Elektra Beckum Compressor Pump Basic 265 Handbuch

115 166 3628 /1400 - 1.0
Basic 265
Betriebsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Instructions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . .11
Handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Manuale d’istruzioni. . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Manual de uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Manual de operação . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Käyttökäsikirja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Kezelési utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Instrukcja obsługi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Οδηγεσ Χρσησ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
K0007IVZ.fm

2
D DEUTSCH ENG ENGLISH
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DECLARATION OF CONFORMITY
Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den
folgenden Normen übereinstimmt* gemäß den Bestimmungen der
Richtlinien**
We herewith declare in our sole repsonsibility that this product complies
with the following standards* in accordance with the regulations of the
undermentioned Directives**
F
FRANÇAIS
NL
NEDERLANDS
DECLARATION DE CONFORMITE CONFORMITEITSVERKLARING
Nous déclarons, sous notre seule responsabilité, que ce produit est en
conformité avec les normes ou documents normatifs suivants* en vertu
des dispositions des directives **
Wij verklaren als enige verantwoordelijke, dat dit product in
overeenstemming is met de volgende normen*
conform de bepalingen van de richtlijnen**
IT
ITALIANO
ES
ESPAÑOL
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DECLARACION DE CONFORMIDAD
Noi dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il presente
prodotto è conforme alle seguenti norme* in conformità con le
disposizioni delle normative **
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el presente
producto cumple con las siguientes normas* de acuerdo a lo dispuesto
en las directrices**
PT
PORTUGUÊS
SV
SVENSKA
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Declaramos sob nossa responsabilidade que este produto está de
acordo com as seguintes normas* de acordo com as directrizes dos
regulamentos **
Vi försäkrar på eget ansvar att denna produkt överensstämmer med
följande standarder* enligt bestämmelserna i direktiven**
FIN
SUOMI
NO
NORGE
VAATIMUKSENMUKAISUUSVAKUUTUS SAMSVARSERKLÆRING
Vakuutamme, että tämä tuote vastaa seuraavia normeja* on direktiivien
määräysten mukainen** Vi erklærer under eget ansvar at dette produkt samsvarer med følgende
normer* henhold til bestemmelsene i direktiv**
DA
DANSK
POL
POLSKI
OVERENSSTEMMELSESATTEST
2:,$'&=(1,(2=*2'12 &,
Hermed erklærer vi på eget ansvar, at dette produkt stemmer overens
ed følgende standarder* iht bestemmelserne i direktiverne**
2ZLDGF]DP\]SHáQ RGSRZLHG]LDOQR FL HQLQLHMV]\SURGXNW
RGSRZLDGDZ\PRJRPQDVW SXM F\FKQRUPZHGáXJXVWDOH Z\W\F]Q\FK
**
EL
+1,.$
HU
MAGYAR
0(*(*<(= 6e*,1<,/$7.2=$7
.L]iUyODJRVIHOHO VVpJQNWXGDWiEDQH]HQQHOLJD]ROMXNKRJ\H]D
termék kielégíti az alábbi szabványokban lefektetett követelményeket*
PHJIHOHOD]DOiEELLUiQ\HOYHNHO tUiVDLQDN
Basic 265
* EN 60204-1, EN 60335-1, EN 1012-1
** 98/73/EG, 73/23 EWG, 89/336/EWG, 93/68/EWG, 87/404EWG, 84/532/EWG, 84/533/EWG
Jürgen Kusserow
Vorstand
ELEKTRA BECKUM AG – Daimlerstraße 1 – 47916 Meppen
1000888/ 00
U2K0007.fm

55
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1. Εποπτεα τησ συσκευσ
1
2
3
5
6
8
9
4
7
10
1Συµπιεστσ
2∆οχεο πεσησ
3Βδα εκροσ για νερ
συµπκνωσησ
4Βαλβδα ασφαλεασ
5Σνδεση πεπιεσµνου αρα
(ταχυσνδεσµοσ)
6Μανµετρο για τη µτρηση
τησ κανονικσ πεσησ
7Ρυθµιστσ πεσησ
8Μανµετρο για τη µτρηση
τησ πεσησ του λβητα
9∆ιακπτησ ναρξησ/πασησ
τησ λειτουργασ
10 Κλυφοσ του φλτρου αρα
XK0007G.fm Οδηγεσ Χρσησ ΕΛΛΗΝΙΚΑ

56
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
1. Εποπτεα τησ συσκευσ ............55
2. ∆ιαβστε κατ’ αρχν τισ
οδηγεσ λειτουργασ!.................56
3. Ασφλεια.....................................56
3.1 Σκπιµη χρση............................56
3.2 Γενικσ επισηµνσεισ
ασφαλεασ...................................56
3.3 Εγκαταστσεισ ασφαλεασ........57
4. Λειτουργα ..................................57
4.1 Πριν την πρτη λειτουργα.......57
4.2 Σνδεση µε το δκτυο
παροχσ ρεµατοσ.....................57
4.3 ∆ηµιουργα πεπιεσµνου
αρα.............................................57
5. Συντρηση και περιποηση........57
5.1 Τακτικ συντρηση....................57
5.2 Αποθκευση του
µηχανµατοσ ..............................58
6. Προβλµατα και λειτουργικσ
διαταραχσ..................................58
7. Επισκευ .....................................58
8. Περιβαλλοντολογικ
προστασα ...................................58
9. Τεχνικ στοιχεα.........................59
•∆ιαβστε πριν την ναρξη τησ
λειτουργασ τισ προκεµενεσ
οδηγεσ λειτουργασ.
