DoorBird D301 Series Bedienungsanleitung

VERSION ., MIN HW .

D301

Page 2-17

Installation Manual

Door Intercom

IP Upgrade

D301x Series

Seite 18-35

Installationsanleitung

Türsprechanlagen

IP Upgrade

D301x Serie

INSTALLATION MANUAL

Read these instructions carefully before starting to use any components.

Keep the manual so you can refer to it at a later date if required. If you hand

over the device to other persons for use, please hand over the operating

manual as well.

You can always ﬁnd the most up-to-date version of the installation manual

on www.doorbird.com/support

To make things easier we use the term “device” for the product “DoorBird

D301” and “mobile device” for a smartphone or tablet.

Liability

Every care has been taken in the preparation of this document.

Please inform Bird Home Automation GmbH of any inaccuracies or omissions.

Bird Home Automation GmbH cannot be held responsible for any technical

or typographical errors and reserves the right to make changes to the product

and manuals without prior notice. Bird Home Automation GmbH makes no

warranty of any kind with regard to the content of this document, including,

but not limited to, the implied warranties of merchantability and ﬁtness for

a particular purpose. Bird Home Automation GmbH shall neither be liable

nor responsible for incidental or consequential damages in connection with

the furnishing, performance or use of this material. This product is only to

be used for its intended purpose.

Equipment Modiﬁcations

This equipment must be installed and used in strict accordance with the

instructions given in the user documentation. This equipment contains no

components that require service by the user. Unauthorized equipment

changes or modiﬁcations will invalidate all applicable regulatory certiﬁcations

and approvals.

Symbols used

Caution: Indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

Danger: Indicates a hazardous situation which, if not avoided,

will result in death or serious injury.

Warning: Indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in death or serious injury.

ENGLISH

Notice: Indicates a situation which, if not avoided, could result

in damage to property.

Note: Indicates useful information which helps in getting the

most out of the product.

NOTICE

Hazard information

 Mounting, installation and servicing work on electrical devices may

only be performed by a qualiﬁed eletrician. Failure to observe this

regulation could result in the risk of serious damage to health or fatal

injury due to electric shocks.

 Devices with 110-240 V connection: The device may only be connected

to an easily accessible power socket outlet. The mains adapter must

be pulled out if a hazard occurs.

 For power supply, only use the original plug-in mains adapter

delivered with the device or a recommended PoE-Switch/PoE-Injector

as speciﬁed in this manual.

 Because of electrostatic charging, direct contact with the circuit

board can result in destruction of the device. Direct contact with the

circuit board must therefore be avoided at any time.

 Observe the EN 60065 resp. EN 60950 resp. EN 62368 standard.

 Do not use the device if there are signs of damage to the housing,

control elements or connecting sockets, for example, or if it

demonstrates a malfunction. If you have any doubts, please have

the device checked by an authorized expert.

 Do not open the device. This voids the warranty of the device.

The device does not contain any parts that can be maintained by the

user. In the event of an error, please have the device checked by an

authorized expert.

WARNING

Important: Indicates signiﬁcant information which is essential

for the product to function correctly.

 For safety, approval and licensing reasons (CE/FCC/IC etc.), unauthorized

change and/or modiﬁcation of the device is not permitted.

 The device is not a toy; do not allow children to play with it. Do not

leave packaging material lying around. Plastic ﬁlms/bags, pieces of

polystyrene, etc. can be dangerous in the hands of a child.

 Always lay cables in such a way that they do not become a risk to

people and domestic animals.

 Voltage is applied to parts within the equipment. Do not touch any

parts that are not associated with the installation, wiring, or connection.

Electric shock could result.

 On devices which are not marked as weather-proof: Keep the device

away from water or any other liquid.

 Do not install or make any wire terminations while power supply is

plugged in. It can cause eletric shock or damage to the device.

 Before turning on power, make sure wires are not crossed or shorted.

If not, ﬁre or eletric shock could result.

 High voltage may be present internally. Do not open the device.

Electric shock could result.

 The device is not of explosion-proof. Do not install or use near gases

or ﬂammable materials. Fire or explosion could result.

 Do not install two power supplies in parallel to a single input. Fire or

damage to the device could result. Be sure to connect a single power

supply to the device.

 Do not connect any terminal on the device to an AC power line. Fire

or electric shock could result.

 Keep AC cord from being marred or crushed. If the AC cord is fractured,

ﬁre or electric shock could result.

