Eton BLACKOUT BUDDY Bedienungsanleitung
1) Alarm sounder outlet, alarm tones will exit this port. Do not block
2) Motion sensor - will control the brightness of the nightlight and / or be used via the app to
enable WiFi controlled notifications
3) Nightlight, color and brightness controllable via app
4) Flashlight lens, flashlight turns on automatically upon power failure or can be controlled
via the Pair/Flashlight button when the device is unplugged
2
3
4
1
USERS MANUAL
BLACKOUT BUDDY
CARBON MONOXIDE & GAS ALARM
5) AC Input - 120V
6) 9V battery door. The 9V battery powers the CO & Gas alarm. Door will not close
without a battery inserted. Note: 9V battery used for CO & Gas sensor, the internal Li-ion
battery recharges automatically when plugged into AC power and powers the built-in
flashlight.
6
5
7) CO level display (PPM). If Natural Gas is detected display will show GAS
8) Ambient Light (Lux) sensor controls the on / off status of the nightlight
9) Pair / Flashlight Button - Press and hold while plugged into AC power until nightlight
blinks to reset Wifi to pair to a new network When unplugged from AC power this button will
turn flashlight on / off
10) Peak CO level indicator button. Press to read the peak level of CO seen. Press and
hold to reset the peak level
11) Test button, press and hold to test CO / Gas Alarm. Press and release to silence a CO
triggered alarm
8
9
10
7
11
On and Blinks
Off approx every
20 seconds
Silent Off and Blinks
On approx every
40 seconds
Off Off
1 beep,
1 second
pause,
4 beeps
Blinks in
sync with
cycle of the
first beep
Blinks in
sync with
cycle of
4 beeps
Horn sounds
when no
hazard is
present
On and blinks
Off approx
every 20
seconds
Blinks when
no hazard is
present
Blinks when
no hazard
is present
Condition: Nuisance Alarm.
Recommendation: If there is no hazard present, verify the
alarm is mounted in the correct location (see User's
Manual, "AVOID THESE LOCATIONS" section). Reset
alarm as instructed below.
4 beeps,
5 second
pause,
repeat
Off Condition: CO alarm when cause of alarm is known and
poses no threat.
Recommendation: The CO Alarm Silence Feature is
activated by pressing and releasing the TEST/CO
SILENCE button on the initiating alarm while in alarm
condition. The alarm will remain silent for approx 5
minutes, depending on the level of CO detected. If CO
levels drop below alarm levels, the alarm will remain silent
and return to normal operation. If CO levels remain
constant or increase, this indicates potentially dangerous
situation and the horn will sound again. Ventilate area.
Blinks in
sync with
cycle of
4 beeps
Off Off
POWER
GREEN LED
CO
RED LED
AUDIBLE & VISUAL SIGNALS
Silent
GAS
BLUE LED
HORN
OPERATIONAL SUMMARY
Condition: Latching CO LED Indicator. The alarm has
previously detected CO and had alarmed.
Recommendation: Follow the reset instructions to remove
the latching LED.
Off and
blinks On
approx every
5 seconds
until reset
Silent Off Condition: Latching Gas LED Indicator. The alarm has
previously detected Gas and alarmed.
Recommendation: Follow the reset instructions to remove
the latching LED.
Off and
blinks On
approx every
5 seconds
until reset
ffOtneliS
CONDITION / RECOMMENDATION
4 beeps,
5 second
pause,
repeat
Blinks Off when
the Red LED
blinks On
Off Blinks in
sync with
cycle of
4 beeps
Condition: CO alarm
Recommendation: If a hazard is identified, please take
all precautions when an alarm sounds by calling an
Emergency Service and getting out of the home.
1 beep,
1 second
pause,
repeat
ffOwolebeeS* Blinks in
sync with
cycle of the
first beep
Condition: Gas alarm.
Recommendation: If a hazard is identified, please take
all precautions when an alarm sounds by calling an
Emergency Service and getting out of the home.
* See below
* See below
* See below
Turns Off in
sync with
cycle of the
first beep
Condition: AC Power is present. DC power is present.
Recommendation: None, alarm is operating properly.
Condition: Alarm is powered by battery backup. AC Power
is not present.
Recommendation: Check the breaker or fuse box for power.
If the breaker or fuse box looks normal, call a licensed
electrician for assistance.
Condition: The TEST/CO SILENCE button has been
pressed and released. The test sequence lasts for
approximately 3 seconds after the button is released.
