Franke FGL 904 I Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso e l’installazione

Cappa

Instructions for use and installation

Cooker Hood

Mode d’emploi et installation

Hotte de Cuisine

Bedienungsanleitung und Einrichtung

Dunstabzugshaube

Kullan

ım ve montaj talimatları

Davlumbaz

FGL 904 I

Libretto di Istruzioni

INDICE

CONSIGLI E SUGGERIMENTI..............................................................................................................................................7

CARATTERISTICHE..............................................................................................................................................................8

INSTALLAZIONE..................................................................................................................................................................10

USO......................................................................................................................................................................................13

MANUTENZIONE.................................................................................................................................................................14

Instructions Manual

INDEX

RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS....................................................................................................................15

CHARACTERISTICS............................................................................................................................................................16

INSTALLATION....................................................................................................................................................................18

USE.......................................................................................................................................................................................21

MAINTENANCE....................................................................................................................................................................22

Manuel d’Instructions

SOMMAIRE

CONSEILS ET SUGGESTIONS ..........................................................................................................................................23

CARACTERISTIQUES.........................................................................................................................................................24

INSTALLATION....................................................................................................................................................................26

UTILISATION........................................................................................................................................................................29

ENTRETIEN..........................................................................................................................................................................30

Bedienungsanleitung

INHALTSVERZEICHNIS

EMPFEHLUNGEN UND HINWEISE....................................................................................................................................31

CHARAKTERISTIKEN..........................................................................................................................................................32

MONTAGE............................................................................................................................................................................34

BEDIENUNG.........................................................................................................................................................................37

WARTUNG............................................................................................................................................................................38

Kullanim Kilavuku

IÇERIKLER

TAVSIYELER VE ÖNERILER..............................................................................................................................................39

ÖZELLIKLER........................................................................................................................................................................40

MONTAJ...............................................................................................................................................................................42

KULLANIM............................................................................................................................................................................45

BAKIM...................................................................................................................................................................................46

CONSIGLI E SUGGERIMENTI

INSTALLAZIONE

• Il produttore declina qualsiasi responsabilità per danni dovuti

ad installazione non corretta o non conforme alle regole

dell’arte.

• La distanza minima di sicurezza tra il Piano di cottura e la

Cappa deve essere di 650 mm.

• Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella riportata

nella targhetta posta all’interno della Cappa.

• Per Apparecchi in Classe Ia accertarsi che l’impianto elettrico

domestico garantisca un corretto scarico a terra.

• Collegare la Cappa all’uscita dell’aria aspirata con tubazione di

diametro pari o superiore a 120 mm. Il percorso della tubazio-

ne deve essere il più breve possibile.

• Non collegare la Cappa a condotti di scarico dei fumi prodotti

da combustione (caldaie, caminetti, ecc.).

• Nel caso in cui nella stanza vengano utilizzati sia la Cappa che

apparecchi non azionati da energia elettrica (ad esempio appa-

recchi utilizzatori di gas), si deve provvedere ad una aerazione

sufficiente dell’ambiente. Se la cucina ne fosse sprovvista, pra-

ticare un’apertura che comunichi con l’esterno, per garantire il

richiamo d’aria pulita.

USO

• La Cappa è stata progettata esclusivamente per uso domestico,

per abbattere gli odori della cucina.

• Non fare mai uso improprio della Cappa.

• Non lasciare fiamme libere a forte intensità sotto la Cappa in

funzione.

• Regolare sempre le fiamme in modo da evitare una evidente

fuoriuscita laterale delle stesse rispetto al fondo delle pentole.

• Controllare le friggitrici durante l’uso: l’olio surriscaldato po-

trebbe infiammarsi.

• La Cappa non deve essere utilizzata da bambini o persone non

abilitate all’uso corretto.

MANUTENZIONE

• Prima di procedere a qualsiasi operazione di manutenzione,

disinserire la Cappa togliendo la spina elettrica o spegnendo

l’interruttore generale.

• Effettuare una scrupolosa e tempestiva manutenzione dei Filtri

secondo gli intervalli consigliati.

• Per la pulizia delle superfici della Cappa è sufficiente utilizzare

un panno umido e detersivo liquido neutro.

650 mm min.

