Eclipse E-802 Bedienungsanleitung
www.eclipse-electronics.com.uy
CD MICRO HI-FI SYSTEM
E-802
Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo.
www.eclipse-electronics.com.uy
2
TABLA DE CONTENIDOS
TABLA DE CONTENIDOS………………………………………………………………
.2
Interfaz de funcionamiento …………………………………………………………….3
Control Remoto ………………………………………………………………………..4-6
Funcionamiento básico ……………….………………………………………………. 7
Especificaciones técnicas …………………………………………………………......8
Consejos útiles ………………………………………..……………………………….. .8
Solución de problemas………………………………………………………………....9
www.eclipse-electronics.com.uy
3
Interfaz de funcionamiento
Diagrama del Panel
1. Encender. 2. Reproducir / Pausar.3. Siguiente. 4. Anterior.
5. Función 6. Abrir / Cerrar. 7. USB. 8. Volumen + / -.
Diagrama del Panel Trasero
1. Salida de sonido derecho 2. Salida de sonido izquierdo. 3. Entrada Auxiliar izquierdo
www.eclipse-electronics.com.uy
4
4. Entrada Auxiliar derecho 5. Antena FM 6. Salida Parlante I/D
Diagrama del Control Remoto
1. Encendido
2. Botón selección numérica
3. Bajos/Agudos
4. ST/MO
5. Bajar Volumen
6. Reproducir
7. Retroceder
8. Adelantar
9. Detener
10. Función
11. Mudo
12. Abrir/Cerrar
13. Programar
14. Repetir
15. Subir Canal
16. Subir Volumen
17. Bajar Canal
18. Siguiente
19. Anterior
20. Temporizador de Apagado
www.eclipse-electronics.com.uy
5
Funciones de las Teclas del Control Remoto
1
．
Encendido:
Presione esta tecla para encender o apagar el equipo.
2
．
Teclas Numéricas:
Incluye los números 0-10 y 10+/10-. Puede presionarlas para seleccionar el archivo que desea
directamente.
3
．
Bajos/Agudos:
Presione esta tecla y la tecla Volumen +/- para ajustar el volumen.
4
．
ST/MO:
Presione este botón para seleccionar entre modo Stereo y Mono.
5
．
VOL+ / -:
Presione este botón para subir y bajar el volumen.
6
．
REPRODUCIR/PAUSA:
Presione este botón para reproducir y pausar la música.
7
．
RETROCEDER:
Presione esta tecla para retroceder. Si lo presiona varias veces, mostrará：
2X: El programa retrocederá 2 veces más rápido.
4X: El programa retrocederá 4 veces más rápido.
8X: El programa retrocederá 8 veces más rápido.
16X: El programa retrocederá 16 veces más rápido.
32X: El programa retrocederá 32 veces más rápido.
8
．
FWD:
Presione esta tecla para adelantar. Si lo presiona varias veces, mostrará：
2X: El programa adelantará 2 veces más rápido.
4X: El programa adelantará 4 veces más rápido.
8X: El programa adelantará 8 veces más rápido.
16X: El programa adelantará 16 veces más rápido.
32X: El programa adelantará 32 veces más rápido.
9
．
DETENER:
Presione para detener la reproducción.
10
．
FUNCTION
Presione esta tecla varias veces para escoger entre CD, USB, AUX IN y RADIO FM.
11
．
MUDO:
Presione esta tecla para apagar el sonido. Presione nuevamente para encenderlo.
www.eclipse-electronics.com.uy
6
12
．
ABRIR/CERRAR:
Abrir o cerrar la bandeja del disco.
13
．
PROGRAMAR:
Mientras reproduce un CD, presione detener y luego PROG; mostrará los números en la
pantalla LED.
14
．
REPETIR:
Presione esta tecla para repetir el archivo que se esté reproduciendo.
15
．
CANAL +
Presione esta tecla para escoger la próxima estación FM.
16
．
VOL+
Presione esta tecla para aumentar el volumen.
17
．
CANAL -
Presione esta tecla para escoger la estación FM anterior.
18
．
SIGUIENTE:
Presione esta tecla para escoger el próximo archivo o canal.
19
．
ANTERIOR:
Presione esta tecla para escoger el último archivo o canal.
20
．
TEMPORIZADOR DE APAGADO:
Al presionar esta tecla habrá varias opciones: 15 minutos, 30 minutos, 60 minutos y 90 minutos.
