Ever POWERLINE 60-33 Bedienungsanleitung
Instruction manual for the bypass system of the POWERLINE 33 60-140 kVA UPS units
2016-01-18 05:42 Technical support, tel.: +48 61 6500 400 www.ever.eu
2
TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS...................................................................................................................................... 2
SAFETY REMARKS ........................................................................................................................................... 3
OPERATING THE EXTERNAL BYPASS SYSTEM ...................................................................................... 3
SWITCHING FROM THE UPS POWER TO THE MAINS POWER LINE.................................................... 5
SWITCHING FROM THE MAINS POWER LINE TO THE UPS POWER.................................................... 6
TECHNICAL FEATURES.................................................................................................................................. 7
TECHNICAL SPECIFICATIONS..................................................................................................................... 7
NOTES................................................................................................................................................................... 7
Instruction manual for the bypass system of the POWERLINE 33 60-140 kVA UPS units
3 www.ever.eu Technical support, tel.: +48 61 6500 400 2016-01-18 05:42
SAFETY REMARKS
Read and understand the safety remarks and guidelines in the (full) Instruction
Manual of this UPS before attempting any switching operations.
CAUTION! Only trained personnel may switch power to the external
bypass system. Switching operations carried out against this procedure
may result in damage to the UPS.
CAUTION! Read and understand the Instruction Manual for this UPS
before attempting the switching operation.
OPERATING THE EXTERNAL BYPASS SYSTEM
Figure 1. Installation diagram of the POWERLINE 33 60-140 kVA UPS.
Instruction manual for the bypass system of the POWERLINE 33 60-140 kVA UPS units
2016-01-18 05:42 Technical support, tel.: +48 61 6500 400 www.ever.eu
4
Installation diagram symbols:
Fm, Fb, Fsb –Switch fuses (the switch fuse Fb is an optional accessory);
Fspd1, Fspd2 –Breakers,
SPD1, SPD2 –Surge protectors,
Qout, Qsb –Switch disconnectors;
PP1, PP2, PP3 –Emergency power-off (EPO) push-buttons;
A, B, C –Connection wires.
Install the switch fuse Fb, breaker Fspd1 and surge protector SPD1 only if the
optional input BYPASS security. The list of safeguards with the wire sizes for the
UPS models is shown in a separate documentation, "Installation guidelines for the
POWERLINE 33 60-140kVA UPS units".
This UPS has been designed for operation in TN systems
Qsb –Mechanically locked in the break position when
receivers are powered from the UPS
Keep the Fsb links outside of the UPS switching room when
powering the receivers from the UPS.
Fsb, Qsb –Operated by trained personnel only; Incorrect use may
damage the UPS
Instruction manual for the bypass system of the POWERLINE 33 60-140 kVA UPS units
5 www.ever.eu Technical support, tel.: +48 61 6500 400 2016-01-18 05:42
SWITCHING FROM THE UPS POWER TO THE MAINS POWER LINE
Follow this procedure to switch the isolated UPS-powered network to the mains
power with the external bypass system (Fig. 1):
1. Turn off the UPS. To do this, go in the interface to: Menu -> Control -> UPS -> Off
(the UPS will be powered off on the logical level).
2. Wait until the UPS is turned off on the logical level and indicates that the
connected receivers are powered via the internal bypass with the red LED –
STANDBY mode.
3. Turn on the switch disconnector Qsb on the bypass line.
4. Turn on the switch fuse Fsb on the bypass line.
5. Turn off the switch disconnector Qout on the UPS output line.
6. Turn off the switch fuse Fm on the UPS input line (also turn off Fb if the UPS has a
separate BYPASS line option).
Instruction manual for the bypass system of the POWERLINE 33 60-140 kVA UPS units
2016-01-18 05:42 Technical support, tel.: +48 61 6500 400 www.ever.eu
6
SWITCHING FROM THE MAINS POWER LINE TO THE UPS POWER
Follow this procedure to switch the isolated mains-powered network (Fig. 1) to the
UPS power:
1. Make sure that the UPS has been powered off on the logical level.
2. Turn on the switch fuse Fm on the UPS input line (also turn on Fb if the UPS has
a separate BYPASS line option).
3. Wait until the UPS indicates that the connected receivers are powered via the
internal bypass with the red LED –STANDBY mode.
4. Turn on the switch disconnector Qout on the UPS output line.
5. Turn off the switch fuse Fsb on the bypass line.
6. Turn off the switch disconnector Qsb on the bypass line.
7. Turn on the UPS. To do this, go in the interface to: Menu -> Control -> UPS ->On
(the UPS will be powered on on the logical level) –red LED goes off MAINS
mode.
CAUTION! Once the procedure for restoring the UPS power has been
completed, secure the disconnectors and fuses on the external bypass
line from inadvertent switching on by unauthorised personnel.
Instruction manual for the bypass system of the POWERLINE 33 60-140 kVA UPS units
7 www.ever.eu Technical support, tel.: +48 61 6500 400 2016-01-18 05:42
TECHNICAL FEATURES
TECHNICAL SPECIFICATIONS
PARAMETERS / MODEL
EXTERNAL BYPASS FOR
POWERLINE 33 (60-100kVA)
EXTERNAL BYPASS FOR
POWERLINE 33 (120-140kVA)
Dimensions
(height × width × depth)
1050 x 660 x 270 mm
1250 x 660 x 270 mm
Net weight
48 kg
60 kg
NOTES
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
4
Inhaltsverzeichnis
Andere Ever UPS Handbücher
Ever
Ever SINLINE Bedienungsanleitung
Ever
Ever Duo II 350 Bedienungsanleitung
Ever
Ever SINLINE XL Bedienungsanleitung
Ever
Ever SPECLINE AVR 700 Bedienungsanleitung
Ever
Ever POWERLINE GREEN 33 LITE Merkblatt
Ever
Ever W/PGRLTO-3310K0/00 Bedienungsanleitung
Ever
Ever EASYLINE AVR USB Bedienungsanleitung
Ever
Ever SPECLINE PRO 700 Bedienungsanleitung
Ever
Ever SINLINE XL 1800 Bedienungsanleitung
Ever
Ever POWERLINE 31 series Bedienungsanleitung
Ever
Ever SPECLINE Pro series Bedienungsanleitung
Ever
Ever Superline 6k Bedienungsanleitung
Ever
Ever SINLINE RT Bedienungsanleitung
Ever
Ever POWERLINE RT PLUS 6000 Bedienungsanleitung
Ever
Ever POWERLINE RT 1000 Bedienungsanleitung
Ever
Ever SINLINE RT XL 1250 Bedienungsanleitung
Ever
Ever POWERLINE RT 1000 Bedienungsanleitung
Ever
Ever POWERLINE 33 10k Bedienungsanleitung
Beliebte UPS Handbücher anderer Marken
Pylontech
Pylontech Victron & Pylontech US5000 Bedienungsanleitung
Tecnoware
Tecnoware EVO DSP PLUS MM 6.8 Bedienungsanleitung
Mecer
Mecer ME-1000-WTU Bedienungsanleitung
Mustek
Mustek PowerMust 530(B) Plus Installations- und Betriebshandbuch
Emerson
Emerson Liebert NXL series Bedienungsanleitung
MAKELSAN
MAKELSAN BOXER SERIES Bedienungsanleitung
