommages.

4.5 Formation

Toutes les personnes manipulant le fauteuil roulant électrique Instafold™ doivent se familiariser convenablement

avec les fonctionnalités et les restrictions avant de l’utiliser. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de veiller à être

convenablement formé aﬁn d’utiliser le fauteuil électrique et les pièces associées correctement et en toute sécurité.

Tous les eorts doivent être consentis aﬁn de combler les lacunes.

Si ces instructions d’utilisation s’avèrent insusantes et qu’une formation s’impose, veuillez contacter Drive DeVilbiss

Healthcare France (voir section 2) pour discuter des possibilités de formation.

4.6 Avertissements généraux

Avertissement

• N’utilisez pas un fauteuil roulant électrique endommagé ou très usé, vous risquez des dommages.

• Vériﬁez que le fauteuil roulant électrique fonctionne correctement avant chaque utilisation. Assu-

rez-vous que la manette et le système de commande sont réactifs et ne sont pas sujets à des

mouvements involontaires. Assurez-vous que la vitesse maximale actuelle est appropriée. (Il est

recommandé de régler le fauteuil sur une vitesse plus lente au début de chaque utilisation, puis

d’augmenter progressivement la vitesse selon les besoins.) Assurez-vous que votre ceinture

sous-abdominale est sécurisée avant de mettre le fauteuil en marche.

• N’utilisez pas le fauteuil roulant électrique par temps pluvieux ou neigeux, vous risquez l’électrocution.

• Ne roulez pas sur l’herbe, sur les routes pour automobiles, dans la boue ou sur la glace.

• Une vitesse réduite et des précautions sont de mise lorsque vous naviguez entre les obstacles.

• N’essayez pas de gravir des pentes de plus de 6°.

• En cas de mouvement involontaire du fauteuil électrique, relâchez la manette pour que le fauteuil

s’arrête automatiquement. En cas d’échec, coupez l’alimentation du fauteuil.

• Vous ne devez en aucun cas vous servir du fauteuil roulant électrique comme d’un siège dans un

véhicule.

• Le fauteuil roulant électrique est conçu pour des utilisateurs pesant moins de 120 kg ; une surcharge

expose l’utilisateur au risque de chute ou de coincement.

• Ne touchez aucun contact ou connecteur découvert lorsque vous utilisez ce produit ou lorsque

vous êtes en contact avec d’autres personnes.

• La mauvaise utilisation d’un appareil électrique peut être dangereuse.

• Ne manipulez pas le fauteuil roulant électrique si vous êtes sous l’inﬂuence de l’alcool ou lorsque

vous êtes extrêmement fatigué(e).

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

• N’utilisez pas le fauteuil roulant électrique la nuit si vous vous trouvez près des routes pour automo-

biles ou dans des conditions dans lesquelles votre champ de vision n’est pas dégagé.

• Utilisez exclusivement des pièces approuvées et recommandées pour le fauteuil roulant électrique

Instafold™. Les accessoires qui n’ont pas été approuvés ou conçus pour être utilisés avec le fauteuil

roulant électrique ne doivent pas être utilisés. L’incompatibilité des produits associés peut compor-

ter des risques. Dans le doute, contactez Drive DeVilbiss Healthcare France

• Toute modiﬁcation du fauteuil roulant électrique Instafold™, de ses pièces ou de ses accessoires,

sans l’autorisation de Drive DeVilbiss Healthcare France est interdite. Cela peut comporter des

risques.

• Le fauteuil roulant électrique fonctionne à l’électricité, il ne devrait donc pas être utilisé dans des en-

vironnements riches en oxygène, en présence de gaz inﬂammables, près de sources de chaleur ou

de ﬂammes nues. Risque d’explosion et / ou d’incendie. Un rembourrage endommagé ou usé aug-

mente les risques d’incendie et doit immédiatement être remplacé.

• Les personnes incapables de piloter le fauteuil roulant électrique sans être assistées ou supervi-

sées ne doivent pas utiliser le fauteuil sans supervision. L’utilisation non-supervisée du fauteuil rou-

lant électrique doit être évitée s’il subsiste un doute quant à la capacité d’une personne à le piloter

en toute sécurité.

• N’appuyez pas sur le repose-pieds lorsque vous montez ou descendez du fauteuil roulant élec-

trique. Risque d’instabilité.

