Electrolux W465H Bedienungsanleitung
W475N/S, W485N/S, W4105N/S, W4130N/S 00521/402183-
W4180N/S 00650/107384-
W4250N/S 00725/105494-
W4330N/S 00795/102510-
2011.08.25
438 9228-61/ENService manual in original language
From machine No.
Service manual
Washer extractors
W465H–W4300H, W475S–W4330S,
W475N–W4330N
Type W3...
Compass Control
3
Contents
Contents
Safety precautions ....................................................................................... 5
Technical data.............................................................................................. 7
Machine presentation ............................................................................... 13
Description ............................................................................................ 13
Function................................................................................................. 14
Program unit.......................................................................................... 16
Motor and motor control ....................................................................... 17
Door lock ............................................................................................... 18
Heating .................................................................................................. 19
Water connections ................................................................................ 19
Rear electric module .............................................................................19
Detergent compartment ........................................................................ 20
Drain valve............................................................................................. 20
Frame and suspension .......................................................................... 20
Program unit .............................................................................................. 21
Description ............................................................................................ 21
Menu tree .............................................................................................. 23
Activating servicemode ......................................................................... 24
Service program .................................................................................... 28
Config 1 ................................................................................................. 37
Activate wash program.......................................................................... 53
I/O modules................................................................................................ 55
General .................................................................................................. 55
Function options via the service program ............................................. 56
Function options via program designation............................................ 57
Function options for Type 1 and Type 2 I/O modules........................... 58
Replacing of I/O module........................................................................ 59
External connections to I/O module type 2........................................... 60
Circuit diagram of function options for I/O module type 2.................... 63
Machines with I/O module type 3.......................................................... 70
Addressing I/O modules........................................................................ 71
Door and door lock .................................................................................... 73
Description ............................................................................................ 73
Function................................................................................................. 74
Repairs .................................................................................................. 76
Motor and motor control............................................................................ 79
Warnings................................................................................................ 79
Description ............................................................................................ 80
Function................................................................................................. 82
LED indications...................................................................................... 86
Repairs .................................................................................................. 87
Adjustments........................................................................................... 88
4Contents
Drain valve.................................................................................................. 89
Description ............................................................................................ 89
Function................................................................................................. 90
Repairs .................................................................................................. 91
Detergent compartment............................................................................. 93
Description ............................................................................................ 93
Heating....................................................................................................... 95
Description ............................................................................................ 95
Function................................................................................................. 96
Repairs .................................................................................................. 98
Payment systems....................................................................................... 99
Abbreviations ........................................................................................... 101
Preventive maintenance........................................................................... 103
Trouble shooting ...................................................................................... 105
General information on troubleshooting.............................................. 105
Error code............................................................................................ 106
Activating servicemode ....................................................................... 109
