Fichtelbahn ReadyRS Bedienungsanleitung

FichtelBahn

ReadyRS V1.x

Deutsch ................................ 2 - 16

English ................................ 17 - 31

Handbuch / Manual

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 2

FichtelBahn

Line

Ready

Wozu braucht man einen ReadyRS-Knoten ?

Die Firma Lenz Elektronik GmbH hat mit der Zentrale LZV100 einen Rückmeldebus

eingeführt, dessen Anschlüsse mit Rund Sbezeichnet werden. An diesen RS-Bus

können Melder aller Art angeschlossen werden. Am meisten sind auf dem Markt die

Gleisbesetztmelder verbreitet.

Der BiDiB-Knoten ReadyRS setzt hier an und scha eine Brücke zwischen den

bestehenden Rückmeldeinformaon der RS-Bus-Rückmelder und den modernen

BiDiB-Messages vom Bussystem BiDiB.

Damit ist ein schriweiser Umseg von einem RS-Rückmeldesystem auf das BiDiB-

System möglich, ohne sofort alle RS-Rückmelder gegen BiDiB-Rückmeldebausteinen

(z.B. GBM16TS) austauschen zu müssen.

Inhaltsverzeichnis

01. Sicherheitshinweise.......................................................................................... 3

02. Einseg ............................................................................................................. 3

03. Technische Daten..............................................................................................4

04. ReadyRS anschließen........................................................................................ 4

05. Funkon der ReadyRS.......................................................................................6

06. Konguraonstool BiDiB-Wizard....................................................................10

09. LED-Anzeige....................................................................................................12

10. Idenfy-Funkon............................................................................................13

11. Hintergrundwissen und Begriserklärung......................................................13

12. Firmware-Update ...........................................................................................14

13. Supporall und weitere Hilfe..........................................................................15

14. Garaneerklärung ..........................................................................................16

15. EG-Konformitätserklärung..............................................................................16

16. WEEE-Richtlinie und VerpackG.......................................................................16

Online Dokumentaon

Eine Druckausgabe verliert in der heugen Zeit schnell ihre Aktualität und hat mehr

den Zweck der Grundinformaon zu diesem Produkt. Auf der FichtelBahn-Webseite

nden Sie im Downloadbereich dieser Baugruppe immer die aktuelle Ausgabe dieses

Handbuches. Die Versionsnummer in der Fußzeile zeigt Ihnen den aktuellen Stand.

Neue Funkonserweiterungen und Ergänzungen werden als Erstes in der Online-

Version auf der Webseite veröentlicht. Sie nden auch weitere Informaonen zu

diesem Produkt in unserem BiDiB-Wiki unter hp://wiki.chtelbahn.de.

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 3

FichtelBahn

Line

Ready

01. Sicherheitshinweise

Elektrische Gefährdungen, wie das Berühren unter Spannung stehender Teile, das

Berühren leiähiger Teile, die im Fehlerfall unter Spannung stehen, Kurzschlüsse und

Anschluss an nicht zulässiger Spannung, unzulässig hohe Lufeuchgkeit und Bildung

von Kondenswasser können zu gefährlichen Körperströmen und damit zu Verletzungen

führen.

Beugen Sie diesen Gefahren vor, indem Sie die folgenden Maßnahmen durchführen:

Setzen Sie das Gerät nur in geschlossenen, sauberen und trockenen Räumen ein.

Vermeiden Sie in der Umgebung Feuchgkeit, Nässe und Spritzwasser. Führen Sie Ver-

drahtungsarbeiten nur in spannungslosem Zustand durch. Achten Sie beim Herstellen

elektrischer Verbindungen auf ausreichenden Leitungsquerschni. Nach der Bildung

von Kondenswasser warten Sie vor dem Einsatz zwei Stunden Akklimasierungszeit ab.

Besmmungsgemäßer Gebrauch:

Der ReadyRS ist für den Einsatz im Modellbau, insbesondere in digitalen Modellbahn-

anlagen, entsprechend den Besmmungen dieser Anleitung vorgesehen. Es handelt

sich hierbei nicht um ein Spielzeug, sondern um Modellbauarkel für Erwachsene.

Jeder andere Gebrauch ist nicht besmmungsgemäß und führt zum Verlust der

Gewährleistung und des Garaneanspruchs.

Dieser Arkel ist nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren!

