Eltax CV-153 Bedienungsanleitung
Instruction Manual
DV-251 DVD-Player
DV-153 DVD-Player DV-252 DVD-Player
Content
2
Content 2
Safety Precautions 3
Important Safety Instructions 4
Caution 6
Features 7
Front and Rear Panel 8
Connection to a TV Set 9
Connection to an Analog AV Receiver 10
Connection a Digital AV Receiver 11
Remote Control Preparation 12
Remote Control 13
Remote Control Operation 15
The Setup Menu 21
MPEG4 and MP3 Playback 34
USB Input and card reader 35
Playing a JPEG file 36
Troubleshooting 37
Specifications 38
Safety Precautions
3
TO MINIMISE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK,DO NOT
EXPOSE DEVICE TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT OPEN THE
HOUSING AS IT CONTAINS DANGEROUS VOLTAGE. ONLY
SKILLED TECHNICIANS ARE ALLOWED TO CARRY OUT REPAIR
AND SERVICE.
If the power cord plug is to be replaced, it is important that the
replacement is identical to the plug to be replaced, or that the new plug
has been recommended by the manufacturer.
A triangle with a lightning symbol draws the user's
attention to “dangerous voltage” without insulation
in the housing which may be high enough to entail
a risk of electric shock.
A triangle with an exclamation mark draws the
user's attention to important instructions for use
and maintenance in the accompanying manual
which should be studied.
TO AVOID THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, IT IS IMPORTANT TO
INSERT THE PLUG CORRECTLY INTO THE SOCKET.
This DVD player includes a laser system.
Symbol for Class II (double insulation).
There is a risk of dangerous radiation from the laser beam if buttons,
controls and procedures are not used or carried out as described in
this manual. To avoid contact with the laser beam, do not open the
device.
DO NOT LOOK DIRECTLY INTO THE LASER BEAM.
WARNING:
CAUTION:
Important Safety Instructions
4
WARNING: IT IS IMPORTANT THAT YOU STUDY AND OBSERVE BOTH THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL AND
THE INSTRUCTIONS ON THE DEVICE. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE USE.
THE HOUSING MUST NOT BE REMOVED. RISK OF DANGEROUS VOLTAGE. ONLY SKILLED TECHNICIANS ARE
ALLOWED TO REPAIR THE DEVICE.
This device was developed and made with a view to providing maximum safety for the user. Incorrect use of the device
may cause electric shock or fire. The protection built into this device will protect the user if the procedure below is
observed in connection with installation, use and repair. This device is fully electronic and contains no parts which can be
repaired by the user.
Heat
Do not place the device near
sources of heating such as
radiator, register, stove or other
heat-producing devices (including
amplifiers).
Water and moisture
The device must not be placed
close to water, such as bath
tub, wash basin, kitchen sink or
wash tub, in a damp cellar or
close to a swimming pool, etc.
Cleaning
Unplug the device before
cleaning. Do not use liquid
detergents and aerosol cleaning
agents. Use a dry cloth.
Power cords
Wiring must be organised to
prevent people from stepping on
the cables and to avoid pinching
by objects placed on or beside
them. Take special care around
sockets and plug boxes and
where the cable leaves the
device.
Overloading
Make sure that sockets,
extension flexes and plug
boxes are not overloaded as
this may lead to fire or electric
shock.
Read the manual
On unpacking the device,
please read the manual
carefully and observe all
instructions given.
Power supply
Only the power supply indicated on the
rating plate must be used for this
device. If you are not sure which power
supply you have, please contact the
distributor or the local electricity
supplier.
Earthing or polarization
If the plug cannot be inserted properly into the
socket, or if the plug does not fit, the device must
not be used in your country.
Ventilation
The housing is provided with slots and
openings to ensure ventilation and reliable
operation and protect the device against
overheating. Do not block or cover these
openings. The openings must never be
blocked, for example by placing the device
on a bed, a sofa, a carpet or similar surface.
