EESiFlo EASZ-1 Bedienungsanleitung

1| 48

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

Measuring Worldwide

EASZ-1 Standard Range

Water In Oil Monitor

Installation and Operating Manual

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range

EASZ-1

Manual v1.115.12.2022

2| 48

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

Measuring Worldwide

1.ATEX/ IECEx/ CSA –For Hazardous Areas ...................................................................................... 3

± WARNING...................................................................................................................................... 5

Read Me First .................................................................................................................................... 6

Introduction ................................................................................................................................... 7

•General Specifications .......................................................................................................... 8

•ATEX Specifications............................................................................................................... 9

•Data Plates............................................................................................................................ 9

Basic Measurement Principle ......................................................................................................... 10

•Typical Measurement Scenario ........................................................................................... 11

•Standard Range VS High Range ........................................................................................... 12

Instrument Overview...................................................................................................................... 13

•Dimensions......................................................................................................................... 13

•Handling ............................................................................................................................. 13

Wiring............................................................................................................................................. 14

•Grounding Your Plumbing................................................................................................... 14

•J7-RS-232 Connector........................................................................................................... 14

•Cable Paths......................................................................................................................... 15

•Grounding/ Isolation.......................................................................................................... 16

•Static Electricity .................................................................................................................. 17

Installation...................................................................................................................................... 18

•Mounting............................................................................................................................ 18

•Optional: Static Mixer, Thermal Insulation Box and Sunshade ............................................. 19

The Effects of Air, Gas and Chemicals .............................................................................................. 20

Sampling Point ................................................................................................................................ 21

Safely Connecting to the EASZ-1...................................................22

Ensuring Galvanic Isolation.............................................................................................................. 22

RS-232 Communication................................................................................................................... 23

•List of Commands ............................................................................................................... 25

A Typical Calibration Scenario using RS-232..................................................................................... 28

•Zero Calibration .................................................................................................................. 29

•Percent Calibration ............................................................................................................. 29

Temperature Coefficient Procedure .................................................................................... 30

•Custom Calibration ............................................................................................................. 31

•Laboratory Calibration ........................................................................................................ 32

Communication Through the HART Modem................................................................................... 33

Wiring Configuration for the HART Modem ..................................................................................... 33

•Galvanic Isolation Barriers................................................................................................... 34

Installing The EESIFLO Software for HART Communication............................................................... 35

How to do 4-20mA Trim? ............................................................................................................... 40

Understanding the Functions of the HART Software ........................................................................ 41

•Calibration Parameters ....................................................................................................... 43

•To Calibrate for a Percentage.............................................................................................. 44

Standalone HART Communicator .................................................................................................... 46

•Resetting HART Poll Address .............................................................................................. 46

•Universal HART Commands ................................................................................................ 46

Warranty ........................................................................................................................................ 47

Table of Contents

3| 48

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

Measuring Worldwide

Hazardous Area Versions

Safety Precautions (Hazardous Area Versions)

✓You must carefully read all the instructions in this manual. You must not start the installation

before taking these instructions into account.

✓This equipment might receive some hazardous voltages. If you do not consider taking these

instructions seriously, you may risk facing serious injuries.

✓Before setting up your installation, check the model suits your application. The wiring of this

equipment must comply with regulations and be executed by qualified personnel.

Start up Instructions (Hazardous Area Versions)

•FUNCTION: The EASZ-1 Water In Oil Monitor (Water-Cut / BS&W) is aimed at measuring water

content in hydrocarbon liquids. The equipment delivers a 4-20 mA signal proportional to the

measured water content.

•ATEX MARKING MEANING AND ATEX INSTALLATION ZONES: refer to the following page

•INSTALLATION

✓Location: This equipment can be installed in defined explosive atmospheres and is in

compliance with the 94/9/EC ATEX directive. The surface temperature must not exceed that

indicated by the label.

✓Fixing and mounting: The housing must be protected against mechanical shocks. No drilling or

machining must be done. Make sure the cable gland is appropriately tightened and make a

loop with your cable to avoid running water alongside. If you do not take these precautions

into account, the envelope certification will be at risk and the ingress of protection of the

housing might be invalidated.

✓Electrical wiring:Electrical wiring must be executed when DE-ENERGIZED after mounting and

fixing the instrument. Electrical wiring must be executed with respect to sound engineering

practices and enforced norms. Cables must be of the shielded type. In order to guarantee a

perfect tightness, the cable gland should be screwed with an appropriate spanner. Terminal

wiring is designed for 1.5mm² wires.

✓Cable paths: The type and the path of cables (I.S. cables) must comply with regulations. Careful

precautions must be taken to avoid electromagnetic coupling with other cables capable of

causing hazardous voltages or currents. Cables and wires must be protected against any

damage.

✓Specials conditions for a safe use: refer to the following pages.

