Focal IFBMW-SUB.V2 Bedienungsanleitung

INTEGRATION

PLUG&PLAY

IFBMW-SUB.V2

English page 3

an~a1s

page

User

manual/

Manuel d'utilisation

IFBMW-SUB.V2

PLUG&PLAY

INTEGRATION

manual

Miffiiffi,M

Thank

you

for choosing Focal and for sharing

our

passion for the "Spirit of Sound". Designed using the latest

technology, these speakers integrate

Focal"s

perfectionist believes, developing products with high power

handling, and unrivalled sound quality.

obtain the best results from this product,

recommend that

you

follow carefully

all

the information contained

this

user

's manual.

not correctly followed, any fault observed

may not be covered

the guarantee.

Warning

Continuous listening

high sound level [above

OdB]

can durably damage your hearing.

Listening above 130d8 can damage your hearing permanently.

The Focal guarantee only applies if the enclosed guarantee card

is returned

us within 10 days of purchase.

Important recommendations

Before attempting any installation work.

is very important to check how much space is available

to fit the speakers into the vehicle.

Key

points:

• Ensure the speaker is clean from debris and metallic particles that may

attached [especially

after

drilling].

• Clean before mounting the speakers.

Conditions of guarantee

All Focal loudspeakers are covered by guarantee drawn up

the official Focal

distributor

in your country. Your

distributor

can provide

all

details concerning the conditions of guarantee. Guarantee cover extends at least to

that

granted

the legal guarantee in force in the countrywhere the original purchase invoice was issued.

Due

constanttechnologicaladvances,

Focal

reservesits right

modify

specificationswithout notice. Images

may

notconform exactlytospecific product..

IFBMW-SUB.V2

PLUG&PLAY

INTEGRATION

manual

IFBMW-SUB.V2 installation

-This kit has been designed

for

installation

•

BMW®

1 Series [E81/82/87/88-F20/21l

•

BMW®

3 Series [E90/91/92/93]

•

BMW®xl

[E84]

•

BMW®

3 Series [F30/F31]

•

BMW®

5 Series [F10/F11)

-The components of this dedicated kit are compatible with this vehicle's original connectors and fixings.

Take

extreme care when installing.

-Only the use of appropriate quality tools can guarantee optimal installation.

-Connectors are fragile electronic components. Handle with care.

-Follow these instructions correctly to ensure the proper functioning of the IFBMW-SUB.V2 kit.

-Before restarting your system, check your car radio settings [which differaccording to the vehicle's model,

version and engine).

WARNING

-Before beginning installation, disconnect the negative terminal of the battery to avoid any risk ofinjury fire material

damage and airbag deployment during you disconnect the plug under the seat).

The minimum delay to keep the battery unconnected is

mn to 1hour [following the years and model of earl.

not leave the ignition k

in the slot and do not involve

r the

stop/

start button

key

during intervention.

Keep

the

trunk

opened during

all

the installation [unlocked position

order

obtain

the

best

results

and

safety installation (mentioned

above),

highly

recommend

you

have

your

product

installed

your local

Focal

dealer.

fig.

IFBMW-SUB.V2

PLUG&PLAY

INTEGRATION

User

manual

Front subwoofer

access

Iunderthe seat):

Respect

the explanation

and

use

the

specific

tool I

not

supplied) for the

seat dismantling.

N°1. Subwoofer location

[under the front seats)

N°3. Rear screws to remove the seat

N°5. Unscrew with a torx

tool

N°7. Unscrew the rear screws

N°2. Front screws to remove the seat

N°4. Move the seat to the rear position

N°6. Move the seat to

the

front to have

access to rear screws

N°8.

After

4 screws unscrewed, fall over

the seat to the front position

IFBMW-SUB.V2

PLUG&PLAY

INTEGRATION

User

manual

N°9. Unlock the power connector

[under the seat!*

N°11. After screws and connector

dismantling: remove the seat from the

car

N°

13.

Remove the factory plastic

grille

screws!