Παρακαλεσθε να δσετε
ιδιατερη προσοχ στισ
επισηµνσεισ ασφαλεασ.
•Εν διαπιστσετε κατ την
εξαγωγ απ τη συσκευασα
παρδοσησ ζηµισ που χουν
προκληθε κατ τη µεταφορ, να
ρθετε µεσα σε επαφ µε τον
εµπορικ σασ αντιπρσωπο. Μη
θσετε τη συσκευ σε
λειτουργα!
•Η διθεση τησ συσκευασασ να
γνει µε περιβαλλοντολογικ
πρσφορο τρπο. Παραδστε
την στη σχετικ υπηρεσα
συλλογσ.
•Φυλξτε καλ τισ προκεµενεσ
οδηγεσ λειτουργασ, για να
µπορετε αν πσα στιγµ σε
περπτωση ασαφειν να
ανατρξετε σε αυτσ.
•Σε περπτωση εκµσθωσησ
πλησησ τησ συσκευσ
µεταβιβστε και τα συναφ
γγραφα.
3.1 Σκπιµη χρση
Η συσκευ αυτ χρησιµεει για τη
δηµιουργα πεπιεσµνου αρα για
εργαλεα που λειτουργον µε
πεπιεσµνο αρα.
∆εν επιτρπεται να χρησιµοποιεται
για ιατρικσ εφαρµογσ σε
εφαρµογσ που σχετζονται µε την
επεξεργασα τροφµων. Επσησ δεν
επιτρπεται η πλρωση
αντιασφυξιογνων φιαλν.
∆εν επιτρπεται η αναρρφηση
εκρηκτικν, υφλεκτων επιβλαβν
για την υγεα αερων. ∆εν
επιτρπεται η λειτουργα σε χρουσ
στουσ οποουσ υφσταται κνδυνοσ
κρηξησ.
Κθε λλου εδουσ χρση αντκειται
στην προβλεπµενη χρση.
Κνοντασ µη σκπιµη χρση,
τροποποποιντασ τη συσκευ
κνοντασ χρση εξαρτηµτων, τα
οποα δεν χουν ελεγχθε απ τον
κατασκευαστ, µπορε να
προκληθον απρβλεπτεσ ζηµισ!
Παιδι, νεαρ τοµα και τοµα τα
οποα δεν χουν καταρτηστε σχετικ
δεν επιτρπεται να κνουν χρση τησ
συσκευσ και των συνδεδεµνων
εργαλεων πεπιεσµνου αρα.
3.2 Γενικσ επισηµνσεισ
ασφαλεασ
Κνδυνοσ!
Τα εργαλεα πεπιεσµνου
αρα εναι ττοια, που µπορε σε
περπτωση επιπολαιτητασ να
προκαλσουν σοβαροσ
τραυµατισµοσ. Γι’ αυτν το λγο
διαβστε και δστε ιδιατερη
προσοχ στα ακλουθα:
•στισ προκεµενεσ οδηγεσ
χρσεωσ και ιδιατερα στισ
ειδικσ επισηµνσεισ ασφαλεασ,
•στισ επισηµνσεισ ασφαλεασ του
συνηµµνου κκκινου τεχουσ,
•ενδεχοµνωσ στισ οδηγεσ τησ
επαγγελµατικσ συντεχνασ
στουσ καννεσ αποτροπσ
ατυχηµτων κατ το χειρισµ
συµπιεστν και εργαλεων
πεπιεσµνου αρα.
