Electrolux EKM11440KN Bedienungsanleitung

notice d’utilisation

gerbruiksaannwijzing

benutzerinformation

user manual

EKM11440KN

EKM11440CN

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

All manuals and user guides at all-guides.com

Contents

If you smell gas:

Do not try to light any appliance. Do not touch any electrical switch.

Callthe Gas Emergency Helpline at TRANSCO on: 0800 111999

User’s Section . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A out your cooker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Before using your cooker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Ho and cooker safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Using your gas hob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Using your gas ho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Using your griddle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Using your ceramic ho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Using your ovens / grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Using your grill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Using your main oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Cooking guides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-14

Using the programmer/cloc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Setting the time of day. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Setting the minute minder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Setting the programmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Cleaning and maintaining your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Cleaning your ovens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Cleaning your gas ho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Cleaning your electric ho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Cleaning your appliance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Before you call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Changing light ul s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Before you start. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Clearances. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Requirements and regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26-27

Installing your cooker - levelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Installing your cooker - Connecting the electricity supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Installing your cooker - Connecting the gas supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-34

Customer Care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

All manuals and user guides at all-guides.com

A out Your Cooker

The illustrations elow show the cavity

and ho layout availa le.

Fanned

oven

Grill

Storage

drawer

Fascia

panel

Conventional

oven

Small

ceramic

Medium

urner

Large

ceramic

Small

urner

Warming

zone

Wok

urner

All manuals and user guides at all-guides.com

Before Using Your Cooker

Before using this appliance please make sure that

you have removed all packaging and wrapping.

Some of the furniture inside this

appliance may have additional wrapping.

It is also advised that you turn the ovens and/or

grill on for a short while, this will urn off any

residues left from manufacturing. There may e a

smell which accompanies this process - ut this is

nothing to worry a out and is harmless.

We also recommend that you wash the oven

shelves, the aking tray, the grill pan, and the grill

pan trivet efore their first use in hot soapy water,

this will remove the protective oil coating.

Although every care has een taken to ensure this

appliance has no urrs, or sharp edges, we

recommend that you wear protective gloves when

installing and moving this appliance.

This will prevent any injury.

Our policy is one of constant development and

improvement. Strict accuracy of illustrations and

specifications cannot e guaranteed. Modification

to design and material may e necessary

su sequent to pu lication.

Please ear in mind that not all the sections inside

this hand ook are relevant to your appliance, ut

you should read carefully the sections which are

relevant efore installation and use. This will save

you time.

Always use a registered installer for this appliance.

Environmental protection:

Electrolux are committed to protecting the

environment and operates and Environmental

Management System which complies with BS EN

ISO 14001.

All packaging with this appliance is recycla le and

environmentally friendly.

Please recycle whenever possi le - contact your

local authority for your nearest recycling centre.

All manuals and user guides at all-guides.com

Ho & Cooker Safety

✔Always ensure that pan ases are dry, and flat efore

using them on the ho .

✔Always position pans over the centre of the urner, and

turn the handles to a safe position so they cannot e

knocked or gra ed.

✔Always use pans which are no smaller than 100mm

(4”), or larger than 250mm (10”).

✔Always take care when removing food from the oven

as the area around the cavity may e hot.

✔Always use oven gloves when handling any utensils

which have een in the oven as they will e hot.

✔Always make sure that the oven shelves are resting in

the correct position in etween two runners. Do not

place the oven shelves on top of the highest runner,

this will lead to spillage and injury if the aking tray, or

dish falls.

✖Never use dou le pans, rim ased pans, old or

misshapen pans, or any pan which is not sta le on a

flat surface.

✖Never leave cooking fat, or oil, unattended.

✖Never use commercial simmering aids, or heat

diffusers, as they create excessive heat and can

damage the surface of the ho .

✖Never use the ho for any other purpose than cooking

food.

✖Plastic cooking utensils can melt if they come into

contact with a warm ho . Never leave them close to,

or on top of, the ho .

✖Never leave the urner alight without a pan covering it.

This causes a fire hazard.

✖Do not place items on the grill door while it is open.

✖Do not wrap foil around the oven shelves, or allow it to

lock the flue.

✖Do not drape tea towels near the oven while it is on,

this will cause a fire hazard.

✖Do not pull heavy items, such as turkeys, or large

joints of meat, out from the oven on the shelf, as they

may over alance and fall.

✖Do not use this appliance to heat anything other than

food items, and do not use it for heating the room.

Always make sure that the

urner caps, rings and

pansupports are correctly

placed. This will prevent pans

ecoming unsta le while in

use, and ensure an

uninterrupted gas flow.

Call Customer Care for a

service engineers visit if:

You find over a period of

time that the gas oven

ecomes hotter at a

particular temperature - the

thermostat may need

replacing.

The cooling fan fails to work.

WARNING: Parts of

the appliance may

become hot while in

use, always ma e sure

that children are

supervised when they

are near to the

appliance.

Warning (ceramic

glass):

Never use the ho if the

ceramic surface is

cracked, roken or

shattered.