• Dans l’éventualité où des enfants, des adultes handicapés mentaux ou des animaux domestiques

risqueraient de manipuler le fauteuil roulant électrique, il faut déterminer, lors de l’évaluation du pre-

mier utilisateur / du risque lié au produit, si l’utilisation du fauteuil est appropriée.

• N’utilisez pas le fauteuil roulant électrique Instafold™ lorsque vous êtes en mode roues libres (ma-

nuel). Assurez-vous d’être toujours assisté lorsque vous êtes en mode roues libres. N’utilisez pas le

fauteuil roulant électrique en mode roues libres lorsque vous êtes sur une pente.

5. TRANSPORT & STOCKAGE

Conditions environnementales pour le transport et le stockage :

Température ambiante : ........................0 à + 50°C

Humidité : ..................................................< 80 % HR

Veuillez respecter ces conditions lors du transport ou du stockage du fauteuil roulant électrique :

• Pliez complètement le fauteuil avant de le ranger, sur une surface plane et horizontale (voir section 8.3).

• Toujours recharger complètement puis retirer la batterie avant de stocker le fauteuil pendant une longue période.

• Le fauteuil roulant électrique doit être rangé dans un environnement propre et sec. Recouvrez-le pour empêcher l’in-

ﬁltration de ﬂuides, d’impuretés, de poussière, etc.

• Les fauteuils roulants électriques ne doivent pas être rangés sur leurs faces latérales ni sur leurs dossiers et ne

doivent pas être empilés.

• Lorsque vous transportez des fauteuils roulants électriques en voiture, ils doivent être soigneusement rangés à l’ar-

rière d’une fourgonnette ou d’un camion, ou dans le core d’une voiture. Les pièces démontables doivent être reti-

rées ou correctement protégées lors du transport.

• Le fauteuil Instafold™ ne doit pas être utilisé comme siège passager à bord d’un véhicule, même aménagé. Si

le fauteuil doit être transporté dans un véhicule, il est préférable de retirer les éléments démontables aﬁn de

diminuer son poids et son encombrement. Il est important d’attacher le fauteuil et ses accessoires a l’aide de

sangles aﬁn de les sécuriser. ATTENTION : le poids du fauteuil ou de certaines parties peut être tel qu’il soit néces-

saire de se faire aider lors du portage. Gardez le mode d’emploi dans le fauteuil ou en lieu sûr.

• Gardez le mode d’emploi dans le fauteuil ou en lieu sûr.

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

Remarque : Ce véhicule peut être transporté par voie terrestre ou aérienne, mais vous devez au préalable contacter le

transporteur aﬁn de connaître ses conditions spéciﬁques. La batterie au lithium peut nécessiter un emballage spécial

et des conditions de stockage conformes aux directives des Nations unies ou de l’IATA. Pour retirer la batterie, pressez

sur le bouton de déverrouillage puis tirez vers l’avant de la poignée.

Si votre fauteuil roulant électrique reste rangé pendant une longue période, les roues pourraient développer des points

plats, entraînant une sensation de déséquilibre lors du pilotage. Ce problème disparaîtra avec le temps. Drive DeVilbiss

Healthcare France recommande de placer un support solide sous le châssis aﬁn de soulever les roues au-dessus du

sol et d’ôter tout poids des roues pendant le stockage. Si vous constatez des points plats après une utilisation répétée,

remplacez immédiatement les roues du fauteuil roulant électrique.

Mise en garde

• Soulevez toujours votre fauteuil roulant électrique par le châssis. N’essayez pas de le soulever à

partir d’une pièce détachable (notamment le siège ou les accoudoirs).

• Des batteries chargées de façon irrégulière ou des batteries rangées quand elles ne sont pas plei-

nement chargées pourraient subir des dommages irréversibles, entraînant des performances ins-

tables de votre fauteuil roulant électrique.

• Évitez d’exposer le fauteuil roulant électrique à la lumière directe du soleil. Cela pourrait endomma-

ger le système électrique et / ou faire pâlir les étiquettes.

• Avant de le ranger, nettoyez le fauteuil roulant électrique conformément à la section 10.

Avertissement

• Le stockage inapproprié de votre fauteuil roulant électrique pourrait entraîner des dommages irré-

versibles au châssis et / ou aux composants électroniques.

• N’occupez pas le fauteuil roulant électrique lorsque vous êtes dans un véhicule en mouvement.