Φυλξτε µε σχολαστικτητα λα τα
τησ συσκευσ συνηµµνα γγραφα.
Οι ακλουθοι υπολοιπµενοι
κνδυνοι υφστανται κατ καννα στα
εργαλεα πεπιεσµνου αρα και δε
µπορον να παραµεριστον τελεωσ
µε τισ εγκαταστσεισ ασφαλεασ:
−Κνδυνοσ τραυµατισµο λγω
εξερχµενου πεπιεσµνου αρα
και αντικειµνων, τα οποα
συµπαρασρονται µε τον
πεπιεσµνο αρα.
Να φορτε προστατευτικ
µατογυλια!
Μη στρφετε ποτ τον
πεπιεσµνο αρα πνω σε
ανθρπουσ σε ζα!
Βεβαιωθετε τι λα τα
χρησιµοποιοµενα εργαλεα
πεπιεσµνου αρα και
εξαρτµατα εναι κατλληλα για
την προβλεπµενη πεση και τι
χουν συνδεθε µσω του
εκτονωτ πεσησ.
Προσξτε κατ την απασφλιση
του ταχυσυνδσµου, στε να
διαφγει µε ταχτητα ο
πεπιεσµνοσ αρασ απ το
σωλνα πεπιεσµνου αρα. Για
το λγο αυτ κρατστε το
αποσυνδεµενο κρο του
σωλνα πεπιεσµνου αρα.
Βεβαιωθετε τι λεσ οι βιδωτσ
συνδσεισ εναι πντοτε σφιχτσ.
Μην επισκευζετε οι διοι τη
συσκευ! Μνον ειδικευµνοι
τεχντεσ επιτρπεται να
διενεργον επισκευσ στουσ
συµπιεστσ, στα δοχεα πεσησ
και στα εργαλεα πεπιεσµνου
αρα.
−Κνδυνοσ απ πεπιεσµνο αρα
Να χρησιµοποιετε ελαιοχο
πεπιεσµνο αρα αποκλειστικ
για τα αντστοιχα εργαλεα
πεπιεσµνου αρα. Να
χρησιµοποιετε να σχετικ
σωλνα για εργαλεα
πεπιεσµνου αρα, τα οποα δεν
προβλπονται για ελαιοχο
πεπιεσµνο αρα. Μη
φουσκνετε λστιχα
αυτοκιντων κ.ο. µε ελαιοχο
αρα.
−Κνδυνοσ πρκλησησ
εγκαµατοσ στισ εξωτερικσ
επιφνειεσ των εξαρτηµτων µε
πεπιεσµνο αρα
Αφστε τη συσκευ να ψυχθε
πριν τη διενργεια εργασιν
συντρησησ.
−Κνδυνοσ τραυµατισµο και
σνθλιψησ σε κινητ εξαρτµατα
Μη θτετε τη συσκευ σε
λειτουργα χωρσ πρωττερο
µοντρισµα τησ διταξησ
προστασασ.
Λβετε υπ’ ψιν σασ τι η
συσκευ τθεται αυτµατα σε
λειτουργα µετ την επτευξη τησ
ελχιστησ πεσησ! –Βεβαιωθετε
πριν την ναρξη των εργασιν
συντρησησ τι η συσκευ χει
αποχωριστε απ το δκτυο
παροχσ ρεµατοσ.
−Κνδυνοσ πρκλησησ βλβησ τησ
ακοσ λγω θορβων
Να φορτε κατ την εργασα µε
τουσ συµπιεστσ ωτασπδεσ
Περιεχµενα
2. ∆ιαβστε κατ’ αρχν τισ
οδηγεσ λειτουργασ!
3. Ασφλεια

57
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
3.3 Εγκαταστσεισ
ασφαλεασ
Βαλβδα ασφαλεασ
Η ελαστικ βαλβδα ασφαλεασ (11)
βρσκεται στη µονδα ρθµισησ τησ
πεσησ. Η βαλβδα ασφαλεασ
ενεργοποιεται σε περπτωση
υπρβασησ τησ µγιστησ πεσησ.
