FireAngel Stove Guard SGEL-SN-1 Bedienungsanleitung

For indoor use only.

Do not use in a professional kitchen.

The Control Unit must be installed by an authorised electrician.

SGEL-SN-1-UserManual-A1

MAIN MANUAL

Installation and Operating Instructions

INSTALLATION P. 4-13 USER GUIDE P. 14-23 TECHNICAL SPECIFICATIONS

P. 24-28

1 2

STOVE GUARD

SGEL-SN-1

2 3

INSTALLATION 4-13

Installing Stove Guard 4

Installation of Intelligent Heat Sensor 5

Installation locations of Intelligent Heat Sensor 6-11

Installation of Control Unit 12

Function test 13

CONTENTS

Thank you for choosing FireAngel Stove Guard!

Stove Guard SGEL-SN-1 is a safety product for domestic kitchens.

The Stove Guard consists of an Intelligent Heat Sensor that monitors

the cooker, and a Control Unit that cuts the power if a dangerous

situation occurs. Automatic fault diagnosis prevents the use of the

cooker if the Sensor is removed. Ensure to read this manual prior to

commencing installation. Installers must

leave the manual with the end

user for future reference.

Safety rules

Stove Guard does not prevent all potentially dangerous

situations, but it makes the use of the cooker signiﬁcantly

safer.

Never leave the cooker unattended.

Stove Guard can be used for all electric cookers up to 90

cm wide and with a maximum rating of 32 Amps.

Always check compliance with local regulations.

• For indoor use only.

• Do not use in a professional kitchen.

• Do not hold the Heat Sensor close to the ear. It can

cause hearing damage when in alarm or test mode.

• Do not leave children alone with the product or any

of its parts or packaging. There is a risk of choking.

• Do not disassemble the product.

• Do not immerse the Sensor in water.

• Stove Guard will not emit an alarm if the tempera-

ture of the cooker is too low to identify a dangerous

situation, or if the cooker has an automatic

limitation of temperature increase.

• The stove guard will not completely isolate the

cooker. It must never be used to turn off the

cooker's power supply for service/repair.

• Do not short-circuit, charge, open or heat the

batteries. There is a risk of explosion.

The operating instructions, accessories and stickers must accompany the product. Follow the safety guidance for

safe use of Stove Guard. If you have questions about the product, ask a specialist or refer to FireAngel.co.uk

Installation under cooker hood Wall mounting Ceiling mounting

USER GUIDE 14-23

Getting started with Stove Guard 15

Read before using Stove Guard 16-17

Avoiding false alarms 16

After alarm: Cookers with mechanical controls 16

After alarm: Cookers with touch controls 16

Dislocation alarm 16

Silent alarm setting 16

Action in the event of an alarm 17

Other settings 18-19

Change the Sensor's sensitivity setting 18

Checking the Sensor's sensitivity setting 19

Reset the sensitivity to factory settings 19

Pairing devices 19

Carbon monoxide / smoke alarm detection 20-21

Frequently asked questions 22-23

TECHNICAL SPECIFICATIONS 24-28

Stove Guard 25

Warranty 26

Disposal 26

Declaration of conformity 27

Cooker connection 28

P. 6-7 P. 8 - 9 P. 10 -11

RECOMMENDED OPTIONAL

Safety

To ensure correct operation and performance, it is

crucial the Sensor is properly positioned and the

sensitivity is conﬁgured to the appropriate setting.

Sensitivity

The Heat Sensor’s sensitivity is factory-set for

horizontal installations 45-60 cm above the cooker.

The sensitivity must be adjusted if the installations

height differs from the factory setting. See page

18.

INSTALLATION OF THE INTELLIGENT

HEAT SENSOR

INSTALLATION

The best place to install the Intelligent Heat Sensor is horizontally, on the cooker

hood, directly above the centre of the cooker hob. The Sensor can also be

mounted on a wall with an angle bracket or on the ceiling. One Sensor covers

a cooker up to 90 cm wide. Follow these instructions for correct installation.

Correct installation of the Heat Sensor

The sensor should be ﬁtted onto the mounting

plate securely. Ensure the LED (A) always faces out

towards the user.

Remove the red battery disconnection piece (B) and

place the sensor parallel to the mounting plate.

Align the angled edges (C) of the mounting plate

with the corresponding slots on the back of the

sensor (D).

For ceiling installations the additional IR lens

extension (E) must also be ﬁtted.