CARATTERISTICHE

Ingombro

Componenti

Rif. Q.tà Componenti di Prodotto

1 1 Corpo Cappa completo di: Comandi, Luce, Filtri

21 Camino telescopico formatoda:

2.1 1 Camino superiore

2.2 1 Camino inferiore

7.1 1 Traliccio telescopico completo di Aspiratore, formato

da:

7.1a 1 Traliccio superiore

7.1b 1 Traliccio inferiore

10 1 Flangia ø 150

10a 1 Flangia con valvola ø150 mm

15 1 Raccordo Uscita Aria

24 1 Scatola connessioni

25 2 Fascette stringitubo

Rif. Q.tà Componenti di Installazione

11 4 Tasselli ø 10

12c 6 Viti 2,9 x 6,5

12e 2 Viti 2,9 x 9,5

12f 4 Viti M6 x 10

12g 4 Viti M6 x 80

12h 4 Viti 5,2 x 70

21 1 Dima di foratura

22 4 Rondelle øi 6,4

23 4 Dadi M6

Q.tà Documentazione

1Libretto Istruzioni

12c

7.1a

7.1

12h

7.1b

2.1

2.2

12c

12g

12e

12c

12f

10a

INSTALLAZIONE

Foratura Soffitto/Mensola e Fissaggio Traliccio

FORATURA SOFFITTO/MENSOLA

• Con l’ausilio di un Filo a piombo riportare sul Soffitto/Mensola di supporto il centro del

Piano di Cottura.

• Appoggiare al Soffitto/Mensola la Dima di Foratura 21 in dotazione, facendo coincidere il

suo centro al centro proiettato e allineando gli assi della Dima agli assi del Piano di Cottura.

• Segnare i centri dei Fori della Dima.

• Forare i punti seguenti:

• Soffitto in Calcestruzzo massiccio: secondo Tasselli per Calcestruzzo impiegati.

• Soffitto in Laterizio a camera d’aria, con spessore resistente di 20 mm: ø 10 mm (inserire

subito i Tasselli 11 in dotazione).

• Soffitto in Travatura di Legno: secondo Viti per Legno impiegate.

• Mensola in Legno: ø 7 mm.

• Passaggio del Cavo elettrico di Alimentazione: ø 10 mm.

• Uscita Aria (Versione Aspirante): secondo diametro del collegamento alla Tubazione di

Evacuazione Esterna.

• Avvitare, incrociandole e lasciando 4-5 mm dal soffitto, due viti:

• per Calcestruzzo massiccio, Tasselli per Calcestruzzo, non in dotazione.

• per Laterizio a camera d’aria, con spessore resistente di 20 mm circa, Viti 12h, in dotazio-

ne.

• per Travatura di legno, Viti per legno, non in dotazione.

• per Mensola in Legno, viti 12g con Rondelle 22 e Dadi 23, in dotazione.

Andere Handbücher für FGL 904 I

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Franke Dunstabzugshaube Handbücher

Franke

Franke FTCO 60 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FMA 607 WH/XS Bedienungsanleitung

Franke

Franke FNE 605 XS LED Bedienungsanleitung

Franke

Franke FS VT 606 W XS Bedienungsanleitung

Franke

Franke FGB 906 IS AC Bedienungsanleitung

Franke

Franke FMPL 906 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FFU605BK XS Bedienungsanleitung

Franke

Franke FGL 925 I XS NP Bedienungsanleitung

Franke

Franke FBI 537 XS/BK Bedienungsanleitung

Franke

Franke FCMA 120 C WHG A Bedienungsanleitung

Franke

Franke FGC 615 Bedienungsanleitung

Franke

Franke 335.0518.748 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FBFE A52 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FFC 905-P XS LED0 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FSTP NG 605 X Bedienungsanleitung

Franke

Franke FMA FL 805 Bedienungsanleitung

Franke

Franke FDB 14078 I Bedienungsanleitung

Franke

Franke FTC 626L Bedienungsanleitung

Franke

Franke ALLIANCE TRAFO Bedienungsanleitung

Franke

Franke FMY 607 BK Bedienungsanleitung

Franke

Franke FDL 487 W XS RB Bedienungsanleitung

Franke

Franke Maris Built Under FCBU 1204 2M C WH Bedienungsanleitung

Franke

Franke FDF 9156 I XS Bedienungsanleitung

Franke

Franke FDF H70 6557L XS Bedienungsanleitung

Beliebte Dunstabzugshaube Handbücher anderer Marken

emmeti

emmeti RECUPA MED A-140 Leitfaden

Nibe

Nibe F135 Bedienungsanleitung

Zephyr

Zephyr Spruce AK9834BS Installationsanleitung

Kuppersberg

Kuppersberg INTRO 60 Montage- und Wartungsanleitung

Hisense

Hisense MH6INBG Bedienungsanleitung

Miele

Miele DA 1255 Bedienungsanleitung

Broan

Broan 46000 Bedienungsanleitung

GE Profile PV977 Originalbetriebsanleitung

FALMEC

FALMEC FFRIA24W5FS Bedienungsanleitung

Whirlpool

Whirlpool RH2600XL-1 SERIES Bedienungsanleitung

ETNA

ETNA AV360RVS Bedienungsanleitung

JUNO

JUNO JDF603E6 Bedienungsanleitung

Miele

Miele DA 6708 D Bedienungsanleitung

Tricity Bendix

Tricity Bendix LE 150 Handbuch

AEG

AEG X68163BV1 Bedienungsanleitung

AEG

AEG 125 D Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg KSEV97X Bedienungsanleitung

Nibe

Nibe S Series Benutzerhandbuch