Fakir CREA Konfigurationshandbuch
CREA
Kullanım Kılavuzu
Izgara & Tost Makinesi
Instructions Manuel
Grill & Sandwich Maker
TR
GB
3
İÇİNDEKİLER TR
Genel .....................................................................
Kullanım talimatları hakkında bilgi .......................
Sorumluluk ............................................................
Kullanım talimatları hakkında uyarılar .................
Kullanım alanı ......................................................
Yetkisiz kullanım ...................................................
CE Uygunluk deklerasyonu ..................................
Güvenlik ................................................................
Güvenlik Uyarıları .................................................
Genel Bakış ..........................................................
Teknik bilgiler .......................................................
Cihaz açıklamaları ...............................................
Kullanım.....................................................
Cihazın Temizlenmesi .........................................
Geri dönüşüm.....................................................
Sevk.....................................................
4
4
4
4
5
5
5
6
6
8
8
8
9
12
13
13
4
GENEL
TR
Tercihinizi Fakir CREA Izgara & Tost makinesinden yana
kullandığınız için teşekkür ederiz. Ürünümüz size uzun
süre sorunsuz hizmet vermek için tasarlanıp üretilmiştir.
Bu kullanım talimatları cihazın düzgün ve güvenli bir şekilde
kullanılabilmesi için düzenlenmiştir. Kendi güvenliğiniz ve diğer
kişilerin güvenliği için cihazı çalıştırmadan önce kullanım
kılavuzunu okuyunuz. Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için
güvenli bir yerde saklayınız.
Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak
şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar
oluşması durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.
sorumluluk kabul etmez. Cihazın, kendi alanı dışında bir yerde
kullanılması, Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir
ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş.
sorumluluk kabul etmez.
Kullanım talimatları
hakkında bilgi
Kullanım talimatları
hakkında uyarılar UYARI!
Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek
tehlikeleri belirtir.
DİKKAT!
Bu işaret cihazınızın zarar görmesi ya da bozulmasına
yol açabilecek tehlikeleri belirtir.
NOT!
Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir.
Sorumluluk
5
GENEL
Kullanım alanı • Bu cihaz yalnızca ev kullanımı için uygundur.
TR
Yetkisiz kullanım Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz
zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir;
• Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu
tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin
kullanması için uygun değildir. Bu tip kişilerin cihazı
kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz.
• Cihaz bir oyuncak değildir. Bundan dolayı çocukların bu
cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların
yanında kullanırken daha dikkatli olunuz.
• Paketin içinden çıkan, poşet ve karton gibi maddeleri
çocuklardan uzak tutunuz. Aksi takdirde çocuklar bu
maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler!
CE Uygunluk deklerasyonu Bu cihaz Avrupa Birliğinin 2004/108/EC Elektromanyetik
Uyumluluk ve 2006/95/EC Gerilim Direktifleri’ne tamamen
uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine
sahiptir.
6
GÜVENLİK
TR
• Cihazı monte etmeden, sökmeden veya temizlemeden
önce mutlaka fişini prizden çekiniz.
• Cihazın fişini kesinlikle parçaları tam olarak monte
edilmeden prize takıp çalıştırmayınız. Parçaları
sökmeden önce mutlaka cihazdan fişinin prizden
çıkartılmış olduğuna dikkat ediniz.
• Cihazın kablosunun ve ya fişinin ıslanmasını
engelleyiniz.
• Cihazınızı eğer kablosu, fişi veya herhangi bir parçası
arızalı ise kesinlikle kullanmayınız. Cihazınızın kablosu,
fişi veya parçaları hasarlı ise, herhangi bir zararın
önlenmesi için yetkili bir Fakir servisi tarafından yerine
yenisi ile değiştirilmelidir.
• Cihaz güç kablosunun masa köşesinden, mutfak
tezgâhından veya herhangi sıcak bir yüzeye temas
edebilecek yerlerden sarkmasına engel olunuz.