INSTALLATION LOCATIONS

Note! Incorrect positioning and ﬁtting of the sensor

will directly affect the operation and performance

of both Stove Guard and the cooker.

Installation under cooker hood

Wall mounting

Mounting bracket SAI500-ABS required for angled

ceiling and wall installations - available separately.

For ceiling installations, the supplied IR lens

extension (E) must also be ﬁtted. See page 10.

Ceiling mounting

P. 6-7

P. 8 - 9 P. 10 -11

RECOMMENDED

OPTIONAL

Installing Stove Guard

To install correctly, follow the instructions.

STEP 1:

Installation of

the Intelligent Heat Sensor

p. 5-11

STEP 2:

Installation of

the Control Unit

p. 12

STEP 3:

Function test

p. 13

6 7

HORIZONTAL INSTALLATION

UNDER COOKER HOOD

COOKER HOOD

Allow the Heat Sensor to reach room temperature before use. The power

to the cooker must be switched off (at the consumer unit). See the table

below for the mounting location and follow instructions 1-4.

Starting the Sensor

Remove the red battery discon-

nection piece (B) and replace the

Sensor on the mounting plate.

Press in the Sensor cover

(LED (A) ﬂashes green).

Keep the battery disconnection

piece for future use.

Select the mounting location

Measure the installation height. The Heat Sensor should be centred

above the cooker, preferably within Zone 1 (see the diagram below).

It can be attached to the grease ﬁlter. It is important to ensure the

minimum distance from the light underneath the hood is 10 cm (5 cm

for LED). Ensure the surface is clean and dry before mounting.

Check installation height

Set the Sensor's sensitivity level according to the mounting height

(as described in the table) by evenly pressing the Sensor's cover.

The factory setting for the sensor's sensitivity level is 45-60 cm above

the cooker. (Please refer to the table underneath together with the

information on page 18, alternatively watch the ﬁlm on sensitivity

conﬁguration).

Mount the Heat Sensor

Attach the mounting plate while

the Sensor is on it.

Carefully remove the protective

ﬁlm from the mounting plate.

Attach the Sensor with the LED

(A) facing the user.

Remove the Sensor (the Sensor

will "beep" once ). Press the

mounting plate ﬁrmly against the

surface to ensure the adhesive

tape is ﬁrmly attached.

1 32

DISTANCE FROM COOKER

TO SENSOR

MOUNTING LOCATION SENSITIVITY LEVEL CONFIGURATION

0-60 cm wide

cooker

61-90 cm wide

cooker

Sensitivity Acknowledgement "beep(s)"

81 - 100 cm *Zone 1 and 2 Zone 1 3 presses

76 - 80 cm

Zone 1 Zone 2

(Note! See EN

requirement, page

22, point 4)

Zone 1

(Note! See EN

requirement, page

22, point 4)

4 presses

71 - 75 cm 5 presses

65 - 70 cm 6 presses

61 - 64 cm 7 presses

45 - 60 cm Factory setting 8 presses

Zone 2 Zone 1

Radius 15 cm

Min 10 cm

Min: 5 cm for LED

Zone 1

Zone 1 is immediately

above the middle of the

cooker plates. Max 15

cm from the centre.

* For horizontal mounting under the cooker hood 81-100 cm above the cooker,

the Sensor will not in all cases meet all EN standard requirements.

Please note: the sensitivity level of the Sensor is

conﬁrmed by the appropriate sound pattern sequence

only and not the LED ﬂashes.

1 INSTALLATION

Watch the ﬁlm on sensitivity

conﬁguration (48 sec.)

URL: http://goo.gl/eS3oZF

8 9

WALL MOUNTING

WITH BRACKET

Allow the Heat Sensor to reach room temperature before use.

See the table below and follow instructions 1-5.

Select the required mounting location and mount the

bracket

Wall mounting requires a bracket (SAI500-ABS), sold separately. The

bracket is fastened on the wall using adhesive tape or screws. Ensure

the surface is clean and dry.

See the mounting instructions in the bracket package. Make sure that

the bracket is positioned correctly and that the angle is adjusted, so that

the Sensor faces towards the centre of the cooker.

Mount the Heat Sensor

Attach the mounting plate while

the Sensor is attached to it.

Remove the protective ﬁlm from

the mounting plate. Attach Heat

Sensor with the LED (A) facing

the user.

Remove the Sensor (the Sensor

"beeps" once ). Press the

mounting plate ﬁrmly against the

surface to ensure the adhesive

tape is ﬁrmly attached.

