
2/28
Index
1 –GENERAL INFORMATIONS ......................................................................................................................................4
1.1 –Manufacturer’s identification data ........................................................................................................................4
1.2 –Winch identification data......................................................................................................................................4
1.3 –Using this instruction manual...............................................................................................................................4
1.4 –Exclusion of responsibility....................................................................................................................................4
1.5 –Instructions for technical assistance ....................................................................................................................5
1.6 –Receiving..............................................................................................................................................................5
1.7 –Warranty...............................................................................................................................................................5
1.8 –Standards and applied laws.................................................................................................................................5
1.9 –Safety symbols used in this manual.....................................................................................................................5
2 –TECNICAL INFORMATIONS......................................................................................................................................6
2.1 –Main parts and general winch description............................................................................................................6
2.2 –Description of machine functions.........................................................................................................................6
2.3 –Permitted use.......................................................................................................................................................6
2.4 –Uses not permitted...............................................................................................................................................6
2.5 –Environmental conditions.....................................................................................................................................6
2.6 –Safety devices......................................................................................................................................................6
2.7 –Residual risks.......................................................................................................................................................6
2.8 –Noise....................................................................................................................................................................6
2.9 –Electro-magnetic field...........................................................................................................................................6
2.10 –Overall dimensions.................................................................................................................................................7
2.11 –Technical data....................................................................................................................................................8
3 –SAFETY ......................................................................................................................................................................9
3.1 –General safety instructions...................................................................................................................................9
4 –TRANSPORTING, HANDLING AND INSTALLATION .............................................................................................10
4.1 –Packing the machine..........................................................................................................................................10
4.2 –Handling - Storage .............................................................................................................................................10
4.3 –Winch movement ...............................................................................................................................................11
4.4 –Assembly on base plate.....................................................................................................................................11
4.5 –Installation..........................................................................................................................................................12
4.6 –Hydraulic diagram ..............................................................................................................................................13
4.7 –Checks ...............................................................................................................................................................16
4.8 –Cable mounting..................................................................................................................................................17
4.9 –Pulleys................................................................................................................................................................18
5 –INFORMATION ABOUT ADJUSTMENTS................................................................................................................19
5.1 –Adjustments .......................................................................................................................................................19
6 –START UP INFORMATION......................................................................................................................................20
6.1 –Start up...............................................................................................................................................................20
7 –MAINTENANCE INFORMATION..............................................................................................................................21
7.1 –Warning..............................................................................................................................................................21