Electrolux SANTO 72390-6 KA Bedienungsanleitung

SANTO 72390-6 KA

Gebruiksanwijzing

Benutzerinformation

Manual de instrucciones

User manual

Koelautomaat

Kühlschrank

Frigorífico

Fridge

Geachte mevrouw, heer

Hartelijk dank voor het kiezen van een van onze kwaliteitsproducten. U

heeft een goede keuze gemaakt. Zo kunt u dankzij de combinatie van

functioneel design en hoogwaardige technologie rekenen op optimale

prestaties en bedieningsgemak. En onze zorg voor het milieu, komt o.a. tot

uitdrukking in het energiebesparend functioneren van dit apparaat. Om er

zeker van te zijn dat uw apparaat optimaal en onberispelijk presteert, dient

u deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen. Dan zult u alle

processen perfect en zeer efficiënt kunnen besturen.

Wijradenuaandezegebruiksaanwijzinggoedtebewaren,zodatunogeens

iets kunt nalezen. En wilt u dit boekje doorgeven aan een eventuele

volgende eigenaar van het apparaat.

Wij wensen u veel succes met uw nieuwe apparaat.

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende symbolen gebruikt

Belangrijke informatie over uw persoonlijke veiligheid en informatie over

hoe u schade aan het apparaat kunt voorkomen

Algemene informatie en tips

Milieu-informatie

Inhoud

Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Weggooien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Informatie over de verpakking van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Weggooien van oude apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Transportbescherming verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Opstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Opstelplaats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Uw koelapparaat heeft lucht nodig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Muur-afstandshouders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Overzetten van het deurscharnier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Voor ingebruikname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Bedienings- en controle-inrichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

In gebruik nemen - temperatuur instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Interieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Legvlakken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Variabele binnendeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Schap voor snel afkoelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Flessen-en blikjeshouder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Verwijderen van flessen-en blikjeshouder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Installatie van koolfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Vervangen van koolfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Koelen van levensmiddelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Ontdooien van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Apparaat uitzetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Tips om energie te besparen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Wat te doen als . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Hulp bij storingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Lamp vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Doel, normen, richtlijnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Veiligheid

De veiligheid van onze koelapparaten voldoet aan de Europese en

Nederlandse normen. Desondanks zien wij ons genoodzaakt u met de

volgende veiligheidsaanwijzingen vertrouwd te maken:

Reglementaire toepassing

• Het koelapparaat is voor huishoudelijk gebruik bestemd. Het is geschikt

voor het koelen. Als het apparaat voor andere doeleinden gebruikt wordt

kan de fabrikant geen verantwoording nemen voor eventuele schaden.

• Het ombouwen van of veranderingen aan het koelapparaat aanbrengen

is uit veiligheidsoverwegingen niet toegestaan.

•Als het koelapparaatcommercieelof voor anderedoeleindendanvoor het

koelenvanlevensmiddelen gebruiktwordt,s.v.p.lettenop dehiervoorvan

kracht zijnde wettelijke bepalingen.

Voordat het apparaat voor de eerste keer in gebruik

genomen wordt

• Controleer het koelapparaat op transportschaden. Een beschadigd

apparaat in geen geval aansluiten! Wend u in geval van schade tot de

leverancier.

Koelmiddelen

Het apparaat bevat in het koelvloeistofcircuit de koelvloeistof Isobutan

(R600a),een natuurlijk, zeer milieuvriendelijk gas, dat echter wel brandbaar is.

• Bij het transport en het opstellen van het apparaat erop letten dat geen

onderdelen van het koelvloeistofcircuit beschadigd worden.

• Bij beschadiging van het koelvloeistofcircuit:

– open vuur en brandhaarden absoluut vermijden;

– het vertrek waar het apparaat staat goed ventileren.

Veiligheid van kinderen

• Verpakkingsdelen (bijv. folies, piepschuim) kunnen voor kinderen

gevaarlijk zijn. Verstikkingsgevaar! Verpakkingsmateriaal van kinderen

weghouden!