This creates a high risk

of injury. Switch off the

electric supply and call

for a service engineer to

come out.

Warning (ceramic

glass): Do not stare at

the halogen elements (if

fitted). This may impair

your vision!

Aluminium foil:

Do not leave foil on the ho

top, it reflects heat ack into

the element which leads to

damage.

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Using Your Gas Ho

Hob Ignition

Models without thermocouples:



To turn on

, place your pan onto the pansupports a ove

the urner you wish to use.

Push in and turn the selected control kno

anticlockwise, to the full on sym ol.

If your ho has an ignition utton or switch on the

fascia, press it in until your urner lights.

If your ho has automatic ignition it will spark next to

the urner when you push in the control kno .



To simmer

, turn the control kno to the small flame

sym ol. This will ensure that the flame is just large

enough to gently heat the contents of the pan.



To turn off

, turn the control kno clockwise to the ‘off’

position.

Always make sure that your pans are placed correctly

on the urners as shown, and do not allow the flame

to extend over the ase of the pan.

Models with thermocouples:

Ignition as a ove, ut:

Hold the control kno in for 15 seconds. Do not hold

the control kno in for any longer than 15 seconds. If

the urner fails to light within this time, release the

control kno and wait one minute efore attempting to

re-ignite.

Energy Saving

Position pans centrally over the elements.

Only heat the amount of liquid you need.

Once liquids have een rought to the oil, reduce the

heat setting to a simmer.

Consider using a pressure cooker if possi le.

Vegeta les in small pieces will cook quicker.

Use a pan which is a close match to your element size.

Smaller elements are ideal for simmering and stewing

in smaller pans, while the larger elements are ideal for

frying and oiling

Front

of the appliance.

Burner cap

Burner ring

Burner skirt

Electrode

Viewed from the side

of the urner

Front

of the appliance.

Burner cap

Burner ring

Burner skirt

Thermocouple and electrode

Thermocouple

Electrode

Viewed from the side

of the urner

How can I tell if my ho

has thermocouples?

Picture A elow:

shows a urner without

thermocouples.

Picture B elow:

shows a urner with

thermocouples.

In the event of a power

failure, or the ignition

not working:

Push in and turn the

control kno to start the

gas, then hold a lighted

match or taper to the

urner until it lights.

Use flat ased pans

which are the correct

size for your urners

and suita le for your

ho type.

We recommend the

following sizes:

100mm or 4” min.

250mm or 10” max.

Smaller or larger pan

sizes may lead to slower

cooking times.

All manuals and user guides at all-guides.com

Using Your Griddle

Only use the griddle which has een approved for use on

this appliance. Do not use any other griddle, as this may

e hazardous.



Please read these instructions thoroughly

efore using the

griddle for the first time.

Before using the griddle for the first time

Wash the griddle thoroughly in hot soapy water. (see

“Cleaning” section).

Season sparingly with a minimum amount of cooking oil.

Heat the griddle on full rate for 3 minutes. The griddle

plate is now ready for use.

Using the griddle

The griddle should only e positioned front-to-bac

over the urners indicated y the griddle sym ol on the

fascia panel.



Do not

use the griddle over the large urners.

Place the griddle carefully on the pan support over the

urners, using the locating feet on the underside of the

griddle. Take care to avoid damage to the surface of the

pan supports.

Before cooking, preheat the griddle for 3 minutes on full

rate, which is indicated on the control kno s y a large

flame sym ol.

After preheating, turn the control kno s to the small

flame sym ol.

The griddle is now ready for cooking.

Do not use metal implements, as they may damage the

non-stick surface.

Always ma e sure that

children are super-

vised when they are

near to the appliance

when it is in use.

Seasoning the

griddle: see the

‘Cleaning’ section of this

hand ook.

Always allow the griddle

to cool completely efore

moving or cleaning.

About your griddle:

The griddle is made of

quality cast iron, and

has a non-stick cooking

surface.

Regular seasoning will

prolong the life of the

griddle and prevent

rusting. If the griddle

shows signs of rust,

wash and re-season.

All manuals and user guides at all-guides.com

Using Your Ceramic Ho

About your hob

Your ho may have halogen element (s) as well as the

standard ceramic elements. In terms of care and use the

procedure remains the same as with the other elements.

The hot hob light

The hot ho light will come on when one of the hotplates

is switched on, or when it has egun to warm up. It will

remain on for a short time after the last element has een

switched off to serve as a reminder that the ho top may

still e warm to the touch.

Switching on - rotary control

Select the element you wish to use, place the pan on

and turn the control kno clockwise to the heat you

wish to use.

The temperature settings on the ho do not indicate

any set temperature and cannot e used to judge one

element against another.

During cooking, the elements will cycle on and off, this

is to prevent the ho for overheating.

In addition for your safety, there may e a ‘hot ho ’

light, this will indicate that the ho has een recently

used and may still e hot to touch.

To switch off, turn the selected control kno

anti-clockwise to the ‘OFF’ position.

Energy Saving

Position pans centrally over the elements.

Only heat the amount of liquid you need.