• Cihazınızı kesinlikle içi suyla dolu olan küvet, lavabo, v.b.
yakınında kullanmayınız.
• Cihazınızı temizlemek için kesinlikle sert, aşındırıcı
temizlik malzemeleri kullanmayınız.
• Cihaz dış yüzeyini hafif nemli bir bez ile
temizleyebilirsiniz.
• Cihazın fişini prizden çekerken kesinlikle kablosundan
tutarak çekmeye çalışmayınız. Cihazın fişini prizden
çekmek için her zaman cihazın fişinden tutarak çekiniz.
• Cihazın güç kablosunu kıvırmayınız, kıvırarak muhafaza
etmeyiniz.
• Her kullanımdan sonra cihazınızı kapatıp, fişini prizden
çekiniz.
Güvenlik Uyarıları
DİKKAT!
• Cihazı kullanmadan önce, şebeke voltajınız ile cihazın
voltajının uyumlu olduğundan emin olunuz.
• Prizler 16A’lık ev sigortalarıyla garantiye alınmalıdır.
• Sadece cihaza uygun uzatma kablosu kullanınız.
GÜVENLİK TR
UYARI! ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ
• Cihaza kesinlikle ıslak ellerle dokunmayınız.
• Her zaman cihazın fişinden çekerek prizden çıkartınız,
kesinlikle elektrik kablosundan çekmeyiniz.
• Bağlantı kablosunu asla keskin kenarlara sürtmeyiniz
veya bağlamayınız, sıcaklık veren kısımlara
değmemesine özen gösteriniz.
• Ilk kullanımdan önce cihazı hasar ve arızalara karşı
kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar
var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne
başvurunuz.
• Cihazın elektrik kablosu hasar görmüşse kesinlikle cihazı
çalıştırmayınız, böyle bir durumda elektrik çarpması riski
vardır.
• Hasar görmüş uzatma kablolarını kullanmayınız.
DİKKAT!
Herhangi bir tehlike anında, cihazın fişini hemen
prizden çekiniz.
UYARI!
Cihazın tamiri ancak yetkili Fakir servislerince yapılmalıdır
(yetkili servis listesine bakınız). Yanlış tamir işlemleri kul-
lanıcı için tehlike oluşturabilir.
7
GENEL BAKI
8
TR GENEL BAKIŞ
4
3
1
5
6
2
65
4
3
7
8
9
10
11
12 13
2
1. TUTMA SAPI: Tek parça, çelik, dayanıklı tutma sapı
2. PLAKALAR: Çıkartılabilir, yapışmaz, yıkanabilir plakalar.
3. YAĞ HAZNESİ: Süzülen yağları toplamaya yarayan plastik, bulaşık makinesinde yıkanabilir hazne.
4. 180° AÇMA DÜĞMESİ: Düz pişirme fonksiyonunu uygulamak için üst kapağı 180° geriye yatırmaya yarar
5. ALT DIŞ KAPLAMA: Paslanmaz çelik iç tabanı çevreleyen tek parça alt taban
6. PLAKA ÇIKARTMA DÜĞMESİ: Plakaları sökebilmeye yarayan düğme.
7. ALT PLAKA AÇMA TUŞU: Alt plaka ısı ayarını açmaya yarar
8. ALT PLAKA DAKİKA AYAR TUŞU: Alt plakanın sıcaklık süresini ayarlamaya imkan veren dakika ayar
tuşu. Her basışta 1er dakika artarak 30dakikaya kadar ayarlanabilir.
9. LCD EKRAN: 4 farklı ısı ayarını(150-180-200-220) ve dakika ayarını gösteren dijital ekran.
10. ÜST PLAKA DAKİKA AYAR TUŞU: Üst plakanın sıcaklık süresini ayarlamaya imkan veren dakika ayar
tuşu. Her basışta 1er dakika artarak 30dakikaya kadar ayarlanabilir.