• Oude apparaten voor het weggooien onbruikbaar maken. Stekker uit het

stopcontact trekken, stroomkabel doorknippen, eventueel aanwezige snap–

of grendelsloten verwijderen of kapotmaken. Daardoor wordt voorkomen

datspelendekindereninhetapparaatopgeslotenraken(verstikkingsgevaar!)

of in andere levensgevaarlijke situaties terecht komen.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen, personen met

verminderde lichamelijke, zintuigelijke of geestelijke capaciteiten of een

gebrek aan kennis en ervaring, tenzij er toezicht is ingesteld door de

persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of tenzij zij van deze

persoon instructies hebben gekregen over het gebruik. Laat kinderen niet

zonder toezicht in de buurt van het apparaat..

Bij dagelijks gebruik

• Containers met brandbare gassen of vloeistoffen kunnen lek raken door

de inwerking van koude. Explosiegevaar! Leg geen containers met

brandbare stoffen zoals bijv. spraybussen, aanstekers, navullingen van

aanstekers etc. in het koelapparaat.

•Geenelektrischeapparaten(bijv.elektrischeijsmachines,mixersetc.)in het

koelapparaat gebruiken.

• Voor het schoonmaken het apparaat altijd uitzetten en de stekker uit het

stopcontact trekken of de zekering in de uitschakelen huisinstallatie.

• De stekker altijd aan de stekker zelf uit het stopcontact trekken, nooit aan

het snoer.

Bij storing

• Als er een storing aan het apparaat optreedt eerst in de

gebruiksaanwijzing kijken onder “Wat te doen als ...”. Als de daar gegeven

aanwijzingenniet verderhelpenzelf nietverderaan hetapparaatwerken.

• Koelapparaten mogen alleen dooor geschoold personeel gerepareerd

worden. Door ondeskundige reparaties kunnen grote gevaren ontstaan.

Wend u zich bij reparaties tot uw vakhandel of tot onze service-afdeling.

Weggooien

Informatie over de verpakking van het apparaat

Alle gebruikte grondstoffen zijn milieuvriendelijk! Ze kunnen zonder gevaar

weggegooid of in de vuilverbrandingsoven verbrand worden!

De grondstoffen: de kunststoffen kunnen ook opnieuw gebruikt worden en

worden als volgt gekarakteriseerd:

>PE< voor polyethyleen, bijv. bij de buitenste verpakking en de zakken

binnenin.

>PS< voor schuimpolystyrol, bijv. bij de bekledingsdelen, in principe CFK-

vrij.

De kartonnen delen zijn van oud papier gemaakt en kunnen ook weer bij

het oudpapier gedaan worden.

Weggooien van oude apparaten

Wegens milieuredenen dienen koelapparaten vakkundig ontmanteld te

worden.Dit geldt voor uw huidige apparaaten - als het ook aanvervanging

toe is - ook voor uw nieuwe apparaat.

Waarschuwing! Apparaten die hun tijd gehad hebben onbruikbaar maken

voordat ze weggegooid worden. Stekker er afhalen, netsnoer doorknippen,

eventuele snap- of grendelsloten verwijderen of kapotmaken. Hierdoor

wordt voorkomen dat spelende kinderen in het apparaat opgesloten worden

(verstikkingsgevaar!) of in andere levensgevaarlijke situaties terechtkomen.

Aanwijzingen voor het weggooien:

• Het apparaat mag niet bij het huis- of grofvuil gezet worden.

• Het koelvloeistofcircuit, in het bijzonder de warmtewisselaar aan de

achterkant, mag niet beschadigd worden.

• Informatie over afhaaltijden of inzamelplaatsen zijn te verkrijgen bij de

plaatselijke reinigingsdienst of op het gemeentehuis.

• Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit

product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter

naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische

apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de

correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en

milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van

verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het

recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de

gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de

verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt

gekocht.

Transportbescherming verwijderen

Het apparaat alsmede de onderdelen van het interieur zijn voor het

transport beschermd.

• Alle plakband alsmede bekledingsdelen uit het interieur verwijderen.

Uw apparatuur is voorzien van

blokkeringen, waardoor de platen

tijdens het transport op hun plaats

blijven.

Handel als volgt om deze te

verwijderen:

Beweeg de blokkeringen in de

richting van de pijl, til de glasplaat

aan de achterkant op en duw deze in

de richting van de pijl tot deze los

raakt en verwijder de blokkeringen.

