EHEIM 450 Bedienungsanleitung

450 700

(Typ 2076) (Typ 2078)

600 T

(Typ 2178)

not for USA / CAN

de Bedienungsanleitung

en Operating Instructions

fr Mode d’emploi

nl Gebruiksaanwijzing

sv Bruksanvisning

no Bruksanvisning

fi Käyttöohje

da Betjeningsvejledning

it Istruzioni per l’uso

es Instrucciones de uso

pt Manual de instruções

Οδηγίες χρήσης

Návod k obsluze

Kezelési utasítás

Instrukcja obsługi

Navodila za uporabo

Návod na obsluhu

Manual de folosin,

t˘a

Kullanım Kılavuzu

Uputstvo za rukovanje

Ръководство за експлоатация

Руководство по эксплуатации

zh 使用说明

사용 설명서

MECHpro

click

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

5. (1. – 23.)

10.

8.1(1. – 12.)

18.

19.

20.

21.

10.

11.

12.

1-2x

22.

23.

8.2(1. – 16.)

MECHpro

10.

11.

13.

14.

8.3(1. – 11.)

10.

11.

8.12.

15.

16.

prof. 5e

+ 2/3

III

*Nicht im Lieferumfang

Not included in scope of supply

Non inclus

Niet meegeleverd

Ingår inte i leveransen

Ikke med i leveransen

Ei sisälly pakkaukseen

Ikke i leveringsomfanget

Non incluso nelle fornitura

No incluido en el volumen de suministro

Não incluído

Δεv σuvoδεύει το πρoϊόv

Není součástí dodávky

A szállítmány nem tartalmazza

Brak w zestawie

Ni v obsegu dobave

Nie je súčasťou dodávky

Nu este inclus

Teslimat kapsamına dahil değil

Nije uključen

Не евключено вобхвата на доставката

Не входит вкомплект поставки

不包括在交货范围内

포함되지않음

2076

2078 / 2178

EHEIM

thermoControl 3

25.

EHEIM

thermoControl 3

77.

EHEIM

thermoControl 3

EHEIM

thermoControl 3

EHEIM

thermoControl 3

EHEIM

thermoControl 3

EHEIM

thermoControl 3

24.

3 sec

EHEIM

thermoControl 3

1x = 1°C

EHEIM

thermoControl 3

3 sec

EHEIM

thermoControl 3

EHEIM

thermoControl 3

EHEIM

thermoControl 3

75.

EHEIM

thermoControl 3

75.

EHEIM

thermoControl 3

IV Not for USA / CAN

Deutsch

1. Allgemeine Benutzerhinweise

Informationen zum Gebrauch der Bedienungsanleitung

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, muss die Bedienungsanleitung vollständig gelesen

und verstanden werden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig bevor Sie das Gerät zur Wartung öffnen.

Betrachten Sie die Bedienungsanleitung als Teil des Produkts und bewahren Sie sie gut und erreichbar auf.

Fügen Sie diese Bedienungsanleitung bei Weitergabe des Geräts an Dritte bei.

Symbolerklärung

Die folgenden Symbole werden auf dem Gerät verwendet:

Das Gerät darf nur in Innenräumen für aquaristische Einsatzbereiche verwendet werden.

Das Gerät besitzt die Schutzklasse I (professionel 5e 600T - Typ 2178).

Das Gerät besitzt die Schutzklasse II.

Das Gerät besitzt die Schutzklasse III.

IP X4 Das Symbol weist darauf hin, dass das Gerät gegen Spritzwasser geschützt ist.

Das Gerät ist nach den jeweiligen nationalen Vorschriften und Richtlinien approbiert und entspricht den EU-Normen.

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung verwendet:

GEFAHR!

Das Symbol weist auf eine drohende Gefahr durch Stromschlag hin, die den Tod oder eine schwere Körperverletzung

zur Folge haben kann.

GEFAHR!

Das Symbol weist auf eine drohende Gefahr hin, die den Tod oder eine schwere Körperverletzung zur Folge haben kann.

WARNUNG!

Das Symbol weist auf eine drohende Gefahr hin, die eine mittlere bis leichte Körperverletzung oder ein gesund-

heitliches Risiko zur Folge haben kann.

HEISSE OBERFLÄCHE!

Das Symbol weist auf eine drohende Gefahr durch heiße Oberflächen hin, die Verbrennungen zur Folge haben können.

VORSICHT!

Das Symbol weist auf die Gefahr von Sachschäden hin.

Hinweis mit nützlichen Informationen und Tipps.

AVerweis auf eine Abbildung, hier Verweis auf Abbildung A.

Sie werden zu einer Handlung aufgefordert.