N°10. Factory Connector unlocked

N°12. Clean space ready for installation

N°14. The BMW factory subwoofer

is under the

grille

*Depends

cars models [and options

equipment! but you can have

other

connectors in addition of this yellow

one. In this case, please remove

all

of them carefully.

IFBMW-SUB.V2

PLUG&PLAY

INTEGRATION

User

manua

N°15. Raise the carpet to have

the access to

connector

N°17. Disconnect the factory plug to

the

terminal

N°16. Subwoofer

accessible

and can

removed

N°

In case of the factory

subwoofer

glued, unscrew the 2

CHC

screws

Ito remove the complete enclosure)

•

IFBMW-SUB.V2

PLUG&PLAY

INTEGRATION

manual

Speaker

dismantling

Depends on models

BMW®

cars but

may

that

the subwoofer could

glued.

the case of the speaker [N°1] is glued, the replacement

will

final and damageable

for

it.

careful

not

damage

the

plastic

enclosure

(N°4)

which

can

used

for

the

Focal

IFBMW-SUB

subwoofer

installation.

.r,r·---

.....

..::..._

) ~

,-.._

--.:

IFBMW-SUB

installation (E81/82/87/88/E90/E91/E92/E93/E84/F10/F11I

Before the IFBMW-SUB.V2 installation, please check that the surface between the subwoofer and the plastic factory

enclosure has no damage (the back

rubber

ring

might

in contact

with

a clean surface].

Use the 4 supplied screws [short version] to fix the top

FOCAL

metal

grille

[N°1 lon the speaker [

N°21.

When subwoofer replacement is finish, please note to re install the top plastic

BMW®

factory

grille

[N°31.

►

IFBMW-SUB.V2

PLUG&PLAY

INTEGRATION

manual

2.2 IFBMW-SUB.

installati

(F20/F21/F30/F31 and busine

versions for other models)

Some cars have a special location with lower height. In this case, use the accessory ring (N°5).

Before the IFBMW-SUB.V2 installation, please check that the surface between the subwooferand the plastic factory

enclosure has no damage (the back rubber ring

might

contact

with

a clean surface).

Use the 4 supplied screws (long version) to fix the top

FOCAL

metal

grille

[N°1)

the speaker [N°2).

Your Focal-JMlab product was developed and manufactured with high-quality

materials

and components

which can

recycled

and/or

re-used. This symbol indicates that electrical and electronic equipment

must

disposed of separately from

normal

garbage at the end 6f its operational lifetime.Please dispose

of this product by bringing

your local collection point

recycling centre

for

such equipment. This

will

help to protect the environment

which we

all

live.

International

guarantee

For the validation

the Focal

guarantee,

send

back

this

sheet

within

days

the

following

address

Focal-JMlab -

374 -108,

rue

de l'Avenir -

42353

Talaudiere cedex -

FRANCE

Now

it's

possible

line

:www.focal.com/warranty

About

yourself

Your

name:

Your

age:

Your

job:

Your

full

address:------------------------------------

Your

e-mail

address:

-------------------------------------

Your

hobbies

home,

you

own

Hi-Fi

loudspeakers?

□

Yes

□

yes,

specify the

brand:-------------------------------

you

read the press?

□

Yes

□

yes, which magazine(s)? _ _

____________________________

Your

audio/video

equipment

(brands

and

models)

before

the

acquisition

Focal

products

player/tuner:--------------

Navigation

system:

--------------

Speakers:

Multimedia

player:--------------

Amplifier:

-----------------

Enclosure/subwoofer:

_____________

Other

elements:--------------------------------------

Your

choice

for

the

purchase

this

Focal

model

was

made

according

D Dealer's advice D

Friend's

family's

advice

D Quality-price

ratio

Visiting

an exhibition/a show

D Sound quality/listening

room

D Reliability/manufacturing quality

D Design/Finish

D Already own

Focal

products

D Catalogues

Article

the press

(if

yes, specify the

title

the

magazine) ·

Your

Focal

product:

Model:

Dealer's name:

Date of your purchase:

Did

you

leave

the

product installation to

your

dealer's care?

not,

why?