6. SIGNIFICATION DES SYMBOLES

Avertissement

Risque potentiel N’utilisez pas de crochets

Attention

Risque de dommages au produit Vers le haut

Fauteuil roulant non destiné à être utilisé

comme siège dans un véhicule motorisé Numéro de série

Consultez le mode d’emploi - Obligatoire

Vous vous exposez à un risque si vous ne

lisez pas le mode d’emploi

Référence produit

Dispositif médical Code du distributeur

Charge maximale d’utilisation Quantité

Ne créez pas de pile de plus de deux boîtes Représentant autorisé dans l’UE

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

Fragile, manipuler avec soin Fabricant

Date de fabrication

Marquage DEEE - Visible sur les diérentes

pièces du système électrique

Déchets d’équipements électriques et

électroniques (voir le chapitre 12)

Importateur Tenir à l’abri des pluies

Distributeur Attention aux zones de coincement

Dispositif conforme à la réglementation en

vigueur relative aux Dispositifs Médicaux.

7. IDENTIFICATION DES PIÈCES

Roue avant

Poignée

de poussée

Dossier Manette

Unité de commande

Coussin de

siège

Boîtier de

batterie

Sac de

rangement

Suspension

Repose-pieds

Moteur

avec mécanisme

Roue motrice

Châssis

8. CHARGE ET PRÉPARATION À L’EMPLOI

8.1 Installation

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

Avertissement

• Avant de préparer le fauteuil roulant électrique, assurez-vous que vous avez lu et bien compris ces

instructions.

• Préparez le fauteuil roulant électrique dans un environnement sec et clos. Vous risquez l’électrocu-

tion si vous le préparez dans un espace humide.

• Seules des personnes compétentes sont autorisées à préparer le fauteuil roulant électrique à l’em-

ploi. Contactez Drive DeVilbiss Healthcare France en cas de doute.

• Assurez-vous que l’évaluation des risques est eectuée conformément aux politiques locales en matière

de santé et de sécurité, aﬁn de s’assurer que le personnel ne court aucun risque pendant le montage.

Pour les instructions de montage, veuillez consulter le guide de démarrage rapide (voir section 17).

Assurez-vous de desserrer la goupille de verrouillage maintenant les roulettes anti-bascule en place sur la partie

intérieure des roues arrières. Déployez les roulettes anti-bascule et repositionnez le clip dans le 3e emplacement.

Avertissement

• Les roulettes anti-bascule doivent être déployées en seconde et troisième positions pendant l’utili-

sation. Les roulettes anti-bascule sont incluses aﬁn de réduire les risques d’instabilité.

8.2 Chargement de la batterie

Avertissement

• Ne démontez pas la batterie.

• Ne connectez pas de rallonge électrique au chargeur de la batterie.

• Maintenez les objets métalliques à distance des bornes de la batterie. Risque d’électrocution.

• Assurez-vous que le câble de chargement de la batterie ne subit pas de tension excessive aﬁn d’évi-

ter de l’endommager. Des câbles endommagés peuvent causer une électrocution ou un incendie.

• Veillez à ce que la batterie ne soit pas exposée à la lumière directe du soleil ou à une source de cha-

leur secondaire. L’exposition directe d’une batterie à la chaleur d’une source externe constitue un

risque d’incendie ou d’explosion.

• Ne pilotez pas le fauteuil roulant électrique lorsque le câble de chargement y est rattaché ou

connecté.

Mise en garde

• Ne chargez le fauteuil roulant électrique Instafold™ qu’avec un chargeur agréé. N’utilisez jamais un

autre chargeur pour charger le fauteuil roulant électrique Instafold™.

• Eectuez une charge complète avant chaque utilisation.

Les batteries du fauteuil roulant électrique Instafold™ doivent être complètement chargées

(10 à 12 heures environ) avant la première utilisation. La charge initiale permettra à la batterie de fonctionner à environ

90 % de ses performance optimales. Après la première utilisation, il est recommandé de procéder à une charge

supplémentaire de 10 à 12 heures pour améliorer les performances de la batterie. Après les

premières décharges et recharges de la batterie, celle-ci devrait fonctionner à pleine puissance.

Cela permettra également de rallonger la durée de vie de votre batterie. Recommencez ce

processus si vous remplacez la batterie.

Assurez-vous que le fauteuil roulant électrique est à l’arrêt et qu’il est en mode « Electric »

(électrique) avant de connecter le chargeur (voir image de droite)

La batterie peut être chargée à bord (batterie est installée sur le fauteuil roulant électrique) ou

GUIDE D’UTILISATION DU FAUTEUIL ÉLECTRIQUE PLIABLE

Instafold™

séparément (batterie retirée).