Verpackungs- und Lieferumfang

- ReadyRS V1.x mit Gehäuse

- Anschlussklemme für die Spannungsversorgung und RS-Bus

- 2x Jumper (2,54mm Raster) für den Busabschluss (Terminierung)

- Handbuch

Benögte Materialien

- Schalt- / Steckernetzteil mit 15V-18V Gleichspannung, mind. 0,5A Strom

- RJ45 Patchkabel für den Anschluss an den BiDiBus

- Anschlusskabel RS-Bus

02. Einseg

Die Anleitung erklärt Ihnen schriweise die Grundlagen zum Einsatz der Baugruppe.

Ein sorgfälges Lesen und Beachten der Hinweise reduziert die Fehlermöglichkeiten

und dadurch den Aufwand zur Beseigung von Störungen.

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 4

FichtelBahn

Line

Ready

03. Technische Daten

Versorgungsspannung 15V - 18V Gleichspannung (DC)

Leistungsaufnahme (maximal) 6 Wa (Versorgungseingang)

Schnistellen BiDiBus (RJ45), RS-Bus

Schutzart IP 00

Umgebungstemperatur im Betrieb 0 … +60 °C

Umgebungstemperatur bei Lagerung -10 … +80 °C

Zulässige relave Lufeuchgkeit max. 85 %

Abmessung Gehäuse 100mm x 90mm x 34mm

Gewicht 86g

04. ReadyRS anschließen

AB1 B2

C DH

AAnschluss der Stromversorgung (Gleichspannung 15V-18V)

BBiDiB-Schnistelle

Anschlüsse an Zentrale und weitere BiDiB-Knoten

B1 Die beiden Anschlüsse sind intern miteinander verbunden und können daher gleichwerg

verwendet werden.

C Abschluss-Jumper für die DCC-Terminierung

DAbschluss-Jumper für die BiDiB-Terminierung

H Ident- / Bootloader- Taster für Systemfunkonen

K Anschluss RS-Bus

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 5

FichtelBahn

Line

Ready

Verbinden Sie den Stromversorgungsanschluss (A) der Baugruppe mit einem

Stecker-/Schaltnetzteil mit 15V - 18V Gleichspannung.

Beachten Sie die Polarität der Baugruppe - in der Skizze mit rot (+) und blau (-)

markiert.

04.1 Anschluss der Stromversorgung

Beachten Sie:

Sie dürfen keinen Trafo (Wechselspannung)

oder gleichgerichtete Wechselspannung an-

schließen! Eine Missachtung hat i.d.R. eine

Beschädigung des Bausteines zur Folge, die

im schlimmsten Falle nicht zu reparieren ist!

04.2 Anschluss an den BiDiBus

Der ReadyRS-Knoten verfügt über zwei parallele BiDiBus-Buchsen (B1/B2), mit denen

er über ein Patchkabel an einer beliebigen Stelle im BiDiBus platziert und angeschlos-

sen werden kann. In der Abbildung wird der ReadyRS-Knoten innerhalb des BiDiBus

platziert. Deshalb muss an dem ReadyRS kein Abschluss-Jumper ( XTerminierung)

gesteckt werden.

... bis zu 32 Teilnehmer

WEEE-Reg.-Nr.DE52732575

FichtelBahn

ReadyBoost

BiDiBus DCC-Booster 4A

Line

Ready

Madein Germany

Power

12V- 18V

ŝŝͲ/ĚĞŶƟĨǇ

TERM

DCC BiDiB

Message

POWER- ON

+ -

TAST

EXT.

STOP

DCCInput

Overloadcurrent

DCC OUT

max.4A

DCC2 DCC1

BoosterON

BoosterOFF

DCC1

DCC2

STATE

DCCEXT.STOP

Abschluss-Jumper

setzen

* ... Abschluss-Jumper intern gesetzt

DCC1

DCC2

DCC1

DCC2

12V DC IN

DCC IN

16fach RailCom -Belegtmelder

GBM16TS

BiDiBConnect

PROG

POWER

J2/ TERM DCC

J3/ TERM BiDiB

DCC

RailCom

J5/ Power-Bus

PDI

REV

IDENT

Als Interface verwenden

wir hier das BiDiB-IF2,

das symbolisch für jedes

andere BiDiB-Interface

steht (z.B. GBM Master /

GBMboost Master).