French

product

D Other:

Serial

number:

City:

Price

your

purchase:

□

This

information

necessary

our company

deal

with your request.

is registered

our customer file

and

can

give you the right to have

access

ond

rrect the information that concerns you through our customer service

(+33

477

435

700).

If you

not wish to have your

data

used

our partners

commercial purpose, tick this box. D

If you

not wish to receive commercial propositions from our partners

e-mail, pleose

~ck

this

box

You

may receive commercial offers from our company for products similar to those you hove bought

If you

notwish to, tick thot box. D

The information given on

this

poge

will remain confidential.

□

FOCAL

THE

SPIRIT

OF'

SOUND

Focal-JMlab®-

374 -108,

rue

de l'Aven1r -42353

Talaudiere cedex -France -www.focal.com

Tel.

[+33)

04 77

00 -

Fax [+33)

SCAB

-150921/3 -

CODO1472

Inhaltsverzeichnis

Andere Focal Subwoofer Handbücher

Focal

Focal Utopia Be 21 WX Be Bedienungsanleitung

Focal

Focal FLAX PERFORMANCE EXPERT Bedienungsanleitung

Focal

Focal FLAX P20F Bedienungsanleitung

Focal

Focal SUB AIR Bedienungsanleitung

Focal

Focal K2 Power 27 KX Bedienungsanleitung

Focal

Focal SUB 300 P Bedienungsanleitung

Focal

Focal Polyglass 27 V1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal INTEGRATIOn IBUS 2.1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal Access 1 30 A1 DB Bedienungsanleitung

Focal

Focal Access 1 25 A1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal PROFILE IW 908 Bedienungsanleitung

Focal

Focal Performance SB P 30 Bedienungsanleitung

Focal

Focal Cub Evo Bedienungsanleitung

Focal

Focal ELITE K2 POWER Bedienungsanleitung

Focal

Focal Access 1 30 A1 DB Bedienungsanleitung

Focal

Focal Performance Access 25A4 Bedienungsanleitung

Focal

Focal 27 KX Bedienungsanleitung

Focal

Focal INTEGRATION PLUG&PLAY IS 165VW Bedienungsanleitung

Focal

Focal K2 Power 100 KRS Bedienungsanleitung

Focal

Focal ES 100 KE Bedienungsanleitung

Focal

Focal ELECTRA SW 1000 BE Bedienungsanleitung

Focal

Focal Sub 10 Dual Bedienungsanleitung

Focal

Focal Access Enclosure twin 25 a1 Bedienungsanleitung

Focal

Focal CUB2 Bedienungsanleitung

Beliebte Subwoofer Handbücher anderer Marken

Sony

Sony XS-AW8 Bedienungsanleitung

Sony

Sony XS-L836 Bedienungsanleitung

B&C Speakers

B&C Speakers 15 HPL 76W Bedienungsanleitung

Velodyne

Velodyne DD-18+ Bedienungsanleitung

Sonance

Sonance Cinema Series SUB 10-150 Bedienungsanleitung

Hifonics

Hifonics HW-12 Kurzanleitung

Magnat Audio

Magnat Audio ADR 130 BP Bedienungsanleitung

Blitz

Blitz BZP106 Bedienungsanleitung

Technics

Technics SB-AS500 Bedienungsanleitung

Lyngdorf

Lyngdorf BW-2 Bedienungsanleitung

Lyngdorf

Lyngdorf BW-3 Bedienungsanleitung

Pyle Pro

Pyle Pro PYLE PRO PDW15125 Bedienungsanleitung

REL Acoustics

REL Acoustics Q Series Bedienungsanleitung

Pioneer

Pioneer Elite S-W1EX Bedienungsanleitung

L-Acoustics

L-Acoustics KIVA SB15M Kurzanleitung

B&C Speakers

B&C Speakers Woofer 12 HPL 76 Bedienungsanleitung

KEF

KEF KUBE 200 Bedienungsanleitung

Yamaha

Yamaha SW500 Bedienungsanleitung