EDP EDP-C2 2021 Bedienungsanleitung
1
EDP-C2 2021
CONTRÔLEUR ÉLECTRONIQUE
____________________________________
EDP CONCEPTION
EDPCONCEPTION.COM
______________________________________________________________________________
2021 R 1.3
2
Table des matières
Introduction page 3
Installation page 4
Fonctionnement du contrôleur page 5
Diagramme des branchements page 7
Programmation des paramètres page 8
Changement des fusibles page 11
Connections du générateur page 12
Grade des conducteurs et valeur des fusibles principaux page 13
Calcul des poulies page 14
Courroies à utiliser page 15
Affichage des alarmes page 15
Descriptions des alarmes page 16
Problèmes / causes page 17
Description des lampes témoins page 18
Garantie page 19
Instruction pour service page 21
Sécurité page 22
Grille des paramètres page 23
3
Introduction
Note. TB signifie Bornier
EDP-C2 est de conception entièrement électronique ce qui permet un plus grand contrôle
des paramètres de travail et ainsi permet d`augmenter la durée de vie du générateur et de
l’électroaimant.
Le contrôleur s`installe très facilement. Il ne nécessite que quelques branchements.
Le contrôleur s`adapte sur presque tous les générateurs (de 180 à 300 volts DC de champ
avec un maximum de 5 ampères de champ).
L’ampérage de l’électroaimant n`affecte aucunement le contrôleur.
Il accepte une variation de ±14% de la révolution du générateur sans affecter l’efficacité,
ni l’endommager ce qui peut être très utile pour les systèmes qui varient beaucoup comme
les générateurs à entraînement hydraulique.
L`affichage du contrôleur indique la tension et l’ampérage appliqués à l’électroaimant.
Le contrôleur affiche aussi la modulation et la tension appliquées au champ du générateur
(generator’s field).
L’information fournie par le contrôleur nous permettra de vous accompagner à distance
dans l’ajustement, l’augmentation de l’efficacité et la réparation de vos équipements de
levage.
4
INSTALLATION
Pour les nouvelles installations voir page 13 - 16
Note importante: L’installation doit être effectuée par une personne compétente car la
tension peut atteindre 400vcc et l’installation doit être de qualité industrielle.
Suivez bien les instructions de branchement.
1- Vous devez annuler les ralentis automatiques de la machine (Automatic idle)
quand l’aimant est utilisé. Il est fortement conseiller d’utiliser des prises
électriques doubles pour alimenter l’aimant.
2- Fixez le contrôleur solidement dans un endroit sans haute vibration loin des
sources de chaleur.
3- Veuillez entrer les fils par le bas du boîtier de façon à ce que le boîtier reste
étanche à l’eau.
4- Suivez le plan de raccordement à la lettre et revérifier attentivement.
5- Ne fermez pas la boite de connections du générateur car il se peut qu’il soit
nécessaire d`inverser F1 et F2 ou F1 et F4 et il vaut mieux le faire dans cette boite.
Si vous avez des couleurs de fil ou des numéros à respecter.
6- Tournez la clef de l’ignition pour alimenter le contrôleur sans que le générateur ne
fonctionne. NOTE : Le contrôleur doit rester alimenté pendant le démarrage pour
un bon fonctionnement c’est pourquoi il est connecté à l’ignition.
7- Maintenant et a chaque changement de générateur, grosseur d’aimant ou RPM du
générateur vous devrez faire le code d’accès (0) pour réinitialiser les ajustements.
En appuyant 2 sec. sur la flèche de droite puis la flèche du bas jusqu’à (0) et une
fois sur la flèche de droit pour accepter.
8- Il est maintenant le temps de programmer les paramètres selon le système que
vous possédez Page 8. Les paramètres actuels sont pour un électroaimant de 230
volts DC. Voir page 9.
9- Démarrez le moteur.
10- Ajustez la révolution du moteur (trottle) au maximum pour conserver une bonne
pression hydraulique et la bonne vitesse de rotation du générateur voir la plaque
signalétique du générateur. Dans le futur la machine devra toujours fonctionner à
la vitesse ou le système a été ajusté si vous utilisez l’aimant. Voir le
concessionnaire de la machine a ce sujet (manual throttle).