 Do not plug or unplug with wet hands. Electric shock could result.

WARNING

ENGLISH

 Do not put any metal or ﬂammable material into the device.

Fire, electric shock, or device trouble could result.

 Existing wiring such as chime wiring, etc. may contain high voltage

AC electricity. Damage to the device or electric shock could result.

Wiring and installation must be done by a qualiﬁed eletrician.

 When mounting the device on a wall or ceiling, install the device in

a convenient location, but not where it could be jarred or bumped.

Injury could result.

 On devices with ground terminals, connect to an earth ground.

Otherwise ﬁre or malfunction could result.

 On devices with plastic or real glass, do not put high pressure on

the glass. If fractured, injury could result.

 On devices with LCD, if LCD is punctured, do not allow contact

with the liquid crystal inside. Injury could result. If necessary, gargle

your mouth and clean your eyes or skin with clear water for at least

15 minutes and consult your doctor.

 Do not put anything on the device or cover the device with cloth,

silicone, glue, coating, separate covering etc. Fire or device issues

could result.

 Do not install the device in any of the following locations. Fire, electric

shock, or device trouble could result.

- Places under direct sunlight or places near heating equipment that

varies in temperature.

- Places subject to dust, oil, chemicals, hydrogen sulﬁde (hot spring).

- Places subject to moisture and humidity extremes, such as bathrooms,

cellars, greenhouses, etc.

- Places where the temperature is very low, such as inside a refrigerated

area or in front of an air conditioner.

- Places subject to steam or smoke (e.g. near heating or cooking surfaces).

- Where noise generating devices such as dimmer switches or inverter

electrical appliances are closeby.

- Locations subject to frequent vibration or impact.

 On devices with intercom, be sure to perform a call test with low

audio volume on both intercom devices. A sudden call etc. may arrive

causing for example damage to your ear.

 If the device does not operate properly, unplug the power supply.

 All devices which are not marked as weather-proof are designed for

indoor use only. Do not use outdoor.

 On devices which are marked weather-proof: Do not spray with

high-pressure water. Device issues could result.

 We do not assume any liability for damage to property or personal

injury caused by improper use or the failure to observe the hazard

information. In such cases, any claim under warranty ceases.

For consequential damages, we assume no liability!

WARNING

Safety instructions

 The device shall be used in compliance with local laws and regulations.

 Store the device in a dry and ventilated environment.

 Avoid exposing the device to shocks or heavy pressure.

 Do not install the device on unstable brackets, surfaces or walls.

Make sure the material is strong enough to support the weight of

the device.

 Use only applicable tools when installing the device. Using excessive

force with tools could cause damage to the device.

 Do not use chemicals, caustic agents, or aerosol cleaners.

 Use a clean dry cloth for cleaning.

 Use only accessories that comply with technical speciﬁcation of the

device. These can be provided by Bird Home Automation GmbH.

 Use only spare parts provided by or recommended by Bird Home

Automation GmbH.

 Do not attempt to repair the device by yourself. Contact Bird Home

Automation GmbH for service matters.

NOTICE

ENGLISH

 Keep the device more than 1 m (3.3') away from microwave, radio, TV,

wireless router and any other wireless devices.

 On devices with intercom or built-in speaker or built-in microphone

or signal transmission functions, keep the wires more than 30 cm (12'')

away from AC 100-240 V wiring. AC induced noise and/or device

malfunction could result.

 Install the device in an area that will be accessible for future inspections,

repairs and maintenance.

 If the device is used close to a cellular phone, the device may malfunction.

 The device can be damaged if dropped. Handle with care.

 The device turns inoperative during power failure.

 On devices with intercom or built-in speaker or built-in microphone,

in areas where cellular or Radio / TV broadcasting station antennas are

closeby, the device may be affected by radio frequency interference.

 On devices with LCD screen, it must be noted in advance that the LCD

panel, though manufactured with very high precision techniques,

inevitably will have a very small portion of its picture elements always lit

or not lit at all. This is not considered a device malfunction.

 On devices with intercom, due to the environmental sound around

the device, it may hinder smooth communication, but this is not a

malfunction.

 On devices with Username/Password, the Username/Password to

access the device is the customer's responsibility. Make sure to use

password that cannot be easily guessed by a third party.

We recommend that you change the Password on a regular basis.