Esto significa que el equipo se apagará automáticamente una vez transcurrido el tiempo
escogido. Esta función sirve para escuchar música antes de dormir.
www.eclipse-electronics.com.uy
7
OPERACIÓN BÁSICA
I. FUNCIÓN DE ELEGIR
Pulse el botón "FUNCTION " en el mando a distancia, se puede optar por la
reproducción de CD, MP3, archivo USB o la radio FM que desee.
II. USB JUGAR
Inserte el controlador flash USB, y luego presione el botón "FUNCTION " para
seleccionar el estado del USB, y luego presionar la tecla PLAY, se comenzará a
reproducir el archivo de controlador flash USB.
III. RADIO FM
Uso de la antena de FM, si es la primera vez que usted utilice esta unidad, por favor,
elija el estado FM con el botón "FUNCIÓN" llave en primer lugar, a continuación,
por favor, pulse PLAY clave / PAUSE, buscará los canales de FM y guardar las
emisoras en forma automática .
Pulse el botón "CH +" o "CH-", puede elegir la última emisora de FM o el siguiente.
También puede revisar la posición del canal de FM almacenado con la tecla PROG.
Pulse la tecla "ST / MO" clave, usted puede elegir o cancelar la recepción de radio
FM estéreo.
IV. AUX IN
Pulse el botón "FUNCTION " para seleccionar AUX, se mostrará de entrada en la
pantalla LED. Y luego a través de los terminales de entrada de audio en la parte
trasera de la máquina, se reproducirá la señal de audio externa de esta unidad.
Póngase en contacto con la señal de audio externa con los terminales de entrada
de audio en la parte trasera de la unidad y, a continuación la señal de música
ampliada va a salir de esta unidad, al mismo tiempo.
www.eclipse-electronics.com.uy
8
Specificaciones Técnicas
Tipo de producto
Reproductor de CD láser
Tipo de disco compatible
CD, WMA, MP3, CD-R/RW discs etc.
Nivel de salida de audio
1.0-2.2V
Señal de audio a nivel de ruido
≥ 70 dB (ponderación A)
Salida de audio digital
coaxial, óptica
Fuente de alimentación
~ 110-240V ,50-60Hz
Las instrucciones en este manual son sólo referenciales, la empresa se reserva el
derecho de modificar las especificaciones en este documento sin notificación previa.
Consejos útiles
Con el objeto de extender la vida útil del equipo, el tiempo de cambio entre el
encendido y apagado de los equipos debe ser superior a 30 segundos.
Desconecte la fuente de alimentación después de usar el equipo.
El uso de la energía debe corresponder con los niveles de voltaje especificados,
de lo contrario, el equipo no reproducirá.
Para el caso de algunos discos, la utilización de algunas características de este
equipo, pueden no ser compatibles.
Si el equipo se detiene repentinamente, por favor reinícielo.
www.eclipse-electronics.com.uy
9
Solución de problemas
Antes de ponerse en contacto con personal para reparación, por favor revise la posible causa
del problema, siguiendo las siguientes instrucciones:
Problema
Razones
Medidas a tomar
No hay sonido
1. La línea de audio no está
conectada correctamente.
2. Disco deformado o sucio
3. El equipo está en estado
silenciado.
1. Por favor conecte correctamente la
línea de audio.
2. Por favor limpie y ajuste el disco.
3. Por favor presione el botón silenciar
nuevamente para cancelar silenciar.
No hay lectura de discos
1. El disco estaba mal producido,
deformado o sucio.
2. El disco no está bien colocado.
3. Cabezal óptico empañado.
1. Limpie el disco y revise el disco.
2. Coloque el disco nuevamente, con la
etiqueta hacia arriba.
3. Abra el compartimiento de discos,
extraiga el disco y, a continuación,
manténgalo abierto alrededor de 1
hora.
Falla en el control remoto
1. El control remoto no apunta a la
ventana de recepción.
2. La distancia del control remoto
es demasiado distante.
3. El nivel de baterías del control
remoto es bajo.
1. Utilice el control remoto
correctamente y
2. Reemplace las baterías.
Error de función
1. El disco es de mala calidad.
2. Mal funcionamiento de otros
botones.
3. Fuga externa de electrostática
en el equipo.
1. Espere de 5 a 10 segundos para
volver automáticamente al estado
normal.
2. Opere una vez más.
3. Apáguelo de 1 a 2 minutos y
enciéndalo nuevamente.
www.eclipse-electronics.com.uy
10
www.eclipse-electronics.com.uy
CD MICRO HI-FI SYSTEM
E-802
PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE YOU USE THIS PRODUCT
www.eclipse-electronics.com.uy
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
