Flex FX5121 Bedienungsanleitung
Model:
Modelo:
Modèle:
OPERATOR’S MANUAL
MANUAL DEL OPERADOR
MANUEL DE L’UTILISATEUR
833-FLEX-496
(833-3539-496)
For English
Version
See page 2
◆
Version
française
Voir page 14
◆
Versión en
español
Ver la página 26
www.Registermyflex.com
Contact Us /
Nous contacter /
Contáctenos
24V INSPECTION LIGHT
LAMPE D’INSPECTION DE 24 V
LUZ DE INSPECCIÓN DE 24 V
FX5121
-2-
SAFETY SYMBOLS
The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols
and the explanations with them deserve your careful attention and understanding. The symbol
warnings do not, by themselves, eliminate any danger. The instructions and warnings they give are
no substitutes for proper accident prevention measures.
WARNING Be sure to read and understand all safety instructions in this Operator’s Manual,
including all safety alert symbols such as “DANGER,” “WARNING,” and
“CAUTION” before using this tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric
shock, re, and/or serious personal injury.
The denitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and
pay attention to these symbols.
This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal
injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid
possible injury or death.
DANGER DANGER indicates a hazardous situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation
which, if not avoided, will result in minor or moderate injury.
Damage Prevention and Information Messages
These inform the user of important information and/or instructions that could lead to equipment or
other property damage if they are not followed. Each message is preceded by the word “NOTICE”,
as in the example below:
NOTICE: Equipment and/or property damage may result if these instructions are not followed.
WARNING The operation of any power tools can result in foreign
objects being thrown into your eyes, which can result in
severe eye damage. Before beginning power tool operation, always wear
safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when
needed. We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses
or standard safety glasses with side shields. Always use eye protection which
is marked to comply with ANSI Z87.1.
-3-
IMPORTANT SAFETY WARNINGS
WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specications
provided with this appliance. Failure to follow all instructions listed below may
result in electric shock, re and/or serious injury.
Prevent unintentional starting. Ensure
the switch is in the off-position before
connecting to battery pack, picking up or
carrying the appliance. Carrying the appliance
with your nger on the switch or energizing
appliance that have the switch on invites
accidents.
Disconnect the battery pack from the
appliance before making any adjustments,
changing accessories, or storing appliance.
Such preventive safety measures reduce the
risk of starting the appliance accidentally.
Do not direct the light beam at persons or
pets and avoid staring into the light even
from a distance.
To reduce the risk of injury, do not stare at
operating lamp. Serious eye injury could
occur.
To reduce the risk of burns, do not touch hot
lens.
Do not operate this light in explosive
atmospheres, such as in the presence of
ammable liquids, gases or dust. Light
creates heat which may ignite the dust or
fumes.
Recharge battery packs only with the
charger specied by the manufacturer. A
charger that is suitable for one type of battery
pack may create a risk of re when used with
another battery pack.
Use the appliance only with specically
designated battery packs. Use of any other
battery packs may create a risk of injury and re.
When battery pack is not in use, keep it
away from other metal objects, like paper
clips, coins, keys, nails, screws or other
small metal objects, that can make a
connection from one terminal to another.
Shorting the battery terminals together may
cause burns or a re.
Under abusive conditions, liquid may be
ejected from the battery; avoid contact.
If contact accidentally occurs, ush with
water. If liquid contacts eyes, additionally
seek medical help. Liquid ejected from the
battery may cause irritation or burns.
Do not use a battery pack or appliance that
is damaged or modied. Damaged or modied
batteries may exhibit unpredictable behavior
resulting in re, explosion or risk of injury.
Do not expose a battery pack or appliance
to re or excessive temperature. Exposure to
re or temperature above 265°F (130°C) may
cause explosion.
Follow all charging instructions and do
not charge the battery pack or appliance
outside of the temperature range specied
in the instructions. Charging improperly or
at temperatures outside of the specied range
may damage the battery and increase the risk
of re.
Have servicing performed by a qualied
repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the
safety of the product is maintained.
Do not modify or attempt to repair the
appliance or the battery pack except as
indicated in the instructions for use and
care.
To reduce the risk of injury, close
supervision is necessary when a product is
used near children.
Do not contact hot parts.
Only use attachments recommended or sold
by the manufacturer.
Do not use in the rain.
To reduce the risk of electrical shock, do not
put the appliance in water or other liquid. Do
not place or store appliance where it can fall
or be pulled into a tub or sink.
-4-
FCC CAUTION
1. This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference.
(2) This device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
2. Changes or modications not expressly
approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to
operate the equipment.
NOTICE: This equipment has been tested
and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur
in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined
by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the
equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a
circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
DANGER People with electronic
devices, such as
pacemakers, should consult their
physician(s) before using this product.
Operation of electrical equipment in close
proximity to a heart pacemaker could cause
interference or failure of the pacemaker.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
-5-
SYMBOLS
IMPORTANT: Some of the following symbols may be used on your tool. Please study them and
learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better
and safer.