 We will, under no circumstances, be liable for damage that occurs due

to failures in power supply, network equipment or terminal devices;

failures due to Internet providers and cellular network providers;

failures such as disconnected lines and other losses in communication,

which makes it impossible to provide this service as well as in any way

delay this service due to any other causes outside of our responsibility;

or if an error or missing data occurs during transmission.

COMPATIBILITY CHECK

Check your housing front

The brand of the indoor station is usually printed

on the housing front of the indoor station.

Open the indoor station

In some cases the brand or model name is only

printed inside the housing.

Usually, the housing front of the indoor station is

only attached with a clip. Simply press on the clip

at the corresponding opening (usually on the upper

or bottom side of the housing) with a small flat

screwdriver. Then the housing front can be easily

removed.

NO MATCH?

If you cannot find the brand and model name, simply send us 3 photos:

1. The outside of the housing front

2. The inside of the housing front

3. The inside of the back panel

Check the board

The brand and model name is usually printed on

the board.

ENGLISH

Warranty Information

For information about the device warranty, see www.doorbird.com/warranty

Transportation

When transporting the device, use the original packaging or

equivalent to prevent damage to the device.

NOTICE

COMPONENTS

1x Device

1x Drilling template 1x Power supply unit (mains adaptor) with four

country-specific adaptors

1x Dupont Connector

for Ritto models

2x Green Screw

Terminal blocks

1x Quickstart guide

with Digital Passport

1x Installation manual

1x Universal connection

cable

INSTALLATION

All the steps below should be carried out carefully by a competent adult, taking

into consideration any applicable safety regulations. Please contact us directly

or seek the advice of a competent specialist.

Please ensure that all wires used for the installation are undamaged

along their entire length and approved for this type of use.

Network speed and network components

Please ensure that the upload speed of your Internet connection is at least

0.5 Mbps. The user experience is only as good as your network speed, network

stability and quality of your network components, such as your Internet Router

and WiFi access points or WiFi repeaters. Please also make sure that your

network components are no older than two years old, have been manufactured

by a well-known manufacturer, and have the latest firmware installed.

Should these requirements not be fulfilled, it may occur, for example, that the

performance of audio and video is poor or push notifications are delayed or do

not arrive on your smartphone or tablet at all.

High-speed Internet (via landline): DSL, cable or optical fibre

Network: Ethernet, with DHCP

DEVICE

1) Mounting points

To mount the device on a wall

or ceiling using countersunk

head screws

2) Connection terminal (incl. green

screw terminal blocks),

setup button (SET), LAN/PoE

3) Diagnostic LED

To visualize the current status of

the device

Back

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere DoorBird Gegensprechanlage Handbücher

DoorBird

DoorBird D1102KV Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D21 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D11 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D21 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird A1101 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D21 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D10x Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D21 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird A1101 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D2103V Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D11 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D21 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird BirdGuard B10x Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird A1061W Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D21DKV Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D21 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D11 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D11x Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D10 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D10 Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D1101KH Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D2101V Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D20x Series Bedienungsanleitung

DoorBird

DoorBird D21 Series Bedienungsanleitung

Beliebte Gegensprechanlage Handbücher anderer Marken

Bticino

Bticino LINEA 3000 Bedienungsanleitung

MSI

MSI MSI-140 Bedienungsanleitung

golmar

golmar Stadio Plus Bedienungsanleitung

CyberData

CyberData 011211 series Handbuch

Vidos

Vidos duo M1021 Bedienungsanleitung

Vimar

Vimar ELVOX 7539/E Bedienungsanleitung

SSS Siedle

SSS Siedle BTSV 850-03 Bedienungsanleitung

Dahua

Dahua VTO Series Bedienungsanleitung

Elvox

Elvox 5651 Bedienungsanleitung

Videx

Videx VIDEOKIT Series Bedienungsanleitung

Rocom

Rocom Doortello Business FW T2.05W2.04 Bedienungsanleitung

Viking

Viking E-35-EWP Bedienungsanleitung

Safeguard Supply

Safeguard Supply LRA-EX1000 Bedienungsanleitung

SSS Siedle

SSS Siedle BFCV 850 Series Bedienungsanleitung

GRD

GRD MAX V2 Bedienungsanleitung

Alecto

Alecto ADI-250 Bedienungsanleitung

Aiphone

Aiphone IE-8MD Bedienungsanleitung

Perel

Perel EDB4 Bedienungsanleitung