5
PORTUGUÊS
SEGURANÇA PESSOAL
Fique em alerta, preste atenção no
que você faz e use o bom senso quando
estiver operando uma ferramenta
elétrica. Não use a ferramenta elétrica
quando você estiver cansado ou
sob influência de drogas, álcool
ou medicação. Um momento de
desatenção enquanto estiver operando
as ferramentas elétricas pode resultar
em sério dano pessoal.
Utilize equipamentos de segurança.
Sempre utilize proteção nos olhos.
Os equipamentos de segurança,
tais como máscara, sapatos
antiderrapantes, capacetes ou proteção
auditiva utilizada para as condições
apropriadas, a fim de reduzir danos
pessoais.
Evite a possibilidade de acidentes.
Assegure-se que os interruptores
estejam desligados antes de ligá-
los. O ato de carregar as ferramentas
elétricas com seu dedo no interruptor
ou conectar à tomada as ferramentas
elétricas quetenham o interruptor ligado
é propício para acidentes.
Remova qualquer chave de ajuste ou
alicates antes de ligar a ferramenta. Um
alicate ou uma chave esquecida perto
da parte rotatória da ferramenta elétrica
pode resultar em danos pessoais.
Não utilize a ferramenta em posições
inapropriadas. Mantenha os pés firmes
e em equilíbrio o tempo todo. Isto fará
com que você tenha um controle melhor
da ferramenta elétrica em situações
inesperadas.
Vista-se apropriadamente. Não use
roupas largas ou jóias. Mantenha seu
cabelo, roupas e luvas longe das peças
em movimento. Roupas soltas, jóias ou
cabelos longos podem ficar presos nas
peças móveis.
USO E CUIDADOS COM A
FERRAMENTA ELÉTRICA
Não force a ferramenta elétrica.
Utilize a ferramenta elétrica correta para
sua aplicação. A ferramenta elétrica
correta otimizará o trabalho e trará
mais segurança no ritmo para que foi
projetada.
Não utilize a ferramenta elétrica se a
chave não ligar ou desligar. Qualquer
ferramenta elétrica que não possa ser
controlada com a chave é perigosa e
deve ser reparada.
Desconecte o plugue da fonte de
energia antes de fazer quaisquer
ajustes, tal como modificação
de acessórios ou ferramentas de
armazenamento de energia. Tais
medidas de segurança preventiva
reduzem o risco de ligar a ferramenta
elétrica acidentalmente.
Armazene ferramentas elétricas
ociosas fora do alcance de crianças e
não permita que pessoas que não
conheçam a ferramenta elétrica ou
essas instruções operem a ferramenta.
Ferramentas elétricas são perigosas
nas mãos de usuários não treinados.
Faça a manutenção de ferramentas
elétricas. Verifique o desalinhamento
de peças móveis, quebra de peças e
qualquer outra condição que possa
afetar a operação da ferramenta.
Caso seja danificada, repare a
ferramenta elétrica antes de utilizá-la.
Muitos acidentes são causados por
ferramentas elétricas sem manutenção.
Utilize a ferramenta de acordo com
essas instruções e do tipo específico de
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