Important Safety Instructions
5
Discs
Do not use scratched, deformed or
repaired discs. Such discs will break
easily and may cause serious injury
and damage to the device.
Service
Do not attempt to carry out any
service work yourself. By opening or
removing the housing, you will be
exposed to dangerous voltage, etc.
Any service work should be carried
out by skilled technicians.
Spare parts
If spare parts are required, make sure that the
technician uses spare parts specified by the
manufacturer or with the same characteristics as the
original component. Unauthorised spare parts may
cause fire, electric shock, etc.
Safety check
After service or repairs on the DVD
player, ask the service technician to
carry out a safety check to ensure
that the device is ready for use.
Damage
Unplug the device and contact skilled technicians in
the following cases:
A) If power cord or plug is damaged.
B) If liquid has been spilled on the device or objects
have fallen into the device.
C) If the device has been exposed to rain or water.
D) If the device does not work properly after
adhering to the instructions in the user manual.
Make only the setups mentioned in the manual,
as incorrect setup may cause damage and will
often make it difficult for a skilled technician to
make the device work properly again.
E) If the device has been dropped or damaged in
any other way.
F) When the operation of the device changes
drastically, the device requires service.
Lightning
Unplug the device for additional
protection during thunder or when
the device is not used for prolonged
periods. This will prevent damage to
the device from lightning and surges.
Penetration of objects and liquid
Never push any objects through the
openings into the device, as they may
touch dangerous voltage points or
short circuit parts and cause fire or
electric shock. Do not spill liquid on
the DVD player.
Disc drive
Keep your hands off the drive
when it closes to avoid trapping
your fingers.
Loads
Do not place heavy loads on the
DVD player, and do not step on it.
The load may fall and cause
serious injury or damage to the
device.
Accessories
The device must not be placed on unstable surfaces
such as a trolley, stand, tripod, shelf or table.
The device may fall and injure children or
adults or be damaged. Use only trolley,
stand, tripod, shelf or table which are very
stable or provided with the device. The
Device must be installed in accordance with the
manufacturer's instructions and by means of
installation equipment recommended by the
manufacturer. If the device is placed on a trolley, the
trolley must be moved carefully. Sudden stops,
unnecessary force and uneven surfaces may cause
the trolley to turn over.
Caution
6
Handling instructions
The DVD player's top and back panel may
become warm after prolonged use. This is not due
to a defect.
When the DVD player is not used, remove the
disc and turn off the device.
If the DVD player is not used for a long period, its
function may deteriorate. Therefore, the DVD
player should be turned on and used now and
then.
Protect the power cord
Follow the instructions below to avoid irregular
function, electric shock, fire, or injury:
Hold the plug firmly when inserting it into the
socket
Avoid heat-producing devices
Do not place objects on the power cord
Do not carry out service work on or change the
power cord
Positioning
Do not place the device in any of the following
places:
In sunlight, close to heat-producing devices and
in a closed trolley
At high temperatures (40ºC or above) or high
relative humidity (90% or more)
In dirty places as some internal parts may be
damaged
Do not put your fingers or any
other objects into the device
Touching the internal parts is dangerous and may
cause injury or damage. Do not open the
housing.
Do not place foreign matter on the drive.
Interference
Placing the DVD player near a television set,
radio or video player may cause poor picture and
sound quality. In that case, move the DVD player
further from television set, radio or video player.
Condensation
Condensation may occur in the following cases:
When the DVD player is moved directly from a
cold to a warm place.
When the DVD player is used in a room where
the radiator has just been switched on or where
the cold air from the air condition plant is directed
at the device.
If the DVD player is used in the summer in a
warm and humid room just after it has been
removed from an air conditioned room.
If there is steam or a high level of humidity in the
room.
In case of condensation, the DVD player will not
work properly. Remove the disc and turn off the
device. Unplug the device and leave it for 2-3
hours. The DVD player will then have adapted to
the environment and any condensation will have
disappeared.