Recommendation: None.
'RZQORDGWKH(WRQ6PDUWDSSIURPWKH$SSOH$SS6WRUHRU*RRJOH3OD\6WRUH
2QFHWKHDSSLVRQ\RXUVPDUWSKRQHODXQFKWKHDSSDQGIROORZWKHLQVWUXFWLRQVWRSDLU\RXU
Blackout Buddy Connect Combo
7KHODWHVWKRZWRDQGPDUNHWLQJYLGHRVIURP(WRQFDQEHIRXQGDW
https://vimeo.com/etoncorp
Note: The Blackout Buddy Connect Combo only supports 2.4GHz WiFi networks, if you have
a dual-mode (2.4GHz & 5GHz) combination router please ensure that the 2.4GHz radio is
turned on and broadcasting. Consult your router’s user manual for more information.
WIFI CONNECTIVITY VIA THE ETON SMART APPLICATION FOR IOS OR ANDROID
POWER
GREEN LED
CO
RED LED
AUDIBLE & VISUAL SIGNALS
GAS
BLUE LED
HORN
OPERATIONAL SUMMARY
CONDITION / RECOMMENDATION
* During 120 Volt Operation: On and Blinks Off approx every 20 seconds.
During 9 Volt (DC Backup) operation: Blinks On approx every 40 seconds
3 chirps
approx every
40 seconds
* See below Off Condition: Sensor Trouble/End-of-Life/Service Alarm.
Recommendation: Reset the alarm. If this does not clear
the problem, replace the alarm.
Off
2 chirps
approx
every 20
seconds
* See below Off Condition: End-of-Service Life Alarm.
Recommendation: Replace the alarm.
Off
1 chirp
approx every
40 seconds
* See below Off Off Condition: Low Battery
Recommendation: Check to make sure the battery
activation pull tab has been completely removed, battery
polarity is correct and the battery terminals are making
contact with the alarm contacts in the battery compartment.
If chirp continues, replace the 9V battery (see User's
Manual for recommended battery types).
RECOMMENDED PLACEMENT:
NOTE: For any location, make sure no door or other obstruction could prevent the carbon
monoxide or gas from reaching the alarm.
Previous
CO alarm or
Previous
Gas alarm
or both
* See below _ _
Condition: Alarm needs to be reset due to abnormal
operation/previous alarms.
Recommendation: Press the TEST/SILENCE or
PEAK/RESET button for approx. 10 seconds. The alarm
will chirp once to indicate the reset is now complete.
Release button. This will clear the alarm LED's and clear
the Silence mode.
MCND401 and MCND601 Series only: To reset the peak
CO memory, press and hold the PEAK/RESET button for
approx. 10 seconds until the peak level is cleared. The
alarm will chirp once to indicate the reset is now
complete. The display screen will display "000" when the
peak CO level is reset and then return to "- - -."
INSTALLATION RECOMMENDATIONS
Natural gas (methane) is typically supplied through a main utility line connected to your home.
Early warning is best achieved by the installation of alarms on all floors and areas of the
household.
WHERE THIS ALARM SHOULD BE INSTALLED
• Install an alarm inside each bedroom where the occupant closes the door while sleeping.
• An alarm should be installed in any family living unit containing a fuel-burning appliance or
fireplace or having an attached garage.
• An alarm should be centrally located outside of each separate sleeping area in the immediate
vicinity of the bedrooms. Where bedrooms are separated and audibility of the alarm to
occupants within the bedroom area could be seriously impaired, more than one alarm could be
needed.
In general, install combination CO and Gas Alarms:
• WHERE YOU CAN HEAR THE ALARM FROM ALL SLEEPING AREAS.
• In or near bedrooms and living areas or wherever you suspect a gas or CO exposure is likely.
• On each level of a multilevel home.
IMPORTANT!
Installation in an improper location can affect the sensitive electronic components in this alarm.
Not suitable for installation in hazardous locations as defined in the NFPA 70, National
Electrical Code. This alarm will detect natural gas primarily and carbon monoxide secondarily.
Natural gas events will always take precedence over carbon monoxide events. The word “gas”
will be used to specifically refer to natural gas.
When on AC power, this alarm is designed to act as a continuous monitor. It is not designed
for use as a short-term testing device to perform a quick check for the presence of CO or gas.