✓SETTING: Setup can be done using the serial link cable or using a HART interface. Setup using

the serial cable is only to be done in safe zone. HART can be used in hazardous areas provided

a HART terminal with appropriate certification is used.

Maintenance (Hazardous Area Versions)

•Precautions to be observed during maintenance.

✓The dismantling of the equipment must be executed when DE-ENERGIZED.

✓EESIFLO guarantees the certification of the equipment Ex-Works. Any operation other than

software changes will rule out EESIFLO’s responsibility in case of failure. If a fault is suspected

or observed, the equipment must be checked / repaired only by authorized personnel or

returned to our service department.

•Updated EC type Examination Certificates can be obtained by contacting us at

www.eesiflo.com

ATEX / IECEx / CSA

INSTRUCTION MANUAL

Water In Oil Monitor

4| 48

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

Measuring Worldwide

ATEX - Details (Hazardous Area Versions)

ATEX CERTIFIED INSTRUMENT

Ex ia I/IIB T4(-20°C < Ta + < +60°C) 2575 I M1/II 1G

MARKING DETAILS

Manufacturer

EESIFLO International Pte Ltd 60 Kaki Bukit Place

#02-19 Eunos Techpark

Singapore 415979

Instrument type

EASZ-1 Water in Oil Monitor

ATEX protection

Intrinsic safety (according to EN 50014 –50020)

Housing protection

IP 66 to EN 60529

EC examination type

ITS06ATEX25406X

Marking

Ex ia I/IIB T4 (-20°C< Ta + < +60°C) 2575 I M1/II 1G

For zones

0/1/2 for gas of groups: IIB (according to EN60079-10)

Equipment category

Surface temperature 135°C (T4) at ambient

Special Conditions For Safe Use (Hazardous Area Versions)

Hazardous Area Versions must only be connected

to intrinsically safe certified equipment. This

association must be compatible to the intrinsic

safety rules. The electrical parameters of this

equipment must not exceed the values indicated in

the “Electrical Parameters” table.

The ambient temperature of use must never be

outsidetherange of class T4 (-20°C < Ta + < +60°C)

The surface temperature of the device (indicated

on the device) must never be exceeded. This temperature must take into account both ambient and

fluid temperatures. The installation of equipment in zone 0 must comply with the EN 60079-14 norm

and, in particular § 12.

The electrical connection of Water in Oil Monitors with output cable must comply with the EN 50020

(1994) norm and, in particular § 6.1.

Particular Recommendations (Hazardous Area Versions)

Make sure the cable gland is appropriately tightened. If you do not take these precautions into

account, the envelope certification would be put at risk, and the index of protection of the housing

might be compromised.

The EASZ-1 shall not be used with Zener barriers. Only IS barriers of the isolator/galvanic type shall be

used.

Electrical parameters

Ui (V)

≤28 V

Ii (mA)

≤93 mA

Pi (W)

≤0.66 W

237 μF (at 7.2Vdc) or

110 nF (at 28Vdc)

0 μH

5| 4 8

Measuring Worldwide

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

•99% of all problems with your EASZ-1 will result from incorrect wiring.

•The EASZ-1 must be installed on an isolated 4-20 mA current loop.

•If your wiring is grounded or shared with any other device, your EASZ-1 WILL NOT WORK.

•The recommended wiring for the EASZ-1 begins on page 14 of this manual.

•If you have any questions, please contact EESIFLO before beginning your installation.

Before Installing Your EASZ-1

6| 4 8

Measuring Worldwide

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

Read Me First

EESIFLO throughout this manual shall not be held liable for technical or editorial errors or omissions

in this manual.

EESIFLO makes no warranties other than those detailed below, express or implied, including the

implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose with respect to this manual

and, in no event, shall EESIFLO be liable for any special or consequential damages including, but not

limited to, loss of production, loss of profits, etc.

The contents of this manual are presented for educational purposes only, and while every effort has

been made to ensure accuracy, these instructions are not to be construed as warranties or guarantees,

expressed or implied, regarding the products or services described herein or their use or applicability.

EESIFLO reserves the right to modify or improve the designs or specifications of our products at any

time. EESIFLO does not assume responsibility for the selection, use or maintenance of any product,

which remains the sole responsibility of the purchaser and end-user.

All rights to this manual are reserved. No part of this work may be reproduced or copied in any form

without written permission from EESIFLO.

7| 4 8

Measuring Worldwide

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

Introduction to EASZ-1

The EASZ-1 is an Online Water in Oil Monitor which has been designed to fit in a piping system and to

measure the water content in an oil when there is a positive flow. The measurement works correctly

only with a positive flow, unlike a laboratory instrument that will measure the water content of oil in

a static condition. All wet calibrations of the instrument must be conducted while liquid is flowing

through the unit and the liquid must be well-mixed.

Flow loop showing positive flow.