NOTE:
An Ø may appear on the screen when the
device is turned on. This means that the
required operation is not available.
!
!
!
Full compatibility with DIVX(MPEG4),DVD, CD, MP3, Kodak Picture CD, CD-
RandCD-RW (finalized)
Multiple playback modes: Program, Search
Coaxial digital audio output
S-video, composite video and component (Y, Pb, Pr) video outputs
MPEG4 files on discs
Dolby Digital
KODAK picture CD
MP3 files on CD-R/CD-RW
DVD video
R
RESTRICTED
Parental Lock
9
Multi-angle
32
Subtitle choices
8
Audio choices
16:9
LB
TV Aspect Ratio modes
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of
certain U.S.patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other
rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intendedfor home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized
by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
The product complies with the KODAK Picture CD format and will display KODAK Picture CDs. The "KODAK
Picture CD Compatible" logo is a trademark of Eastman Kodak Company and is used with permission.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories. Confidential Unpublished Works. c1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.
Features
7
Disc formats supported by this player:
12345678911
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
POWER DISPLAY
IR RECEIVER
IR RECEIVER
DVD TRAY
OPEN/CLOSE BUTTON
OPEN/CLOSE BUTTON
PLAY/PAUSE BUTTONPLAY/PAUSE BUTTON
STOP BUTTON
PREV BUTTON
PREV BUTTON
NEXT BUTTON
CARD READER
(Only in DV-252)
CARD READER
(Only in DV-252)
123456
1
2
3
4
5
6
5.1CH Audio output
(FL, FR, SL, SR,CEN,SW )
5.1CH Audio output
(FL, FR, SL, SR,CEN,SW )
COMPOSITE VIDEO output jackCOMPOSITE VIDEO output jack
S-VIDEO output jackS-VIDEO output jack
Component Video output
(Y, Pb, Pr)
Component Video output
(Y, Pb, Pr)
Digital Audio COAXIAL output jackDigital Audio COAXIAL output jack
SCART OUT
Front and Rear Panel
8
DV-153
DVD-PLAYER
ON
OFF
110-240V
50~60Hz
SCART OUT VIDEO OUT COMPONENT VIDEO / AUDIO OUT
Pb PrY
R COAXIALL
VIDEO
S-VIDEO
DVD-PLAYER
MODEL:
POWER SOURCE:
POWER CONSUMPTION:
DV-153
110-240V 50~60Hz
15W
11032.01
XXXXXXXXXXXXXX
ITEM NO.:
SERIAL NO.:
124
6
3
16
345
7
72 CH audio output2CH audio output
10
11 USB PORTUSB PORT
SCART input
Connecting to a TV set
9
NOTE:
There are 4 ways of connecting the DVD player to a TV set:
Use a Scart cable
Use a S-VIDEO cable along with the stereo RCA outputs (Remember to set the
video output to S-Video)
!
!
!
!Use a Composite video cable along with the stereo RCA outputs
Use a Component video cable along with the stereo RCA outputs (Remember to
set the video output to YPbPr)
Note:
1. Set the TV to the AV input connected to the DVD player.
2. Set the Amplifier to the AV input connected to the DVD player.
Remember to set the DOWNMIX settings to 5.1 in the DVD players setup menu
BASS
TREBLE
ECHO
DOWN UP
VOLUME
INPUT SELECTOR
MUTE
KARAOKE
CHANNEL
TEST
MODE
3STEREO
PROLOGIC
BYPASS
EXCITE
POWER
MIC
2
1
1
MICVOL
2
MIC
DVD IN
VIDEO
IN
VIDEO
FRONT-R
YELLOW
WHITERED
Amplifier
SUR-R
SW
FRONT-L
SUR-L
CENT
Connecting to an Analog AV amplifier
10
(This function is only available in DV-251 and DV-252)
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Andere Eltax DVD-Player Handbücher
