Dupray Bloom Bedienungsanleitung
Purificateur d’air • Purificador de aire
Lureiniger • Purificatore d’aria
Instruction manual page 2
Manuel d'utilisation page 23
Manual de instrucciones página 45
Bedienungsanleitung seite 67
Manuale di istruzioni pagina 89
空気清浄機pagina 111
EN
3
General safety instructions
When using the air purifier, basic precautions should always be
followed to reduce the risk of fire, electric shock,
or injury:
Carefully read through the operating instructions for the
appliance and safeguard them for future reference.
• This appliance is not intended for use by children under 8 years
old or by persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they
have been given supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way by a person responsible for their
safety, and understand the hazards involved.
• Children should be supervised to ensure that they do not play
with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be done by children
without supervision.
• The cord of the adaptor cannot be replaced. If the cord is
damaged, the adaptor is not usable.
• This appliance is only to be used with the adaptor model
provided and supplied at the safety low voltage indicated on
appliance marking plate.
• Turn the power o and disconnect the adaptor before cleaning
the appliance. Proceed according to the cleaning section of this
manual for cleaning the appliance.
• This appliance is designed only for household use up to 2,000 m
above sea level.
EN
4
Important notices
• Do not plug in the appliance until you have read and are familiar with all instructions and
procedures described in this user manual.
• Only use the power adaptor provided with the appliance.
• Before plugging in the power adaptor, check that your home’s electric circuit voltage is the same
as indicated on its characteristics plate.
• This appliance is designed for home use and should never be used for commercial or industrial
uses under any circumstances. Any incorrect use or improper handling of the product shall render
the guarantee null and void.
• This appliance must be used only for the purposes described in this user manual. Any other use
will be considered improper and consequently dangerous.
• Use indoors only. Do not leave the appliance exposed to weather conditions.
• To avoid the risk of electric shock, do not immerse the appliance in water
or other liquids.
• Do not use the appliance, or connect and disconnect to supply mains with wet hands and/or feet.
• The appliance must be used and rested on a flat and stable surface.
• Do not operate the appliance with a damaged cord, plug or adaptor, or in the event it has been
dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the appliance. If
it is not working as it should, contact Dupray’s customer service team immediately. Incorrect
assembly might result in a risk of electric shock when the appliance is used aer reassembly.
• Always turn the appliance o before plugging or unplugging the adaptor. Never pull on the cord
to disconnect the adaptor from the appliance; instead, grasp the plug and pull on the plug to
disconnect it.
• The cord must not be tangled or wrapped around the appliance during use. Do not allow the
cord to come into contact with sharp edges or hot surfaces. Arrange the cord so that it will not be
pulled or be tripped over.
• Do not place the appliance in a room with high humidity (bathrooms, green houses) or smoke.
Keep it away from gas appliances, flammable and toxic vapors.
• Do not obstruct air inlets or outlets. Keep openings free of dust, hair, or anything that may reduce
air flow.
• Keep hair, clothing, and fingers away from openings.
Do not insert objects.
• Always turn the unit OFF, unplug and remove the plant pot before watering the plant.
• Keep space (12 in./30 cm) around and above the appliance free of objects or clutter.
• Do not wash or reuse the HEPA filter. Replace it only with an original filter from Dupray.
• Do not install a wet fabric pre-filter on the unit. Make sure the pre-filter is entirely dry.
• Do not let the plant grow over 3.3 /1 m in height.
• Proceed according to the maintenance and cleaning section of this manual for cleaning the unit.
5
EN
Fresh air
looks good.
Thank you for purchasing Bloom™ Air Purifier.
We have created a refined, innovative product to deliver continuous
fresh air for you and your family, while blending into
your home environment with a simple, elegant design.
We recommend that you turn your Bloom™ Air Purifier ON,
leave it on AUTO mode and enjoy the clean air.
EN
6
1 800 881-8482
+44 3330 112660
01 800 733-4117
Bloom™ Help Center
Scan me
dupray.com
Questions?
We’re here to help.
7
EN
Overview
1. Pot
2. Root Strainer
3. Control Button
4. Power Button
5. Filter Frame Cap
6. HEPA-13 Filter
7. Filter Frame
8. Antibacterial Pre-Filter
9. Universal Power Adaptor
10. North American Power Plug
11. European Power Plug
12. United Kingdom Power Plug
4
9
10
11
12
2
3
5
6
7
8
1
Back
EN
8
Get started
Choose the proper placement
Place the Bloom™ in an upright position on the floor in your room. We recommend installing the
unit in a space that is less than 1,517 sq../141 m to maximize eectiveness. Make sure to place
the unit where it won’t be knocked over by any person or pet in the household.
Install the antibacterial pre-filter
1
2
Pull the pre-filter up to cover
the base section.
Place the pre-filter at the base
of the upside down unit.
When properly installed, the
pre-filter will be flush and kept
in place by the indent.
Make sure the unit is more than
12 in./30 cm away from any
other object or walls.
Do not place the unit near
sources of heat, such as
radiators, fireplaces, or ovens.
Do not place the unit near
wet areas such as bathrooms,
greenhouses, or laundry
rooms where it may come into
contact with water.
Do not place the unit outdoors.
Place the unit where air can
circulate freely in, out, and
around the unit.
Room size Air exchanges per hour Time
1,517 sq.. 1x 1 hour
758.5 sq.. 2x 30 minutes
316 sq.. 4.8x 12 minutes
EN
9
Connect the power cable
at the back of the Bloom™
then plug it into an electrical
outlet.
Turn the power switch,
located at the back, to ON.
The AUTO mode and air quality
indicators will illuminate on
the control button.
Turn it ON
3
4
To install, insert the plug and
turn clockwise.
You should hear a clicking
sound when it's properly
in place.
To remove, press and hold the
release button and turn the
plug counterclockwise.
Bloom™ comes with a universal power adaptor and a set of 3 dierent plugs.
Select the one that corresponds to your area and install it on the power adaptor.
Install the corresponding plug on the
universal power adaptor
The usage of the standard North American power plug in the illustrations above is for explanation
purpose only. You must install the one that corresponds to your country's electrical installation.
The lights may flash for a brief moment as the system is running a self-test.
Click
10
EN
Control button
The touch-sensitive control button is located at the front of the Bloom™.
Touch it to navigate through the dierent modes. Aer 20 seconds
without any interaction the lights will fade out for a subtle appearance.
Touching the control button once from HIGH SPEED will cycle back
to AUTO mode.
AUTO mode
AUTO mode is the default mode when Bloom™ is turned ON.
It will automatically regulate the fan speed according to your
indoor room air quality.
NIGHT mode
Tap once to switch to NIGHT mode. In this mode, the fan speed
will drop to a minimum and all lights will turn OFF, even when
the air quality changes.
A 12-hour timer will be set automatically. When the timer is up,
Bloom™ will go back to AUTO mode.
Low fan speed
Medium fan speed
High fan speed
i
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
