Gladiator GARF06XXMG00 Bedienungsanleitung

MODULARGARAGEREFRIGERATOR

Use & Care Guide

REFRIGERADORMODULARPARAGARAGE

Manual de usoy cuidado

REFRIGERATEURMODULAIREPOURGARAGE

_ide d'u_lisationet d'entrefien

Table of Contents/[ndice/Table des matibres ............ 2

THE BEST GARAGE ON THE BLOCK. TM

EL MEJOR GARAGE DE LA CUADRA. TM

LE MEILLEUR GARAGE DU QUARTIER. TM

TABLEOF CONTENTS

REFRIGERATOR SAFETY ........................................................................... 2

Proper Disposal of Your Old Refrigerator................................................. 3

INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................................. 3

Tools and Parts......................................................................................... 3

Location Requirements............................................................................. 3

ElectricalRequirements ............................................................................ 4

INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................................... 4

Unpack the Refrigerator ........................................................................... 4

Install the Caster Plate.............................................................................. 4

Reversethe Door Swing ........................................................................... 6

Installthe Bumpers ................................................................................... 6

Installthe TopTray ................................................................................... 6

Installthe Handle ...................................................................................... 7

Installthe Can Rack .................................................................................. 7

RefrigeratorShelves ................................................................................. 7

Normal Sounds......................................................................................... 7

REFRIGERATOR USE ................................................................................. 7

Using the Control...................................................................................... 7

REFRIGERATOR CARE .............................................................................. 8

Cleaning .................................................................................................... 8

Change the Light Bulb.............................................................................. 8

Vacation and Moving Care ....................................................................... 8

TROUBLESHOOTING ................................................................................. 8

ASSISTANCE OR SERVICE ........................................................................ 9

In the U.S.A ............................................................................................... 9

In Canada.................................................................................................. 9

WARRANTY ............................................................................................... 10

SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ........................................................ 11

Cdmo deshacerse adecuadamente de su rofrigeradorviejo................. 11

REQUISlTOS DE INSTALACl6N .............................................................. 12

Piezasy Herramientas ............................................................................ 12

Requisitosde ubicacidn ......................................................................... 12

Requisitosal_ctricos ............................................................................... 12

INSTRUCCIONES DE INSTALACI(_N ...................................................... 13

Desempaque el Refrigerador.................................................................. 13

Instalaoibnde laplancha con ruedecillas............................................... 13

Cdmo invertirelcierre de la puerta ........................................................ 14

Instalacibn de losparachoques .............................................................. 14

Instalacidn de labandeja superior.......................................................... 15

Instalacidn de lamanija .......................................................................... 15

Instalacidn dal por_alatas........................................................................ 16

Estantes dal rofdgerador........................................................................16

Sonidosnormales................................................................................... 16

USO DE SU REFRIGERADOR .................................................................. 16

Uso del control ....................................................................................... 16

CUIDADO DE SU REFRIGERADOR ........................................................ 17

Limpieza.................................................................................................. 17

C6mo cambiar elfo¢o ............................................................................ 17

Cuidado durante lasvacaciones y mudanzas ....................................... 17

SOLUCIdN DE PROBLEMAS ................................................................... 17

AYUDA O SERVICIO T_CNICO ................................................................ 18

En los EE.UU ........................................................................................... 18

En Canada1.............................................................................................. 19

GARANT|A ................................................................................................. 1g

TABLEDESMATIERES

S_CURIT# DU RI_FRIGI_RATEUR ........................................................... 20

Mlse au rebut de votre vieux rdfrig_rateur............................................. 20

EXlGENCES D'INSTALLATION ................................................................ 21

Outillageet composants......................................................................... 21

Exi_]encesd'emplacement ..................................................................... 21

Specifications dlectriques ....................................................................... 21

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ......................................................... 22

Ddballage du refrigdrateur...................................................................... 22

Installationdu plateau _roulettes........................................................... 22

Inversiondu sans d'ouverture de la porte .............................................. 23

Installationdes tringles de butte ............................................................ 23

Installationdu plateau supdrieur............................................................. 24

Inatallatlonde la poign_e........................................................................ 24

Inatallationdu r&talier&canneftes .......................................................... 25

_:tagbres du r_rig_rateur ........................................................................ 25

Bru'rtsnormaux ....................................................................................... 25

UTILISATION DU RI'=FRIGf:RATEUR....................................................... 25

Rbglagede temperature ......................................................................... 25

ENTRETIEN DU REFRIG=':RATEUR......................................................... 26

Nettoyage ............................................................................................... 26

Remplacement de la lampe.................................................................... 26

Precautions &prendre pour les vaoances et avant un d_menagement 26

DtePANNAGE ............................................................................................. 26

ASSISTANCE OU SERVICE ...................................................................... 27

Aux _tats-Unis ........................................................................................ 27

Au Canada .............................................................................................. 28

GARANTIE .................................................................................................. 28

REFRIGERATORSAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all

safety messages.

