Dynaplug Mini Pro Inflator Bedienungsanleitung
!
The period of Warranty is one year from the date of purchase by the original purchaser. Defects
in material and workmanship, which occur within the duration of the warranty, are covered with
some exceptions that are detailed on www.dynaplug.com. It’s the responsibility of the
purchaser to provide dated proof of purchase, to contact dynaplug@ustcmail.com to obtain
warranty service options and to use reasonable care in the operation and maintenance of the
Inflator as described in this manual. Customer is responsible for warranty repair shipping.
"#$%&'()*!+,$,!&-.!,$/'%0.-!"+&,12322!
!
•Rugged and Compact ABS Case
•Polyurethane Coiled Air Hose Stores Onboard
•Bright and Efficient LED Work Light
•Zero Loss Inflation Valve Stem Connector
•Accurate, Easy-to-Read LED Backlit Pressure Gauge
•PolarChex™ Polarity Protection
•Power Cord Storage Compartments
•RoHS Compliant Product
4&56,/,6%0,.$47
!
!
√
Inflator does not turn ON
Push power plug firmly into receptacle, then twist it back and forth; check receptacle and plug terminals
for dirt (don’t use fingers or metal); check vehicle’s power outlet fuse—it should be 15amps minimum.
√Inflator does not inflate
Be sure connector is on valve stem securely and well threaded. Check tire for leaks, and check hose
for breaks and leaks at fittings.
√How to check/change the cigarette plug fuse
Unscrew tip of plug adapter, remove fuse and inspect. If
necessary, replace fuse with one of the same amperage.
√Inflator is running slowly
The battery voltage may be too low. Check battery with a volt meter.
√Tire is totally deflated
Sometimes a totally deflated tire can separate from rim and air can leak during inflation. If this
happens, you could jack up the tire before inflating it to allow bead to seat.
!
0-.(8'549..0,$)
!
!
/5%0(-54!%0!%!)'%$65!
!
The Dynaplug® Mini Pro Inflator is the ideal product choice to inflate and to
maintain proper pressure in tires on motorcycles, vehicles, ATV’s, trailers,
bicycles and in many other inflatables.
',+,05"!:%--%$0#!
!
Max Pressure
50PSI/3.5kg/cm2
Flow Rate
0.50cfm @ 0psi/14lpm@0psi
Weight
18.2oz/516g
Air Outlet
Zero Loss Inflation Valve Stem Connector
Additional Fittings
Sports Inflator Tips (3)
Inflation Rate
7 minutes, 195/60/R15 tire
Run Duration
30 minutes/20 minutes cool down time
Voltage
12VDC
Max Current
6AMP
Power
72W
Noise
69 dB
Motor
Geared, fan cooled
Dimensions
4.75”X6”X2”/120mmx150mmx50mm
Power Cord Length
9.34’/3.0m
Recommended Fuses
Cigarette Lighter Receptacle: 15AMP
Cigarette Plug: 250V/15AMP
Air Hose Length
3.25’/1.0m
Certfications
CE, RoHS, TUV Factory
Warranty
Limited One Year
Accessories, instructions, videos &
helpful hints
www.dynaplug.com or dynaplu[email protected]
Customer Service
For information regarding operation or repair,
please call 1.530.345.8000
!
!
© Dynaplug 2013 Chico CA USA
:%-$,$)4!85/.-5!(45!
!
:%-$,$)4!85/.-5!(45!
!
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to operate.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with
instructions could result in voiding the Warranty, personal injury and/or property
damage.
√For use with 12VDC outlet rated 10Amps or higher.
√DO NOT leave Inflator unattended while the unit is running.
√Over inflation can cause property damage and/or personal injury.
√Never exceed the recommended pressure for any inflatable.
*Specifications subject to change without notice
!
!!
9;<=!5>>;?;@A?B!+CDCE!
The Inflator is equipped with a permanently lubricated, maintenance free motor. Can be run
continuously up to 30 minutes. Allow unit to cool for 20 minutes between uses. The motor is
fan cooled, a unique feature for such a compact Inflator.
Never try to lubricate the compressor. All maintenance and repairs must be performed by
Dynaplug to maintain the Limited Warranty during the warranty period. Always contact
dynaplug.com with your questions.
