Fusion 782-2234 Bedienungsanleitung
POWER INVERTER
OWNER’S MANUAL
80W
(Model #: 782-2234)
1,000W
(Model #: 782-1729)
1,500W
(Model #: 782-1728)
2,000W
(Model #: 782-2235)
3,000W
(Model #: 782-1730)
400W
(Model #: 782-2232)
750W
(Model #: 782-2233)
InverterManual_012411.indd 1 1/31/11 8:43:16 AM
2
Thank you for purchasing this FUSION POWERTM product.
All FUSION POWERTM products are produced to the highest
quality. To reduce the risk of injury, please read this
instruction manual and retain for future reference.
Should you have any questions or need any support,
please contact us at www.powerbyfusion.com
INTRODUCTION
This FUSION POWERTM inverter is a high performance solution for
using household power while on the road.When connected
to a 12V volt outlet, the inverter efficiently and reliably supplies
115V/60Hz AC power for a wide variety of loads, such as TV
sets, gaming systems, cell phones and portable entertainment
devices. Fusion PowerTM inverters are designed to meet and
exceed your quality expectations. With proper care and
appropriate usage, this inverter will give you years of dependable
service in your car, truck, RV and boat.
CONTENTS
1. Introduction 2
2. Safety Information 3
3. Features 8
4. Connecting/Operating The Inverter 14
5. Grounding the Inverter 20
6. Frequently Asked Questions 22
7. Troubleshooting 31
8. Specifications 35
9. Error Code Meaning 37
10. Remote Capabilities 38
11. Warranty 39
InverterManual_012411.indd 2 1/31/11 8:43:16 AM
3
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
For safe and optimum performance, the inverter must be
installed and used properly. Carefully read and follow the
guidelines below:
Safety Definitions:
•DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which,
if not avoided, will result in death or serious injury.
•WARNING: Indicates an imminently hazardous situation which,
if not avoided, could result in death or serious injury.
•CAUTION: Indicates an imminently hazardous situation which,
if not avoided, may result in minor or moderate injury.
•CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation, if not
avoided, may result in property damage.
InverterManual_012411.indd 3 1/31/11 8:43:16 AM
4
•WARNING: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
Read all instructions before operating product. Failure to follow all
instructions listed below may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
• AVOID WET CONDITIONS Do not use in damp environments or
expose the unit to rain, water or any other liquids.
• PROPER CONNECTION Do not connect the unit to any utility power
distribution systems or branch circuits.
•PROPER TEMPERATURE Do not use the inverter in temperatures
over 104ºF (40°C) or under 32F (0°C).
•PROPER STORAGE Store inverter indoors and out of the reach
of children when not in use.
•DO NOT USE the inverter beyond the capacity it is rated for.
•ONLY USE this appliance for the job it was intended for.
•PROPER COOLING is essential when operating the inverter.
DO NOT place the unit near the vehicle's heat vent or in direct
sunlight. DO NOT restrict air flow around the inverter.
• ONLY USE accessories or attachments that are intended for use
with this product.
•ALWAYS CHECK for damaged parts. Ensure all cables, insulation
and connectors are in good working condition.
• USE OF ACCESSORIES Only use accessories or attachments that
are intended for use with this product.
• EXTENSION CORDS When using an extension cord only use cords
that are rated to carry the current the connected appliance draws.
Check to make sure the cord is in good working condition. Refer to
the appliance owners manual for wattage information.
• CONNECTING APPLIANCES When connecting and using outdoor
appliances with the inverter, make sure that the extension cord
used is rated for outdoor use.
• DO NOT OPERATE inverter and appliances near flammable liquids
or in gaseous or explosive atmospheres.
InverterManual_012411.indd 4 1/31/11 8:43:16 AM
5
•WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE:
•DO NOT operate near flammable materials, fumes or gases.
•DO NOT expose to extreme heat or flames.
•CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY DAMAGE:
• REMOVE appliance plug from outlet before working on the
appliance.
• DO NOT attempt to connect or set up the unit or its components
while operating your vehicle. Not paying attention to the road may
result in a serious accident.
• ALWAYS use the inverter where there is adequate ventilation.
Do not block ventilation slots.
• ALWAYS turn the inverter OFF by disconnecting it from the power
source when not in use.
• MAKE SURE the nominal powering voltage is 12 volts DC.
• WHEN USING this unit in a vehicle,check the vehicle owner’s
manual for maximum power rating and recommended output.
Do not permanently install in engine compartment. Instead
install in a well ventilated area.
• DO NOT use with positive ground electrical systems*. Reverse
polarity connection will result in a blown fuse and may cause
permanent damage to the inverter and will void warranty.
