FRIZEC RW020-IWDI Bedienungsanleitung
KOEL-VRIESCOMBINATIE
VRIJSTAAND
GEBRUIKSAANWIJZING
RW020-IWDI / RW020-HCF-200EDI
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voor gebruik.
Bewaar de handleiding zorgvuldig voor toekomstig gebruik.
Versie
12
/201
9
Pagina 1 van
2
7
Inhoudsopgave
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
Waarschuwing
Productintroductie
Producteigenschappen 10
Productonderdelen 11
Installatie-afmeting 12
Installatie
Vervoer 13
Omgeving locatie 13
Plastic stelpootjes aanpassen 13
Werking
Onderhoud
Waarschuwing 3
Standaard veiligheidssymbolen 6
Apparaataansluiting 6
Informatie over veiligheid en waarschuwingen 6
Voor gebruik 14
Wateraansluiting 14
Starten 14
Bedieningspaneel 14
Temperatuurinstellingen vriesgedeelte 15
Temperatuurinstellingen koelgedeelte 15
Knop kinderslot 15
Alarmering open deur 15
IJs- en waterdispenser 16
Koelgedeelte 18
Vriesgedeelte 19
Voedselopslag 20
Tips energiebesparing 20
Ontdooien 21
Reiniging 21
Ice maker installeren en verwijderen 21
Algemene informatie 22
Normale verschijnselen 24
Problemen en oplossingen 26
Garantie- en servicebepalingen 27
Versie
12
/201
9
Pagina
2
van
2
7
Warning
Waarschuwing
VOORZICHTIG Dit apparaat kan worden gebruikt
door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met
verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale
vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als zij
onder toezicht staan of instructies hebben gekregen
over een veilig gebruik van het apparaat en bekend
zijn met de mogelijke gevaren. Kinderen mogen niet
met het apparaat spelen. Reiniging en
gebruiksonderhoud mogen niet door kinderen zonder
toezicht worden uitgevoerd. Kinderen van 3 tot 8 jaar
mogen koelapparatuur laden en lossen.
Symbool ISO 7010 W021 Waarschuwing;
Risico op brand / brandbare materialen
Het koelmiddel isobuteen (R600a) bevindt zich in het
koelcircuit van het apparaat, een natuurlijk gas met een
hoge milieuvriendelijkheid, dat desondanks brandbaar is.
Zorg ervoor dat tijdens het transport en de installatie van
het apparaat geen onderdelen van het koelcircuit
beschadigd raken. Het koelmiddel (R600a) is brandbaar.
1. WAARSCHUWING: Het apparaat moet zo worden
geplaatst dat de stekker toegankelijk is.
2. WAARSCHUWING: als het netsnoer beschadigd is,
moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn
serviceagent of personen met vergelijkbare
kwalificaties om gevaar te voorkomen.
3.WAARSCHUWING: Houd ventilatie-openingen, in de
behuizing van het apparaat of in de ingebouwde
structuur, vrij van obstructie.
Versie
12
/201
9
Pagina
3
van
2
7
Warning
Waarschuwing
4. WAARSCHUWING: Gebruik geen mechanische apparaten of
andere middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders
dan door de fabrikant is aanbevolen.
5. WAARSCHUWING: Beschadig het koelcircuit niet.
6. WAARSCHUWING: Gebruik geen elektrische apparaten in de
voedselopslagdelen van het apparaat, tenzij deze van het type
zijn dat wordt aanbevolen door de fabrikant.
7. WAARSCHUWING: Dit apparaat gebruikt R600a als
koelmiddel en cyclopentantie als schuimmiddel, beide soorten
materiaal branden gemakkelijk, dus het verwijderde apparaat uit
de buurt van vuur houden en niet met vuur behandelen.
8. WAARSCHUWING: Gevaar voor elektrische schok, de geel-
groene aardedraad van dit apparaat moet vóór gebruik worden
geaard.
9. WAARSCHUWING: De koelkast moet worden verwijderd
volgens de regels van de lokale wet- en regelgeving.
10.WAARSCHUWING: Het koelmiddel en het isolatiegas zijn
ontvlambaar. Verwijder het apparaat alleen via een erkend
afvalverwerkingsbedrijf. Niet blootstellen aan vuur.