Description of error codes and causes ............................................... 113
The manufacturer reserves the right to make changes to design and
component specifications.
5
Safety Precautions
All external equipment which is connected to the machine must be CE/EMC-approved
and connected using an approved shielded cable.
Safety Precautions
The machine is only intended for water-wash use.
Do not allow minors to use the machine.
Do not hose down the machine with water.
The machine's door lock must under no circumstances be bypassed.
If the machine develops a fault, this must be reported to the person in charge as soon
as possible. This is important both for your safety and that of others.
The machine is not intended to be used by people (including minors) with reduced
physical or mental capacity or lack of experience and knowledge. Such people must
be instructed in the use of the machine by a person who has responsibility for their
safety. Minors must be supervised to ensure that they do not play with the machine.
In order to prevent damage to the electronics (and other parts) that may occur as the
result of condensation, the machine should be placed in room temperature for 24 hours
before being used for the first time.
6
7
Technical data
W465H W475H W4105H W4130H W4180H W4240H W4300H
65 75 105 130 180 240 300
520 520 595 650 725 795 795
49 49 49 49 44 42 42
1100 1100 1025 980 930 890 820
5.4/5.6/7.5 5.4/5.6/7.5 5.6/7.5/10 13 18 23 23
x x x x x x x
x x x x x x x
350 350 350 350 350 350 300
144 159 201 267 350 400 509
W465H W475H W4105H W4130H W4180H W4240H W4300H
DN20 DN20 DN20 DN20 DN20 DN20 DN20
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
200-600 200-600 200-600 200-600 200-600 200-600 200-600
50-1000 50-1000 50-1000 50-1000 50-1000 50-1000 50-1000
20 20 20 20 30 60 60
50/75 50/75 50/75 75 75 75 75
170 170 170 170 170 170 170
DN15 DN15 DN15 DN15 DN15 DN15 DN15
1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
300-600 300-600 300-600 300-600 300-600 300-600 300-600
50-800 50-800 50-800 50-800 50-800 50-800 50-800
Innerdrum
volume litres
diameter mm
Drum speed
wash
extraction
rpm
Heating
electricity kW
steam
hot water
G-factor
Weight, net kg
Connections
Water valves
connection
BSP
Rec. water pressure
kPa
Functioning limits
for water valve
kPa
Capacity
at 300 kPa
l/min
Drain valve
outer Ø mm
Draining capacity
l/min
Steam valve
connection
BSP
Rec. steam pressure
kPa
Functioning limits for
steam valve
kPa
Technical data
8Technical data
W475N/S W485N/S W4105N/S W4130N/S W4180N/S W4250N/S W4330N/S
75 85 105 130 180 250 330
520 520 595 595 650 725 795
49 49 49 49 44 44 42
587/830 587/830 548/776 548/776 525/742 497/702 474/671
2.0/3.0/ 2.0/3.0/ 3.0/5.6/ 3.0/ 4.8/9.3
5.4/5.6/7.5 5.4/5.6/7.5 6.5/7.5/10 7.5/10 13 18 23
x x x x x x x
x x x x x x x
100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200 100/200
129 135 145 175 228 287 330
W475N/S W485N/S W4105N/S W4130N/S W4180N/S W4250N/S W4330N/S
DN20 DN20 DN20 DN20 DN20 DN20 DN20
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
200-600 200-600 200-600 200-600 200-600 200-600 200-600
50-1000 50-1000 50-1000 50-1000 50-1000 50-1000 50-1000
20 20 20 20 30 60 60
75 75 75 75 75 75 75
170 170 170 170 170 170 170
DN15 DN15 DN15 DN15 DN15 DN15 DN15
1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"
300-600 300-600 300-600 300-600 300-600 300-600 300-600
50-800 50-800 50-800 50-800 50-800 50-800 50-800
Innerdrum
volume litres
diameter mm
Drum speed
wash
extraction
rpm
Heating
electricity kW
steam
hot water
G-factor
Weight, net kg
Connections
Technical data
Water valves
connection
BSP
Rec. water pressure
kPa
Functioning limits
for water valve
kPa
Capacity
at 300 kPa
l/min
Drain valve
outer Ø mm
Draining capacity
l/min
Steam valve
connection
BSP
Rec. steam pressure
kPa
Functioning limits for
steam valve
kPa
9
Technical data
K
N
M
R
P
6
F
5
1
O
G
I
L
3
2
7
4
5283 B
A B C D E F G H I K L M N O P R S
W465H 720 690 1115 355 720 825 45 1030 220 1010 135 910 830 360 100 240 –
W475H 720 690 1115 355 720 825 45 1030 220 1010 135 910 830 360 100 240 –
W4105H 830 705 1200 365 740 910 45 1115 220 1095 135 995 910 415 100 295 –
W4130H 910 785 1325 435 825 1035 125 1245 215 1225 300 1125 – – 100 305 455
W4180H 970 870 1410 470 910 1120 115 1330 230 1290 315 1205 370 410 100 335 485
W4240H 1020 915 1445 500 955 1155 100 1360 215 1320 300 1240 350 360 100 360 510
W4300H 1020 1060 1445 500 1135 1155 100 1360 215 1320 300 380 – – 100 360 330
A
8
9
10
C
D
5281 B
B
E
6
5282 B
W465H, W475H, W4105H, W4130H
A
9
10
8
D
C
5377 A
5379 A
B
E
6
G
SL
M
I
5
1
F
6
P
R
KH
5378 A
7
3
22
W4180H, W4240H, W4300H
Rear side
1 Electrical connection
2 Cold water
3 Hot water
4 Hard water
5 Steam connection
6 Drain
7 Liquid detergent supply
8 Control panel
9 Soap box
10 Door opening, W465H, W475H: ø 310, W4105H: ø 365, W4130H: ø 395, W4180H, W4240H, W4300H: ø 435
Front Right side
Rear side
Front Right side
10 Technical data
A B C D E F G H I K L M N O P R
W475N/S 660 690 1115 355 725 825 45 1030 215 1010 130 830 385 - 100 225
W485N/S 660 730 1115 355 765 825 45 1030 215 1010 130 830 385 - 100 225
W4105N/S 720 705 1200 365 740 910 45 1115 215 1095 130 910 420 - 100 235
W4130N/S 720 790 1200 365 825 910 45 1115 215 1095 130 910 420 - 100 235
W4180N/S 750 880 1333 435 915 1035 45 1245 130 1225 210 1040 325 295 100 225
W4250N/S 830 955 1410 470 990 1120 45 1330 160 1290 245 1125 325 325 100 265
W4330N/S 910 1040 1445 500 1075 1155 45 1365 160 1325 245 1155 280 325 100 210
87
C
D
A
10
5281
B
E
5
5282
N
G
I
F
L
R
P
H
M
K
5
4
1
3
2
6
5283
9
W475N/S-W4130N/S
M
P
F
K
I
L
G
R
H
O
N
4
1
5
3
29
6
5459
W4180N/S-W4330N/S
Rear side
1 Electrical connection
2 Cold water
3 Hot water
4 Steam connection
5 Drain
6 Liquid detergent supply
7 Control panel
8 Soap box
9Water reuse
10 Door opening, W475N/S, W485N/S: ø310, W4105N/S, W4130N/S: ø365, W4180N/S: ø395,
W4250N/S, W4330N/S: ø435
Front Right side
Rear side
Andere Handbücher für W465H
4
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
16
Inhaltsverzeichnis
Andere Electrolux Schrubber Handbücher
Electrolux
Electrolux Flymo Hover Vac Betriebsanleitung
Electrolux
Electrolux EFC 9650 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux Washer Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux WHB5 500H Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux W.55.H Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux WH6-6 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux AW 445 Bedienungsanleitung
Electrolux
Electrolux WE170V Bedienungsanleitung