Symbol Name Designation/Explanation
V Volts Voltage
A Amperes Current
Hz Hertz Frequency (cycles per second)
W Watt Power
kg Kilograms Weight
min Minutes Time
s Seconds Time
Wh Watt-hours Battery capacity
Ah Ampere-hours Battery capacity
ø Diameter Size of drill bits, grinding wheels, etc.
n0No load speed Rotational speed, at no load
n Rated speed Maximum attainable speed
…/min Revolutions or reciproca-tions
per minute (rpm)
Revolutions, strokes, surface speed, orbits,
etc. per minute
O Off position Zero speed, zero torque...
1,2,3,…
Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ, Selector settings Speed, torque, or position settings. Higher
number means greater speed
Innitely variable selector with off Speed is increasing from 0 setting
Arrow Action in the direction of arrow
Alternating current (AC) Type or a characteristic of current
Direct current (DC) Type or a characteristic of current
Alternating or direct current
(AC / DC) Type or a characteristic of current
Class II tool Designates Double Insulated Construction
tools.
Protective earth Grounding terminal
Li-ion RBRC seal Designates Li-ion battery recycling
program
Read the instructions Alerts user to read manual
-6-
Symbol Name Designation/Explanation
Wear eye protection symbol Alerts user to wear eye protection
Always operate with two hands Alerts user to always operate with two
hands
Do not use the guard for cut-off
operations Do not use the guard for cut-off operations
Warning symbol Do not stare at operating lamp
Keep away from persons with
pacemakers Alerts user of potential harm to a pacemaker
SYMBOLS (CERTIFICATION INFORMATION)
Symbol Designation/Explanation
This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories.
This symbol designates that this component is recognized by Underwriters
Laboratories.
This symbol designates that this tool is listed by Underwriters Laboratories, to
United States and Canadian Standards.
This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards
Association.
This symbol designates that this tool is listed by the Canadian Standards
Association, to United States and Canadian Standards.
This symbol designates that this tool is listed by the Intertek Testing Services,
to United States and Canadian Standards.
-7-
FUNCTIONAL DESCRIPTIONS AND SPECIFICATIONS
Inspection Light
Fig. 1
Hanging Loop
On/Off
Button
Magnet
bar
Grip
Swivel
Articulating
Head
Lens
(Transparent
Cover)
Removable
Belt Clip
Model No. FX5121
Rated Voltage 24 V d.c.
Luminous Flux (brightness) 1,000/500/200 Lumens
Articulating Head Range 180° Pivot / 270° Swivel
Recommended Operating Temperature -4 – 104°F (-20 – 40℃)
Recommended Storage Temperature < 122℉ (< 50℃)
-8-
ASSEMBLY
WARNING Detach the battery pack
from the tool before
performing any assembly or adjustments, or
changing accessories. Such preventive safety
measures reduce the risk of starting the tool
accidentally.
TO ATTACH/DETACH BATTERY PACK (FIG. 2)
To attach the battery pack:
Align the raised rib on the battery pack with the
grooves in the tool, and then slide the battery
pack onto the tool.
NOTICE: When placing the battery pack
onto the tool, be sure that the raised rib
on the battery pack aligns with the groove
inside the tool and that the latches snap into
place properly. Improper attachment of the
battery pack can cause damage to internal
components.
To detach the battery pack:
Depress the battery-release button located
on the front of the battery pack, to release the
battery pack. Pull the battery pack out and
remove it from the tool.
REMOVABLE BELT CLIP (FIG. 3)
Your tool is shipped with a removable belt clip
that can be positioned on the side of the tool for
convenient transport.
Install the belt clip onto the tool:
a. Remove the battery pack from the tool.
b. Align the rib and the hole of the belt clip with
the opening and the threaded hole on the
base of the tool, respectively.
c. Insert the screw and securely tighten the
screw with a screwdriver (not included).
Remove the belt clip from the tool:
a. Remove the battery pack from the tool.
b. Use a screwdriver to loosen the screw that
attaches the belt clip to the impact wrench.
c. Remove the screw and the belt clip.
Fig. 2
Battery-release
Button
Attach
Detach
Fig. 3
Removable Belt Clip
Opening
Rib
-9-
ADJUSTMENTS
HANGING LOOP (FIG. 4a & 4b)
Your light is equipped with a hanging loop. It
can be pulled out and pivoted 360 degrees to
hang the light on a hook or a hook-like object.
To prevent the risk of injury or product
damage，make sure that the hook is sturdy
enough to support the weight of the light with
attached battery pack.
Fig. 4a
Hanging Loop
Fig. 4b
-10-
MAGNET BAR (FIG. 5)
WARNING Keep the inspection light
away from cardiac
pacemakers. The magnets generate a eld that
can impair the function of cardiac pacemakers.
NOTICE: Keep the inspection light away from
magnetic data medium and magnetically
sensitive equipment. The effect of the magnets
can lead to irreversible data loss.
Your light is equipped with two pairs of magnet
bars which could be used to temporarily mount
the light on any surfaces (e.g., steel, iron) with
magnetic force.
NOTICE: To prevent the risk of injury or product
damage, make sure that the surface you are going
to mount the light on is having enough magnetic
force to hold the combined weight of the light and
attached battery pack.
ARTICULATING THE LIGHT HEAD (FIG. 6)
The head pivots 180° and swivels 270° for
maximum exibility. Manually move the head to
any position within the rotating range. Do not
force the head beyond that range.
Fig. 5
Magnet
Bar
Fig. 6
180°
Pivot
Head
Swivel
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Flex Arbeitsleuchte Handbücher
