ETNA EDM117CWIT Bedienungs- und Wartungshandbuch
EN
DETAILED
INSTRUCTIONS
HOW TO USE YOUR
DRYER
EDM117CWIT
We thank you for the
confidence you have shown us by
purchasing this dryer. Your new
dryer complies with the requirements
of modern laundry care; it will
dry your laundry quickly, leaving
it soft and smooth, while use of
special programs will not deform
it. SenzoCare technology will allow
simple operation of the dryer with
very low power consumption.
This appliance is designed exclusively
for household use for clothes which
may be drying in a dryer.
3
TABLE OF CONTENTS
444151
DRYING
STEPS
CLEANING
AND
MAINTANCE
OF THE
APPLIANCE
INTRODUCTION
TROUBLE-
SHOOTING
GETTING
STARTED
OTHER
4 APPLIANCE
5 Technical information
6 Front panel description
8 SAFETY PRECAUTIONS
10 INSTALLATION AND CONNECTION
10 Selecting the room
13 Installation
14 Condensate discharge
15 Electrical connections
16 Moving and transport
16 Subsequent transport
17 Emptying the steam generator tank
18 Steam generator system
19 BEFORE THE FIRST USE
22 DRYING STEPS (1 - 6)
22 1. Step: Check the tags on your laundry
23 2. Step: Preparing the laundry
26 3. Step: Selecting a program
29 4. Step: Additional functions
32 5. Step: Program start-up
32 6. Step: End of drying cycle
33 CLEANING AND MAINTENANCE
34 Cleaning the filter on the lower side of the door opening
35 Cleaning the net filter in the door
36 Cleaning the foam filter in the door
37 Cleaning the heat pump filter
38 Cleaning the steam generator tank filter
39 Emptying the condensate tank
40 Cleaning the dryer
41 INTERRUPTING AND CHANGING THE PROGRAM
42 What to do...?
44 TIPS AND RECOMMENDATIONS FOR DRYING AND ECONOMIC
USE OF YOUR DRYER
45 DISPOSAL
46 TYPICAL CONSUMPTION TABLE
4
APPLIANCE
(DRYER DESCRIPTION)
1
2
3
54
6
7
8
9
1
2
3
3
3
3
444151
FRONT
1 Program selector dial
2 Front panel
3 Condensate tank
4 Door
5 Net filter
6 Filter on the lower side of the
door opening
7 Condenser
8 Air vent
9 Rating plate
BACK
1 Condensate discharge pipe
2 Power cord
3 Adjustable feet
5
TECHNICAL INFORMATION
(DEPENDING ON THE MODEL)
444151
The rating plate with the basic information on the dryer is located under the door frame.
Width 600mm
Height 850mm
Depth 600mm
Depth with door
open
1100mm
Weight XX/YY kg
(depending on the
model)
Rated voltage See rating plate
Fuse See rating plate
Nominal power See rating plate
Maximum load See rating plate
The rating plate
TYPE: SP10/XXX
Art.No.: XXXXXX
AC 220-240V 50 Hz
Pmax.: XXXXW
10A
MADE IN EU
MODEL: XXXXXX
Ser.No.: XXXXXX
X
kg
IPX4
6
FRONT PANEL DESCRIPTION
FOR MODELS A) WITH A STEAM GENERATOR AND
B) WITHOUT A STEAM GENERATOR
30
1
3
4
2c
2b
2a
444151
1START/ PAUSE key,
use this key to start or
stop the program. When
selected, the signal light on
the key will flash. When the
program has started it will
be lit continuously.
2a, b, c: SIGNAL
LIGHTS are on: when
it is necessary to clean the
filter, empty the condensate
tank or when the child lock
is on.
3START DELAY key,
to select the delayed
start of the drying program.
4DISPLAY of delay TIME
or remaining time until
the end of the drying cycle
A) WITH A STEAM GENERATOR
7
5c
5b
5a
30
1
5c
5b
6
5a
6
5c
5b
5a
444151
5a, b, c: ADDITIONAL
FUNCTION keys, to
extend or adjust the basic
programs.
6ON/OFF and PROGRAM
SELECTOR dial
MOST USED PROGRAMS
B) WITHOUT A STEAM GENERATOR
8
SAFETY PRECAUTIONS
444151
Please don´t use the appliance unless you
have studied and understood the instruction
manual.
Your dryer is intended solely for household
use.