Starting the Sensor

Remove the red battery discon-

nection piece (B) and return

Heat Sensor on the mounting

plate.

Press the Heat Sensor cover

(LED (A) ﬂashes green).

Keep the battery disconnection

piece for future use.

Set sensitivity level

Set the Sensor's sensitivity level according to the mounting height

(as described in the table) by evenly pressing the Sensor's cover.

The factory setting for the sensor's sensitivity level is 45-60 cm above

the cooker. (Please refer to the table underneath together with the

information on page 18, alternatively watch the ﬁlm on sensitivity

conﬁguration).

DISTANCE FROM COOKER TO SENSOR SENSITIVITY LEVEL CONFIGURATION

Sensitivity Acknowledgement “beep(s)”

70-80 cm *3 presses

65-69 cm *4 presses

Mounting height on the wall above the cooker

Max 90 cm wide cooker.

Recommended: 80 cm

Alternatively: 65-79 cm*

See mounting instructions provided separately with the bracket.

* For wall mounting with a distance less than 80cm between the sensor

and the cooker, the sensor will not in all cases meet all EN standard

requirements.

1 INSTALLATION

Watch the ﬁlm on sensitivity

conﬁguration (48 sec.)

URL: http://goo.gl/eS3oZF

3 4 5

* 80cm recommended. For wall mounting with a distance less than 80cm between

the sensor and the cooker, the sensor will not in all cases meet all EN standard

requirements.

Please note: the sensitivity level of the Sensor is conﬁrmed by the

appropriate sound pattern sequence only and not the LED ﬂashes.

WALL

10 11

See the table below for the mounting location and follow

instructions 1-5.

Replace lens

Carefully lift the lens with a

screwdriver. Press down the

IR lens extension (included)

as shown in the picture. The

extension should point directly

upwards at an angle of 90°. If

the extension moves around,

check that it has been inserted

the right way round.

Select the mounting

location

The sensor must be placed

directly above the cooker or

at an angle with a mounting

bracket (sold separately). Use a

weight and a string to ensure the

IR lens on the front of the alarm

is directly pointing to the centre

of the cooker. Ensure the surface

is clean and dry.

Recommended position

The recommended position is

immediately above the middle of

the cooker plates.

Mount the Heat Sensor

Attach the mounting plate while

the Sensor is on it.

Remove the protective from

the mounting plate. Attach the

Sensor with the LED (A) facing

the user.

Remove the Sensor (the Sensor

"beeps" once ). Press the

mounting plate ﬁrmly against the

surface to ensure the adhesive

tape is ﬁrmly attached.

CEILING

Starting the Sensor

Remove the red battery

disconnection piece (B) and

replace the Sensor on the

mounting plate. Press the Sensor

cover (LED (A) ﬂashes green).

Keep the battery disconnection

piece for future use.

Set sensitivity level

Set the Sensor's sensitivity level according to the mounting height (as

described in the table) by evenly pressing the Sensor's cover. The factory

setting for the sensor's sensitivity level is 45-60 cm above the cooker.

(Please refer to the table underneath together with the information on

page 18, alternatively watch the ﬁlm on sensitivity conﬁguration).

DISTANCE FROM HOB TO SENSOR SENSITIVITY ACKNOWLEDGEMENT

BEEP

150 - 200 cm (remember to change

lens)

1 press

DISTANCE FROM COOKER TO SENSOR SENSITIVITY LEVEL CONFIGURATION

Mounting height above the

cooker

0-60 cm wide cooker Sensitivity Acknowledgement “beep(s)”

150-180 cm Recommended: Immediately above

the middle of the cooker.

Alternatively: Farther out into the

room with bracket. See the bracket

package for mounting instructions.

1 press

Mounting height above the

cooker

0-90 cm wide cooker

181-200 cm Recommended: Immediately above

the middle of the cooker.

Alternatively: Farther out into the

room with bracket. See the bracket

package for mounting instructions.

1 INSTALLATION

See ﬁlm:

URL: http://goo.gl/eS3oZF

*Cookers with mechanical controls will need

switching off manually.

Please note: the sensitivity level of the Sensor is conﬁrmed by the appropriate sound pattern sequence only and not the LED ﬂashes.

PLEASE NOTE:

Once Stove

Guard is

activated the

system will reset

automatically provided

the cooker is switched off.*

12 13

It is a statutory requirement that the Control Unit is installed by an authorized electrician. The power to the

cooker must be disconnected throughout the entire installation.