This is the safety alert symbol,

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others,

All safety messages will follow the safety alert symboland either the word "DANGER" or

"WARNING." These words mean:

You can be killed or seriously injured if you don't

immediately follow instructions,

You can be killed or seriously injured if you don't

follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you

what can happen if the instructions are not followed.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING: To reduce the risk of fire, electricshock, or injurywhen using yourrefrigerator,follow these basic

precautions:

•Plug intoa grounded 3 prongoutlet.

• Do not remove ground prong.

•Do not use an adapter.

• Do not use an extension cord.

• Disconnect power beforeservicing.

aReplace all panels beforeoperating.

•Remove doors from your old refrigerator.

• Use nonflammable cleaner.

sKeep flammable materials and vapors, such as

gasoline, away from refrigerator.

•Use two or more people to move and install

refrigerator.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

ProperDisposalofYour

Old Refrigerator Before you throw away your old refrigerator or freezer:

•Take off the doors.

•Leave the shelves in place so that children may not easily climb

inside.

IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of

the past. Junked or abandoned refrigerators are still dangerous -

even if they will sit for "just afew days." If you are getting dd of your

old refrigerator, please follow these instructions to help prevent

accidents.

INSTALLATIONREQUIREMENTS

Toolsand Parts

Check that you have everything necessary for correct installation.

Proper installation isyour responsibility.

Tools Needed:

• %6 in. Wrench • Flat-blede screwdriver

= Phillips screwdriver

Parts Supplied:

lTop tray (I)

• Tray mat (1)

• Bumpers (2)

• Caster plate (1)

• Can rack (1)

• Shelves (2)

• Door handle (1)

SHex-keywrench (1)

I Socket-head cap screws (6)

• Ferrules (6)

• #8 x 1/zin. Pan-head screws (4)

•#10 x 1 in. Pan-head screws (4)

• #8 x_F_in. Countersink handle

screws (4)

Location Requirements

Explosion Hazard

Keep flammable materials and vapors, such as

gasoline, away from refrigerator,

Failure to do so can result in death, explosion,

or fire,

The garage refrigerator has been designed to be used in a garage

area (or equivalent) in an indoor space. Do not install the refrigerator

near an oven, radiator, or other heat source.

Your refrigerator operates most efficiently when located in an area

where the temperature is normally between 0°F (-18°(3) and 120°F

(49°C).

The garage refrigerator is equipped with a heater to keep contents

from freezing in cold outside temperatures below 32°F (O°C) and

above O°F (-18°0).

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

InstallationClearances

IMPORTANT: If you are instaUing your garage refrigerator under a

workbench, allow a minimum of f 1/8in. (3{) ram) between the top of

the refrigerator and the bottom of the workbench,

2--

3--_

Unpack the Refrigerator

1. Workbench

2. 1_in. (30 turn) minimum space

3. Refrigerator

ElectricalRequirements

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in

death, fire, or electrical shock.

Before you move your refrigerator into its final location, it isimportant

to make sure you have the proper electrical connection:

Recommended grounding method

A 115 Volt, 60 HZ., AC only 15 or 20 ampere fused, grounded

electrical supply is required. It is recommended that aseparate

circuit serving only your refrigerator be provided. Use an outlet that

cannot be turned off by a switch. Do not usa an extension cord.

NOTE: Before performing any type of installation, cleaning, or

removing a light bulb, turn the control to the off position as shown

and then disconnect the refrigerator from the electrical source.

1. Offposition

When you are finished, reconnect the refrigerator to the electrical

source and reset the control to the desiredsetting. See "Using the

Control."

1. Remove the refrigerator shipping carton, flatten it, and place it

next to the refrigerator on the floor.

2. Unpack accessodes and hardware from the small box. Verify

contents. See "Tools and Parts."

3. Untapa and open the refrigerator door to remove the shelves and

the installation instructions. Follow the instructions for proper

assembly.

4. Retape the refrigerator door to keep it closed until the handle

installation is complete.

IMPORTANT:

a Always lay the refrigerator on its side during the caster plate

installation. If you lay the refrigerator on its back, you can

damage the refrigerator.

=Never place refrigerator on its top. It may damage the

compressor.

a Allow the refrigerator to sit on its casters for 4 hours before

plugging into an electrical outlet.

1. Using 2 or more people, lay the refrigerator on its side.

2. Remove and discard the 2 Phillips-head screws as shown. NOTE: If you want to reverse the door swing, you should do so

before you attach the caster plate. Go to "Reverse the Door Swing"

section.

5. Position the caster plate on the bottom of the refrigerator with

the reinforcement bar to the front and the vent holes to the back.