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 6

FichtelBahn

Line

Ready

Beachten Sie:

Wenn Sie an der letzten und

ersten Baugruppe in der Busleitung

keinen Abschluss-Jumper setzen,

kann die Verformung der Signale

zu Störungen in der Datenüber-

tragung führen. Wenn bei einer

Baugruppe innerhalb des Busses

ein Abschluss-Jumper steckt,

kann es zum Zusammenbruch

der Datenübertragung kommen.

Beide Fälle führen aber nicht zum

Defekt der Baugruppen.

In der nächsten Abbildung wurde der ReadyRS-Knoten als letzter Teilnehmer am

BiDiBus platziert. In diesem Fall müssen die beiden Abschluss-Jumper für die BiDiB

und DCC Terminierung an dem ReadyRS-Knoten gesteckt werden.

... bis zu 32 Teilnehmer

WEEE-Reg.-Nr.DE52732575

FichtelBahn

ReadyBoost

BiDiBus DCC-Booster 4A

Line

Ready

Madein Germany

Power

12V- 18V

ŝŝͲ/ĚĞŶƟĨǇ

TERM

DCC BiDiB

Message

POWER- ON

+ -

TAST

EXT.

STOP

DCCInput

Overloadcurrent

DCCOUT

max.4A

DCC2 DCC1

BoosterON

BoosterOFF

DCC1

DCC2

STATE

DCCEXT.STOP

Abschluss-Jumper

setzen

* ... Abschluss-Jumper intern gesetzt

DCC1

DCC2

DCC1

DCC2

12VDC IN

DCCIN

16fachRailCom -Belegtmelder

GBM16TS

BiDiBConnect

PROG

POWER

J2/ TERM DCC

J3/ TERM BiDiB

DCC

RailCom

J5/ Power-Bus

PDI

REV

IDENT

An der ReadyRS Baugruppe können Melder aller Art angeschlossen werden.

Der ReadyRS-Baustein wurde mit folgenden Meldebausteinen getestet:

05. Funkon der ReadyRS

Hersteller Produkt

Lenz Elektronik GmbH LR101, LS100

Blücher Elektronik GBM16XL V 1.4, GBM16XN V 1.1

Liinski Daten Technik (LDT) RS-16 Opto, RS-8

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 7

FichtelBahn

Line

Ready

Am RS-Bus können maximal 1024 einzelne Melder angeschlossen werden.

An einem BiDiB-Knoten sind maximal 128 Melder möglich.

05.1 ReadyRS am BiDiBus

Der ReadyRS-Baustein meldet daher 8

BiDiB-Knoten mit je 128 Meldern am Bus an.

Der erste Knoten hat das CLASS_INTERFACE

Bit gesetzt und meldet sich mit dem Namen

„ReadyRS-M“ am Bus.

An diesem melden sich weitere Unterkno-

ten mit den Namen „ReadyRS-Node-1“ bis

„ReadyRS-Node-7“ am BiDiBus an.

Jeder dieser acht Knoten verwaltet 128

Melder, damit ist eine maximale Anzahl von

1024 Meldern möglich!

Jeder RS-Melderbaustein hat eine RS-Bus-Adresse (siehe Handbuch des Melders).

Die Adressen der RS-Meldebausteine liegen zwischen 1 und 128.

Je RS-Bus-Adresse werden immer 8 Melder (Taster, Besetzmelder, usw.) ausgegeben.

Daraus ergibt sich die Anzahl von maximal 1024 Meldern am RS-Bus.

Jeder der 8 BiDiB-Knoten meldet die Informaonen von 16 RS-Adressen.

05.2 Aueilung der RS-Melder

Nr. BiDiB-Knoten BiDiB-

Melder

RS-Adressbe-

reich

RS-Meldernummer

0 ReadyRS-M 0 - 127 1 - 16 1 - 128

1 ReadyRS-Node-1 0 - 127 17 - 32 129 - 256

2 ReadyRS-Node-2 0 - 127 33 - 48 257 - 384

3 ReadyRS-Node-3 0 - 127 49 - 64 385 - 512

4 ReadyRS-Node-4 0 - 127 65 - 80 513 - 640

5 ReadyRS-Node-5 0 - 127 81 - 96 641 - 768

6 ReadyRS-Node-6 0 - 127 97 - 112 769 - 896

7 ReadyRS-Node-7 0 - 127 113 - 128 897 - 1024

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 8

FichtelBahn

Line

Ready

05.3 Anschluss an den RS-Bus

Der Anschluss der RS-Melderbausteine am ReadyRS, erfolgt indensch zu einer Lenz

LZV100-Zentrale.

