Dyson AIRBLADE V Bedienungsanleitung

Owner’s Manual

Manual del propietario

5 year parts limited warranty

Garantía limitada de 5 años para las piezas

120v – US specification

120v – Especificaciones

para los Estados Unidos

Why Dyson developed the

AirbladeTM hand dryer

Paper towels have always been expensive, labor-intensive, and bad for

the environment. Conventional hand dryers are more economical, but

are notoriously frustrating to use.

Finally, a hand dryer that works properly.

The Dyson AirbladeTM was engineered to be the fastest, most hygienic

hand dryer available. It is also energy-efficient and cost-effective to run.

Fastest dry

The AirbladeTM hand dryer dries hands differently. It uses a high velocity

blade of air to literally wipe water from hands, leaving them completely

dry in just 12 seconds.

1Thank you for buying the Dyson AirbladeTM hand dryer.

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING – TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK,

OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING:

1. Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions,

contact the manufacturer.

2. Before servicing or cleaning unit, switch power off at service panel and lock the

service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally.

When the service disconnecting means cannot be locked, securely fasten a prominent

warning device, such as a tag, to the service panel.

3. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in

accordance with all applicable codes and standards, including fire-rated construction.

4. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and

other hidden utilities.

ENG

The most hygienic hand dryer

The Dyson AirbladeTM uses a HEPA filter to remove over 99.9% of

bacteria from the air used to dry hands and has anti-microbial additives

integrated into its surfaces.

Uses up to 80% less energy

Conventional hand dryers rely on inefficient motor technology and high power heating

elements to dry hands, often taking over 22 seconds and wasting energy.

The AirbladeTM hand dryer is powered by the energy efficient 1400w Dyson Digital

Motor, has no heating element, and takes only 12 seconds to dry hands. As a result,

the AirbladeTM hand dryer uses up to 80% less energy per drying cycle.

1. Insert your hands and the

AirbladeTM hand dryer will

start automatically.

2. Withdraw your hands slowly

upwards through the air a couple

of times to dry hands thoroughly in

12 seconds or less.

How to use

The AirbladeTM hand dryer generates a high velocity blade of air that

wipes hands dry in just 12 seconds.

Cost-effective

It is very expensive to procure, stock and dispose of paper towels.

Conventional hand dryers consume large amounts of electricity.

The AirbladeTM hand dryer, with a combination of high reliability, low

maintenance, and energy efficiency, offers considerable cost savings

throughout its lifetime. It uses up to 80% less energy than conventional

hand dryers, so running costs are considerably lower. When compared to

paper towels, the AirbladeTM hand dryer offers operating cost savings of

nearly 98%.

ENG

Dyson AirbladeTM

US $21.99

Paper towels

US $1200

Operating costs based on

200 dries/day and 300 days/year.

Paper towel costs based on

US $0.01/towel and 2 towels/dry.

They do not include any labor and

costs associated with dispensing

and disposing of paper. Dyson

AirbladeTM hand dryer costs are

based on US $0.08/kWh and 10

seconds dry time.

Operating costs based on 200‑dries/

day and 300 days/year. Paper towel

costs based on US $0.01/towel and

2 towels/dry. They do not include

any labor and costs associated with

dispensing and‑disposing of paper.

Dyson AirbladeTM hand dryer costs

are based on US $0.09/kWh and

12 seconds dry time.

Dyson AirbladeTM

US $26.03

Paper towels

US $1200

READ BEFORE PROCEEDING FURTHER

CAUTION: Risk of electric shock! Do not remove casing or attempt repair unless unit is being

serviced by qualified service personnel. If casing is removed or handled improperly the internal

components of the Dyson AirbladeTM hand dryer may cause harm or become permanently damaged.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the internal mechanism/

components of this unit to rain or moisture.

General notes:

The instructions contained within the Owner’s Manual must be read carefully before attempting to install the

AirbladeTM hand dryer. Read and retain for future reference.

Failure to accurately follow the instructions may result in the incorrect operation of the AirbladeTM hand dryer,

damage to property and/or personal injury.

Dyson will not be held liable for any damage to property or personal injury as a result of failure to comply with

the instructions contained herein.

Do not use AirbladeTM hand dryer for anything other than drying hands.

The AirbladeTM hand dryer must be grounded properly.

Trouble free operation and safety can only be continued by using genuine Dyson spare parts.