4.1 Πριν την πρτη
λειτουργα
Μοντρισµα ροδν και ποδιν
1. Μοντρετε τισ ρδεσ σµφωνα
µε την απεικνιση.
2. Τοποθετστε τισ καλπτρεσ κατ
ττοιον τρπο στισ ρδεσ, στε
οι συνδετρεσ των καλυπτρν
(12) να προσαρµζονται ακριβσ
στισ αλακεσ υποδοχσ των
ροδν (13). Πιστε στη συνχεια
τισ καλπτρεσ πνω στισ ρδεσ.
3. Μοντρετε τα λαστιχνια πδια
σµφωνα µε την απεικνιση.
4.2 Σνδεση µε το δκτυο
παροχσ ρεµατοσ
Κνδυνοσ! Ηλεκτρικ τση
Χρησιµοποιστε το µηχνηµα
µνο σε ξηρ περιβλλον.
Κνετε χρση του µηχανµατοσ
µνον, ταν εναι συνδεδεµνο σε
µα πηγ ηλεκτρικο ρεµατοσ, η
οποα πληρε τισ ακλουθεσ
προϋποθσεισ:
−Οι πρζεσ πρπει να χουν
εγκατασταθε σµφωνα µε τισ
προδιαγραφσ, να εναι
γειωµνεσ και να χουν ελεγχθε.
−Ασφλεια σε αντιστοιχεα µε τα
τεχνικ στοιχεα
Το καλδιο του δικτου πρπει να
χει διαστρωθε τσι, στε να µην
ενοχλε κατ την εργασα και να µη
µπορε να υποστε ζηµι.
Να ελγχετε κθε φορ εν η
µηχαν χει τεθε εκτσ λειτουργασ,
προτο εισγετε το καλδιο στην
πρζα του δικτου.
Προστατψτε το καλδιο του
δικτου απ την υψηλ θερµτητα,
διαβρωτικ υγρ και αιχµηρσ ακµσ.
Χρησιµοποιστε µνον καλωδιακσ
προεκτσεισ µε επαρκσ µγεθοσ
διατοµσ (βλπε "Τεχνικ στοιχεα").
Να µη θτετε το συµπιεστ εκτσ
λειτουργασ τραβντασ το φισ απ
την πρζα του δικτου, λλα
κνοντασ χρση του διακπτη
ναρξησ/πασησ τησ λειτουργασ.
Τραβξτε το φισ του δικτου απ την
πρζα µετ την ολοκλρωση τησ
λειτουργασ.
4.3 ∆ηµιουργα πεπιεσµνου
αρα
1. Θστε τη συσκευ σε λειτουργα
(14) και περιµνετε, µχρι να
επιτευχθε η µγιστη πεση
λβητα (ο συµπιεστσ τθεται
εκτσ λειτουργασ).
Η πεση λβητα εµφανζεται στο
µανµετρο για τη µτρηση τησ
πεσησ του λβητα (15).
2. Ρθµιση τησ κανονικσ πεσησ µε
το ρυθµιστ πεσησ (16). Η
τρχουσα κανονικ πεση
εµφανζεται στο µανµετρο για
τη µτρηση τησ κανονικσ πεσησ
(17).
Προσοχ!
Η ρυθµισµνη κανονικ πεση
δεν επιτρπεται να υπερβε τη
µγιστη λειτουργικ πεση των
συνδεδεµνων εργαλεων
πεπιεσµνου αρα!
3. Συνδστε το σωλνα
πεπιεσµνου αρα στη σνδεση
πεπιεσµνου αρα (18).
4. Συνδστε το εργαλεο
πεπιεσµνου ερα.
Τρα µπορετε να εργαστετε µε
το εργαλεο πεπιεσµνου ερα.
5. Εν δεν πρκειται να συνεχσετε
µεσα να εργζεστε µε τη
συσκευ, ττε θστε την εκτσ
λειτουργασ. Τραβξτε επσησ
στη συνχεια το φισ το δικτου.
Κνδυνοσ!
Πριν απ κθε εργασα στη
συσκευ:
−Θστε τη συσκευ εκτσ
λειτουργασ.
−Τραβξτε το φισ του δικτου.
