It is important to read and follow all
instructions in all documents
accompanying this product, on the
product itself, and as stated below.
Il est important de lire et de suivre
toutes les instructions dans tous les
documents accompagnant ce produit,
sur le produit lui-même et comme
indiqué ci-dessous.
Il est important de lire et de suivre
toutes les instructions contenues dans
tous les documents accompagnant ce
produit, sur le produit lui-même et
comme indiqué ci-dessous.
Es importante leer y seguir todas las
instrucciones de todos los documentos
que acompañan a este producto, las
que aparecen en el producto en sí y
como se indica a continuación.
È importante leggere e seguire tue le
istruzioni contenute in tui i documenti
che accompagnano questo prodoo,
riportate sul prodoo stesso e le
seguenti indicazioni.
Es ist wichtig, alle Anweisungen in allen
Unterlagen zu lesen und einzuhalten,
wie sie diesem Produkt beiliegen, auf
dem Produkt selbst enthalten sind bzw.
nachstehend aufgeführt werden.
É importante ler e seguir todas as
instruções que constam em todos os
documentos que acompanham este
produto, no próprio produto e
conforme indicado abaixo.
本製品に付属するすべての文書、製品自体、および以下に記載されている説明を必ずすべて読み、従ってください。본 제품과 함께 동봉된 설명서와 제품에 부착된 안내 및 아래 설명에 나와 있는 모든 지침을 읽고 따라야 합니다.本产品随附的多份文件、杯身及后文皆提供说明，请务必阅读并遵循所有说明。請務必閱讀並遵守本產品隨附的所有文件、印在產品上以及下文中的所有說明。EN
FR
CF
ES
IT
PT
DE
JA
KO
CN
ZH
WARNING!
135°F
(57ºC)
Out of the box, Ember will keep
your drink at 135°F (57°C).
Par défaut, la tasse Ember conserve
votre boisson à 57°C.
Prête à l'emploi, votre Ember
conservera votre boisson à 57°C.
Por defecto, Ember mantendrá su
bebida a 57°C.
Per impostazione predenita, Ember
manterrà la tua bevanda ad una
temperatura di 57°C.
Frisch aus der Verpackung genommen
hält der Ember die Temperatur Ihres
Getränks gleich bei 57°C konstant.
Por predenição, a Ember manterá a
sua bebida a 57°C.
Ember の初期設定の温度は57°Cです。박스에서 개봉하자마자, Ember 는 음료의 온도를 54.5°C로 유지시켜 줍니다.Ember 默认设置温度为57°C。拿出包裝盒後，Ember 預設溫度為57°C
。EN
FR
CF
ES
IT
PT
DE
JA
KO
CN
ZH