Original-Bedienungsanleitung

Aquarium-Außenfilter professionel 5e 450 und 700

Aquarium-Außenfilter professionel 5e 600T

Deutsch

2. Einsatzgebiet

Das Gerät und alle im Lieferumfang enthaltenen Teile sind für die Benutzung im privaten Bereich bestimmt und dürfen aus-

schließlich verwendet werden:

Aquarium-Außenfilter professionel 5e 450 und 700 (Typ 2076 und 2078)

•zur Reinigung von Aquarienwasser von Süss- und Meerwasseraquarien

•in Innenräumen

•unter Einhaltung der technischen Daten

Aquarium-Außenfilter professionel 5e 600T (Typ 2178)

•zur Reinigung von Aquarienwasser für Süsswasseraquarien

•in Innenräumen

•unter Einhaltung der technischen Daten

Für das Gerät gelten folgende Einschränkungen:

•nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke verwenden.

•die Wassertemperatur darf 35°C nicht überschreiten.

•nicht gefördert werden dürfen ätzende, leicht brennbare, aggressive oder explosive Stoffe, Lebensmittel sowie

Trinkwasser.

• niemals ohne Wasserdurchfluss betreiben.

3. Sicherheitshinweise

Von diesem Gerät können Gefahren für Personen und Sachwerte ausgehen, wenn das Gerät unsachgemäß

bzw. nicht dem Verwendungszweck entsprechend eingesetzt wird oder wenn die Sicherheitshinweise

nicht beachtet werden.

Für Ihre Sicherheit

•

Die Geräteverpackung und Kleinteile nicht in die Hände von Kindern oder Personen, die sich

ihrer Handlungen nicht bewusst sind, gelangen lassen, da hiervon Gefahren ausgehen können

(Erstickungsgefahr!). Von Tieren fern halten.

•

Nur für EU-Länder:

Dieses Gerät kann von Kindern ab 3 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten

physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung undWissen

benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes

unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht

mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf-

sichtigung durchgeführt werden.

•

Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen,

sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet

werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder instruiert. Kinder, müssen beaufsichtigt

werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

•

Führen Sie vor Benutzung eine Sichtkontrolle durch, um sicherzustellen, dass das Gerät, ins-

besondere Netzkabel und Stecker, unbeschädigt sind.

•

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn es beschä-

digt ist.

•

Benutzen Sie das Gerät niemals mit einem beschädigten Netzkabel.

•

Die Netzanschlussleitung dieses Gerätes kann nicht ersetzt werden. Bei Beschädigung der

Netzanschlussleitung ist das Gerät zu verschrotten.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere EHEIM Wasserfiltersystem Handbücher

EHEIM

EHEIM Biopower Series Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM 2008 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM 2048 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM LiBERTY 75 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM aqua160 Montageanleitung

EHEIM

EHEIM reeflex UV 350 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM 2007 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM aquaball 60 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM professionel4+ 250 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM professionel4+ 250 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM eXperience 350 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM PowerPack 2252 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM biopower 160 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM 350 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM Professionel-3 2080 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM Classic 1500XL 2260 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM ecco pro 300 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM 2204 miniUP Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM Aquaball 2208 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM 2227 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM LiBERTY Series Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM 2006 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM biopower 160 Bedienungsanleitung

EHEIM

EHEIM 2008 Bedienungsanleitung

Beliebte Wasserfiltersystem Handbücher anderer Marken

Wisy

Wisy LineAir 100 Bedienungsanleitung

Schaffner

Schaffner Ecosine FN3446 Series Betriebsanleitung

Pentair

Pentair FLECK 4600 SXT Benutzerhandbuch

H2O International

H2O International H20-500 Bedienungsanleitung

Renkforce

Renkforce 2306241 Bedienungsanleitung

Neo-Pure

Neo-Pure TL3-A502 Bedienungsanleitung

FLTR

FLTR OBF Bedienungsanleitung

STA-RITE

STA-RITE VERTICAL GRID DE FILTERS S7D75 Bedienungsanleitung

Applied Membranes

Applied Membranes W-G844EM Bedienungsanleitung

BEGA

BEGA 116 Bedienungsanleitung

WATA

WATA Standard Bedienungsanleitung

Price

Price FFU series Handbuch

Gaggenau

Gaggenau BRITA INTENZA 467873 Bedienungsanleitung

Brita

Brita SAFF-100 Bedienungsanleitung

HEISSNER

HEISSNER FPU24000-00 Bedienungsanleitung

BGS technic

BGS technic 1518 Bedienungsanleitung

Reverse Osmosis

Reverse Osmosis RF Series Bedienungsanleitung

ubbink

ubbink Filtramax Series Bedienungsanleitung