−Περιµνετε µχρι να
ακινητοποιηθε η συσκευ.
−Βεβαιωθετε τι η συσκευ και
λα τα χρησιµοποιοµενα
εργαλεα πεπιεσµνου αρα και
εξαρτµατα δν χουν πεση.
Μετ απ λεσ τισ εργασεσ στη
συσκευ:
−Θστε λεσ τισ εγκαταστσεισ
ασφαλεασ και πλι σε λειτουργα
και επανελγξτε τισ.
−Βεβαιωθετε τι δεν
παρευρσκονται εργαλεα µοια
αντικεµενα στη µηχαν.
Πιο εκτεταµνεσ εργασεσ
συντρησησ και επισκευσ, απ’ αυτσ
που αναφρονται σε αυτ το
κεφλαιο, επιτρπεται να
διενεργονται µνον απ
ειδικευµνο τεχνικ προσωπικ.
4. Λειτουργα
11
12
13
16
17
14
15
18
5. Συντρηση και
περιποηση

58
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
5.1 Τακτικ συντρηση
Πριν απ κθε ναρξη τησ εργασασ
•Ελγξτε τουσ σωλνεσ
πεπιεσµνου αρα, αναζητντασ
ενδεχµενα σηµεα φθορσ και
εν απαιτεται αντικαταστστε
τουσ.
•Ελγξτε τη σταθερτητα των
βιδωτν συνδσεων και εν
απαιτεται σφξτε τισ.
•Επανελγξτε το καλδιο
σνδεσησ, αναζητντασ
ενδεχµενα σηµεα φθορσ.
Ενδεχοµνωσ αναθστε την
αντικατσταση σε ναν
ηλεκτροτεχντη.
Αν 50 ρεσ λειτουργασ
•Ελγξτε το φλτρο αρα (19) και
ενδεχοµνωσ καθαρστε το.
•Αφστε το νερ συµπκνωσησ να
εκρεσει (20).
Αν 250 ρεσ λειτουργασ
•Αντικαταστστε το φλτρο αρα.
5.2 Αποθκευση του
µηχανµατοσ
1. Θστε τη συσκευ εκτσ
λειτουργασ και τραβξτε το φισ
του δικτου.
2. Εξαερστε το δοχεο πεσησ
καθσ και λα τα συνδεδεµνα
εργαλεα πεπιεσµνου αρα.
3. Τηρστε το µηχνηµα τσι, στε
να µη µπορε να τεθε σε
λειτουργα απ αναρµδια τοµα.
Προσοχ!
Μην αποθηκεετε το
µηχνηµα στην παιθρο σε υγρ
περιβλλον.
Κνδυνοσ!
Πριν απ κθε εργασα στη
συσκευ:
−Θστε τη συσκευ εκτσ
λειτουργασ.
−Τραβξτε το φισ του δικτου.
−Περιµνετε µχρι να
ακινητοποιηθε η συσκευ.
−Βεβαιωθετε τι η συσκευ και
λα τα χρησιµοποιοµενα
εργαλεα πεπιεσµνου αρα και
εξαρτµατα δν χουν πεση.
Μετ απ λεσ τισ εργασεσ στη
συσκευ:
−Θστε λεσ τισ εγκαταστσεισ
ασφαλεασ και πλι σε λειτουργα
και επανελγξτε τισ.
−Βεβαιωθετε τι δεν
παρευρσκονται εργαλεα µοια
αντικεµενα στη µηχαν.
Ο συµπιεστσ δεν τθεται σε
λειτουργα:
•∆εν υφσταται τση δικτου.
−Ελγξτε το φισ, την πρζα και
την ασφλεια.
•Η τση του δικτου δεν επαρκε.
−Χρησιµοποιστε καλωδιακσ
προεκτσεισ µε επαρκσ
µγεθοσ διατοµσ (βλπε
"Τεχνικ στοιχεα").
Αποφγετε την καλωδιακ
προκταση, ταν η συσκευ
εναι ψυχρ.
•Ο συµπιεστσ τθηκε εκτσ
λειτουργασ λγω τραβγµατοσ
του φισ του δικτου κατ τη
διρκεια τησ λειτουργασ του.
−Θστε κατ’ αρχν το
συµπιεστ εκτσ και στη
συνχεια και πλι εντσ
λειτουργασ µσω του
διακπτη ναρξησ/πασησ τησ
λειτουργασ.