Disconnect the power

Switch off the power at the

consumer unit.

Note! Do not turn on the

Consumer unit before the Sensor

is set and ready for a function

test.

Connect to the Control Unit

Connect according to the wiring diagram,

see page 28.

CONTROL UNIT

INSTALLATION OF CONTROL UNIT

1 2

The installation is completed when the test has been passed.

The Sensor will then give an alarm. The operating instructions,

accessories and stickers should be left with the product for

future reference.

Return the power

Switch on the power at the

consumer unit

Perform function test

Wait 30 seconds. Press and hold

the Sensor cover until the Sensor

emits a “beep” ( ) and the red

LED ﬂashes. Release the hold.

The Control Unit will switch off

the cooker and give an alarm

signal every 5 seconds. The

Sensor will also emit a test alarm

after a few seconds.

Note! Check that there is no

power going to the cooker.

Reset the alarm

It is important to reset the alarm

after a function test to ensure

power to the cooker. Reset the

test alarm by pressing once on

the Sensor cover.

Check that the cooker can be

turned on (or that there is

voltage in the Control Unit).

If the Sensor does not respond

or if the test alarm cannot be

reset, see page 22, points 5

and 6.

FUNCTION TEST

POWER

OFF 1 2 3

1 INSTALLATION

Installation is now ready.

When connecting Stove Guard for the ﬁrst time it is advisable

to wait 15 minutes before normal cooker use to allow the

Stove Guard to perform ﬁnal system checks.

14 15

The cooker is ready for use 15 minutes after completing the installation

of Stove Guard. However, at the beginning, it may start to signal during

normal cooking. This is because the Intelligent Heat Sensor learns what

the normal temperature ranges are during cooking.

GETTING STARTED

WITH STOVE GUARD

The Sensor may start making

short “beeps” every couple of

seconds while it is being used

(“pre-alarm”).

Press the cover to indicate that it

is not a dangerous situation.

The Sensor has then learned

more about your cooking habits

and you can continue cooking.

LIESIVAHTI SGK510

OPAS KÄYTTÄJÄLLE

Matalat asennuskorkeudet

Älylämpöanturi alle 90 cm lieden yläpuolella

Käytön alussa

Liesivahti on heti valmis käyttöön. Käytön alkuvaiheessa se saattaa kuitenkin

hälyttää normaalin ruoanlaiton aikana. Tämä johtuu siitä, että Liesivahti

mukautuu asteittain erilaisiin ruoanlaittotapoihin.

Kun Liesivahdin asetukset ovat valmiit (yleensä n. 1–5 hälytyskerran jälkeen), se

ei enää hälytä normaalin ruoanlaiton aikana.

www.innohome.com

Lämpöanturin kannen painaminen ennakkovaroituksen aikana

( ) katkaisee hälytyksen ja saa Liesivahdin

muuttamaan herkkyyttään automaattisesti.

Liesivahti tarkkailee lieden lämpötilaa ja sen muutoksia.

Vaaratilanteessa Liesivahti hälyttää ja katkaisee lieden virran

automaattisesti.

SGK510-GuideForUser-FI-revC-ver1

Normaalitoimintojen merkkiäänet

Merkkiääni Tarkoittaa Toimi näin

Älylämpöanturi:

lyhyt 'piip' parin sekunnin

väliajoin (ennakkovaroitus),

sitten nopea 'piip, piip, piip'

Lämpöanturi on

tunnistanut vaaratilanteen.

Ennakkovaroitus annetaan

ennen lieden kytkemistä

pois päältä. Nopea, jatkuva

piipitys tarkoittaa että liesi

on kytketty pois päältä.

Jos hälytyksen aiheutti normaali

ruoanlaitto, paina anturin kantta

kerran ennakkovaroituksen

aikana.

Ohjainyksikkö:

lyhyt suriseva ääni viiden

sekunnin välein

Liesi on kytketty pois päältä

jokin aika sitten.

Käännä lieden säätimet ensin

nollaan, sitten paina lämpöanturin

kantta kerran. (Liesissä, joissa

on kosketusohjaus, riittää

pelkkä lämpöanturin kannen

painaminen.) Jos liesi ei mene

takaisin päälle, katso käsikirjan

UKK (kappale 4) kysymys 4.1.

Ohjainyksikkö:

jatkuva suriseva ääni

Liesi on liian kuuma takaisin

päälle kytkettäväksi.