11- Pour la première fois vous devrez actionner la commande ou la flèche du haut
durant 2 sec. pour activer les fonctions. Après un délais sans utilisation (TEMPS
TB V+ V-), il faudra recommencer cette étape. Appuyer sur la flèche du haut et
regarder l’activité à l’affichage, volt, ampères, volt (field), modulation (PWM).
12- Cette étape doit être faite avec un électroaimant froid de façons à avoir une bonne
lecture d’ampérage pour l’ajustement automatique.
Maintenant attendez le message ‘TERMINÉ’ (NEW SETUP) et appuyer sur la
flèche du bas pour désactiver la magnétisation.
Le contrôleur ajuste automatiquement la magnétisation et la démagnétisation en
respectant les paramètres de voltage et il peut changer certains paramètres
identifiés par un ‘*’.
Ces paramètres peuvent être modifiés manuellement par la suite.
13- Pour un meilleur résultat le PWM doit être entre 600 et 800 @ 230 volt.
5
14- Si le PWM est trop haut cela veut dire que le RPM est trop bas et si le PWM est
trop bas le RPM est trop haut.
Si vous avez la possibilité d’ajuster la révolution du générateur ex. système hydraulique. Vous
pouvez activer l’aimant et appuyez et maintenez la flèche de droite pour voir plein de (!) a
l’afficheur. Maintenant à gauche vous voyez les PWM/VOLT en mémoire et à droite
PWM/VOLT actuel.
Ajustez la révolution pour avoir environ 750 PWM a droit. A la fin appuyez une fois sur la flèche
de droite et les informations de droit seront mémorisées. Après quelques secondes le contrôleur
terminera ses ajustements, et vous serez prêt à travailler.
Fonctionnement du contrôleur
EDP-C2 est activé avec 24 volts à la commande (manuelle) au lieu de 230 volts donc
beaucoup plus sécuritaire pour l`opérateur. Le contrôleur possède son propre voltage de
contrôle.
Si les fils de l’électroaimant se déconnectent, le contrôleur baissera automatiquement la
tension à 0 volt DC ou tout près dans le but de protéger l’opérateur et les équipements.
Le contrôleur activera le champ (field) seulement au besoin afin de prévenir l’usure
prématuré du générateur.
Le contrôleur offre deux modes de relâchement et deux modes de chargement (voir
page suivante)
6
Travailler avec le contrôleur
Avec un seul bouton de commande. TB SW- en mode ‘0’(Interrupteur a bascule)
Activer et désactiver l’interrupteur pour contrôler l’aimant.
Avec bouton momentané voir étape 1 et 2
1- Appuyer brièvement sur votre bouton de commande pour une période de moins de 0.5
seconde et le contrôleur actionnera l’électroaimant.
2- Appuyer de nouveau pendant plus de 0.5 seconde puis relâcher. Le contrôleur relâchera
le métal.
Avec un seul bouton de commande TB SW- en mode’1’(Bouton momentané)
1- Appuyer brièvement sur votre bouton de commande pour une période de moins de 0.5
seconde et le contrôleur actionnera l’électroaimant.
2- Dès que vous appuyez brièvement à nouveau sur votre bouton de commande, le
contrôleur relâchera le métal.
3- Si vous maintenez le bouton enfoncé durant le relâchement le paramètre de
démagnétisation (Triage) sera pris en charge
4- Si le triage est trop rapide, maintenez le bouton enfoncé 3 secondes au moment de la
mise sous tension et la vitesse de triage sera divisé par 2.
5- Si vous maintenez le bouton 2 sec. au collage le contrôleur activera le recollage
automatique au relâchement du bouton. A l’activation la lampe clignotera.
Et clignotera un coup a toutes les 5 seconde pour vous rappeler que le recollage est
encore actif. Pour le désactiver, maintenez le bouton 2 sec. au collage,
Avec deux boutons de commande et TB SW-en mode’2’ (Bouton momentané)
1- Appuyer brièvement sur votre bouton de commande (moins de 0,5 seconde) et le
contrôleur actionnera l’électroaimant.
2- Appuyer brièvement sur le deuxième bouton de commande pour relâcher la charge.