11.WAARSCHUWING: Zorg er bij het plaatsen van het apparaat
voor dat het netsnoer niet klem komt te zitten of beschadigd raakt.
12.WAARSCHUWING: Plaats niet meerdere draagbare
stopcontacten of voedingen aan de achterkant van het apparaat.
13.WAARSCHUWING: Volg de onderstaande instructies om
besmetting van voedsel te voorkomen:
- Langdurig openen van de deur kan een aanzienlijke
temperatuurstijging in de koelvakken van het apparaat
veroorzaken.
- Reinig regelmatig oppervlakken die in contact kunnen komen
met voedsel en toegankelijke afvoersystemen.
- Bewaar rauw vlees en vis in geschikte houders in het
koelapparaat, zodat het niet in contact komt met of druppelt op
ander voedsel.
Versie
12
/201
9
Pagina
4
van
2
7
Waarschuwing
* Afhankelijk van de werkelijke situatie van het product.
*Twee sterren ( ) diepvriesvakken zijn geschikt voor
het bewaren van voorgevroren voedsel, het bewaren of
maken van ijs en het maken van ijsblokjes.
* Een ster ( ), twee sterren ( ) en drie sterren ( )
koelvakken zijn niet geschikt voor het invriezen van vers
voedsel.
–Als het koelapparaat lange tijd leeg blijft, schakelt u het
uit, ontdooit, reinigt en droogt u het en laat u de deur open
staan om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.
Deze markering geeft aan dat dit product in de
EU niet met ander huishoudelijk afval mag
worden weggegooid. Om mogelijke schade aan
het milieu of de menselijke gezondheid door
ongecontroleerde afvalverwijdering te
voorkomen, dient u het op verantwoorde wijze te
recyclen om duurzaam gebruik van materiële
hulpbronnen te bevorderen. Om uw gebruikte
apparaat te retourneren, gebruikt u de
retourneer- en inzamelsystemen of neemt u
contact op met de winkel waar het product is
gekocht. Ze kunnen dit product voor u
meenemen voor milieuvriendelijke recycling.
Versie
12
/201
9
Pagina
5
van
2
7
△
!
△
!
△
!
△
!
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
Deze handleiding bevat veel belangrijke veiligheidsberichten.
Alle veiligheidsberichten altijd lezen en opvolgen.
Dit is het veiligheidswaarschuwingssymbool. Het waarschuwt u voor
veiligheidsberichten die u informeren over gevaren die u of anderen
kunnen doden of verwonden of schade aan het product kunnen
veroorzaken. Alle veiligheidsberichten worden voorafgegaan door het
veiligheidswaarschuwingssymbool en het gevaarsignaalwoord
GEVAAR, WAARSCHUWING of VOORZICHTIG. Deze woorden
betekenen:
GEVAAR
WAARSCHUWING
VOORZICHTIG
U wordt gedood of ernstig gewond als u de instructies niet opvolgt.
U wordt gedood of ernstig gewond als u de instructies niet opvolgt.
Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan die, indien niet vermeden,
kan leiden tot licht of matig letsel, of alleen productschade.
Apparaataansluiting
VOORZICHTIG
Om de veiligheid te waarborgen, moeten het stopcontact en de kabel
bestand zijn tegen een stroomsterkte van meer dan 10A.
Dit product is alleen van toepassing op 220-240V/50Hz en het
toegestane spanningsfluctuatiebereik is 187V-242V. Het kan niet
worden gebruikt als de spanningsfrequentie geen 50Hz is.
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
Om het risico op brand, elektrische schok of lichamelijk letsel bij het
gebruik van uw product te verminderen, moeten basis
veiligheidsmaatregelen worden genomen, waaronder de volgende.
Lees alle instructies voordat u dit apparaat gebruikt.
Standaard veiligheidssymbolen
Versie
12
/201
9
Pagina
6
van
2
7
△
!
△
!
△
!
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
GEVAAR
VOORZICHTIG
WAARSCHUWING
Beschadig het koelcircuit niet. Koelmiddel kan ernstig letsel
veroorzaken wanneer het in de ogen spat. Als dat is gebeurd, ga
dan onmiddellijk naar het ziekenhuis.