11. ÜST PLAKA AÇMA TUŞU: Üst plaka ısı ayarını açmaya yarar
12. ÜST PLAKA ISI AYAR TUŞU: 4 farklı ısı ayarlamaya yarayan tuş. Her basışta 1 kademe artarak
150-180-200-220 ardından azalarak 220-200-180-150 derecelerinde üst plakanın ısısını belirlemeye yarar.
13. ALT PLAKA ISI AYAR TUŞU: 4 farklı ısı ayarlamaya yarayan tuş. Her basışta 1 kademe artarak
150-180-200-220 ardından azalarak 220-200-180-150 derecelerinde alt plakanın ısısını belirlemeye yarar.
CİHAZ AÇIKLAMALARI:
Teknik Bilgiler:
Güç : 1800 Watt
Voltaj : 230V 50 Hz
Koruma sınıfı : I
Kullanım ömrü : 7 yıl
TR
9
KULLANIM
Kullanım
UYARI!
Donmuş gıdaların pişirilmesinde yada çözdürülmesi
işleminde kullanılmaz.
NOT!
Ilk kullanımda duman oluşabilir. Bu normaldir ve sonraki
kullanımlarda oluşmayacaktır.
1) İlk kullanımdan önce bakım bölümünde açıklandığı gibi plakaları
temizleyin ve yağ haznesinin takılı olduğundan emin olunuz.
2) Tutma sapından tutarak cihazı açınız.
3) Yapışmaz plakalara isteğe göre bir parça margarin/ sıvı yağ
sürebilirsiniz. Ancak plakalar yapışmaz yüzeye sahip
olduğundan bu şart değildir.
4) Kapakları kapatıp cihazın fişini prize takınız.
5) Alt ve/veya üst plaka açma tuşlarına basınız. Cihazın uyarı sesi
ile birlikte LCD ekran ışığı yanacak ve 150° yanıp sönmeye
başlayacaktır. Alt ve/veya üst plaka ısı ayar tuşlarına basarak
plakaların ısı derecelerini ayarlayınız. Her basışta 1 kademe
artarak 150-180-200-220 ardından azalarak 220-200-180-150
derecelerinde üst ve alt plakanın ısısını belirleyebilirsiniz.
Plakanın ısısı seçtiğiniz dereceye geldiğinde LCD ekranda
derece sabit görünecektir. Cihaz kullanıma hazırdır.
10
TR KULLANIM
UYARI!
Yapışmaz plakalar ve metal yüzeyler kullanım
esnasında ısınacaktır. Yanma riskine karşı sadece ısı
geçirmez eldiven kullanınız ve cihazın sadece tutma
sapından tutunuz.
NOT!
Cihazınız iki farklı rezistans ayarına sahip özel bir
üründür. Alt ve üst plakaların ısılarını gıdanın özelliğine
göre farklı ısılarda ayarlayabilir hatta sadece tek plakayı
çalıştırabilirisiniz.
6) Plakanın ısısı seçtiğiniz dereceye geldiğinde, plakaların zaman
ayarını dakika ayar tuşları yardımıyla 1dakika ile 30 dakika
arasında tuşa ard arda basmak suretiyle ayarlayabilirsiniz.
Ayarlanan süre bittiğinde cihazın çalışması sona erecektir. Eğer
zaman ayarı yapılmazsa cihaz sürekli çalışacaktır.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Fakir Küchengerät Handbücher
Fakir
Fakir Cafe Prestige Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir CHAILA INOX Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir CUISINIER Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir JUICE MAX Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir Prestige FWO Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir Guvech Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir Valery Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir TASTEA Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir Prestige SW Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir MILKY ART Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir SHAYE Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir Harmony 550 Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir LUCCA Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir Senso Mixx 30 Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir RIVER Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir CEREMONY DIGITAL Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir Slow Juicer Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir CAMILLA Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir MATEA Bedienungsanleitung
Fakir
Fakir Proline Bedienungsanleitung