Align the mounting pins with the holes created by removing the

screws in Step 2.

I. Phi/tips-head screws

3. Using a Phillips screwddver, remove and discard the front leveling

leg on the side of the refdgerator opposite the door hinge as

shown,

NOTE: The front leveling leg on the door hinge side of the

refrigerator should remain in place.

1. Front leveling leg -Door hinge side

2. Front leveling leg - Opposite side

4. Remove the shipping block from between the compressor and

the back of the refdgerator.

I. Shipping block

f-1_3

1. Reinforcement bar

2. Mounting pins

3. Vent holes

6. Attach the caster plate to the refdgerator using the (4) #10 x1in.

pan-head screws (provided). Start the first screw in the door

hinge corner. Then, start a second screw in the opposite corner.

Finally, start the remaining 2screws.

NOTE: Do not tighten any screws until all the screws have been

started.

7. Turn the remaining front leveling leg on the door hinge side of the

refrigerator counterclockwise until the leveling leg pad touches

the surface of the caster plate.

1.Leveling leg pad

2. Caster plate

Reverse the Door Swing

(optional)

NOTE: If the caster plate is already installed, it must be removed

before reversing the door swing. See "Install the Caster Plate."

1. Using a flat-blade screwdriver, remove the hinge pin from the top

hinge as shown. Remove the door.

I. Top hinge pin

2. Replace the top hinge pin in the opposite hinge and tighten.

3. Guide the door into position, inserting the top hinge pin into the

hinge located in the door.

4. Align the edge of the door with the edge of the cabinet.

5. Install the bottom hinge and tighten.

6. Return to Step 5 of "Install the Caster Plate."

Install the Bumpers

3. Attach 1 bumper to each side of the refrigerator using 3 ferrules

and 3 socket-heed cap screws (provided) for each bumper.

1. Bumper

2. Socket-head cap screw

3. Ferrule

4. Using the hex-key wrench (provided), tighten all the screws.

NOTE; To keep from stripping the screws, do not overtighten.

Install the Top Tray

1. Remove the 2 screws from the front of the cabinet top.

1. Using 2 or more people, turn the refrigerator upright on its

c&_ters.

2. Using aflet-blede screwdriver, remove the 3 white, plastic hole

plugs from each side of the refrigerator.

I. Plastic hole plugs

1. R6move $_ws

2, Position the top tray on the refrigerator cabinet top with the vent

holes to the back.

I. Pan-head screws

3. Align the screw holes and attach the top tray to the cabinet top

using (4) #8 xVzin. pan-head screws as shown.

4, Place the mat in the top tray.

NOTE: Tuck the mat behind the mat pegs to keep the vent holes

clear as shown.

1. Mat pegs

2. Vent holes

In,all theHandle

1. Untape and open the door.

2. Install the handle using (4) #8 x _ in. countersink handle screws

as shown.

I. Handle screws

Normal Sounds

Your new refrigerator may make sounds that your old one didn't

make. Because the sounds are new to you, you might be concerned

about them. Most of the new sounds are normal Hard surfaces, such

as the floor, walls, and cabinets, can make the sounds seem louder.

The following describes the kinds of sounds and what may be

making them.

= Your refrigerator is designed to run more efficiently to keep your

food items at the desired temperatures and to minimize energy

usage. The high efficiency compressor and fans may cause your

refrigerator to run longer than your old one. You may also hear a

pulsating or high-pitched sound from the compressor or fans

adjusting to optimize performance.

=Rattling noises may come from the flow of refrigerant or items

stored inside the refrigerator.

=As each cycle ends, you may hear agurgling sound due to the

refrigerant flowing in your refrigerator.

= You may hear water running into the drain pan during the defrost

cycle.

•You may hear clicking sounds when the refrigerator starts or

stops running.

REFRIGERATORUSE

Usingthe Control

For your convenience, your refrigerator control is preset at the

factory. When you first install your refrigerator, make sure that the

control isstill preset to the mid-setting 5 as shown.

InstalltheCan Rack

NOTE: Maximum load is (35) 12 oz. cans.

1. Slide the 4can rack posts between the notches on the door liner.

2. Check to make sure the rack is firmly in place.

1. Can rack posts

Refriger orShelves

To installshelves:

1. Determine the shelf placement inside the refrigerator.

2. Place the shelf into the desired shelf glide and slide ittoward the

back fully past the shelf stop.

To remove shelves:

1. Lift the shelf up and over the shelf stop in the back.

2. Pull it toward you until it comes out of the shelf glide.

To turn your refrigerator off, turn the refrigerator control to the off

position as shown.

NOTE; Your product will net cool when the refrigerator control is in

the off position.

I. Off position

Adjusting Controls

The mid-setting indicated in the previous section should be correct

for normal usage. The control is set correctly when beverages are as

cold as you like.