WARNING:

This product may contain substances known to the state of California to cause cancer, birth defects and other

reproductive harm. Wash hands after handling.

Important Safety

Information

Contents

4 Glossary of Terms

Contents of Box

  •Toolsneeded

5 Installation Procedures

  •Electricalrequirements

6  •Positioning

  •MountingBracket

7  •RemovingtheFasciaCover

8  •ConnectingtoElectricalSupply

9  •RefittingFrontFascia&AccessPanel

10 Final Inspection

Cleaning and Maintenance Advice

11 Troubleshooting

12-14 Limited Warranty Information

15 Contacting Dyson

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Dyson AirbladeTM hand dryer

ENG

Contents of Box

Dyson AirbladeTM hand dryer

Information pack containing:

 •Owner’sManualincludingwarrantyinformation

 •Registrationinformationandreplyenvelope

 •MountingTemplate

 •Tamperproofservicetool

 •Mountingbracket

To install the AirbladeTM hand dryer you will need:

Electricdrill&appropriatebits

Phillips screwdriver

Flat-head screwdriver

Level

Pencil or marking tool

Appropriate electrical fittings

(6) screws, toggle or masonry bolts and appropriate fittings.

(Recommended minimum size of 0.25”)

Dyson recommends the use of protective clothing, eyewear

and materials as necessary.

Glossary of Terms

Dyson AirbladeTM hand dryer

Air slots

Rating plate

Access panel Air inlet

Sensorsx4

Front fascia

Dyson Digital Motor

HEPA filter

ENG

Dyson AirbladeTM hand dryer

Electrical requirements

Installation Procedures

Check that the electrical supply

will correspond with the rating

plate located on the lower left

side of the unit.

If the unit is connected to any

electrical supply other than what

is stated on the rating plate of the

unit, permanent damage or

improper/unsafe operation of the

AirbladeTM hand dryer may result.

A means for all pole disconnection

must be incorporated in the fixed

wiring to the appliance in

accordance with local wiring

regulations.

Installation work and electrical

wiring must be done by qualified

person(s) in accordance with all

federal, state and local applicable

codes and standards, including

fire-rated construction.

The Dyson AirbladeTM

hand dryer requires:

A separate or dedicated circuit

A minimum 15 amp time delay

fuse or circuit breaker

If you have any questions

on the installation please

call our Dyson Helpline toll

free at 1-888-DYSON-AB

ENG

Selectalocationthatwillallow

accessibility to the AirbladeTM

and proper clearance from

surroundings and floor. Make

sure that the unit is installed in

compliance with all building

codes and/or regulations.

Position the mounting template

provided on the wall where the

AirbladeTM hand dryer is to be

installed.

Recommended heights are shown

in Fig 1, but may need to be

adjusted for each individual

installation.

Mark the 6 mounting holes as

highlighted in Fig 1.

Verify marks are level and in the

correct locations.

Drill holes where marked.

Electrical supply connection

2”

Bracket mounting height:

39” adult male height

36” adult female height

32” child/wheelchair user height

29.75”adult male height

26.75”adult female height

22.75”child/wheelchair user height

Floor

Positioning

Installation Procedures

Fig 1

There are two electrical entrance

locations available to ease with

the installation of the AirbladeTM

hand dryer. Mark only one of

the electrical supply locations

illustrated in Fig 1 and drill the hole

large enough to accommodate

the incoming flexible metal conduit

and supply cable.

Mounting Bracket

Fig 2

Ensure that marks are level and

in the correct location as illustrated

in Fig 2.

Securelyfastenthemounting

bracket to the wall.

Recommended minimum anchor

size of 0.25"

Dyson AirbladeTM hand dryer

ENG

WARNING: Before

beginning any installation

work you must confirm the

following:

Make sure that the electrical

supply has been disconnected or

switched off before attempting

installation to avoid the risk of

electrical shock or electrocution.

Ensure no pipe work (gas, water,

air) or electrical cables, wires or

ductwork are located directly

behind the drilling area.

Bracket mounting height:

39” adult male height

36” adult female height

32” child/wheelchair user height

Electrical supply connection

Floor

29.75”adult male height

26.75”adult female height

22.75”child/wheelchair user height

Dyson AirbladeTM hand dryer

Installation Procedures

Fig 5 Fig 6

Removing the

Fascia Cover

WARNING: Use caution

when removing casing.

The casing may have sharp

edges/corners which may

cut or cause harm.

