ESAB Aristotig 255 AC/DC Bedienungsanleitung

Valid for serial no. 810−to 246−0457 784 127 031110

Aristotig 255 AC/DC

DTE 255

Instruction manual   

−2 −

Rights reserved to alter specifications without notice.

       

SVENSKA 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DANSK 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NORSK 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SUOMI 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ENGLISH 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DEUTSCH 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRANÇAIS 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

NEDERLANDS 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ESPAÑOL 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ITALIANO 39. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PORTUGUÊS 43. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

                                             

                                               

                                                 



TOCr −3 −

                                      

! "# $%&# '                                       

 # '                                                      

 ! "                                                                 

' (# '                                                      

" ! "                                                                 

 $ '                                                          

 ! "                                                                 

) $(*#                                                 

# !                                                                  

+ & #&#,                                       

                                                                               

- &#*#                                              

. %% %&#/" 0,                                       

1$#/, 2* )3                                              

#( & $ )                                        

"4 )!                                                             

& 4&(56" )                                     

#( & &52#5 )'                               

&#7#/ &#*# )                          

&$/ &4## ))                                           

& %&#/" 0, )+                                       

dpb1d1ra −4 −

 "# $%&#

$ %&  '()* %  +  ,

 - !       $ ,

 + %    . %&

 .&  $ +,  ,   ,+

  %   !

/ + + + &+ - +  .

%&  0 .   +

+ - !     



1. * - ! % - + 1

S  .

S & & 

S% 

S , 

S,& 

2.  %1

S ,   % +   & 

S! ,    % &

3. %  1

S%  .

S  

4. 2 !+ 

S/ , %,   +  !+-

- !+ %- &   !+ +

S$  !   - 3  - -

3+- +- - + &   %  

+ &

5. ! + 

S$  % & 

S+    +  89: ;<8=

= <><:? @?

S/ ,  + , ! 

3- !  

S%@A@    ,%   

 .

dpb1d1ra −5 −

&@@8 B? ?9   <?@= ;B@ <@<CA@

%6 $  (1"D

*#D

(1Â Â  % &#/   &# $E   

&##"  $(, $5# Â" &Â $%&#E

,Â(56" # $FE / *#/ (0/Â7 Â# $ &#"E

&Â##/ %1Â4 Â0#1 $(Â#

&#7 47#1 &*# G04 4

S2%+ &&       !  



S0   ,!,     .  !!+

% - +    

S% .%     +, 

S%  +, %, 

/4/  1%/ ?H I:= : 8 B@<@

S4%   +

S5 % +, +    & !  !- 

 +   + 

%(0# (1 <:;:<@ 9@@ H;  9H 9

S6! &   5 .&  !+ !- + +  !



S5 !+ ,   !+ .+  

&*&#7

S4+ 7+& 8 & +  9   &%, 

   

∅(4 J 0@;?@:K L? ?9@ <@  <@98@C H< M

S$ +  !+ , 4 +%  3  &  !+

,

S$ ,   

#&Â# JJ & @< I@=  @?  <B?

I8<C

? NOPQ H< @8<= <? <@ ;A@ 9@@ 

8@9E @IM8?:@ 8 <:@ <B:M I

#4#D

$ %   .

 % !



6!  %    

#4#D

@ ;8@@ @8;B@ = 8 8H<K <

dpb1d1ra −6 −

! #

RSN ! J  + %+ % -

%+   ! .   & 7:;<8

  % &  3%+ . 7==)8 + 

+ 

RSN !    ,1

S2 >? @AB  & :;<

S2 + >?  & :;<

S$  & :;<-   .

@T  8 ;8@ ?9 K  @ 

! ?@= <

/   C:'  ,1

S2  7 D8

S/+  7 D8

SE+ 3&

SF  3&

 @MB@@ 8:@

RSN !

? H; 

G $/ 7==)8

#HG $/ 7==)8

HHG $/ 7==)8

HG $/ 7:;<8

#HG $/ 7:;<8

HHG $/ 7:;<8

H ) I H J

HH ) I K J

# ) I # J

H ) I H J

 ) I L J

MH ) I M J

; @H<E UUP

NH )- CB

ONH )- )B

NH )

#@  H N H 

8  H N H 

&@8<@= 8<E @H@   @ H N  

&8< < @  <  N H 

#9@@ MH M8 MH N LH J-  

4A= MH M8E UUP

4A= MH M8E SVW

L /

H /

&@; ?A=E 2 X ? @ UUPY H /

&@I@? ?A=E O X ? @ UUPY H# /

>@ ?A  ? @E UUP HL

&  ? @E UUP HM

#9@@ @ "HH J PIN HG  +

dpb1d1ra −7 −

RSN !

0 @ H N #H E

@B@@ <BH I@  DD

&<K @8M@= # )

@B@@ @@<H I@ " Q  DD

1I: Z [ \ [ ] H Q H Q DD

@ " RS

 ?@@

 ;A: ;T 

          

       

IBK 

%     7 GG8 & -  %

      &  &

 ;: <

U  %- % %  %    ,

 +3   .

 9M

0+ IP +  ,- -  !+   +,

>  +    IP 23 %   

 

' &1Â  $

     



#4#D

0!  %  +3&  $

  ++, ,    %+ ,

$ %   !,  

C:'      +, -  %? %&

 , &   , PIN HG 

%&   + PIN HG

$  %+,  3 + 

% & %  %  +,   

V&  % % -  ! ,!,

  - . , %  &- %+ 

, + &   &- %+  

3 $ ,  & , %

 % ! ,!,  %

dpb1d1ra −8 −

' 9@@  8CB@@ <

S9 %  - %+ %   

  ,   

S$% !+ & 72   8

S$% & :;<  +   + 

%+   .  WWX 72   8

S9  - % +   ! 

!&   + ,

6 & ! 

Y%  ,  +  % ,  

 % 

Y  &  

 $ (#Â

       

    !"    #

 @H<  8CB@

>? %

& :;< 7228

PÂ+%  ÂI+ ^V -  

Q>?  &



_V - %  /VZ

`>?   & :;<

7V28

a4 & I  +

R>? %&  7==)8 U4  , 

7   %

 & ,8

N>? % & :;< 7V28 bE+ 3

dpb1d1ra −9 −

c>? &  d[ 

WE+ >? 2>? % & :;< 7228

&?@B@ >?+ B  <    22 7 >?

& :;<8

V& +%  ,  % -

  7\8

$   ,& ,  %  &

 7]8

V& ,    - -  &- N

&  7^8

_ 3     & ,- 

&  7=8

$  -     

+3 -  7]8  +%- 7+%

+, 8 _ >>   +3

H - %   +, !   7]8 &

$   +% 78   :;<  

   ==)

! &= 8H <@ X(Y

&   ,   7 :;<  ==) 8 

  !  59 $ .   

%   59      

5    59   %& - %

&   %   + +  -

!  % 

 %L  @@H@< <

  ,   +   & $ ,

+ %  %  & + 

7^8 72 2 8

$  +  & - 

  %    &

dpb1d1ra −10 −

' &@= <@

 &@@CB@= <8

<

S==)  7% & 3%+ .8

S:;< - N +  7   598

S:;< - "N + 

S:;< - "N + -  

%    %& 

! &@@CB@= <8

89H 8H

SÂ` 7+%%+8 N &

S$& + &

 &@@CB@=

@9?< ?=K

<

Sa - X2 7$ Y8  CB 7$

Y8 

SV  - X2 7$

Y8  CB 7$ Y8 

S4 7   +8 

X2 7$ Y8  CB 7$ Y8 

' &@@CB@=



S$+ 

SV + 

S$ Y-   7+%   :;<8

S$ Y-  

S$ Y-  -   

   %  70 

& .  - 8

 &@?@ >

^ef Ofghf

S5    %  

   .

& <@ SVW X 333 ?@ Y

& <@ UUP X33?@!@Y

) &@?@ >

PhiJcehij

S5     )bcNdebcf

7 gg .8-   ==)

+ &@?@ S9     % 

7 H  H  8

- &@?@ V S9 %+     

 ,

. &@?@ V! S9 %+ &   

   &   N, 

 

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere ESAB Schweißsystem Handbücher

ESAB

ESAB Rogue ES 130i PRO Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Precision Plasmarc EPP-600 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB DTG 405 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB A22 POB Gebrauchsanweisung

ESAB

ESAB Cutmaster 100 SL100 1Torch Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Origo Mig L305 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Cutmaster 100 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Tig 4000i Aristo Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB AK 400 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB LUA 400 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Origo Arc 250 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Multimaster 260 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB PowerCut 700 PT-39 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB R-50 Series Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB PT-25 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Aristo RobustFeed U6 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB PCM-1125 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Mig 4004 iMV Leitfaden

ESAB

ESAB Origo Mig 320 Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB 453cc Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB RS 400x Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Warrior 750i CC/CV Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB Warrior 500i CC/CV Bedienungsanleitung

ESAB

ESAB EMP 215ic Bedienungsanleitung

Beliebte Schweißsystem Handbücher anderer Marken

Berner

Berner PLASMACUT 54 Bedienungsanleitung

Pro Spot

Pro Spot PR-155 Bedienungsanleitung

Forney

Forney 210 Bedienungsanleitung

Thermal Arc

Thermal Arc 400S Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric HANDYMIG 170I Bedienungsanleitung

GYS

GYS PROTIG 201 AC/DC Bedienungsanleitung

TAFA

TAFA 30*8B35 Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric INVERTEC V350-PRO CE Bedienungsanleitung

CIGWELD

CIGWELD 636804 Kurzanleitung

Red-D-Arc

Red-D-Arc DC-400 Bedienungsanleitung

Hobart Welding Products

Hobart Welding Products Spool Gun DP 3035-10 Bedienungsanleitung

Elettro

Elettro HI-MIG 3000 SYNERGIC Bedienungsanleitung

WIA

WIA Weldmatic 270 CP132-2 Bedienungsanleitung

Sonics

Sonics H520T Bedienungsanleitung

Miller

Miller Big Blue 400D Bedienungsanleitung

NewArc

NewArc RT2000 Kurzanleitung

Hypertherm

Hypertherm powermax1000 Bedienungsanleitung

Lincoln Electric

Lincoln Electric POWER WAVE I400 Bedienungsanleitung