ELTEX Matman Combi-USB Bedienungsanleitung
®
ELTEX OF SWEDEN AB • BOX 24 • 283 21 OSBY • TEL 0479-53 63 00 • FAX 0479-53 63 99
info@eltex.se • www.eltex.se
2010-02-11/EH-0338-00 Manual Mätman Combi-USB.pmd/Komp 7983
Mätman har 12 bitars A/D-omvandlare och ger en
mycket hög upplösning över hela mätområdet.
Mäthuvud 18520, 18521 och 18522 justeras med hjälp
av precisionsinstrument vid slutkontrollen på Eltex till
en mätnoggrannhet på ±1°C vid -35/+70°C. Normalt
är avvikelsen från sant värde 0–0,5°C för temperatur-
givare.
Givetvis kan du göra egna justeringar i efterhand eller
låta ett ackrediterat mätlaboratorium utföra dem åt dig,
kanske i samband med utfärdande av kalibreringsbevis.
Starta mätning
Anslut Mätman Combi-USB till PC:s USB-port. Öppna
programmet Mätman XL, klicka på "Starta logger" och
ställ in hur du vill mäta.
Lysdioden
En svag blinkning var 8:e sekund visar att Mätman är
igång. Stark blinkning visar att Mätman registrerar en
mätning.
Start/stopp-knapp
Aktiveras via programmet Mätman XL.
Knapp Lysdiod
Starta mätning Tryck minst 0,5 sek Börjar blinka
Stoppa mätning Tryck minst 4 sek Flera korta blink
Batteribyte
OBS! Vänd batteriet rätt, annars kan Mätman skadas!
Mätman Combi-USB
18310 Mätman Combi-USB datalogger, minne 5 200
18311 Mätman Combi-USB datalogger, minne 21 000
Tekniska data Mätman Combi-USB
Arbetsområde -35/+70°C
Minneskapacitet 5200/21000 tidsstämplade mät-
ningar
Insamlingsintervall Steglös mellan 1 sek och 12 tim.
Väljs mjukvarumässigt.
Tömningstid Några sek beroende på datortyp.
Kapslingsklass IP30
Loggindikering Med blinkande lysdiod vid loggning
eller var 8:e sek.
Storlek 42 x 95 x 26 mm
Vikt 50 g exkl givare
Batteri Litium 3,6 V, ½AA, ∅14x24 mm,
art nr 1305. Livslängd >1 år.
Mätman Combi-USB är -märkt.
Tillbehör
18520 Givarhuvud, NTC -35/+70°C
18521 Givarhuvud med 1 m kabel, NTC -35/+140°C
18522 Insticksgivare -35/+140°C med 1 m kabel
18540 Givarhuvud 0–20 mA / 0–10 VDC
18550 Givarhuvud 0–2 VAC
18551 Strömtång med givarhuvud 200 A
18552 Spänningssensor 243 VAC
3972 Mätpropphuv E27, 0–25 A
3973 Mätpropphuv E33, 0–63 A
9354 USB-kabel Typ A-mini B, 1m
Bruksanvisning Mätman Combi-USB
Anslutning av
givare/sensor
USB-kontakt för
anslutning till PC
Litiumbatteri 3,6 V, ½AA
Fästskruv
®
Mätman has a 12 bit A/D converter providing a very
high resolution over the entire measuring range.
The sensor heads 18520, 18521 and 18522 are
adjusted with precision instruments at Eltex to a
measuring accuracy of ±1°C at -35/+70°C. Normally
the deviation from true value is 0–0.5°C for tempera-
ture sensors.
The sensors are adjustable from the software Mätman
XL or it can be done at an accredited measuring lab,
maybe in conjunction with issuing of a calibration
certificate.
Start measurement
Connect Mätman Combi-USB to the PC's USB port.
Open the software Mätman XL, click on "Start logger",
and set how to measure.
Light emitting diode, LED
A faint blink every 8 seconds indicates that Mätman is
operating and a strong blink indicates that Mätman is
recording a measurement.
Start/stop button
The operation of the Start/Stop button is enabled by
the Mätman XL software.
Start/Stop button LED
Start measure Press 0.5 sec One long blink
Stop measure Press 4 sec Many blinks
Battery exchange
NOTE the battery polarity! Otherwise Mätman could
be damaged.
Mätman Combi-USB
18310 Mätman Combi-USB data logger, memory 5200
18311 Mätman Combi-USB data logger, mem. 21000
Technical data Mätman Combi-USB
Working temp. -35/+70°C
Memory capacity 5200/21000 measurements
Measuring interval 1 second to 12 hours (select from
the software)
Dumping time Some seconds depending on PC.
Encapsulation class IP30
Logg indication With blinking LED at logging or
every 8 seconds.
Size 42 x 95 x 26 mm
Weight 50 g excl. sensor
Battery Litium 3.6 V, ½AA, ∅14 x 24 mm,
art. no. 1305. Lifetime >1 year.
Mätman Combi-USB is -marked.
Accessories
18520 Sensor head, NTC -35/+70°C
18521 Sensor head with 1 m cable, NTC -35/+140°C
18522 Penetration sensor -35/+140°C with 1 m cable
18540 Sensor head 0–20 mA / 0–10 VDC
18550 Sensor head 0–2 VAC
18551 Clip-on current sensor 0–200 A
18552 Voltage sensor 243VAC
3972 Measuring fuse cap E27, 0–25 A
3973 Measuring fuse cap E33, 0–63 A
9354 USB cable Type A-mini B, 1m
Manual Mätman Combi-USB
ELTEX OF SWEDEN AB • BOX 24 • SE-283 21 OSBY • TEL +46 479 536300 • FAX +46 479 536399
info@eltex.se • www.eltex.se
Screw
Lithium battery 3.6V, ½AA
Sensor
connector
USB connector
for PC cable
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere ELTEX Datenlogger Handbücher
