Gemini GSYS Series Bedienungsanleitung
USER MANUAL
GSYS Series
GSYS-2400
105.00 mm
148.00 mm
2GSYS Series
148.00 mm
105.00 mm
CONTENTS
Product Introduction .................................................................................................. 3
Caution ...................................................................................................................... 3
Panel ..................................................................................................................... 4
Remote Control ........................................................................................................ 5
................................................................................................... 6
Connection Diagram
Bluetooth Pair and Connect .................................................................................... 6
USB ........................................................................................................................... 6
Line In ....................................................................................................................... 7
................................................................................................... 7Using microphones.
FM Radio Operation ............................................................................................... 7
Specifications ............................................................................................................. 8
Warranty information .............................................................................................. 8
Legality and Safety ................................................................................................ 9
FCC warning ............................................................................................................. 9
Spanish........................................................................................................... 10
French........................................................................................................... 15
German........................................................................................................... 20
Italian........................................................................................................... 25
Dutch........................................................................................................... 30
3
148.00 mm
105.00 mm
Introduction
Thank you for purchasing our GSYS Series Complete High Power Speaker System. With proper care &
maintenance, your unit will provide years of reliable, uninterrupted service. The GSYS Series is backed
by a 1-year limited warranty*.
Preparing For First Use
Please ensure that you find these accessories included with your GSYS Series speaker:
(2) Speakers
(1) Head Unit
(1) Power cable
(1) Operating Instructions
(1) FM Antenna
(1) Remote control
(1) Wired Microphone
Caution
●All operating instructions should be read before using this equipment.
●To reduce the risk of electrical shock, do not open the unit. There are no user replaceable parts inside.
●Please refer servicing to a qualified GEMINI service technician. Do not attempt to return this equipment to your dealer.
●Do not expose this unit to direct sunlight or to a heat source such as a radiator or stove.
●This unit should be cleaned only with a damp cloth. Avoid solvents or other cleaning detergents.
●When moving this equipment, it should be placed in its original carton and packaging. This will reduce the risk of
damage during transit.
●Do not expose this unit to water or heat.
●Do not use cleaning products or lubricants on the controls or switches.
Precautions
Please read carefully before proceeding
Always follow the basic precautions listed below to avoid the possibility of serious injury or even death from electrical
shock, short-circuiting, damages, fire, or other hazards.
• Read Instructions: All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
• Retain Instructions: The safety and operating instructions should be retained for future reference. All the safety and
operating instructions should be read before the product is operated.
• Heed Warnings: All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
• Follow Instructions: All operating and use instructions should be followed.
• Cleaning: The product should be cleaned only with a polishing cloth or a soft dry cloth. Never clean with furniture wax,
benzene, insecticides or other volatile liquids since they may corrode the cabinet.
• Water And Moisture: Do not use this product near water, for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or
Laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.
• Do Not Open: Do not open the device or attempt to disassemble the internal parts or modify them in any way. The device
contains no user- serviceable parts. If it should appear to be malfunctioning, discontinue use immediately and have it
inspected by qualified GEMINI service personnel.
• Replacement Parts: When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts
specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part. Unauthorized substitutions may result
in fire, electric shock, or other hazards.
• Location: Before moving the device, remove all connected cables.
▪ Do not use the speaker's handles for suspended installation. Doing so can result in damage or injury.
▪ Do not expose the device to excessive dust or vibrations, or extreme cold or heat (such as in direct sunlight, near a
heater) to prevent the possibility of panel disfiguration or damage to the internal components.
▪ Do not place the device in an unstable position where it may accidentally fall over.
• Connections: Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power
on or off for all devices, set all volume levels to minimum.
GSYS Series
4
17 18
Panel
19
1.USB: USB drive port. Charge USB devices or
play audio files.
2. STANDBY:To suspend operations and save power
when not in use, press to enter STANDBY mode.
Press again to resume operation.
3. SOURCE: Press this key to change the sources
between BT, LINE,COAXIAL,OPTICAL, FM,
USB .
4. LED DISPLAY: Displays speaker status.
5.X DRIVE: Press the key to turn X DRIVE bass
boost ON/OFF.
6.-/+: Adjusts Volume & FX Parameters.
7. MIC1 IN: 1/4" Mic input socket
8.MIC2 IN: 1/4" Mic input socket
9.EFFECTS: Press this key to toggle the menu
between MIC VOLUME, ECHO EFFECT, BASS,
TREBLE, Adjust with +/- keys
10.LIGHT :Press to toggle through lighting modes:
LED1, LED2, LED3, LED4, OFF
11. : Skip to the next song in USB/BT mode. Skip to next station in FM mode.
12. : In USB/BT input mode: Press to PLAY/PAUSE a track. In FM mode: Press to scan FM frequencies .
13. : Skip to previous song at USB/BT input mode.Skip to previous station in FM mode.
14. LINE-IN: 1/8” Auxiliary audio input
15. POWER INDICATOR LED
16. FM Antenna Port
17. DIGITAL AUDIO COAXIAL INPUT
18. AUDIODIGITAL OPTICAL INPUT
19. SPEAKER OUTPUT JACK
20. AC INPUT : AC 100V-240V~,50/60Hz.
21. POWER SWITCH: Press this switch to turn the unit ON or OFF
11
12
1314
15
16 20 21
5V 200mA
USB
POWER
LINE IN
STANDBY SOURCE X DRIVE
LIGHT EFFECTS
MIC2 IN
MIC1 IN
AC100V-240V,50/60Hz
POWER
ON OFF
SPEAKER OUTPUT
DIGITAL INPUT
FM
COAXIAL OPTICAL
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
GSYS Series
5
GSYS Series
Remote Control
/C H+/CH-
/T U+
/T U-
SOURCE
1. STANDBY : Standby ON/OFF .
2. 0~9 NUMERIC KEYS: These keys are used
to play a track directly in USB source mode
or a frequency directly in FM mode.
Eg:To play 12th track in the USB playlist
press the numeric key"1" followed by"2".
3. VOL- : To decrease the volume.
4. /CH- : Play the previous song by pressing
" /CH-" in USB/BT input mode.
Choose previous channel by pressing
" /CH-" in FM input mode.
5. : Play / pause in USB/BT mode. In FM
mode press for full automatic search.
6. /TU- : Fast rewind a song by pressing
" /TU-" in USB input mode.
Choose tuning channel by pressing
" /TU-" in FM input mode.
7. /TU+ : Fast forward song by pressing
" /TU+" in USB input mode.
Choose tuning channel by pressing
" /TU+" in FM input mode.
8. /CH+ : Play the next song by pressing
" /CH+" in USB/BT input mode.
Choose next channel by pressing " /CH+"
in FM input mode.
9. VOL+ : To increase the volume.
10. MUTE : Press to switch audio mute ON/OFF.
11. EQUALIZER:Press to change the equalizer between EQ 1(NORMAL), EQ2(ROCK), EQ 3(POP),
EQ 4(CLASSIC), EQ 5(JAZZ), EQ 6(COUNTRY)
12. SOURCE : Press to change the source between ,COAXIALBT, LINE ,OPTICAL, FM, USB .
EQ
6GSYS Series
10m (33ft)
2
Bluetooth
Press the SOURCE button, display will flash “BT” while searching for devices. On your Bluetooth media
player, select “GEMINI GSYS-2400” to establish connection. You will hear a beep and “BT” on display will
stop flashing once connection is successful.
LINE IN
2
1
LINE IN
USB
GSYS-2400 will automatically go to USB mode when USB stick is inserted or you can use SOURCE button to
toggle through modes, display will read “USB” for USB mode. Supported Audio File types: MP3, AAC, WAV,
FLAC, WMA
DEVICES
GEMINI GSYS-2400
Bluetooth
Bluetooth
7
GSYS Series
Mixing sound with microphone
Connect dynamic microphone to 1/4" input. To adjust Mic volume, press EFFECT button once, display will read
"2U**". Use the + & - buttons to adjust microphone volumes
FM Radio Operation
1. Before using the radio functions, you must attach the supplied antenna. Adjust the antenna to obtain optimum
reception.
2. Press [SOURCE] to select FM mode.
3. Press the CH+/CH- key on the remote control or Hold the [ / ] key on the top panel to skip to the preset
station.
4. Press the TU+/TU- key on the remote control or press the [ / ] key on the top panel to adjust the radio
frequency manually.
(The number key on the remote control can directly select the frequency. Such as enter “8,8,1" keys for 88.1
MHz, ”1,0,4,0" keys for 104.0MHz.)
Press the PLAY key on the remote control or Press the [ ] key on the top panel, the machine will scan radio
channels from low-frequency to high-frequency by itself and memorize the channels one by one.
CONNECTION DIAGRAM:
Note:
- Always unplug the unit from power when making connections.
- Check all connections are firmly secured.
- Confirm both speakers are connected to their correct designated position.
FM Antenna
8GSYS Series
Warranty and Repair
All Gemini products are designed and manufactured
to the highest standards in the industry. With proper care
and maintenance, your product will provide years of
reliable service.
Limited Warranty
a. GEMINI guarantees its products to be free from
defects in materials and workmanship for one (1) year
from the original purchase date.
b. This limited warranty does not cover damage or
failure caused by abuse, misuse, abnormal use, faulty
installation, improper maintenance or any repairs other
than those provided by an authorized Gemini Service
Center
c. There are no obligations of liability on the part of
GEMINI for consequential damages arising out of or in
connection with the use or performance of the product or
other indirect damages with respect to loss of property,
revenues,of profit, or costs of removal, installation, or
reinstallation. All implied warranties for GEMINI ,
including implied warranties for fitness, are limited in
duration to one (1) year from the original date of
purchase, unless otherwise mandated by local statutes.
Return/Repair
a. Please call our helpful Customer Service Represe-
ntatives at 732-346-0061, and they will be happy to
give you a Return Authorization Number (RMA) and
the address of an authorized service center closest to
you.
b. After receiving an RMA, include a copy of the
original sales receipt, with defective product and a
description of the defect. Send by insured freight to:
Gemini and use the address provided by your
customer service representative. Your RMA must be
written on the outside of the package, or processing
will be delayed indefinitely!
c. Service covered under warranty will be paid for by
Gemini and returned to you. For non-warrantied
products, Gemini will repair your unit after payment
is received. Repair charges do not include return
freight. Freight charges will be added to the repair
charges.
d. On warranty service, you pay for shipping to
Gemini, we pay for return shipping within the conti-
nental United States. Alaska, Hawaii, Puerto Rico,
Canada, Bahamas, and the Virgin Islands will be
charged for freight.
e. Please allow 2-3 weeks for return of your product.
Under normal circumstances your product will spend
no more than 10 working days at Gemini. We are not
responsible for shipping times.
Specifications
GSYS-2400
2 x 8”
6.5”
1"+3"
120W
30Hz-20KHz
100-240V~,50/60Hz
LF Driver Size (Subwoofer)
MF Driver Size(main speaker)
HF Driver Size(main speaker)
Total Power
Frequency Response
Power Source
Wall Mount
Microphone holder on rear of speaker
9
GSYS Series
The device is not intended for use by people (including children) with reduced physical,
sensory or mental capacity. People who have not read the manual, unless they have
received an explanation by someone responsible for their safety, should not use this unit.
Children should be monitored to ensure that they do not play with the device. The device
should always be readily accessible. The device should not be exposed to water. No
objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the device. Always leave a
minimum distance of 10 cm around the unit to ensure sufficient ventilation. Open flame
sources, such as candles, should not be placed on top of the device. The device is
intended for use only in a temperate climate. At full volume, prolonged listening may
damage your hearing and cause temporary or permanent deafness, hearing drone,
tinnitus, or hyperacusis. Listening at high volume is not recommended. One hour per day
is not recommend either. Switch the device off where the use of the device is not allowed
or where there is a risk of causing interference or danger - for examples: on an aircraft,
or near medical equipment, fuel, chemicals or blasting sites. Check the current laws and
regulations regarding the use of this device in the areas where you drive. Do not handle
the device when driving. Concentrate fully on driving. All wireless devices are
susceptible to interference which may affect their performance. All our devices conform
to international/national standards and regulations, and we aim to limit user exposure to
electromagnetic fields. These standards and regulations were adopted after the
completion of extensive scientific research. This research established no link between
the use of the mobile headset and any adverse effects on health if the device is used in
accordance with standard practices. Only qualified people are authorized to install or
repair this product. Only use batteries, chargers and other accessories which are
compatible with this equipment. Do not connect incompatible products. This equipment
is not waterproof. Keep it dry. Keep your device in a safe place, out of the reach of young
children. The device contains small parts which may present a choking hazard to kids.
LEGALITY & SAFETY
FCC warning:
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the
user's authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the
following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body.
10 GSYS Series
Introducción
Gracias por comprar nuestro sistema completo de altavoces de alta potencia de la serie GSYS. Con el cuidado
adecuado ymantenimiento, su unidad brindará años de servicio confiable e ininterrumpido. La serie GSYS está
respaldadapor una garantía limitada de 1 año*.
Preparación para el primer uso
Asegúrese de encontrar estos accesorios incluidos con su altavoz de la serie GSYS:
(2) Altavoces
(1) Unidad principal
(1) cable de alimentación
(1) Instrucciones de funcionamiento
(1) Antena FM
(1) Mando a distancia
(1) micrófono con cable
Precaución
●Todas las instrucciones de funcionamiento deben leerse antes de utilizar este equipo.
●Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no abra la unidad. No hay piezas reemplazables por el usuario en el interior.
●Refiera el servicio a un técnico de servicio calificado de GEMINI. No intente devolver este equipo a su distribuidor.
●No exponga esta unidad a la luz solar directa ni a una fuente de calor como un radiador o una estufa.
●Esta unidad debe limpiarse únicamente con un paño húmedo. Evite los disolventes u otros detergentes de limpieza.
●Al trasladar este equipo, debe colocarse en su caja y embalaje originales. Esto reducirá el riesgo dedaños durante el tránsito.
●No exponga esta unidad al agua o al calor.
●No utilice productos de limpieza o lubricantes en los controles o interruptores.
Precauciones
Lea atentamente antes de continuar
Siga siempre las precauciones básicas que se enumeran a continuación para evitar la posibilidad de lesiones graves o
incluso la muerte por descargas eléctricas.descargas eléctricas, cortocircuitos, daños, incendios u otros peligros.
• Lea las instrucciones: todas las instrucciones de seguridad y operación deben leerse antes de operar el producto.
• Conserve las instrucciones: Las instrucciones de seguridad y operación deben conservarse para referencia futura. Toda la
seguridad yLas instrucciones de funcionamiento deben leerse antes de utilizar el producto.
• Preste atención a las advertencias: deben seguirse todas las advertencias del producto y de las instrucciones de
funcionamiento.
• Siga las instrucciones: se deben seguir todas las instrucciones de funcionamiento y uso.
• Limpieza: El producto debe limpiarse únicamente con un paño para pulir o un paño suave y seco. Nunca limpie con cera
para muebles,benceno, insecticidas u otros líquidos volátiles ya que pueden corroer el gabinete.
• Agua y humedad: no utilice este producto cerca del agua, por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo, fregadero otina de
lavado; en un sótano húmedo; o cerca de una piscina; y similares.
• No abrir: no abra el dispositivo ni intente desmontar las piezas internas ni modificarlas de ningún modo. El dispositivono
contiene piezas reparables por el usuario. Si parece estar funcionando mal, deje de usarlo inmediatamente y
lléveloinspeccionado por personal de servicio calificado de GEMINI.
• Piezas de repuesto: cuando se requieran piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico de servicio haya usado piezas de
repuestoespecificado por el fabricante o tener las mismas características que la pieza original. Las sustituciones no
autorizadas pueden resultaren caso de incendio, descarga eléctrica u otros peligros.
• Ubicación: antes de mover el dispositivo, retire todos los cables conectados.
▪ No utilice las asas del altavoz para una instalación suspendida. Si lo hace, puede provocar daños o lesiones.
▪ No exponga el dispositivo a polvo o vibraciones excesivos, ni a frío o calor extremos (como a la luz solar directa, cerca
de un calentador) para evitar la posibilidad de que se deforme el panel o se dañen los componentes internos.
▪ No coloque el dispositivo en una posición inestable donde pueda caerse accidentalmente.
• Conexiones: antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la alimentación de todos los dispositivos.
Antes de encender el poder encendido o apagado para todos los dispositivos, configure todos los niveles de volumen al
mínimo.
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Gemini Sprecher Handbücher
Gemini
Gemini LOUDSPEAKERS GT-1004 Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GPK-800 Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GVX-215 Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GSM Series Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini AS SERIES Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GTR-100 Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini AS SERIES Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GT-1004 Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini PA-15L MKII Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GX-I Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GVX-10P Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini WRX-900TOGO Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini RS Series Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini ES-12TOGO Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GC-206BTB Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GSYS-2000 Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GD PRO Series Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GTR-200 Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GD Series Bedienungsanleitung
Gemini
Gemini GSM-1260 Bedienungsanleitung
Beliebte Sprecher Handbücher anderer Marken
Bowers & Wilkins
Bowers & Wilkins 4 Bedienungsanleitung
Sonance
Sonance SONOS OUTDOOR Series Bedienungsanleitung
Electro-Voice
Electro-Voice EVID FM4.2 Bedienungsanleitung
Pioneer
Pioneer XW-HTD630 Bedienungsanleitung
Onn
Onn BWA16AA002 Bedienungsanleitung
HP
HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Bedienungsanleitung