•Ο κινητρασ χει υπερθερµανθε,
π.χ. λγω ελαττωµατικσ ψξησ
(καλυµµνα πτεργια ψξησ).
−Αρετε το ατιο τησ
υπερθρµανσησ, αφστε τον
κινητρα να ψυχθε για
περπου δκα λεπτ και θστε
τον εκ νου σε λειτουργα.
Ο συµπιεστσ λειτουργε δχωσ
επαρκ πεση.
•Η βαλβδα µη-επιστροφσ δεν
εναι στεγαν.
−∆στε τη βαλβδα µη-
επιστροφσ προσ επισκευ σε
να ειδικευµνο συνεργεο.
Το εργαλεο πεπιεσµνου αρα δε
διαθτει επαρκ πεση.
•∆εν χετε ανοξει επαρκσ το
ρυθµιστ πεσησ.
−Ανοξτε περισστερο το
ρυθµιστ πεσησ.
•Η σωληνωτ σνδεση µεταξ του
συµπιεστ και του εργαλεου
πεπιεσµνου αρα δεν εναι
στεγαν.
−Ελγξτε τη σωληνωτ
σνδεση και αντικαταστστε
ενδεχοµνωσ τα µρη που
παρουσιζουν βλβη.
Κνδυνοσ!
Επισκευσ ηλεκτρικν
εργαλεων επιτρπεται να
διενεργονται µνον απ ναν
ηλεκτροτεχντη!
Ηλεκτρικ εργαλεα που επιδχονται
επισκευσ µπορον να αποσταλον
στη διεθυνση που αναφρεται στην
προτελευταα σελδα.
Παρακαλεσθε κατ την αποστολ
προσ επισκευ να περιγρψετε το
διαπιστωµνο πρβληµα.
Το υλικ συσκευασασ του
µηχανµατοσ εναι ανακυλσιµο
100 %.
Τα πεπαλαιωµνα µηχανµατα και
εξαρτµατα περιχουν µεγλεσ
ποστητεσ πολτιµων πρτων υλν
και συνθετικν υλν, οι οποεσ
µπορον να υποβληθον επσησ σε
ανακκλωση.
Οι προκεµενεσ οδηγεσ χρσησ εναι
τυπωµνεσ σε χαρτ που δεν χει
επεξεργαστε µε χλριο.
19
20
6. Προβλµατα και
λειτουργικσ διαταραχσ
7. Επισκευ
8. Περιβαλλοντολογικ
προστασα

59
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
9. Τεχνικ στοιχεα
Ισχσ αναρρφησησ l/min 235
Πραγµατικ ποστητα (γκοσ ρεµατοσ) l/min 125
Ικαντητα πλρωσησ l/min 145
Πεση λειτουργασ (τελικ πεση συµπεσησ) bar 8
γκοσ του δοχεου πεσησ l50
Αριθµσ των εξδων αρα 2
Τποσ συµπιεστ F245
Αριθµσ κυλνδρων 1
Αριθµσ στροφν min-1 2850
Ισχσ του κινητρα kW 1,5
Τση σνδεσησ (50 Hz) V230
Ονοµαστικ νταση A6,8
Ελχιστη ασφλεια A10 αδρανσ
Εδοσ προφλαξησ IP 20
Μγιστο συνολικ µκοσ κατ τη χρση καλωδιακν προεκτσεων:
–στα3 x1,0 mm2διατοµ
– στα 3 x1,5 mm2διατοµ
– στα 3 x2,5 mm2διατοµ
m
m
m
10
25
25
∆ιαστσεισ: µκοσ xπλτοσ xψοσ mm 905 x410 x690
Βροσ kg 25
Στθµη ηχητικσ πεσησ στο 1 mµεγ. dB (A) 88 ±3
Inhaltsverzeichnis
Andere Elektra Beckum Luftkompressor Handbücher

Elektra Beckum
Elektra Beckum Mega 450 D Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Compressor Power 150 Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Mega 600 D Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Compresor Power 260 Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Compressor Mega 500 D Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Basic 265 Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Power 380 Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Compressor Mega 700 D Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Compressor Mega 715 D Bedienungsanleitung

Elektra Beckum
Elektra Beckum Compressor Pump Mega 500 W Bedienungsanleitung





