Klimaatklasse voor een omgevingstemperatuur van

SN +10 tot +32 °C

N+16 tot +32 °C

ST +18 tot +38 °C

T+18 tot +43 °C

Als het onvermijdelijk is het apparaat naast een warmtebron te plaat-sen,

aan weerszijden minimaal de volgende afstanden aanhouden:

– tot elektrische fornuizen 3 cm;

– tot olie- en kolenfornuizen 30 cm.

Als men zich niet aan deze afstanden kan houden, is een warmte-

isolerendeplaat tussen fornuis en koelapparaat aan te bevelen.

Alshet koelapparaatnaast een anderkoel- of diepvriesapparaatstaat, iseen

afstand van 5 cm aan weerszijden aan te bevelen, zodat zich geen condens

vormt aan de buitenkant van de apparaten.

Uw koelapparaat heeft lucht

nodig

Om veiligheidsredenen moet de

ventilatie zodanig zijn als

aangegeven de afbeelding.

Attentie: zorg ervoor dat de

ventilatie openingen tijdens

gebruik niet worden afgedekt.

100 mm10 mm

10 mm

NP007

Opstellen

Opstelplaats

Het apparaat in een goed geventileerde en droge ruimte neerzetten.

De omgevingstemperatuur heeft invloed op het stroomverbruik.

Het apparaat daarom

– niet aan directe straling van de zon blootstellen;

– niet bij radiatoren, naast een kachel of andere warmtebronnen plaatsen;

– alleen op een plaats neerzetten waarvan de omgevingstemperatuur over-

eenkomt met de klimaatklasse waarvoor het apparaat is ontworpen.

Deklimaatklasseesstaanophettypeplaatjedatzichlinksaandebinnenkant

van het apparaat bevindt.

De volgende tabel geeft aan welke omgevingstemperatuur bij welke

klimaatklasse behoort:

Muur-afstandhouders

In het apparaat vindt u twee

afstandsstukken die geplaatst

moetenwordenzoalsaangegevenop

de afbeelding.

Draai de schroeven los steek de

afstandhouder onder de schroefkop

en draai de schroeven weer vast.

Overzetten van het deurscharnier

Het deurscharnier kan van rechts (stand waarin het wordt afgeleverd) naar

links overgezet worden als dat voor de opstelplaats nodig is.

Waarschuwing! Bij het overzetten van de deurscharnieren mag het

apparaat niet op het lichtnet aangesloten zijn. Van te voren de stekker uit

het stopcontact halen.

Ga nu verder als volgt te werk:

Wij raden u aan met twee personen

het deurscharnier om te zetten. De

tweede persoon kan dan de deur van

het apparaat stevig vasthouden. Leg

het apparaat voorzichtig op z'n

achterkant.

1. Verwijder het ventilatierooster.T

2. Verwijder het onderste scharnier (A)

door de bevestigingsschroeven uit te

draaien.

3. Neem de deur los.

4. Draaidepenuithetonderstescharnier

(f) en breng dit op de

tegenoverliggende kant aan.

5. Draai de pen uit het bovenste

scharnier (d) en breng dit op de

tegenoverliggende kant aan.

6. Bevestig de deur in het bovenste

scharnier en breng het bovenste

scharnier (A) weer aan.

Controleer of de bovenkant van de

deur parallel loopt met het bovenblad,

stel anders de positie van het onderste

scharnier van de deur (A) bij.

Elektrische aansluiting

Voor de elektrische aansluiting is een volgens de voorschriften geïnstalleerde

contactdoos met randaarde vereist. De contactdoos moet zodanig worden

geïnstalleerd, dat de stekker altijd uit de contactdoos kan worden getrokken.

De elektrische zekering dient minstens 10 Ampère te zijn.

Indien het stopcontact bij een ingebouwd apparaat niet meer toegankelijk

is, dient een maatregel in de elektrische installatie er voor te zorgen dat het

apparaat van de stroom kan worden afgesloten (bijv. zekering,

beveiligingsschakelaar, aardlekschakelaar of dergelijke met een

contactopeningsbreedte van minimaal 3 mm).