Der Anschluss R wird mit den R-Anschlüssen der Melderbausteine verbunden.

Der Anschluss S mit den S-Anschlüssen der Melderbausteine.

Hinweis / Tipp:

Unter diesem Link nden Sie im BiDiB-Wiki eine Tabelle, in der abgelesen werden

kann, welcher RS-Melder durch welchen BiDiB-Melder und welchen der

8 BiDiB-Knoten gemeldet wird.

hps:\\wiki.chtelbahn.de/doku.php?id=ready-line:readyrs_umrechnungstabelle_belegtmeldernummern

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 9

FichtelBahn

Line

Ready

05.4 Besonderheiten der getesteten RS-Melderbausteine

Hersteller Liinski:

Bei den Liinski-Meldebausteinen RS-8 und RS-16 Opto, ist es wichg den

DCC1-Anschluss des GBMBoost / ReadyBoost an den Anschluss J und den

DCC2-Anschluss an den Anschluss K der Melderbausteine anzuschließen.

Nur dann funkoniert die Programmierung der RS-Adresse per Weichenbefehl

(siehe Handbuch des Herstellers).

Diese Anschlusszuordnung sollte über alle RS-Meldebausteine beibehalten werden.

Handbuch Version 2.0 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Seite 10

FichtelBahn

Line

Ready

06. Konguraonstool BiDiB-Wizard

Der BiDiB-Wizard ist ein Java-Programm zur Darstellung der Konguraon der

BiDiB-Baugruppen am BiDiBus. Die aktuelle Tool Version nden Sie zum kostenlosen

Download in unserem BiDiB-Wiki unter hps://wiki.chtelbahn.de (im Übersichtsbaum

unter „Programme für BiDiB“ / „BiDiB-Wizard“)

Das BiDiB-Interface (BiDiB-IF2 oder GBMboost Master) ist mit dem PC über eine

virtuelle serielle Schnistelle (USB) verbunden. Für den Verbindungsauau muss die

korrekte serielle Schnistelle unter Bearbeiten (1.) / Einstellungen (2.) eingestellt

werden. Im Eintrag serielle Schnistelle (3.) wird der richge COM-Port deniert.

06.1 Verbindungsauau zum BiDiBus

Beachten Sie:

Es kann immer nur ein Programm auf eine akve COM-Schnistelle zugreifen. Ist

das PC-Steuerungsprogramm aktuell mit der COM-Schnistelle verbunden, muss

diese Verbindung erst getrennt werden, bevor eine erneute Verbindung mit dem

BiDiB-Wizard sta nden kann.

Mit einem Klick auf das Symbol Stecker (4.) erfolgt die Verbindung zum Interface und

alle angeschlossenen Knoten werden geladen und im Knotenbaum (5.) angezeigt.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Beliebte Computerhardware Handbücher anderer Marken

EMC2

EMC2 VNX Series Betriebsanleitung

Panasonic

Panasonic DV0PM20105 Bedienungsanleitung

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric Q81BD-J61BT11 Bedienungsanleitung

Gigabyte

Gigabyte B660M DS3H AX DDR4 Bedienungsanleitung

Raidon

Raidon iT2300 Bedienungsanleitung

National Instruments

National Instruments PXI-8186 Bedienungsanleitung

Hauppauge

Hauppauge WinTV-HVR-2250 Bedienungsanleitung

Kontron

Kontron CP6002 Bedienungsanleitung

Manhattan

Manhattan 702843 Bedienungsanleitung

Aphex

Aphex 230 Bedienungsanleitung

AMD

AMD Phenom II Betriebshandbuch

Intel

Intel NUC 12 Pro Bedienungsanleitung

dbx

dbx Zone Pro 1260 Bedienungsanleitung

Galaxy

Galaxy GHDX2-2430S-24F4D Bedienungsanleitung

Intel

Intel AXXRMFBU4 Bedienungsanleitung

Kontron

Kontron DIMM-PC/MD Bedienungsanleitung

ST X-NUCLEO-SAFEA1B Betriebsanleitung

STEINWAY LYNGDORF

STEINWAY LYNGDORF SP-1 Bedienungsanleitung