Once liquids have een rought to the oil, reduce the

heat setting to a simmer.

Consider using a pressure cooker if possi le.

Vegeta les in small pieces will cook quicker.

Use a pan which is a close match to your element size.

Smaller elements are ideal for simmering and stewing

in smaller pans, while the larger elements are ideal for

frying and oiling.

Always ma e sure that

children are super-

vised when they are

near to the appliance

when it is in use.

Before use:

Apply a thin coat of

ceramic ho cleaner

to the ho to help

maintain and protect it.

Supplies can e

purchased from our

Customer Parts Centre.

The part num er and

contact num er are

towards the ack of this

guide.

Try to avoid spillage of

salty su stances or

sugary su stances onto

your hotplate spillage

well, as this may cause

staining and damage your

ho .

Clean the ho top as

regularly as possi le, this

will prevent any uild up

of grease which may e a

fire hazard.

Use flat ased pans

which are the correct

size for your urners

and suita le for your

ho type.

We recommend the

following sizes:

100mm or 4” min.

250mm or 10” max.

Smaller or larger pan

sizes may lead to slower

cooking times.

Slow coo ing time?

Check the ase of your pan.

Shiny pans can often reflect

heat ack into the element

causing it to cycle on and off

more.

All manuals and user guides at all-guides.com

Using Your Grill

Before you start grilling. . . .

Before you use the grill, make sure you have placed the

grill shelf in the position you need as once the grill is on

you may injure yourself if you try to move the shelf.

Do not close the door while the grill is in use. We rec-

ommend that the door is fully open when grilling.

Turn the selector control kno to the heat setting you

require.

To switch off, return the control kno to the ‘off’

position.

 The cooling fan will come on during use, and may

continue to run for some time afterwards.

To adjust your results, you can turn the grid over, or

remove it altogether.

If your grill is a dual grill:

The

dual grill

uses all of the top element and is ideal for

grilling large quantities of food.

The

single grill

uses part of the element only, and is

etter suited to grill smaller amounts of food.

The grill pan

This appliance comes with a grill pan, grill pan handle and

a grid.

The handle of the grill pan is detacha le to allow you to

remove it while the pan is in use, this stops it from

getting hot.

To attach the handle:

Place the handle over the narrow edge of the grill pan

and slide to the centre as shown in the diagrams.

Shelf & Grid adjustments

Speed of grilling can e adjusted y changing the shelf

position or turning the grill pan grid.

High: For thin foods and toasting.

Low: For thicker meat pieces.

Aluminium Foil

Never cover the grill pan or grill trivet with foil, or allow fat

to uild up in the grill pan, as this creates a fire hazard.

handle

grill pan

grid

handle position

indicators

Warning: Accessi le

parts may ecome hot

when the grill is in use.

Children should e kept

away.

Please note: the grill

pan handle is designed

for sliding the grill pan

into and out of the grill

cavity. It is not to e

used for lifting the pan.

Types of grill

Fixed rate grill: has a

full ‘on’ setting and ‘off’.

Varia le rate grill: has

adjusta le heat settings

1 (low) to 8 (high) or 5

(high) - depending on

the model.

Single grill: has one grill

element.

Dual grill: has two grill

elements which can e

used together, or as a

single grill.

For est results:

Pre-heat the grill for

a out 3 minutes.

All manuals and user guides at all-guides.com

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Electrolux Kocher Handbücher

Electrolux

Electrolux EKG 603102 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux LKR64000BX Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKC 6190 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Thermaline 584166 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKC 603505 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux FGH50K2-41 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKG9000Z9X Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKD60750 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKG5302X Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EK 5741 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKC607601X Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EK 5741 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKC4011AOW Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux U03306 EK 5701 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EHK13 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKM 6035 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKE 5101 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux 200372 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKC96150A Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKC 6120 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKG603202X Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKG 60111 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux 56SB Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EKE 6160 Bedienungsanleitung

Beliebte Kocher Handbücher anderer Marken

Modena

Modena FC 7645 SGM Betriebsanleitung

Stanley

Stanley Donard 60 Bedienungsanleitung

Bartscher

Bartscher 201TC Bedienungsanleitung

Parkinson Cowan

Parkinson Cowan 50 GR/BU Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens HK9P00020U Bedienungsanleitung

Creda

Creda S150E Leitfaden

Creda

Creda HB48309 Bedienungsanleitung

Bosch

Bosch HCE743220F Bedienungsanleitung

Tricity Bendix

Tricity Bendix SE545P Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF E1461A2/01 Bedienungsanleitung

Zanussi

Zanussi ZCM 700 X Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg SNL61MA9 Bedienungsanleitung

RiverGrille

RiverGrille TF2002501-RG Bedienungsanleitung

Vollrath

Vollrath 69504F Bedienungsanleitung

Tricity Bendix

Tricity Bendix CSIE500 Bedienungsanleitung

AEG

AEG Competence 5731 V Bedienungsanleitung

Euromaid

Euromaid ES60 Bedienungsanleitung

Hotpoint

Hotpoint HUI 62 TP Bedienungsanleitung