Houd ventilatie-openingen, in de behuizing van het apparaat of in de
inbouwstructuur, vrij van obstructies.
Gebruik geen elektrisch apparaat in de voedselopslagruimten van
het apparaat, tenzij deze van het type zijn dat wordt aanbevolen
door de fabrikant. Gebruik geen mechanische apparaten of andere
middelen om het ontdooiproces te versnellen, anders dan door de
fabrikant aanbevolen.
Het koelmiddel en het isolatiedrijfgas zijn ontvlambaar. Verwijder
het apparaat alleen via een erkend afvalverwerkingsbedrijf. Niet
blootstellen aan vuur.
Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief
kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale
vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht
staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat
door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet
met het apparaat spelen.
Gebruik of bewaar geen brandbare materialen als ether, benzeen,
alcohol, medicijnen, LPG, spray of cosmetica in de buurt van of in het
koelapparaat. Dit kan een explosie of brand veroorzaken.
Plaats geen glaswerk in het vriesgedeelte of de luchtuitlaat van het
koelgedeelte, dit kan een explosie of pijn veroorzaken.
Zorg voor aarding. Raadpleeg een gekwalificeerde elektricien of
onderhoudsmonteur als de aardingsinstructies niet volledig worden
begrepen of als u twijfelt of het apparaat correct is geaard. De onjuiste
aarding kan defecten en elektrische schokken veroorzaken. Bewaar
geen explosieve stoffen zoals spuitbussen met een ontvlambaar
drijfgas in dit apparaat.
Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en soortgelijke
toepassingen zoals:
- keukenruimten voor personeel in winkels, kantoren en andere
werkomgevingen;
- boerderijen en door klanten in hotels, motels en andere
woonomgevingen;
- bed and breakfast soort omgevingen;
- catering en soortgelijke niet-detailhandelstoepassingen.
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
Versie
12
/201
9
Pagina
7
van
2
7
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
Het apparaat moet een eigen stopcontact hebben. Het
gebruik van meerdere apparaten op één stopcontact kan
brand veroorzaken.
Installeer het apparaat in een droge, goed geventileerde ruimte.
Het apparaat moet dicht bij het stopcontact worden geplaatst,
zodat het gemakkelijk is om de stroomtoevoer af te sluiten bij
een ongeval.
Zorg ervoor dat de stekker niet naar boven is gericht of tegen
de achterkant van het koelapparaat wordt gedrukt. Er kan
water in stromen of de stekker kan beschadigd raken, wat
brand of een elektrische schok kan veroorzaken.
Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de
binnenverlichting van het koelapparaat reinigt of vastpakt.
Dit kan een elektrische schok of letsel veroorzaken.
Als de LED-lamp beschadigd is, moet deze worden vervangen
door de fabrikant of diens serviceagent.
Zorg ervoor dat het netsnoer niet wordt verbogen of door het
zware voorwerp wordt beschadigd. Als het beschadigd is, moet
het worden vervangen door de serviceagent of een vergelijkbare
gekwalificeerde persoon om gevaar te voorkomen.
Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen
door de fabrikant, zijn serviceagent of personen met
vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
Verwijder water of stof van de stekker met een droge en schone
doek, raak de stekker niet aan met natte handen en steek de
stekker zodanig in het stopcontact dat de uiteinden van de
pennen goed zijn aangesloten.
Raak voedsel of houders in het vriesgedeelte niet aan met
natte handen. Het kan bevriezing veroorzaken.
Plaats geen zware of gevaarlijke voorwerpen, bekers,
bloemenvazen, cosmetica, medicijnen of een bak met water op
het koelapparaat.
Het kan vallen en letsel, brand of een elektrische schok
veroorzaken bij het openen of sluiten van de deur.
Spuit geen water op de buitenkant of de binnenkant van het
koelapparaat en maak het niet schoon met benzeen of
verdunner.
Versie
12
/201
9
Pagina
8
van
2
7
Nee
Na
5 minuten
Nee
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
Informatie over veiligheid en waarschuwingen
Als er gas heeft gelekt, raak dan het koelapparaat of de uitlaat niet
aan en ventileer de ruimte onmiddellijk.