Odota, että liesi jäähtyy

turvalliselle tasolle.

Valinnaiset ominaisuudet

Ohjainyksikkö:

lyhyt suriseva ääni kahden

sekunnin välein (älyajasti-

men ennakkovaroitus)

Älyajastin kytkee lieden pois

päältä minuutin päästä.

Paina lämpöanturin kantta kerran,

jotta liettä ei kytketä pois päältä.

Ohjainyksikkö:

kaksi lyhyttä surisevaa ääntä

(kun käyttölukko on juuri

otettu pois päältä)

Liettä voi nyt käyttää.

Vikamerkkiäänet

Merkkiääni Tarkoittaa Toimi näin

Ohjainyksikkö:

lyhyt ja pitkä suriseva ääni,

vaihdellen viiden sekunnin

välein

Automaattinen

vikadiagnostiikka on

kytkenyt lieden pois päältä

väliaikaisen häiriön tai

järjestelmän vian takia.

Käännä lieden säätimet ensin

nollaan, sitten paina lämpöanturin

kantta kerran. (Liesissä, joissa

on kosketusohjaus, riittää

pelkkä lämpöanturin kannen

painaminen.) Jos tämä ei hiljennä

merkkiääntä, katso käsikirjan UKK

(kappale 4), kysymys 5.1.

Ohjainyksikkö:

suriseva ääni puolen tunnin

tai tunnin väliajoin

Lieden tunnistuksessa on

tapahtunut virhe.

Katso käsikirjan UKK (kappale 4),

kysymys 5.2.

Älylämpöanturi

(ja ohjainyksikkö):

merkkiääni kerran

minuutissa

Älylämpöanturi on

käyttöikänsä lopussa.

Lämpöanturi tulee vaihtaa

uuteen (katso käsikirjan

kappale 6). Lämpöanturin

kannen painaminen viivästyttää

hälytystä 12 tunnilla. Kun paristo

on loppunut, liettä voi käyttää

ainoastaan viisi minuuttia

kerrallaan (EN-standardin

määrittelemä vaatimus).

Mitä vikamerkkiäänet tarkoittavat?Mitä merkkiäänet tarkoittavat?

Älylämpöanturi on lieden yllä: merkkiääni on korkea ’piip’.

Ohjainyksikkö on lieden takana: merkkiääni on matalampi surina.

SGK510-GuideForUser-FI-revC-ver1 v5.indd 1-3 07/04/2016 15:34

LIESIVAHTI SGK510

OPAS KÄYTTÄJÄLLE

Matalat asennuskorkeudet

Älylämpöanturi alle 90 cm lieden yläpuolella

Käytön alussa

Liesivahti on heti valmis käyttöön. Käytön alkuvaiheessa se saattaa kuitenkin

hälyttää normaalin ruoanlaiton aikana. Tämä johtuu siitä, että Liesivahti

mukautuu asteittain erilaisiin ruoanlaittotapoihin.

Kun Liesivahdin asetukset ovat valmiit (yleensä n. 1–5 hälytyskerran jälkeen), se

ei enää hälytä normaalin ruoanlaiton aikana.

www.innohome.com

Lämpöanturin kannen painaminen ennakkovaroituksen aikana

( ) katkaisee hälytyksen ja saa Liesivahdin

muuttamaan herkkyyttään automaattisesti.

Liesivahti tarkkailee lieden lämpötilaa ja sen muutoksia.

Vaaratilanteessa Liesivahti hälyttää ja katkaisee lieden virran

automaattisesti.

SGK510-GuideForUser-FI-revC-ver1

Normaalitoimintojen merkkiäänet

Merkkiääni Tarkoittaa Toimi näin

Älylämpöanturi:

lyhyt 'piip' parin sekunnin

väliajoin (ennakkovaroitus),

sitten nopea 'piip, piip, piip'

Lämpöanturi on

tunnistanut vaaratilanteen.

Ennakkovaroitus annetaan

ennen lieden kytkemistä

pois päältä. Nopea, jatkuva

piipitys tarkoittaa että liesi

on kytketty pois päältä.

Jos hälytyksen aiheutti normaali

ruoanlaitto, paina anturin kantta

kerran ennakkovaroituksen

aikana.

Ohjainyksikkö:

lyhyt suriseva ääni viiden

sekunnin välein

Liesi on kytketty pois päältä

jokin aika sitten.