See grounding instructions on page 20.
* The majority of modern automobiles, RV's and trucks are negative ground. Refer
to your vehicle owner's manual or seek professional assistance if you are unsure of
which type of system you are accessing.*
• KEEP IN MIND that this inverter may not operate very high
wattage appliances or equipment that produces heat.
Refer to “Inverter Usage” chart in this manual.
• DO NOT open the inverter there are no user-serviceable parts inside.
• DO NOT use this inverter with medical devices. It is not qualified
for medical applications.
• KEEP AWAY from children. This is not a toy!
InverterManual_012411.indd 5 1/31/11 8:43:16 AM
6
• INSTALL AND OPERATE unit only as described in this Instruction
Manual.
•California Proposition 65 Warning: This product or its power
cord contains lead,a chemical known to the State of California
to cause cancer and birth defect or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
•WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK:
•DO NOT connect to AC distribution wiring.
•DO NOT make any electrical connections or disconnections
in areas designated as IGNITION PROTECTED. This unit is NOT
approved for ignition protected areas.
•NEVER immerse the unit in water or any other liquid or use
when wet.
•DO NOT insert foreign objects into the AC outlet or the USB
outlet (if provided).
•CAUTION: Do not use the unit on the following items:
•Smallnickel-cadmiumbattery-operatedappliancessuchas
flashlights, razors and night lights.
•Batterychargersforbatterypacksusedinhandpowertoolthat
have a warning label indicating dangerous voltages are
present at the battery terminals.
•CAUTION: 400W, 750W, 1000W, 1500W, 2000W AND 3000W
IMPORTANT CABLE INFORMATION: Substantial power loss and
reduced battery operation time results from inverters installed with
cables that are not able to supply full power. Symptoms of low
battery power can result from cables that are either excessively
long or insufficient gauge. The installer/operator should be
especially aware of the requirements to maintain secure, tight,
electrical connections and provide strain relief for DC cables and
appliance wiring. Cable insulation must be appropriate type for
the environment.
InverterManual_012411.indd 6 1/31/11 8:43:16 AM
7
•CAUTION: RECHARGEABLE DEVICES
• Certainrechargeabledevicesthataredesignedtobecharged
by plugging them directly into an AC receptacle may damage
the inverter or the charging circuit.
• Whenusingarechargeabledevicebesuretomonitorit's
temperature for the first ten minutes.
• Ifexcessiveheatisproducedthedeviceshouldnotbeused
with the inverter.
FAILURE TO FOLLOWTHESE SAFETY GUIDELINES MAY RESULT IN PERSONAL
INJURY AND/OR THE DAMAGE TO THE UNIT. IT MAY ALSO VOID THE WARRANTY.
InverterManual_012411.indd 7 1/31/11 8:43:16 AM
8
FEATURES
LED INDICATOR MODELS - 80W, 400W, 750W
DC INPUT PLUG 80W
1a. 12V DC Plug - Plugs into vehicle 12V DC port
1b. Green LED - Indicates the inverter is receiving 12V power
DC INPUT PANEL 400W,750W
1. Black Terminal - Negative DC power flow
2. Cooling Fan and Ventilation Openings - Protects the inverter
from over-heating.
3. Red Terminal - Positive DC power flow
1a
1b
12 3
InverterManual_012411.indd 8 1/31/11 8:43:17 AM
9
INDICATORS 400W, 750W
4. Green LED Indicator - Indicates the inverter is receiving 12V
power.
5. Red LED Indicator— Warns that the inverter has shut down due
to low/high input voltage. TO RESET: Unplug the appliance from
the inverter. When thermal shutdown problem occurs, the inverter
will reset and turn back on automatically after it cools.
6. Power Button — Press to activate the unit.
AC OUTLET PANEL 80W, 400W, 750W
7.AC Outlets - Receptacles for 115V AC products with a total
continuous power equal to the wattage (W) of your inverter.
8. USB Port - 5V power for USB equipment.
9.Ventilation Openings - Never cover the ventilation openings.
6
45
7
8
9
InverterManual_012411.indd 9 1/31/11 8:43:18 AM
10
WIRING 400W, 750W
10. DC Cable with Clips— (Included with 400W and 750W
models). Connect the red clip to the positive terminal of the
battery and the black to the negative.
10
1
9 10
8 7
32 4
6 511
12
Digital Display Models - 1000W,1500W,2000W and 3000W
InverterManual_012411.indd 10 1/31/11 8:43:21 AM
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
6
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Fusion Wechselrichter Handbücher