If the dryer is used for professional, for-profit
purpose or purpose exceeding normal use
in a household, or if the dryer is used by a
person who is not a consumer, the warranty
period shall be equal to the shortest warranty
period required by relevant legislation.
Before connecting the dryer to the power
mains, please read carefully the instructions
for use which describe the dryer and its
correct and safe use. The instructions apply
for several appliance types/models; thus,
settings or equipment may be described
herein which is not available in your dryer.
Failure to observe instructions or incorrect
use of the dryer, can lead to damage of
laundry, dryer or the user.
Store the instruction manual nearby the
dryer.
Do not allow the children to play with the
appliance.
Prevent your children and pets to enter the
dryer drum.
Air in the dryer environment should not
contain dust particles.
The air where the dryer is installed, should
be well ventilated to prevent feedback of
gases released from the gas appliances with
open fire (e.g. fireplace).
Final drying cycle includes cooling; be
careful not to extract excessively hot
laundry from the drum.
Clean the filters after each drying cycle. If
you have removed the filters, replace them
before the next drying cycle.
After each cleaning insert the condenser
back into the air duct. Operation of the
appliance without condenser, or with
damaged condenser is extremely dangerous
and may cause fire.
Always switch off the dryer after use (the
program selector switch should be in the
"OFF" position) and unplug the power cord
from the wall outlet (to prevent the hazard of
lightning or voltage overload).
Leave any repairs and similar tasks on the
dryer to an expert.
Unprofessional repair may result in an
accident or major malfunction. Call the
authorized service department (see list of
service departments attached).
The warranty does not cover (consumables
(light bulbs), minor deviations in colour,
increased noise which is a consequence of
the appliance age and does not affect the
functionality of the appliance, and aesthetic
defects on components that do not affect
the functionality and safety of the appliance.
The appliance is manufactured in
compliance with all effective safety
standards.
Nevertheless, we recommend it is not used
by persons with impaired physical or mental
9
444151
TO REDUCE FIRE HAZARD, PLEASE READ THE
FOLLOWING INSTRUCTIONS:
Do not dry in the dryer any laundry, that has not been
washed earlier.
Use the dryer only to dry laundry that was washed with
water. Do not dry any laundry that was washed of cleaned
with inflammable cleaners or substances (such as gasoline,
trichloroethylene etc.) as this may result in an explosion.
Laundry stained with oil, acetone, alcohol, oil derivatives,
stain removers, turpentine, wax, and wax removers should
be washed in a washing machine with hot water and
detergent before it is dried in the dryer.
Clothing that includes latex, rubber parts, shower and
bathing caps, and laundry or covers with rubber foam
should not be dried in the dryer.
Laundry conditioners or similar products have to be used in
compliance with manufacturer's instructions.
abilities and motor skills, or persons with
deficient experience or knowledge, without
due supervision. The same recommendation
applies to the use of appliance by minors.
The dryer back wall can be hot danger of
burns.
Never stop the drying cycle before it is
completed; if you do interrupt the cycle
for any reason, be careful when removing
the laundry from the drum as it is very hot.
Quickly remove the laundry from the drum
and spread it to allow it to cool down as
quickly as possible.
10
INSTALLATION AND
CONNECTION
SELECTING THE ROOM
10 cm
10 cm
5 cm
444151
Ventilation slots and the opening on the front and rear side should always be kept free.
Do not install the appliance in a room where there is danger of frost.
The room in which the appliance is installed should be adequately ventilated, with
temperature between 10°C and 25°C. When the dryer is operated at a lower ambient
temperature, condensate can accumulate in the appliance interior. Frozen water in the
condensate tank or pump may damage the dryer.
The surrounding illumination in the installation room should be adequate to read the front
panel properly.
When installing the dryer in a room, note the required clearance as indicated in the image.
In case of failure to heed the required minimum clearance, the dryer may overheat.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Andere ETNA Trockner Handbücher
Beliebte Trockner Handbücher anderer Marken
Indesit
Indesit IDV 75 Bedienungsanleitung
Infiniton
Infiniton SD-DG85C Bedienungsanleitung
BOMANN
BOMANN WT 5019 Bedienungsanleitung
Alliance Laundry Systems
Alliance Laundry Systems TMB795C Bedienungsanleitung
Asko
Asko T793C Bedienungsanleitung
Kenmore
Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Bedienungsanleitung