Käännä lieden säätimet ensin

nollaan, sitten paina lämpöanturin

kantta kerran. (Liesissä, joissa

on kosketusohjaus, riittää

pelkkä lämpöanturin kannen

painaminen.) Jos liesi ei mene

takaisin päälle, katso käsikirjan

UKK (kappale 4) kysymys 4.1.

Ohjainyksikkö:

jatkuva suriseva ääni

Liesi on liian kuuma takaisin

päälle kytkettäväksi.

Odota, että liesi jäähtyy

turvalliselle tasolle.

Valinnaiset ominaisuudet

Ohjainyksikkö:

lyhyt suriseva ääni kahden

sekunnin välein (älyajasti-

men ennakkovaroitus)

Älyajastin kytkee lieden pois

päältä minuutin päästä.

Paina lämpöanturin kantta kerran,

jotta liettä ei kytketä pois päältä.

Ohjainyksikkö:

kaksi lyhyttä surisevaa ääntä

(kun käyttölukko on juuri

otettu pois päältä)

Liettä voi nyt käyttää.

Vikamerkkiäänet

Merkkiääni Tarkoittaa Toimi näin

Ohjainyksikkö:

lyhyt ja pitkä suriseva ääni,

vaihdellen viiden sekunnin

välein

Automaattinen

vikadiagnostiikka on

kytkenyt lieden pois päältä

väliaikaisen häiriön tai

järjestelmän vian takia.

Käännä lieden säätimet ensin

nollaan, sitten paina lämpöanturin

kantta kerran. (Liesissä, joissa

on kosketusohjaus, riittää

pelkkä lämpöanturin kannen

painaminen.) Jos tämä ei hiljennä

merkkiääntä, katso käsikirjan UKK

(kappale 4), kysymys 5.1.

Ohjainyksikkö:

suriseva ääni puolen tunnin

tai tunnin väliajoin

Lieden tunnistuksessa on

tapahtunut virhe.

Katso käsikirjan UKK (kappale 4),

kysymys 5.2.

Älylämpöanturi

(ja ohjainyksikkö):

merkkiääni kerran

minuutissa

Älylämpöanturi on

käyttöikänsä lopussa.

Lämpöanturi tulee vaihtaa

uuteen (katso käsikirjan

kappale 6). Lämpöanturin

kannen painaminen viivästyttää

hälytystä 12 tunnilla. Kun paristo

on loppunut, liettä voi käyttää

ainoastaan viisi minuuttia

kerrallaan (EN-standardin

määrittelemä vaatimus).

Mitä vikamerkkiäänet tarkoittavat?Mitä merkkiäänet tarkoittavat?

Älylämpöanturi on lieden yllä: merkkiääni on korkea ’piip’.

Ohjainyksikkö on lieden takana: merkkiääni on matalampi surina.

SGK510-GuideForUser-FI-revC-ver1 v5.indd 1-3 07/04/2016 15:34

Please note:

When installing the sensor on the ceiling, the learn function will not be operational. The sensor will

automatically sound and switch the cooker off in the event of an increased heat condition.

The sensor "learns" based on the user manually resetting a pre-alarm. The learning sensitivity

function will not adjust the sensitivity level when the Sensor is mounted on the ceiling. See FAQ page

23, point 15.

In order to reset the system, turn all controls off. Stove guard will automatically reset itself after the

heat condition has cleared and the cooker cooled.

16 17

READ BEFORE

USING STOVE GUARD

SOUND MEANING MEASURES

Heat Sensor

4 “beeps” with a 1-second

interval.

Dislocation Alarm

The Sensor is removed

from the mounting

plate.

Return the Sensor to the mounting plate with the LED

facing the user.

Heat Sensor

Short “beeps” with

5-second intervals.

...

Pre-Alarm

The Sensor sounds

an alert to danger 20

seconds before

disconnecting the cooker.

If the alarm was triggered during normal cooking: press

the Sensor cover once while the pre-alarm sounds. The

alarm is turned off and the sensitivity adjusts slightly.

Heat Sensor

Many quick “beeps” followed

by a long, very loud sound.

Switch-oﬀ Alarm

The cooker is switched

off.

Make sure that the controls are set to “0”. Press the

Sensor cover once to return the power to the cooker.

Control Unit

Short “ring” with 5-second

intervals.

No power

The power to the cooker

has been cut off.

Make sure that the controls are set to "0". Wait until the

cooker has cooled down after it has been disconnected

then press the Sensor cover once to return the power.