There are several reasons why the EASZ-1 requires a minimum flow to operate. Although it is capable

of giving a reading in a static condition (no flow) it is important to understand that oil and water

separate very quickly, and this separation may cause errors in the measurement. Water and oil do not

easily mix but they begin to mix in a flowing stream, especially when they have to go through or around

obstacles or if energy is applied. It is the responsibility of the user to ensure that the water and oil are

well mixed in the pipe to obtain best results.

8| 4 8

Measuring Worldwide

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

General Specifications

Operating Principle

Dielectric Constant/ Capacitance

Supply Voltage

12…24 V DC, 2 Wire Loop-Powered

Power Consumption

0.66 Watts

Output/Digital Protocol

4…20mA, HART

RS232 Full Duplex

Compatible with Universal HART®

Setup and Calibration

EASZ-1 GUI Software for Windows® PC

Connection Via USB-RS232 Comm. Cable (Optional: HART Modem Cable)

Typical Accuracy

Parameters

Low Range

Mid Range

High Range

Full Range

Measuring range

0…5%

0…25%

0… Inversion

80…100%

0…100%

Accuracy

± 0.02

± 0.03

± 0.50

± 0.2

See EASZ-2

*Values are typical and do not represent every situation.

Electronics Enclosure

Stainless Steel 316, IP66

Ambient Temperature

-20°C…60°C (-4°F…140°F)

Response Time

1 second nominal (no averaging applied)

1…20 second programmable averaging time

Start-Up Time

≤ 20 Seconds

Remote Display

Panel or Field Type (galvanically isolated)

Process Temperature

Up to 130°C (266°F)

Process Pressure

Up to 100 Bar (1,450 Psi), higher pressure consult EESIFLO with process information.

Connection Size

DN25…DN600 (1” Inch…24” Inch), larger sizes consult EESIFLO with process information.

Process Connection

NPT, BSP, ANSI flanges, PN flanges, JIS flanges

Body & Sensing Element Construction Material

Stainless Steel 316/316L (Standard), NACE Compliant.

Optional Duplex, Monel, Hastelloy and more upon request

Seals and Spacers

Teflon and Polyether Ether Ketone (PEEK)

Installation

Inline or bypass setup, (Optional: integral with dual element static mixer)

Approvals

Intrinsic Safety (IS) ATEX, IECEx, CSA

CE Mark

9| 4 8

Measuring Worldwide

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

ATEXSPECIFICATION (Standard Range Unit)

EASZ-1

Ex Version Only

Production

II 1 G Ex ia

ITS06ATEX25406x/4

Certificate

Detailed when certification officially provided

Power Supply

2 wire 24Vdc

Data Plates

The information on the data plates must always be clearly visible at all times. Data plates must be

protected from any damage. In the event of damage, the Ex-certification will be compromised,

immediately contact the manufacturer to coordinate and authorize repairs.

Data plates will be updated to comply with any certification updates or additions.

The data plates clearly describe the product type, serial number, manufacturer, and information in

regard to electrical safety for hazardous area applications. If the unit is not being used in a hazardous

area, the information will be more general.

10 | 4 8

Measuring Worldwide

EESIFLO® is a US registered trademark serial number 77071229

Standard Range EASZ-1

Basic Principle of Measurement

The EASZ-1 measurement units are in in picofarads (pF) A picofarad is a unit used to measure

capacitance i.e., the ability of a system to store an electric charge.

Measurement of Capacitance between 2 plates

Instead of measuring the capacitance between 2 plates, the EASZ-1 is measuring the capacitance

between 2 pipes. The mechanical measurement section consists of 2 pipes, an inner and outer pipe.

The EASZ-1 measures the ability of the liquid to store energy while passing through these 2 pipes.

Inhaltsverzeichnis

Andere EESiFlo Monitor Handbücher

EESiFlo

EESiFlo EASZ 2Sd-L Bedienungsanleitung

Beliebte Monitor Handbücher anderer Marken

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Bedienungsanleitung

AOC

AOC I2579V Bedienungsanleitung

Gateway

Gateway FPD1520 Bedienungsanleitung

Furuno

Furuno Mu 120c Bedienungsanleitung

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Bedienungsanleitung

Dell

Dell S2230MX Gebrauchsanweisung

Philips

Philips 107C64 Bedienungsanleitung

Dell

Dell S2409WFP Bedienungsanleitung

EverFocus

EverFocus EN-7517E Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Bedienungsanleitung

Dell

Dell Precision 7680 Bedienungsanleitung

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch DDU 9 Bedienungsanleitung

Acer

Acer A231HL Bedienungsanleitung

Philips

Philips 86BDL4152T Bedienungsanleitung

NEC

NEC AccuSync LCD5V Bedienungsanleitung

Emay

Emay SleepO2 Bedienungsanleitung

IBM

IBM 6360 Montageanleitung