Si vous maintenez le bouton enfoncé durant le relâchement le paramètre de triage
sera pris en charge.
Ce bouton doit être branché à la borne ‘TB IN’ du contrôleur.
Pour activer ou désactiver cette entrée faite le code d’accès 102 .
7
8
Programmation des paramètres
Appuyer deux seconde sur la flèche de droite. Puis à l`aide des flèches, sélectionner le code ‘42’
pour les paramètres principaux ou le code ‘72’pour les entrées et sorties auxiliaire.
- Appuyer sur la flèche de droite.
- L’affichage des paramètres devrait défiler à l’écran à l’aide des flèches haut et bas
- Lorsque que vous voyez apparaître le paramètre à changer, appuyez sur la flèche de
droite.
- Utiliser les flèches haut et bas pour ajuster la valeur.
- Appuyer sur la flèche de droite pour accepter le changement.
- Pour sortir du mode programmation, vous devez appuyer sur la flèche du bas autant de
fois que nécessaire pour revenir à l’affichage principal.
Description des paramètres et
valeurs d’origine entre parenthèses
Si vous croisez ce sigle dans la liste, cela signifie que vous
pouvez essayer les données introduites pour la démagnétisation
avant de les accepter avec la flèche de droite.CODE ACCES 42
LANGUE
Langage utilisé sur l’affichage (anglais)
VOLTAGE D’AIMANT
Tension de l’électroaimant, de 200 à 260 volts DC (230 volts)
AMP. GÉNÉRATEUR
Ampérage d’alarme : de 15 à 200 ampères maximum (200) *
AUTO PARAMETRAGE DÉMAGNÉTISATION
Le contrôleur détermine de lui-même les paramètres de démagnétisation pour
accomplir le travail efficacement.
9
DÉBUT DE LA RAMPE DE DÉMAGNÉTISATION
Pourcentage à laquelle la démagnétisation ralentis de 1 à 70 % (10%) *
Changer de façon positive ou négative le nombre pour obtenir la meilleure
démagnétisation possible.
DÉMAGNÉTISATION
Démagnétisation, valeur de 0 à 30 (1%)*
Changer de façon positive ou négative le nombre pour obtenir la meilleure
démagnétisation possible.
DÉMAGNÉTISATION MAINTENUE
Ces paramètres s’activent en maintenant la commande de démagnétisation
durant la démagnétisation
TRIAGE
Démagnétisation de 0 à 10 (5%)*
Maintenir la commande de démagnétisation pour utiliser ce paramètre.
Changer de façon positive ou négative le nombre pour obtenir la meilleure
démagnétisation possible pour étendre le matériel.
Avec la démagnétisation maintenue vous pouvez étendre le fer pour mieux le trier.
* Ces paramètres changent pendant l’ajustement automatique.
10
ENTRÉES/SORTIES (CODE’72 ‘)
MODE TB SW- -Mode ‘0’: Première impulsion (0,5sec) active la
magnétisation.. Une longue impulsion (+ 0,5 sec)
désactive la magnétisation complètement. (Interrupteur a
bascule)
. -Mode ‘1’ : Autorise l’accès au recollage automatique
Au relâchement du triage. (Bouton momentané)
-Mode ‘2’ : Une première impulsion (-0,5 sec) active la
magnétisation et une seconde impulsion (-0,5 sec)
désactive la magnétisation complètement.
(Bouton momentané)
LA VALEUR D’ORIGINE EST LE MODE (1).
TB VO -valve hydraulique : sortie active à la valve hydraulique
avec un délai de 1 à 60 minutes ou infini.
Ne pas utiliser avec un (optional suply).
-Sélection d’aimant sert a autoriser la désactivation d’aimant
après la démagnétisation complète pour les système a
plusieurs aimant. A utiliser avec le XCARD optionnel.
LA VALEUR D’ORIGINE EST DE 10 MINUTES.
TB IN Pour activer ou désactiver cette entrée faite le code d’accès
102,
Remettre les paramètres prêt pour un réajustement automatique.
Appuyer deux seconds sur la flèche de droite.
Puis à l`aide des flèches, faites ‘0’et appuyer une fois sur la flèche de droite.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere EDP Controller Handbücher