If the cooker cannot be switched back on, see FAQ,

question 9, page 23.

Control Unit

Continuous "rings".

No power

The cooker is too hot

for the power to be

turned back on.

Make sure that the controls are set to "0". Wait until the

cooker has cooled down and the Control Unit starts emit-

ting a short "ring" with 5-second intervals as described

in the section above, or press the Sensor cover once to

reconnect the cooker. If the alarm does not stop, follow

the instructions on page 23, FAQ question 9, and press

again.

Control Unit

Short and long “ring” with

10-second intervals.

No power due to

Auto-diagnostics Alarm

The cooker has been

disconnected due to a

temporary fault (auto-

matic error diagnosis).

Make sure that the controls are set to "0". Wait until the

cooker has cooled down after it has been disconnected

then press the Sensor cover once to return the power.

If the cooker cannot be switched back on, see FAQ,

question 3, page 22.

Heat Sensor

One “beep” per minute.

Control Unit

One “ring” per minute.

Battery Alarm

The Sensor has a low

battery.

The Sensor battery is low and the Sensors need to be

replaced. Pressing once on the Sensor cover delays the

alarm for 12 hours. When the batteries have been used

up, the cooker can only be used for 5 minutes at a time

(EN requirement).

Action in the event of an alarm

The cooker will automatically be ready for use after the Stove Guard has detected

that the hazardous situation is over, and all the switches are set to “0”.

See the alarm overview below for actions.

Avoiding false alarms

Use a pan that covers the entire hotplate to prevent

false alarms. Using a lid is recommended.

Always use the cooker hood if you have one.

If you have a freestanding cooker or an oven under

the hob, the oven controls must also be turned off

once the power supply to the cooker or hob has been

switched off by the alarm.

After alarm

Mechanical controls

If the Stove Guard has turned the cooker off, ﬁrst

turn all cooker controls to ‘0’, then press the Heat

Sensor cover once. After this, the cooker can be

used normally.

Touch controls

If the Stove Guard has turned the cooker off, press

the Heat Sensor cover once. After this, the cooker

can be used normally.

In some cases you must wait until the cooker has

cooled down to continue to use.

Dislocation alarm

Removing the Heat Sensor from the mounting plate

turns the cooker off. Returning the Sensor back to

the mounting plate returns the power to the cooker.

Opening and closing the Intelligent

Heat Sensor cover

Use the tip of a

screwdriver to carefully

detach the cover, one

end at a time.

To put the cover back, put both

ends in at the same time.

Make sure that the black

round Sensor goes through the

opening of the cover with ease.

Silent alarm setting

The Heat Sensor alarm signal can be turned off

for users that ﬁnd it disturbing. This is particularly

useful for vulnerable people who may experience

heightened levels of confusion or stress due to an

alarm condition.

For low installations: If the silent alarm setting is

applied, the user may not notice the Heat Sensor's

LED pre-alarm signal and therefore will not be able

to use the learning sensitivity feature. It is therefore

recommended to decrease the Heat Sensor's sensi-

tivity by one level, see pages 7-11, to allow for some

tolerance before a heat condition is acknowledged

by the alarm.

To activate the silent alarm

Open the cover. Turn DIP switch 2 to the 'off' position

(the image shows the switch in an 'on' position).

Place the cover back according to instructions.

2 USER GUIDE

off on

18 19

Pairing devices

Change the Sensor’s sensitivity settings

Due to differences in kitchen environments, the sensitivity level of the

Sensor may have to be set manually.

Checking the Sensor’s

sensitivity setting

1. Remove the Sensor from the

mounting plate. (The Sensor

gives 4 “beeps” ( ) and

the cooker is switched off.)

2. Press and hold the Sensor

cover (approx. 10 sec.) until 2

“beeps” ( ) are heard.

3. After a moment, the

sensor beeps to indicate the

conﬁgured sensitivity. An

unadjusted Sensor’s sensitivity

setting is level 8, and when

checking the level, the Sensor

gives a set of “beeps” as follows:

8 - 8 - 5 - 8. If the sensitivity was

adjusted to level 3, the sensor

would give “beeps”: 3 - 3 - 5 - 3.

Reset the sensitivity to

the factory setting

1. Remove the Sensor from the

mounting plate. (The Sensor gives 4

“beeps” ( ) and the cooker

is switched off).