Een explosie als gevolg van vonken kan brand of brandwonden
veroorzaken. Wanneer er een gaslekkage is ontstaan als gevolg van
ernstige schade tijdens het afleveren, installeren of gebruiken van
het koelapparaat, kan elke vonk brand of brandwonden veroorzaken.
Plaats geen ijs in een dunne kristallen beker of keramiek. Het kan
kopjes of keramische artikelen breken en letsel veroorzaken.
Wacht 5 minuten of langer wanneer u de stekker opnieuw aansluit.
Hierdoor kan de werking van de vriezer uitvallen.
Gebruik de koelkast niet voor niet-huishoudelijke doeleinden
(bewaren van medicijnen of testmateriaal, bloed, gebruik op een
schip, etc.). Het kan een onverwacht risico veroorzaken, zoals
brand, elektrische schok, verslechtering van opgeslagen spullen of
een chemische reactie.
Gebruik geen droger om de binnenkant te drogen, en steek ook
geen kaars aan om geur te verwijderen. Dit kan een explosie of
brand veroorzaken.
Houd u niet vast aan de deur of de laden van de deur. Hierdoor
kan de koelkast vallen of uw handen beschadigen. Laat vooral de
kinderen het bovenstaande niet doen.
Steek uw handen of een metalen stok niet in de ventilatie-openingen,
de afdekplaat, de onderkant van het koelapparaat of het
hittebestendige rooster (uitlaatopening) aan de achterkant. Dit kan
een elektrische schok of letsel veroorzaken.
Als het netsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door de
fabrikant, zijn serviceagent of personen met vergelijkbare
kwalificaties om gevaar te voorkomen.
Gebruik het koelapparaat niet als het in vocht ondergedompeld is
geweest. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.
Installeer het koelapparaat niet op een natte plaats of op een plaats
waar water of regen kan spetteren.
Verslechtering van de isolatie van elektrische onderdelen kan
elektrische lekkage veroorzaken. Controleer het koelapparaat
regelmatig.
Laat niemand anders dan de gekwalificeerde technicus het
koelapparaat demonteren, repareren of wijzigen.
Dit kan anders letsel, elektrische schokken of brand veroorzaken.
Versie
12
/201
9
Pagina
9
van
2
7
Productintroductie
Producteigenschappen
Nauwkeurige temperatuurregeling
Een afzonderlijk microcomputerbesturingssysteem om de
K-temperatuur (koelen) en V-temperatuur (vriezen) in te stellen,
te regelen en weer te geven, voor een preciezere regeling.
Automatisch ontdooien
Speciaal programma om de temperatuurschommelingen van het
koelapparaat te verminderen, het dient om uw voedsel vers te
houden.
LED-bedieningspaneel en aanraakknop
Het bedieningspaneel geeft respectievelijk de temperatuur en
de status van het koel- en vriesgedeelte weer; de bediening
met de aanraakknop is makkelijk in het gebruik.
Deur-open alarmsysteem
Als de deur langer dan 1 minuut wordt geopend, herinnert
het alarmsysteem u eraan de deur te sluiten.
Gehard glas, veilig en betrouwbaar
Gehard glas, veilig en betrouwbaar, gemakkelijk schoon te
maken en duurzaam.
Automatische ijsmaker
Eenvoudig te reinigen en verwijderbare deurafdichting
De deurafdichting is eenvoudig te reinigen, verwijderbaar en heeft
een lange levensduur.
Het koelapparaat heeft een automatische ijsmaakfunctie en
gebruikers kunnen ijsblokjes, crushed ijs en koud water uit de
buitenkant van de deur halen.
Energiebesparing en ruisonderdrukking
Het bevat super vriezen, energiebesparing en ruisonderdrukking
om een optimaal koelsysteem te krijgen.
Versie
12
/201
9
Pagina
10
van
2
7
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere FRIZEC Kühlschrank Handbücher
Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken
Bonnet Neve
Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung
Zanussi Electrolux
Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung
Sharp
Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung
CORBERO
CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung
KitchenAid
KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung
Stengel
Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung
