Manuale di istruzioni
EN 0757
Controllo DMX
EN 0757 DMX
Controller
User Manual
Funzione del dispositivo
Il dispositivo è dotato di tre uscite utilizzabili per
comandare uno o più LED GB, e consente di:
•in modalità DMX: ricevere il segnale DMX512 e
pilotare i LED di conseguenza; registrare scene
(non ancora implementato)
•in modalità stand-alone (non ancora
implementata): play delle scene preregistrate.
E' disponibile nella versione con uscita in tensione
(EN0757-V) oppure in corrente (EN0757-C).
Device function
The device has three outputs that can drive one
or more RGB EDs, and allows:
•in DMX mode: recive the DMX signal and drive
the EDs consequently; record scenes (not yet
implemented)
•in stand-alone mode (not yet implemented):
play recorded scenes
Two versions are available: one with voltage
output (EN0757-V), one with current output
(EN0757-C).
Codici d'ordine / Order code
12 EN 757 – DMX - V 48 Controllo DMX con uscita in
tensione / Voltage output DMX
controller
12 EN 757 – DMX - 24V35 Controllo DMX con uscita in
corrente / Constant current output
DMX controller
Dimensioni / dimensions
165 x 40 x25 mm
Caratteristiche
•Ingresso di ricezione dati da centralina DMX
•Uscita per il reinvio dei dati DMX
•Dip switch a 10 vie per indirizzamento del
dispositivo ed altre impostazioni
•Dip switch interno a 6 vie per configurazione
delle uscite
•Funzione di test
•Protezione contro le inversioni di polarità
all'ingresso
•Protezione contro il sovraccarico delle uscite
Features
•Input for the DMX data signal
•Output to forward the DMX data signal
•10 dip switches to adress the device and other
settings
•6 dip switches for output settings
•Test function
•Inverse polarity input protection
•Output overload protection
Caratteristiche tecniche /
Technical features
Simbolo/
Symbol
Modello/
Version
Valore / Value UdM /
oM
Min Typ Max
Tensione di alimentazione /
Voltage power VIN
EN0757-V 10,8 - 48
Vdc
EN0757-C 10,8 - 24
Corrente di uscita (per canale)1/
Current output(for channel) 1 IOUT
EN0757-V 2,5 A
EN0757-C 315 350 385 mA
Tensione di uscita2 /
Voltage output2VOUT
EN0757-V 0 VIN - 1 V
EN0757-C 0 VIN - 1,5 V
Frequenza di uscita PWM /
PWM frequency output FOUT 190 200 210 Hz
Range di temperatura /
Temperature range -20 - 40 °C
Nota: nel modello EN0757-V le uscite +Chx sono connesse internamente e
corrispondono al positivo di ingresso dopo il fusibile di protezione, le uscite -Chx
sono indipendenti tra loro (open drain). Nel modello EN0757-C tutte le uscite
sono indipendenti tra loro.
Nota 1: per EN0757-V è richiesto un regolatore di corrente esterno; per EN0757-
C i LED possono essere connessi direttamente all'uscita senza ulteriori limitatori.
(Altre correnti disponibili a richiesta)
Nota 2: EN0757-V: (+Chx) - (-Chx) >>> Uscita open-drain EN0757-C: (+Chx) -
(-Chx)
Note: In EN0757-V, +Chx outputs are internally connected and match the
positive input after the protection fuse; -Chx outputs are independent (open
drain). In EN0757-C all outputs are independent.
Note 1: EN0757-V requires an external constant current driver. On EN0757-C,
EDs can be directly connected.
Note 2: EN0757-V: (+Chx) - (-Chx) >>> open-drain output | EN0757-C: (+Chx) -
(-Chx)
Descrizione delle funzioni
Funzione TEST
Il controllo DMX EN0757 prevede la possibilità di effettuare un test di verifica della correttezza
dei collegamenti al dispositivo. Abilitata questa modalità il controllo DMX visualizza un ciclo di
colori che prevede l'accensione di tutti i LED collegati.
Per selezionare questa modalità spostare il dip switch 10 in posizione 1.
Funzione DMX
Il controllo DMX EN0757 legge il segnale DMX512 in ingresso ed utilizza le informazioni
contenute a partire dall'indirizzo specificato dalla configurazione dei dip switch 1-9 esterni.
Il numero di canali del segnale DMX utilizzati per pilotare le uscite dipende dalla
configurazione impostata tramite i dip switch 1 e 2 all'interno del dispositivo. Tale
configurazione consente di assegnare:
1. a tutte le uscite lo stesso valore (utilizzo di 1 canale);
2. a ciascuna uscita un valore diverso (utilizzo di 3 canali);
3. a ciascuna uscita un valore diverso ed una luminosità globale (utilizzo di 4
canali);
4. a ciascuna uscita un valore diverso ed una luminosità globale; realizzare effetti
stroboscopici (utilizzo di 5 canali).
Effetti stroboscopici
Gli effetti stroboscopici ottenibili sono descritti nella seguente tabella (Tabella 2). Tali effetti
sono applicati ai LED accesi secondo le impostazioni dei canali 1-5.
Valori
DMX512
Tipo di controllo Effetto
0 - 5 nessuno Nessun effetto (LED sempre accesi)
6 - 66 proporzionale Effetto stroboscopico con frequenza variabile da lenta a veloce
67 - 68 nessuno Stop effetto stroboscopico (LED sempre accesi)
69 - 129 proporzionale Effetto stroboscopico con accensione lenta e spegnimento rapido;
frequenza variabile da lenta a veloce
130 - 131 nessuno Stop effetto stroboscopico (LED sempre accesi)
132 - 192 proporzionale Effetto stroboscopico con accensione lenta e spegnimento lento;
frequenza variabile da lenta a veloce
193 - 194 nessuno Stop effetto stroboscopico (LED sempre accesi)
195 - 255 proporzionale Effetto stroboscopico con accensione rapida e spegnimento lento;
frequenza variabile da lenta a veloce
Tabella 2
Impostazione dell'indirizzo del dispositivo
I dip switch 1-9 esterni consentono di settare il valore binario dell'indirizzo DMX da cui il
dispositivo leggerà i dati. I bit dell'indirizzo corrispondono ai primi 9 dip switch esterni, di cui il
primo (dip switch 1) corrisponde allo LSB, mentre l'ultimo (dip switch 9) corrisponde allo MSB.
Per calcolare la corrispondenza fra indirizzo DMX e configurazione dei dip switch si consideri
la seguente tabella (tabella 3):
DIP 123456789
Valore 1 2 4 8 16 32 64 128 256
Tabella 3
Function description
TEST function
EN0757 DMX controller allows you to test the correctness of the device connections by the
use of a test function. In test mode the DMX controller show a colour cycle switching on all
the connected EDs.
To enable the test function set the dip switch 10 outside the device case to 1.
DMX function
The EN0757 DMX controller reads the DMX512 input signal and uses the informations
placed from the adress specified by external dip switches 1-9.
The number of DMX channels used to drive the outputs depends on the configuration set
for the internal dip switches 1 and 2. It allows you to assign:
1. the same value to all outputs (1 channel used);
2. a value to each output (3 channels used);
3. a value to each output and the overall brightness (4 channels used);
4. a value to each output and the overall brightness; to realize strobe effects (5
channels used).
Strobe effects
The next table (Table 2) describes the available strobe effects. This effects are applied to
the EDs setting by channels 1-5.
DMX512
value
Control
type
Effect
0 - 5 none No effect ( EDs on)
6 - 66 proportional Strobe effect with variable frequency from slow to fast
67 - 68 none Stop strobe effect ( EDs on)
69 - 129 proportional Strobe effect with slow lighting and fast fade;
variable frequency from slow to fast
130 - 131 none Stop strobe effect ( EDs on)
132 - 192 proportional Strobe effect with slow lighting and slow fade;
variable frequency from slow to fast
193 - 194 none Stop strobe effect ( EDs on)
195 - 255 proportional Strobe effect with fast lighting and slow fade;
variable frequency from slow to fast
Table 2
Setting the device adress
Use the dip switches 1-9 to set the binary value of the device DMX adress. The adress
bits match the nine external dip switches: the first (dip switch 1) is the SB whereas the last
(dip switch 9) is the MSB.
Consider the following table (table 3) to find the match between the dip switches and the
DMX adress:
DIP 123456789
Value 1 2 4 8 16 32 64 128 256
Table 3
© 2008 Entity Elettronica s.r.l. Tutti i diritti riservati. Versione Documento: 1.0.0 - Versione Software: EN0757 0.0