Place the AirbladeTM hand dryer

face up on a dry and clean work

surface to protect the product and

the property from damage.

Fig 3

Fig 4

7Remove the (5) tamper proof

screws from the unit in the

sequence illustrated in Figs 3-5

with the provided tamper proof

service tool, then remove the

fascia cover as illustrated in Fig 6.

ENG

Dyson AirbladeTM hand dryer

Connecting to the

Electrical Supply

CAUTION: Risk of electric

shock! Do not remove

casing or attempt repair

unless unit is being

serviced by qualified

service personnel.

If casing is removed or

handled improperly the

internal components of

the Dyson AirbladeTM may

cause harm or become

permanently damaged.

Connect to the electrical supply

using approved flexible or solid

conduit and electrical fittings.

Ensure that the flexible or solid

conduit and the electrical cable

is of sufficient length to make

the necessary connection to

the backplate and that sufficient

length to reach the terminal block.

Step 1.

Using a flat-head screwdriver, pry

the appropriate metal knock-out

from backplate in one of the

locations pictured in Fig 7.

Step 2.

Install electrical entrance fitting

into knock-out.

If mounting in knock-out 1:

Lay the unit flat on its back.

Remove the T-25 Torx screw at the

bottom of the PCB housing, tilt the

PCB housing up and pull

downward as illustrated in Fig 8.

Pull outward of gasket and turn the

PCB Housing clockwise and set off

to the side. Route the incoming

supply wires to the terminal block

and secure them into the proper

locations as illustrated in Fig 9.

Installation Procedures

View from Back

Reconnect the PCB Housing in the

opposite order as it was removed.

Proceed to step 3.

If mounting in knock-out 2:

Route the incoming supply wires

to the terminal block and secure

them into the proper locations

as illustrated in Fig 9.

Fig 8

Fig 7

Knock-outs

ENG

knock‑outs

Dyson AirbladeTM hand dryer

Refitting Fascia &

Access Panels

Attach the front fascia panel back

on by latching the top lip onto

the middle fascia first and then

pivoting the fascia cover

downward until flush.

Install the bottom left and right

tamper proof screws back into the

machine using the supplied tool.

Hanging unit

Hang the unit on the secured

mounting bracket as illustrated

in Fig 10.

Securetheunitthroughthe4holes

in the lower section of the unit,

illustrated in Fig 11.

Fig 10 Fig 11

Installation Procedures

Install the (2) tamper proof screws

back into the inner section of the

fascia panel.

Re-install the Access panel and

tamper proof screw.

Recommended minimum anchor

size of 0.25”

ENG

Step 3.

Terminal block connections:

120 volt unit:

SecuretheLine,Neutraland

Ground wires into the proper

terminal block locations.

Connecting to the

Electrical Supply cont.

Fig 9

L N

120v MODEL

Andere Handbücher für AIRBLADE V

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Dyson Trockner Handbücher

Dyson

Dyson Airblade HU02 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson AIRBLADE V Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade AB14 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade AB01 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade 9KJ Gebrauchsanweisung

Dyson

Dyson supersonic HD01 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade 9KJ Handbuch

Dyson

Dyson ab12 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson AIRBLADE V Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson ab08 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade WD06 Leitfaden

Dyson

Dyson ab08 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson AB11 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson airblade AB02 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade Mk2 AB06 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade WD04 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson AIRBLADE V Betriebsanleitung

Dyson

Dyson AIRBLADE V Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade AB01 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade AB06 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson airblade AB02 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson AIRBLADE V Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade A03 Bedienungsanleitung

Dyson

Dyson Airblade Series Bedienungsanleitung

Beliebte Trockner Handbücher anderer Marken

Bosch

Bosch WTA79200GB Bedienungsanleitung

Amana

Amana W10233410A Bedienungsanleitung

Asko

Asko T760 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Technisches Datenblatt

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Bedienungsanleitung

Beko

Beko DS8433RX1M Bedienungsanleitung

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux TP5080TW Bedienungsanleitung

AEG

AEG TR838P4OB Bedienungsanleitung

Indesit

Indesit IDV 75 Bedienungsanleitung

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN WT 5019 Bedienungsanleitung

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Bedienungsanleitung

Asko

Asko T793C Bedienungsanleitung

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire CAQE7077KW0 Betriebsanleitung

Bosch

Bosch WTX8HKM9SN Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp KD-NHH9S7GW2-PL Bedienungsanleitung