BASIC SAFETY INFORMATION
• This combination Carbon Monoxide and Natural Gas alarm has two separate alarms. This
alarm is not designed to detect fire or any other gas. Carbon monoxide and natural gas may be
present in other areas. The CO and Natural Gas Alarm will only indicate the presence of CO or
natural gas which reaches the sensor. The CO and Natural Gas Alarm is not designed to
sense smoke, heat or flames.
• Do not paint the alarm. Paint may clog the openings to the sensing chambers and prevent
the alarm from operating properly.
• Do not stand too close to the alarm when it is sounding. It is loud to wake you in an
emergency. Exposure to the horn at close range may harm your hearing.
Make sure the alarm is not receiving excessively noisy power. Examples of noisy power
could be major appliances on the same circuit, power from a generator or solar power,
light dimmer on the same circuit or mounted near fluorescent lighting. Excessively
noisy power may cause damage to your alarm.
This alarm cannot be operated from power derived from a square wave, modified square wave
or modified sine wave inverter. These types of inverters are sometimes used to supply power
in off-grid installations, such as solar or wind derived power sources. These power sources
may produce high peak voltages which will damage the alarm.
This alarm should receive continuous electrical power. The battery is meant for
emergency backup only. Choose an outlet where it can't be accidentally unplugged or
switched off by children. Keep small children away from the unit. Teach them not to
play with it or unplug it. Explain what the different alarm sounds mean.
Do not plug this alarm into an outlet controlled by a dimmer or switch or ground fault
circuit interrupter.
The test sequence lasts for approximately 3 seconds after the test button is pressed and
released. The alarm will then test itself for proper operation. When testing the alarm, have
someone else check that the alarm can be heard easily from the sleeping areas. The alarm
should be located where it can wake you if it alarms at night.
CAUTION!
For more info go to www.etoncorp.com
Designed by Etón California and assembled in China.
©2020 Etón Corporation U.S.A. All rights reserved. V000017
Etón Corporation (800) 872-2228
1015 Corpoation Way, Palo Alto, CA 94303
1) Sortie du sonnerie d'alarme, les tonalités d'alarme sortiront de ce port. Ne pas bloquer
2) Capteur de mouvement - contrôlera la luminosité de la veilleuse et / ou sera utilisé par
l'application pour permettre des notifications contrôlées par le WiFi
3) Veilleuse, couleur et luminosité contrôlables par l'application
4) Lentille de la lampe de poche, la lampe de poche s'allume automatiquement en cas de
coupure de courant ou peut être commandée via le bouton Paire/Lumière de poche
lorsque l'appareil est débranché.
2
3
4
1
MANUEL DE L'UTILISATEUR
BLACKOUT BUDDY
ALARME DE MONOXYDE DE CARBONE ET DE GAZ
5) Entrée CA - 120V
6) Porte de la batterie 9V. La pile 9V alimente l'alarme CO & Gaz. La porte ne se ferme
pas sans pile. Remarque : la pile 9V utilisée pour le détecteur de CO & Gaz, la pile Li-ion
interne se recharge automatiquement lorsqu'elle est branchée sur le secteur et alimente la
lampe de poche intégrée.
6
5
7) Affichage du niveau de CO (PPM). Si du gaz naturel est détecté, l'affichage indiquera
GAZ
8) Le capteur de lumière ambiante (Lux) contrôle l'état marche/arrêt de la veilleuse
9) Bouton Paire / Lampe de poche - Appuyez et maintenez-le enfoncé lorsque vous êtes
branché sur le CA jusqu'à ce que la veilleuse clignote pour réinitialiser le Wifi afin de
l'apparier à un nouveau réseau Lorsque vous êtes débranché du CA, ce bouton allume /
éteint la lampe de poche
10) Bouton d'indication du niveau maximum de CO. Appuyez sur ce bouton pour lire le
niveau de pointe du CO vu. Appuyez et maintenez pour réinitialiser le niveau de pointe
11) Bouton de test, appuyez et maintenez pour tester l'alarme CO / gaz. Appuyez et
relâchez pour faire taire une alarme déclenchée par le CO
8
9
10
7
11
Andere Handbücher für BLACKOUT BUDDY
2
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Beliebte Sicherheitssystem Handbücher anderer Marken
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Bedienungsanleitung
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Bedienungsanleitung
Siren
Siren LED GSM Bedienungsanleitung
Detection Systems
Detection Systems 7090i Montageanleitung
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Bedienungsanleitung
Siemens
Siemens FDM273 Bedienungsanleitung