Pour eectuer la charge avec la batterie à bord, branchez la prise à 3 broches du chargeur à la prise située en-dessous

de la commande. Pour charger la batterie lorsqu’elle est retirée, branchez la prise à 3 broches à la prise de la batterie.

Connectez la ﬁche de sortie à la prise murale classique la plus proche.

La LED du chargeur sera au rouge pendant la charge. Une fois la charge complète, la LED passera au vert. Il est

recommandé d’eectuer des charges de 10 - 12 heures pour chaque charge. Une fois la charge terminée, débranchez

le chargeur du fauteuil roulant électrique / de la batterie et déconnectez la ﬁche de la prise murale. Gardez le chargeur

en lieu sûr.

Le fauteuil roulant électrique Instafold™ est doté d’un protecteur de surcharge intégré au boîtier de la batterie. Dans

l’éventualité où la batterie ou le moteur subiraient une surcharge, le protecteur de surcharge se déclenchera et coupera

l’alimentation. Le courant sera restauré après 1 à 2 minutes, il sera alors possible d’utiliser le fauteuil roulant électrique.

Si vous vous servez de votre fauteuil roulant électrique tous les jours, chargez les batteries aussitôt que vous avez ﬁni

avec vos activités journalières et laissez-le à la charge jusqu’à sa prochaine utilisation le jour qui suit.

8.3 Pliage et dépliage

Pour déplier le fauteuil, soulevez le dossier jusqu’à ce que le clip situé au bas du dossier se verrouille sur place en

émettant un clic sonore.

Pour le pliage, relâchez le clip et poussez vers l’avant.

8.4 Contrôle préalable à l’utilisation

Il est important de vériﬁer les fonctionnalités du fauteuil roulant électrique avant sa première utilisation, cela permet de

veiller à son bon fonctionnement.

• Quand les leviers de roue libre du moteur sont en position manuelle, le fauteuil roulant électrique peut normalement

être poussé manuellement. Lorsque les deux leviers de roue libre sont en mode électrique, vous ne devriez pas pou-

voir déplacer le fauteuil manuellement.

• Mettez le fauteuil roulant électrique en marche, tout en veillant à ce que la manette soit déverrouillée.

• Patientez deux secondes après le démarrage, puis pressez délicatement la manette dans n’importe quelle direction.

Le voyant lumineux de la batterie devrait s’allumer.

• Faîtes tourner la manette dans toutes les directions et assurez-vous que les roues avant tournent librement.

• Après l’avoir orientée dans n’importe quelle direction, relâchez la manette. La manette doit immédiatement retourner

au centre et le fauteuil roulant électrique devrait s’arrêter.

8.5 Réglage de la palette repose-pieds

1. Retirer les écrous de ﬁxation.

2. Positionner la palette à la hauteur souhaitée.

3. Remettre en place les écrous de ﬁxation.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere DeVilbiss Rollstuhl Handbücher

DeVilbiss

DeVilbiss SEREN Bedienungsanleitung

Beliebte Rollstuhl Handbücher anderer Marken

Otto Bock

Otto Bock Skippi plus Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Action 4NG series Bedienungsanleitung

SORG

SORG LoopSORG 802 Bedienungsanleitung

Designability

Designability WizzyBug Montageanleitung

Vermeiren

Vermeiren RAPIDO Bedienungsanleitung

Excel

Excel G5 KIDS 0285 Bedienungsanleitung

M. Bartels

M. Bartels SA-3 Bedienungsanleitung

Vermeiren

Vermeiren Turios Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare Solara Spree GT Handbuch

nino robotics

nino robotics NIno Bedienungsanleitung

Invacare

Invacare MK5 EX Bedienungsanleitung

Nova

Nova TKW-12 Bedienungsanleitung

BCW

BCW Advantage Bedienungsanleitung

You-Q

You-Q Luca Bedienungsanleitung

interco

interco Ortolight Standard Bedienungsanleitung

Nova

Nova 7190L Bedienungsanleitung

Vermeiren

Vermeiren EZ1 Bedienungsanleitung

PaceSaver

PaceSaver Scout M-300 Bedienungsanleitung

DeVilbiss drive InstaFold Bedienungsanleitung

Beliebte Rollstuhl Handbücher anderer Marken