Tires
1. Remove cap from valve stem and attach zero-loss connector.
2. Screw on (clockwise) zero-loss connector firmly, “finger tight” so no air is leaking.
3. Plug power cord into cigarette lighter receptacle or SAE connector (or optional accessories).
4. LED work light and backlit pressure gauge automatically illuminate.
5. Press compressor power switch to ON position to start compressor.
6. When pressure gauge reaches desired pressure, press switch OFF.
7. Disconnect power plug; rapidly unscrew connector (counter clockwise) from valve stem to
virtually eliminate air loss.
NOTE: Inflator can run on a vehicle battery source while vehicle is running or not running;
however, inflation will be slightly faster if vehicle is running.
Inflatables (balls, air mattresses, etc.)
1. Attach appropriate needle or nozzle to zero-loss connector.
2. Insert needle or nozzle into inflatable item.
TIP: Wet the needle with a little saliva for easier insertion.
3. Plug power cord into cigarette lighter socket or SAE plug (or optional accessories).
4. Press switch to ON position.
5. Press switch OFF when proper inflation is completed.
Hardwired power cord with SAE
connector and cigarette lighter pigtail
extends over 9’/3m.
6CEFG!
The first Polarity Protection, integrated circuit in
a 12VDC Inflator protects!Inflator from damage
if there’s a reversed polarity hook up to a
battery. The red LED on front of case
illuminates as a WARNING when a reversed
polarity hook-up is detected. Simply reverse
the connections to correct polarity and proceed
with inflation.!!
&CHIE6=@JK!
Easy-to-read, precision linear pressure gauge
eliminates the need to purchase or carry a separate
tire pressure gauge. Blue LED backlighting insures
the gauge is easy-to-read during low light or
nighttime use. The illumination is automatic when
Inflator power cord is plugged in.
&ID@AD@F!0@?=ACHC<B!&E@GGLE@!)IL<@!
“I” = ON “O” = OFF
Press switch ON to start
compressor and OFF to
shut down after use.
.$M.//!&CN@E!4N;D?=!!
Three interior compartments store: coiled air
hose, power cords and sports inflators (3) for
convenient access whenever needed.
4DCEI<@!6COPIEDO@ADG!
.&5-%0,.$!
!
High efficiency, built-in LED work light for low light and nighttime
conditions. This feature automatically illuminates when Inflator
power cord is plugged in.
'5"!:CEQ!';<=D!
R@EC!'CGG!,A>HID;CA!SIHT@!4D@O!6CAA@?DCE!
.PD;CAIH!%??@GGCE;@G!!
Neoprene case with two separate
zippered compartments: one for
Inflator and one for Dynaplug®
tire repair tools or other
accessories.
Battery clips to SAE plug pigtail cord with inline
15AMP fuse housing with dust cap. 19.7”/0.5m
long
Ring terminal to SAE plug pigtail cord with
inline 15AMP fuse and dust cap for fuse holder
and for SAE plug. Cord installs on vehicle
Made of solid brass, this connector screws “clockwise” on the
valve steam with zero air leaks. This is particularly important for
achieving the tire pressure desired when you remove the
connector. Some lever-type style connectors do not seal well
and can lose 5-10 psi in a matter of seconds. This is particularly
important for motorcycle, scooter, bicycle and other smaller tires.
Red LED Warning
!!
0=E@@!NIBG!DC!E@I?=!LGU!!NNNVFBAIPHL<V?CO!!!2VW3XV3YWVZXXX!!!FBAIPHL<[LGD?OI;HV?CO!
6LGDCO@E!4@ET;?@!
Your satisfaction is our goal. Our service is fast and reliable. We
have engineers on staff to answer your technical questions. We
respond to questions by email within 24 hours. Need faster
service, feel free to contact us by phone.
-@?C;H;A<!%;E!9CG@!
TIP: Turn the air hose coil
counter clockwise while pushing
it into the storage compartment.
Important: Inflator can run continuously for 30 minutes, but then must cool for 20 minutes
before re-use.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Andere Dynaplug Elektrowerkzeuge Handbücher
