Empava EMP-36GR01 Bedienungsanleitung
210
MIN
150
180240
MAX
24" and 36" Gas Free-Standing Range
Cuisinière autoportante gaz de 24" et 36"
Estufa independiente gas de 24" y 36"
Installation Instructions
Instructions d’installation
Instrucciones de instalación
IMPORTANT: Save for local electrical inspector’s use.
IMPORTANT: Conserver pour consultation par l’inspecteur local des installations électriques.
IMPORTANTE: Guárdelo para uso del inspector eléctrico local.
TABLE OF CONTENTS
RANGE SAFETY...................................................................................................2
INSTALLATION REQUIREMENTS.........................................................................4
Tools and Parts............................................................................................................... 4
Location Requirements.................................................................................................6
Electrical Requirements ................................................................................................ 9
Gas Supply Requirements...........................................................................................10
INSTALLATION INSTRUCTIONS........................................................................ 13
Step 1 - Unpack Range ................................................................................................13
Step 2 - Install Backsplash...........................................................................................13
Step 3 - Install Anti-tip Bracket...................................................................................15
Step 4 - Make Gas Connection....................................................................................17
Step 5 - Make Electrical Connection...........................................................................19
Step 6 - Install Range...................................................................................................19
Step 7 - Level the Range (if needed) ..........................................................................21
Step 8 - Check Operation of Electronic Ignition System...........................................21
GAS CONVERSION............................................................................................ 22
Step 1 - Adjust the Regulator......................................................................................25
.................................................................................26
Step 3 - Adjust Burner Flames ....................................................................................27
Step 4 - Testing Flame Stability...................................................................................28
Step 5 - Flame Re-Check.............................................................................................28
1
RANGE SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and
on your appliance. Always read and obey all safety messages.
DANGER
WARNING
CAUTION
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can
kill or hurt you and others. All safety messages will
follow the safety alert symbol and either the word
“DANGER,” “WARNING” or “CAUTION.”
These words mean:
An imminently hazardous situation. You
could be killed or seriously injured if you
don’t immediately follow instructions.
A potentially hazardous situation
which, if not avoided, could result in
death or serious bodily injury.
A potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in
moderate or minor injury.
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you
how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the
instructions are not followed.
2
WARNING
Fire Hazard
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or
explosion may result causing property damage, personal injury or
death.
- Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in
the vicinity of this or any other appliance.
- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch.
• Do not use any phone in your building.
• Clear the room, building, or area of all occupants.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow
the gas supplier’s instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
- Installation and service must be performed by a qualified installer,
service agency or the gas supplier.
WARNING: Gas leaks cannot always be detected by smell.
Gas suppliers recommend that you use a gas detector approved by UL
or CSA.
For more information, contact your gas supplier.
If a gas leak is detected, follow the “What to do if you smell gas”
instructions.
In the State of Massachusetts, the following installation instructions
apply:
•
State of Massachusetts.
•If using a ball valve, it shall be a T-handle type.
•
3
State of California Proposition 65 Warnings:
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the
State of California to cause cancer.
WARNING: This product contains one or more chemicals known to the
State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
WARNING
Tip Over Hazard
A child or adult can tip the range and be killed.
Connect anti-tip bracket to rear range foot.
Reconnect the anti-tip bracket, if the range is moved.
Failure to follow these instructions can result in death or serious burns
to children and adults.
INSTALLATION REQUIREMENTS
TOOLS AND PARTS
Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the
instructions provided with any tools listed here.
TOOLS NEEDED
•Tape measure
•Flat-blade screwdriver
•Phillips screwdriver
•Level
•Cordless electric drill
•Hammer
•Wrench or pliers
•Pipe wrench
•10" Adjustable Wrenches (2)
•
•¼" nut driver
•
•Marker or pencil
•Masking tape
•Pipe-joint compound resistant to LP gas
•
•Noncorrosive leak-detection solution
4
5
LOCATION REQUIREMENTS
VENTILATION
IMPORTANT:
combustion and ventilation air.
•
on the model/serial rating plate. The model/serial rating plate is located on the
left-hand side of the oven frame. Open oven door to view label. See label on back
panel of range for additional element and oven power ratings.
a
a
Rating Plate
TEMPERATURE
IMPORTANT: This oven has been designed in accordance with the requirements of
temperatures of 194F (90°C).
•Some cabinet and building materials are not designed to withstand the heat
produced by the oven for baking and self-cleaning. Check with your builder
or cabinet supplier to make sure that the materials used will not discolor,
delaminate or sustain other damage.
•
withstand at least 200°F (93°C).
•Use an insulated pad or ¼" (0.64 cm) plywood under range if installing range over
carpeting.
GENERAL
•The range should be located for convenient use in the kitchen.
•Recessed installations must provide complete enclosure of the sides and rear of
the range.
•
cabinet storage space located above the surface units should be avoided. If
cabinet storage is to be provided, the risk can be reduced by installing a range
hood or microwave hood combination that projects horizontally a minimum of 5"
(12.7 cm) beyond the bottom of the cabinets.
•
•Do not seal the range to the side cabinets.
•Grounded electrical supply is required. See “Electrical Requirements” section.
•Proper gas supply connection must be available. See “Gas Supply Requirements”
section.
6
DIMENSIONS
Product and Opening
Opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 4" (61.0 cm)
base cabinet depth and 36" (91.4 cm) countertop height.
30"
(76 cm)
Min.
5.9"
(15 cm)
Min.
b
d
c
e
24"
a
30"
(76 cm)
Min.
5.9"
(15 cm)
Min.
b
d
c
e
36"
a
Model
Size A. Depth w/
Handle B. Width C. Depth D. Height to top
of Cooktop E. Height
Overall
24"
36" (91 cm)
36"
36" (91 cm)
NOTE:
7
Back of Range
b
a
a
Gas Line from Range
b
Power Cord
Power Supply
IMPORTANT:
mounted, but an electrical outlet in the wall must be recessed to make the
a
b
e
dgh
c
f
a
b
11½" (29.2 cm)
c
6" (15.2 cm)
d
7¼" (18.4 cm)
e
3" (7.6 cm)
f
17½" (44 cm)
g
Recommended Location for
Electrical Outlet
h
Recommended Location for
Gas Supply Connection
*NOTE: 24" (61.0 cm) minimum when bottom of wood or metal cabinet is covered
No. 28 MSG sheet steel, 0.015" (0.4 mm) stainless steel, 0.024" (0.6 mm) aluminum
or 0.020" (0.5 mm) copper.
30" (76.2 cm) minimum clearance between the cooking and the bottom of an
uncovered wood or metal cabinet.
8
ELECTRICAL REQUIREMENTS
WARNING
Electrical Shock Hazard
Plug into a grounded 3 prong outlet.
Do not remove the ground prong from the power cord plug.
Do not use an adapter.
Do not use an extension cord.
Failure to do so can result in death, fire or electrical shock.
IMPORTANT: The range must be electrically grounded in accordance with local
codes and ordinances, or in the absence of local codes, with the National Electrical
Code, ANSI/NFPA 70 or Canadian Electrical Code, CSA C22.1.
This range is equipped with an electronic ignition system that will not operate if
plugged into an outlet that is not properly polarized.
If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a
A copy of the above code standards can be obtained from:
National Fire Protection Association
1 Batterymarch Park
Quincy, MA 02169-7471
CSA International
8501 East Pleasant Valley Road
Cleveland, OH 44131-5575
•A 120 volt, 60 Hz., AC only, 15-amp fused, electrical circuit is required. A time-
delay fuse or circuit breaker is also recommended. It is recommended that a
separate circuit serving only this range be provided.
•Electronic ignition systems operate within wide voltage limits, but proper
grounding and polarity are necessary. Check that the outlet provides 120-volt
power and is correctly grounded.
•This gas range is not required to be plugged into a GFCI (Ground-Fault Circuit
Interrupter) outlet. It is recommended that you not plug an electric spark
ignition gas range or any other major appliance into a GFCI wall outlet as it may
cause the GFCI to trip during normal cycling.
•
circuit. However, occasional nuisance tripping of the GFCI breaker is possible
due to the normal operating nature of electronic gas ranges.
•The wiring diagram is located on the back of the range in a clear plastic bag.
9
Inhaltsverzeichnis
Andere Empava Reichweite Handbücher
