ESP MAGDUO MAGDUOSRSQ Bedienungsanleitung

INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS

MAGDUOSRSQ MAGDUO Wall Sounder Red

MAGDUOSWSQ MAGDUO Wall Sounder White

26-1661-01

General Description

The MAGDUO Wall Sounder unit allows for audible indication when the system enters an alarm condition. This

device is compatible with the MAGDUO 2-wire range of Fire Alarm equipment and comprises a 2-wire zone-

powered sounder. This device may be installed on the same zone as the FlexiPoint detector/sounder and

associated MAGDUO devices.

Before Installation

The Sounder must be installed in compliance with the control panel installation manual. The installation must

also meet the requirements of any local authority. For maximum performance the sounder should be installed in

compliance to BS5839 Pt1 : 2017.

Spacing

It is recommended spacing of sounders in accordance with BS5839 Pt1. For more specific information regarding

sounder spacing, placement and special applications please refer to BS5839 Pt1 : 2017.

Device Installation

Surface Mounting

Fix the surface back box to a flat vertical surface using at least two of the four mounting

holes provided. The back box may be drilled to allow cable access as required. A 20mm

hole is already provided at the rear. Zone cabling may be connected to the terminals in

the back box.

Flush Mounting

The MAGDUO Wall Sounder may be flush mounted utilising the optional adaptor

plate, combined with any standard single gang flush mounting back box (with a

minimum internal depth of 47mm).

After installing the back box securely, attach the adaptor plate using the two screws

provided, and terminate your cables directly into a flying terminal block.

Installation 2nd Fix

Once all testing has been carried out on the cabling and ‘continuity & integrity’ has

been proven, the MAGDUO Wall Sounder front may be installed.

Connect the wires from the MAGDUO Wall Sounder front in to the appropriate terminals

in the back box according to the wire colours. The MAGDUO Wall Sounder front may then

be installed by locating the upper mounting hooks into the back box and then pushing the

unit gently home. The single fixing screw may then be tightened as required.

Please remember that all high voltage testing must be carried out before the installation

of the MAGDUO Wall Sounder front unit, otherwise the electronics will be damaged.

https://www.espuk.com/technical_support/

product_manuals/?cat=4

26-1661-01

Connections

MAGDUO Wall Sounders can be mixed on the same zone as other types of MAGDUO device. The above

diagram shows how to make the zone positive, zone negative and screen connections between the control

panel and MAGDUO Wall Sounder. Refer to the instruction leaflets supplied with other MAGDUO devices for

their equivalent wiring/terminal labelling details.

Please note that the E terminal on the MAGDUO Wall Sounder should only be connected to the zone cable

screen and NOT to the building earth. The cable screen is connected to earth at the panel end only, via the

zone “SCRN” terminal (or EARTH terminal on the MAGDUO panel). It is important to maintain the screen

continuity in order to protect against data corruption from interference.

Remember that the device at the end of the line must have its EOL signal activated using the

relevant DIL switch. Do not use a resistor or capacitor (or another manufacturer’s End of Line

device) as the end of line, as this may prevent correct operation of the zone.

DIL Switch Settings

The detector DIL switches may be used to program the operation of

the sounder. They may be altered whilst the device is still powered or

the system may be powered down completely.

The last device on the circuit must have the EOL signal enabled

(switch number 1 in the ‘ON’ position).

DIL SWITCH SETTINGS

End of line

Enabled

Disabled

OFF

Sound Levels

High

Low

OFF

Sound Patterns

Sound OFF

Dual Tone UK Evacuate –800 & 970 Hz

OFF

Slow Whoop Up - 500 to 1200 Hz sweep up

OFF

Dual Tone French Warble –440 & 550 HZ

OFF

SWITCH OFF

SWITCH ON

1 2 3 4

O N

26-1661-01

Technical Data

Dimensions Width.......................................................89 mm

Height......................................................89 mm

Flush Depth Protruding ...........................34 mm

Surface Depth .........................................62 mm

Operating Temperature .................................................................-10oC to +50oC

Voltage Ranges DC Output from Mains Powered Panel...25.5 to 35V DC

DC Output from Battery Powered Panel.20 to 26V DC

Operating Current (Typical) Quiescent ................................................185 uA

End of line ON if applicable.....................175 uA

(in addition to Quiescent)

Alarm Sounding –Sounder High.............14.5 mA

Alarm Sounding –Sounder Low .............12.6 mA

Device Loading Units Max Loading Units per zone ...................160 DLU

Sounder High. .........................................14.5 DLU

Sounder Low...........................................13.0 DLU

Volume Level Sounder High ..........................................85+ dB(A)

(@ 1m anechoic, Dual Tone) Sounder Low...........................................65+ dB(A)

Flammability .................................................................UL94-V2

IP Rating .................................................................IP 21C

0832

Elite Security Products LTD

Unit 7 Target Park, Shawbank Road, Lakeside, Redditch, B98 8YN

England

DoP-MAGDUOSWSQ-01

EN54-3: 2001 +A1: 2002 +A2: 2006

Sounder Technical Data See: 26-1649

Intended for use in the fire detection and fire alarm

Systems in and around buildings

Essential characteristics

Performance

Nominal activation conditions/Sensitivity,

Response delay (response time) and

performance under fire conditions

Pass

Operational reliability

Pass

Durability of operational reliability and

response delay, Temperature resistance

Pass