Electrolux EMS2203MM Bedienungsanleitung
EN
ES
PT
Microwave Oven
Manual De Usuario
Forno Microondas
EMS2203MM
KMSE203MM
User Manual
El Horno Microondas
Manual do utilizado
2
19
37
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 1
2www.electrolux.com
CONTENTS
WE’RE THINKING OF YOU
Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it
decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed
with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great
results every time. Welcome to Electrolux.
Visit our website for:
CUSTOMER CARE AND SERVICE
We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available.
The information can be found on the rating plate. Model, PNC, Serial Number.
Subject to change without notice.
Warning/Caution-Safety information
General information and tips
Environmental information
Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:
www.electrolux.com
Register your product for better service:
www.electrolux.com/productregistration
Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:
www.electrolux.com/shop
1. SAFETY INFORMATION.............................................................................................................3
2. INSTALLATION ............................................................................................................................7
3. PRODUCT DESCRIPTION .......................................................................................................11
4. OPERATION .............................................................................................................................12
5. HINTS AND TIPS .......................................................................................................................15
6. TROUBLESHOOTING...............................................................................................................17
7. TECHNICAL INFORMATION....................................................................................................18
8. ENVIRONMENT CONCERNS..................................................................................................18
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 2
3
ENGLISH
1. SAFETY INFORMATION
This appliance can be used by children aged from 8 years
and above and persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if
they have been given supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way and understand the
hazards involved. Children should be supervised to ensure
that they do not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children unless they
are aged from 8 years and above and supervised.
This appliance is not intended for use at altitudes above
2000m.
IMPORTANT! IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND KEEP
FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING!
If the door or door seals are damaged, the oven
must not be operated until it has been repaired by a
competent person.
WARNING!
It is hazardous for anyone other than a competent
person to carry out any service or repair operation
that involves the removal of a cover which gives
protection against exposure to microwave energy.
WARNING!
Liquids and other foods must not be heated in
sealed containers since they are liable to explode.
This appliance is intended to be used in household and
similar applications such as: staff kitchen areas in shops,
offices and other working environments; farm houses; by
clients in hotels, motels and other residential
environments; bed and breakfast type environments.
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 3
4www.electrolux.com
Only use microwave-safe containers and utensils.
Metallic containers for food and beverages are not allowed
during microwave cooking.
Do not leave the oven unattended when using disposable
plastic, paper or other combustible food containers.
The microwave oven is intended for heating food and
beverages. Drying of food or clothing and heating of
warming pads, slippers, sponges, damp cloth and similar
may lead to risk of injury, ignition or fire.
If food being heated begins to smoke, DO NOT OPEN
THE DOOR. Turn off and unplug the oven and wait until
the food has stopped smoking. Opening the door while
food is smoking may cause a fire.
Microwave heating of beverages can result in delayed
eruptive boiling, therefore care has to be taken when
handling the container.
The contents of feeding bottles and baby food jars shall be
stirred or shaken and the temperature checked before
consumption, in order to avoid burns.
Do not cook eggs in their shells and whole hard boiled
eggs should not be heated in microwave ovens since they
may explode even after microwave cooking has ended.
1.1 Care and cleaning
Door:
To remove all trace of dirt, regularly clean both sides of
the door, the door seals and sealing surfaces with a soft,
damp cloth. Do not use harsh abrasive cleaners or sharp
metal scrapers to clean the oven door glass since they
can scratch the surface, which may result in shattering of
the glass.
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 4
5
ENGLISH
Oven interior:
For cleaning, wipe any splatters or spills with a soft damp
cloth or sponge after each use while the oven is still
warm. For heavier spills, use a mild soap and wipe
several times with a damp cloth until all residues are
removed. Do not remove the waveguide cover. Make
sure that mild soap or water does not penetrate the small
vents in the walls which may cause damage to the oven.
Do not use spray type cleaners on the oven interior.
Clean the waveguide cover, the oven cavity, the turntable
and turntable support after use. These must be dry and
free from grease. Built-up grease may overheat and begin
to smoke or catch fire.
Oven exterior:
The outside of your oven can be cleaned easily with mild
soap and water. Make sure the soap is wiped off with a
moist cloth, and dry the exterior with a soft towel.
Control panel:
Open the door before cleaning to de-activate the control
panel. Care should be taken when cleaning the control
panel. Using a cloth dampened with water only, gently
wipe the panel until it becomes clean. Avoid using
excessive amounts of water. Do not use any sort of
chemical or abrasive cleaner.
Turntable and turntable support:
Remove the turntable and turntable support from the
oven. Wash the turntable and turntable support in mild
soapy water. Dry with a soft cloth. Both the turntable and
the turntable support are dishwasher safe.