• Voor ingebruikneming op het typeplaatje van het apparaat controleren of

de netspanning en stroomsoort overeenkomen met de waarden van het

lichtnet op de plaats waar het apparaat komt te staan.

Bijv.: AC 230 ... 240 V 50 Hz of

230 ... 240 V~ 50 Hz

(d.w.z. 230 tot 240 Volt wisselstroom, 50 Hertz)

Het typeplaatje bevindt zich links aan de binnenkant van het apparaat.

7. Verwijder van het ventilatierooster de

afdekking (e) en breng deze op de

tegenoverliggende kant weer aan.

8. Breng het ventilatierooster weer aan.

9. Draai de handgreep los. Breng deze

op de tegenoverliggende kant weer

aan na de pennen m.b.v. een tang te

hebben opengestoken. Sluit de

openingen af met de afdekpennen

die met de gebruiksaanwijzing

meegeleverd zijn.

10. Zethetapparaatweerop z'n plek,zethetwaterpas, wacht minstenseenuur

en steek dan de stekker weer in het stopcontact. U kunt het deurscharnier

ook tegen betaling door een vakman laten omzetten. Neem dan contact op

met onze service-afdeling.

Belangrijk

Na het overzetten van het deurscharnier moet u controleren of alle

schroeven goed aangedraaid zijn en of de magnetische deurafdichting aan

dekasthecht. Als deomgevingstemperatuurlaag is (bijv.inde winter),is het

mogelijk dat de afdichting niet perfect aansluit. In dat geval kunt u het

natuurlijke proces bespoedigen door het betreffende gedeelte m.b.v. een

haardroger te verwarmen.

Bedienings- en controle-inrichting

BCE

Voor ingebruikname

• Het interieur van het apparaat en alle accessoires schoonmaken voor het

eerste gebruik (zie Hoofdstuk “Reiniging en onderhoud”).

A. toets ON/OFF van de koelkast

B. toets voor temperatuurinstelling (voor warmere temperaturen)

C. temperatuurindicatie

D. toets voor temperatuurinstelling (voor koudere temperaturen)

E. toets COOLMATIC ,indicatie voor ingeschakelde COOLMATIC-functie (geel)

F. Toets WAARSCHUWING UIT

Toetsen voor temperatuurinstelling

De temperatuur wordt ingesteld via de toetsen „B“ en „D“. De toetsen staan

in verbinding met de temperatuurindicatie.

• Door te drukken op één van de twee toetsen „B“ of „D“ wordt de

temperatuurindicatie van de WERKELIJKE temperatuur

(temperatuurindicatie brandt) op de GEWENSTE temperatuur

(temperatuurindicatie knippert) omgeschakeld.

• Met elke verdere druk op één van beide toetsen wordt de GEWENSTE

temperatuur1 °Cverdergesteld. De GEWENSTEtemperaturdientbinnen 24

uur te worden bereikt.

Als geen toets wordt ingedrukt, schakelt de temperatuurindicatie na korte

tijd (ca. 5 sec.) automatisch weer op de WERKELIJKE temperatuur terug.

GEWENSTE temperatuur betekent:

De temperatuur die in de koelruimte moet heersen. De GEWENSTE

temperatuur wordt met knipperende cijfers aangegeven.

WERKELIJKE temperatuur betekent:

De temperatuurindicatie geeft de temperatuur aan die op dat moment

werkelijk in de koelruimte heerst. De WERKELIJKE temperatuur wordt met

brandende cijfers aangegeven.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Electrolux Kühlschrank Handbücher

Electrolux

Electrolux LRC4AE35W Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 3162BN Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EQE6879A-B Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EI23BC36I S Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ESE5401A-BPH Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERO 2924 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux Icon E42BS75EPS Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 1824 D Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EK244SRWE Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux LTB1AF14W0 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERES3500 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux EI23BC60KS Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux FI1501 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERC3215AOW Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 1720 T Kurzanleitung

Electrolux

Electrolux ER 2425 D Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux FRS23R3AW6 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER2944B Kurzanleitung

Electrolux

Electrolux B Series Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux LTB1AF14W0 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ENN 28600 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux TR916 Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ERN2212BOW Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux FB551SA+ Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung