ESTERS ELEKTRONIK FMP 1836 Bedienungsanleitung

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

INSTRUCTION MANUAL IM 109 E

Device: FMP 1836 - with LCD display

measurement computer for limit value monitoring of

frequency input

Content: Instruction manual

Rev.-No.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

User information

Prior to installing the equipment or before attempting initial start-up, please read this manual

thoroughly.

Please ensure to observe all information and warnings provided in this manual.

The serial number of the equipment can be found on the identification plate. You will need this

information when ordering spare parts. The plate is attached to the outside of the device.

Installation, start-up and maintenance may only be performed by an electrician. The local guidelines

of the place of installation have to be observed.

Maintenance may only be performed under dead-voltage conditions for personal security reasons.

In order of guarantee operational safety, only the manufacturer's original spare parts shall be

installed.

Operating the equipment for purposes other than its intended use shall void all warranty claims and

product liability. Noncompliance with the intended use refers to but is not limited to improper

installation, start-up, operation, maintenance and neglecting the information provided in this

manual.

The device must be integrated into the lightening protection concept of the plant.

Please ensure to operate this device only in accordance with this manual.

Departure from these instructions will void and nullify all warranty claims and

jeopardizes the operating safety of the device.

We reserve the right to engineering changes, which may necessitate deviations from the current data

provided in this manual. Should you require additional information or questions arise that are not

sufficiently covered in this manual, please contact us at the following address:

Imprint

Esters Elektronik GmbH

Hafenrandstr. 14

63 41

Aschaffenburg

Tel.: +49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49

(0)

6021

–

45 80

eMail: [email protected]e

Internet: www.esters.de

This manual is protected by copyright.

Duplication or distribution is not permitted without express written approval.

Aschaffenburg

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

Table of content

Introduction ___________________________________________________________________ 4

1.1 Operating instructions, general information ________________________________________ 4

1.2 Goods receipt inspection, transportation, storage ___________________________________ 4

2 Warranty ______________________________________________________________________ 5

3 General information _____________________________________________________________ 6

3.1 Benefits at a glance ____________________________________________________________ 6

4 Installation / servicing / maintenance_______________________________________________ 7

5 Technical specifications __________________________________________________________ 8

5.1 Input _______________________________________________________________________ 8

5.2 Relay _______________________________________________________________________ 8

5.3 Electrical values ______________________________________________________________ 9

5.4 Environmental influences _______________________________________________________ 9

5.5 Mechanical values ____________________________________________________________ 9

5.6 Display and housing __________________________________________________________ 10

5. Interfaces __________________________________________________________________ 10

5.8 Software and recorder ________________________________________________________ 11

6 Device types __________________________________________________________________

6.1 Optional device functions and housing ___________________________________________ 12

7 Operating panel _______________________________________________________________ 3

.1 Layout of LCD display _________________________________________________________ 13

.2 Measured value display _______________________________________________________ 14

8 Operating overview ____________________________________________________________ 5

8.1 Operating overview in measurement mode________________________________________ 15

8.2 Operating overview in configuration mode ________________________________________ 15

8.3 Operating overview in programming mode ________________________________________ 16

9 Configuration function codes_____________________________________________________ 6

9.1 Types of configuration function codes ____________________________________________ 1

9.2 Description of individual configuration function codes _______________________________ 18

0 Configuration using the software E3DM ____________________________________________ 2

Monitoring with E3DM__________________________________________________________ 22

2 Connecting diagram ____________________________________________________________ 25

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

Introduction

. Operating instructions, general information

These operating instructions are intended for the use of the device and meant to provide support during

the installation, operation, and maintenance.

The structure of the document shall make this easy. Important text is highlighted.

Symbols

The following symbols are used in these operating instructions in order to highlight text that requires

special attention.

Notes

This arrow points to features that require your special attention.

Caution

This symbol points to important text.

Noncompliance or disregard may cause damage to components or destruction to

parts of the system.

Warning!

This symbol points to important text. Noncompliance will place the life and health

of persons at risk.

Reference

This symbol refers to additional information available in other manuals, chapters,

or sections.

.2 Goods receipt inspection, transportation, storage

Ensure the packaging is not damaged!

Any damaged packaging must be reported to the supplier.

Retain any damaged packaging until the matter has been resolved.

Ensure the package's content is not damaged!

Any damaged part received must be reported to the supplier.

Retain any damaged goods until the matter has been resolved.

Use the delivery documents to check the received goods and compare the goods with your order to

ensure completeness. For storage and transport purposes, the equipment must be packed with care

to prevent damage caused by impact or humidity. Only the original packaging can ensure optimal

protection. Furthermore, compliance with all allowable ambient conditions is mandatory (section 4).

If you have any questions, please contact your supplier or the respective distribution centre.

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

2 Warranty

The devices were built in compliance with current directives and have left the factory in technically

flawless condition.

In the unlikely event that you still may have reasons for a complaint and the fault can be traced to a

factory error, we shall correct any defects at no additional charge. However, in such case, it is your

responsibility to report the damage immediately after detection and/or within our permitted warranty

period.

Damage caused due to improper use or as a result of noncompliance with these operating instructions, is

excluded from this warranty.

The warranty period is 12 months. Unless otherwise agreed upon, the warranty period for spare parts is

12 months as well. The fulfilment of warranty claims shall not extend the warranty period.

The warranty shall become null and void if the measurement module has been opened, unless otherwise

expressly stated in the operating instructions or for maintenance purposes only. This shall also apply if

serial numbers have been changed, damaged, or removed.

Any repairs, adjustments or similar tasks necessary besides warranty performances shall be without

charge. Other services, including transport and packaging shall be invoiced.

Unless liability is mandatory by law, further claims, in particular claims based on damages that do not

concern the delivered components, are excluded.

Services provided after the warranty period

Of course, we will be pleased to assist you once the warranty has expired. You can reach us directly by

calling.

Contact:

Phone:

+49 (6021) 45 80

Fax:

+49 (6021) 45 80

eMail:

[email protected]

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

3 General information

The FMP 1836 is a 2-channel device “A” and “B” for monitoring the limit value of frequency inputs. Two

signal converters SC 500 are connected to port 1 and 2. Each channel monitors 3 limit values. The device

has implemented relays. The relays are fixed to limitators for limit monitoring. Freely configurable

signal sources can be applied to the limitators.

3. Benefits at a glance

Application areas

Benefits at a glance

Actual value for analog speed control

Paper, fiber, film, steel and crane industry

Turbines

Generators

Centrifuges

Emergency diesel

Textile machines

Test stands

Agitators

ntegrated recorder function for logging of

measurement values (2 GB ring storage)

Linearisation via a maximum of 12 support points

Up to three limit values / relays / changeovers

2 digital inputs for start and stop function for

control via PLC

Integration in IT networks via Ethernet/IP for

remote data transfer

Integration in industry bus systems, e.g. Profibus

DP, Modbus RTU, Modbus TCP, Profinet

Up to 12 measuring computers can be

networked via an internal CAN bus

Persistent data retention of total counter reading

in case of power loss for a period of up to 5 years

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

4 Installation / servicing / maintenance

This device has been designed for direct mounting on a DIN rail. The monitor can be mounted directly in

a switch cabinet or in a separately available housing. Installation may only be performed by specialist,

trained personnel.

Servicing and maintenance activities may only be performed by Esters Elektronik GmbH technicians or by

persons trained by Esters Elektronik GmbH.

Contact:

Phone:

+49 (6021) 45 80

Fax:

+49 (6021) 45 80

eMail:

[email protected]

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

5 Technical specifications

The FMP 1836-8001 is available as 2-channel unit. The device series has been constructed according to

the modular principle. The principle allows configuration of inputs and outputs as well as of interfaces

and software options according to individual usage and operating system requirements.

The section on technical specifications provides an overview in respect of the series.

5. Input

NPUT

(

CHANNEL

“A”)

frequency

„A“:

10 - 1 kHz with 5% duty cycle, impulse length > 500 ms

NPUT

(

CHANNEL

“B”)

frequency

„B“:

10 - 1 kHz with 5% duty cycle, impulse length > 500 ms

5.2 Relay

K1:

LIMIT VALUE

„MIN“

CHANNEL

„A“

NO contact

, 30 V, AC, 1A

inductive

K2:

LIMIT VALUE

„BAND“

CHANNEL

„A“

NO contact

, 30 V, AC, 1A

inductive

K3:

LIMIT VALUE

„MAX“

CHANNEL

„A“

NO contact

, 30 V, AC, 1A

inductive

K4:

LIMIT VALUE

„MIN“

CHANNEL

„B“

NO contact

, 30 V, AC, 1A

inductive

K5:

LIMIT VALUE

„BAND“

CHANNEL

„B“

NO contact

, 30 V, AC, 1A

inductive

K6:

LIMIT VALUE

„MAX“

CHANNEL

„B“

NO contact

, 30 V, AC, 1A

inductive

K :

LIMIT VALUE

„NOTCH“

CHANNEL

„A“

NO contact

, 30 V, AC, 1A

inductive

K8:

DEVICE STATUS

NO contact

, 30 V, AC, 1A

inductive

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

5.3 Electrical values

5.4 Environmental influences

5.5 Mechanical values

ORQUE CLAMPS

0.15 Nm max.

CCURACY

± 0.05% unit value ± 1 digit at 23°C

AINS SUPPLY

(

STANDARD

)

24 V, DC ± 3V

URRENT CONSUMPTION

max. 1.25 A

Fuse protection by means of 3A preliminary fuse or inherently

safe mains adaptor

OWER CONSUMPTION

max.

30 VA

XTERNAL MAINS ADAPTOR

24 V/DC

MBIENT TEMPERATURE

10 to +55°C

TORAGE TEMPERATURE

20 to +85°C

EST VOLTAGE

3 kV

UMIDITY CLASS

DIN 40040

LECTROMAGNETIC COMPATIBILITY

as per DIN EN 61000

LIMATIC CLASS

as per IEC 60 654-1 Class B2 / EN 1434 Class "C"

(no condensation permitted)

LECTRICAL SAFETY

as per IEC 61010-1: Environment < 2000 m height above NN

VERVOLTAGE CATEGORY

IEC 61010

1, Protection class II, Overvoltage category II

EGREE OF CONTAMINATION

Degree

of contamination 2

Speed Pressure Flow Rate Temperature

Instruction Manual IM 109 E

Page

Phone:

+49 (0)

6021

–

45 80

Fax: +49 (0) 6021 – 45 80 -0

Esters Elektronik Gmb

Hafenrandstr. 14 · D-63 41 Aschaffenburg

eMail:

info

esters.de

Internet: http://www.esters.de

Rev.-Nr.: IM 109 E V0.1-2017-06-26; FW 4.12

5.6 Display and housing

5.7 Interfaces

232

pin connection

to update the firmware

USB Mini USB-connection (5-pin, USB 2.0) for configuration and data

transfer through PC

CAN

BUS

PTIONAL

)

Internal communication of up to 12 curable devices

ROFIBUS

PTIONAL

)

Data transmision via Profibus

DP protocol

ODBUS

RTU

PTIONAL

)

Data transmision via MODBUS

RTU protocol

ODBUS

TCP

PTIONAL

)

Data transmision via MODBUS

TCP protocol

THERNET

PTIONAL

) Integration into the IT-network for configuration and data

transfer through PC

ISPLAY

6-digit LCD display for flow rate in Nm³/h

-digit LCD display in Nm³

LCD height 8 mm

TANDARD HOUSING

DIN

RAIL MOUNTING

Modular clamp housing made from Makrolon

Fire classification as per UL 94:V-D

35 mm standard rail as per DIN EN 50022

Dimensions: 100 (W) x 100 (H) x 10 (D) mm

Protection class IP 20

IELD HOUSING

(

OPTION

M104) Dimensions: 343 (W) x 330 (H) x 210 (D) mm

Wall mounting

Protection class IP 65

IELD HOUSING WITH

EX-

ZONE

(

OPTION

M105)

Dimensions: 385.5 (W) x 48 (H) x 210 (D) mm

Wall mounting

Protection class IP 65

OTAL WEIGHT

FMP

1836

INCL

IELDHOUSING

M104

INCL

IELDHOUSING

M105

480 g

3650 g

5650 g

Andere Handbücher für FMP 1836

Inhaltsverzeichnis

Beliebte Controller Handbücher anderer Marken

Digiplex

Digiplex DGP-848 Betriebsanleitung

YASKAWA

YASKAWA SGM series Bedienungsanleitung

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Bedienungsanleitung

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Installationshandbuch

LSIS

LSIS sv-ip5a Bedienungsanleitung

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Bedienungsanleitung

Airflow

Airflow Uno hab Bedienungsanleitung

ABB

ABB ACS580-01 drives Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic GM1 Series Bedienungsanleitung

Emerson

Emerson SW93 Bedienungsanleitung

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Bedienungsanleitung

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Bedienungsanleitung

Samson

Samson Type 5824 Service-Handbuch

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Bedienungsanleitung

Surecom

Surecom SR-629 Bedienungsanleitung

Fishman

Fishman TriplePlay Bedienungsanleitung

Regulus

Regulus SRS1 T Bedienungsanleitung