IMPORTANT!
Clean the oven at regular intervals and remove any
food deposits. Failure to maintain the oven in a
clean condition could lead to a deterioration of the
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 5
6www.electrolux.com
surface that could adversely affect the life of the
appliance and possibly result in a hazardous
situation.
Care should be taken not to displace the turntable
when removing containers from the appliance.
IMPORTANT!
A steam cleaner should not be used.
The microwave oven is intended to be used built-in.
The appliance and its accessible parts become hot during
use.
WARNING!
Children should be kept away to prevent them
burning themselves.
IMPORTANT!
Do not use commercial oven cleaners, steam
cleaners, abrasive, harsh cleaners, any that contain
sodium hydroxide or scouring pads on any part of
your microwave oven.
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 6
7
ENGLISH
2. INSTALLATION
2.1 Installing the appliance
1. Remove all packaging and check
carefully for any signs of damage.
2. Fit the fixing bracket to the right hand
side of the kitchen cupboard using the
installation sheet and two screws
supplied.
3. Fit the appliance into the kitchen
cupboard slowly and without force until
it clips into the brackets. Ensure the
appliance is stable and centralised.
4. Fix the oven on the left hand side using
the two screws supplied.
5. The front frame of the appliance should
seal against the front opening of the
cupboard.
IMPORTANT!
Do not install this appliance in kitchen
cupboards without the specified
45mm rear chimney. Inadequate
ventilation could adversely affect the
performance and life of the appliance.
3,5
4,5
595
3
min.
350
380
45
min. 560
ENGLISH
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 7
8www.electrolux.com
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 8
9
ENGLISH
• The electrical outlet should be readily
accessible so that the unit can be
unplugged easily in an emergency. Or
it should be possible to isolate the oven
from the supply by incorporating a
switch in the fixed wiring in accordance
with the wiring rules.
• The power supply cord may only be
replaced by an electrician.
• If the supply cord is damaged it must
be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
• The socket should not be positioned
behind the cupboard.
• The best position is above the
cupboard, see (A).
• Connect the appliance to a single
phase 230 V/50 Hz alternating current
via a correctly installed earth socket.
The socket must be fused with a 10 A
fuse.
• Before installing, tie a piece of string to
the power supply cord to facilitate
connection to point (A) when the
appliance is being installed.
• When inserting the appliance into the
high-sided cupboard, DO NOT crush
the power supply cord.
• Do not immerse the power supply cord
or plug in water or any other liquid.
• Do not allow the power supply cord to
run over any hot or sharp surfaces,
such as the hot air vent area at the top
rear of the oven.
2.2 Connecting the appliance to
the power supply
(A)
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 9
10 www.electrolux.com
Do not use the microwave oven to heat oil
for deep frying. The temperature cannot be
controlled and the oil may catch fire. To
make popcorn, only use special
microwave popcorn makers.
Individuals with PACEMAKERS should
check with their doctor or the manufacturer
of the pacemaker for precautions
regarding microwave ovens.
Never spill or insert any objects into the
door lock openings or ventilation openings.
In the event of a spill, turn off and unplug
the oven immediately and call an
authorised ELECTROLUX service agent.
Never modify the oven in any way.
Only use the turntable and the turntable
support designed for this oven. Do not
operate the oven without the turntable.
To prevent the turntable from breaking:
• Before cleaning the turntable with
water, leave the turntable to cool.
• Do not put hot foods or hot utensils on a
cold turntable.
• Do not put cold foods or cold utensils
on a hot turntable.
Neither the manufacturer nor the dealer
can accept any liability for damage to the
oven or personal injury resulting from
failure to observe the correct electrical
connection procedure. Water vapour or
drops may occasionally form on the oven
walls or around the door seals and sealing
surfaces. This is a normal occurrence and
is not an indication of microwave leakage
or a malfunction.
2.3 Additional advice
1_ELECTROLUX_EN230_20LSOLO_SBI_BASE_AJ26UICTO_Layout 1 20/04/2020 13:00 Page 10
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Electrolux Mikrowellenofen Handbücher
Electrolux
Electrolux Over the Range Microwave Oven Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EMS21400 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EI30MH55GBA Betriebsanleitung
Electrolux
Electrolux EMS 21400 S Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EW27MC65JS Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EMS 2485 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EMS17206 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux 6000 SOLO Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EMM1100 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EME 1960 Kurzanleitung
Electrolux
Electrolux PLMV169DCC Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux E30MO75HSS Betriebsanleitung
Electrolux
Electrolux EMS3082CR Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EMS2027GX Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux MQC325GXE Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux Icon E30MH65GSS Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EMS 2487 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EMS2840 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EMM30D22B Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux EW30MO55HSA Bedienungsanleitung