2. Insert the battery disconnection

piece (B) into the hole on the

underside of the Sensor. Press the

disconnection piece and the cover

against each other and hold in for

about 5 seconds.

3. Release the hold. (The Sensor emits a “beep” ). Remove the battery

disconnection piece (B) and store it for future use.

4. Press and hold the Sensor cover until you hear 3 separate “beeps”

( ).

5. Return the Sensor to its position.

1. Remove the Sensor from the mounting plate

The Sensor emits 4 “beeps” ( ). The cooker is turned off.

2. Adjust the sensitivity

See pages 7-11 for appropriate sensitivity levels.

Place the Sensor on the table (as shown in the picture). Press and hold in the cover until 2 “beeps” ( ) are

heard. Release the hold. The correct sensitivity can now be applied.

Please note: When selecting the correct sensitivity setting it is important the process is not rushed. Ensure the

sensor cover is pressed ﬁrmly down each time, holding for a period of 1 second before releasing.

Ensure to pause for 1 second between each cover press.

3. Conﬁrmation of setting

After 5-15 seconds, the Sensor will conﬁrm the sensitivity setting with the same number of “beeps”.

In case of error, start from step 2 again. Please note: the sensitivity of the alarm is conﬁrmed by the approriate

sound pattern sequence only and not the LED ﬂashes.

4. Activate the Sensor

Return the Sensor correctly onto the mounting plate. Make sure it ﬁts well. See page 5.

Note! If Stove Guard is installed for the ﬁrst time, installation must be completed with a function test, see page

13. The Sensor's sensitivity can also be checked or reset to the factory setting, see page 19.

The units are already paired at the factory. When

replacing the Heat Sensor or Control Unit, the devices

must be paired again.

Note! The Heat Sensor must be

placed on the mounting plate

during pairing.

1. Check that the cooker is

connected to the power

supply.

2. Press and hold the reset

button ﬁrmly for 20 seconds.

The Control Unit will emit

two sets of clicks and buzzes

(approximately after 5 and

20 seconds). Release the

reset button after the second

set of clicks and buzzes. The

Control Unit is now ready to

be paired.

3. Press and hold the NEW Heat

Sensor cover until the Sensor

emits a “beep” ( ) and a

red LED ﬂashes. The Control

Unit makes a buzzing sound

and the Heat Sensor emits a

“beep” ( ).

4. After 5 seconds, the Heat

Sensor gives an alarm (ﬁrst

one "beep" and after a while

continuous beeping). The

Control Unit and Sensor are

now successfully paired.

5. Reset the test alarm by

pressing once on the Sensor

cover. Check that the cooker

can be turned on. If the Sen-

sor does not respond or if the

test alarm cannot be reset,

see FAQ, page 22, points 5

and 6.

“BEEP” .... “BEEP”

Reset

button

2 USER GUIDE

OTHER SETTINGS

Andere Handbücher für Stove Guard SGEL-SN-1

Inhaltsverzeichnis

Andere FireAngel Sicherheitsprodukt für Zuhause Handbücher

FireAngel

FireAngel WFS-627 Bedienungsanleitung

Beliebte Sicherheitsprodukt für Zuhause Handbücher anderer Marken

First Alert

First Alert Fire Escape Ladder EL52W-2 Bedienungsanleitung

AOSafety

AOSafety GoggleGear Dust Bedienungsanleitung

Westfalia

Westfalia 69 86 96 Bedienungsanleitung

Summer

Summer 7260 Bedienungsanleitung

LST

LST M400DKMB-AS Bedienungsanleitung

Samsung

Samsung SSA-R2001 Bedienungsanleitung

Hydreon

Hydreon FakeTV FTV-10 Bedienungsanleitung

KIDPRO

KIDPRO Monofilament net Abmessungen und Installationsanleitung

Fiessler

Fiessler ESPE Type 4 Bedienungsanleitung

Maretron

Maretron MD-6517-N Bedienungsanleitung

LST

LST MGE8-1 Bedienungsanleitung

P3 International

P3 International Mini Bug Detector P7050 Bedienungsanleitung

Smanos

Smanos PB1000 Bedienungsanleitung

Innohome

Innohome SGK4010 Bedienungsanleitung

Pima

Pima RMC Series Bedienungsanleitung

Mustang Survival

Mustang Survival MD3183 Bedienungsanleitung

PNI

PNI SAFE HOUSE PG940 Bedienungsanleitung

Siemens

Siemens SiPass AC5160 Bedienungsanleitung