Ifyou need to adjust the temperature, wait at least 24 hours between

adjustments and then recheck the temperature.

To make the refrigerator colder, adjust the control to the next higher

setting. To make the refrigerator less cold, adjust the control to the

next lower setting.

REFRIGERATORCARE

Cleaning

Explosion Hazard

Use nonflammable cleaner.

Failure to do so can result in death, explosion,

or fire.

Clean the refrigeratoraboutoncea monthto preventodorsfrom

buildingup.Wipe upspillsimmediately.

TOclean your refrigerator:.

1. Unplugrefrigeratoror disconnectpower,

2. Removeell removable partsfrom inside, suchas shelves,etc.

3. Hand wash, rinse,and dry removableparts and interiorsurfaces

thoroughly.Useacleanspongeor softclothand a milddetergent

in warmwater.

• Do not use abrasive or harsh cleaners such as window

sprays, scouring cleansers, flammable fluids, cleaning

waxes, concentrated detergents, bleaches or cleansers

containing petroleum products on plastic parts, interior

and door liners or gaskets. Do not use paper towels,

scouringpads, or other harsh cleaning tools. These can

scratch or damage materials.

• To help remove odors, you can wash interior walls with a

mixture of warm water and baking soda (2 tbs. to 1 qt.

[26 g to 0.95 L] of water).

4. Replace the removable parts.

5. Clean the condenser coils regulady. They are located at the back

of the cabinet. Coils may need to be cleaned as often as every

other month. This may help save energy.

• Use a vacuum with an extended attachment to clean the

condenser coils when they are dusty or dirty.

6. Plug in refrigerator or reconnect power.

Change the Ught Bulb

The light bulb is located behind the refrigerator control on the upper

right-hand side of the interior cabinet wail.

NOTE: Only afactory specified replacement light bulb will fit your

refrigerator. To get afactory specified replacement light bulb, call the

Gladiator TM GarageWorks Customer interaction Center toll free:

1-866-342-4089.

1. Unplug refrigerator or disconnect power.

2. Remove the used light bulb and replace it with afactory specified

light bulb,

3. Plug in refrigerator or reconnect power.

Vacation and Moving Care

Vacations

If you choose to leave the refrigerator on while you're away, use up

any perishables and freeze other items.

If you choose to turn the refrigerator off before you leave, follow

these steps.

1. Remove all food from the refrigerator,

2. Turn the refrigerator control to the off position. See "Using the

Control."

3. Unplug the refrigerator.

4. Clean the refrigerator, Sea "Cleaning."

5. Tape a rubber or wood block to the top of the door to prop it

open far enough for air to get in. This stops odor and mold from

building up.

Moving

When you are moving your refrigerator to anew home, follow these

steps to prepare it for the move.

1. Remove all food from the refrigerator.

2. Turn the refrigerator control to the off position. See "Using the

Control."

3. Unplug the refrigerator.

4. Clean, wipe, and dry it thoroughly.

5. Take out all removable parts, wrap them well, and tape them

together so they don't shift and rattle during the move.

6. Tape the doors shut and tape the power cord to the refrigerator

cabinet.

When you get to your new home, put everything back and refer to the

"Installation Instructions" section for preparation instructions.

IROUBLESHOOTING

Trythe solu_ons suggested here first in order to avoidthe

cost of an unnecessary service coll.

Your refrigerator will not operate

•Is the power supply cord unplugged? Plug into a grounded

3 prong outlet,

•Has a household fuse blown or circuit breaker tripped?

Replace the fuse or reset the circuit,

•Is the Refrigerator Control turned to the OFF position? See

"Using the Control,"

The lights do not work

Is the power supply cord unplugged? Plug into agrounded

3 prong outlet.

Is a light bulb loose in the socket? Turn the refrigerator control

to the off position. Disconnect the refrigerator from the electrical

supply, Gently remove the bulb and reinsert, Then reconnect the

refrigerator to the electrical supply and reset the refrigerator

control.

•Has a light bulb burned out? Replace with an appliance bulb of

the same wattage, size, and shape. See "Changing the Light

Bulb."

There iswater inthe defrost drain pan

•Is the refrigerator defrosting? The water will evaporate. It is

normal for water to drip into the defrost pan.

•Is it more humid than normal? Expect that the water in the

defrost pan will take longer to evaporate. This is normal when it is

hot or humid.

Themotorseemstoruntoomuch

Is the room temperature hotter than normal? Expect the

motor to run longer under warm conditions. At normal room

temperatures, expect your motor to run about 40% to 80% of the

time. Under warmer conditions, expect it to run even more of the

time.

•Has a large amount of food just been added to the

refTigerator? Adding a large amount of food warms the

refrigerator. It is normal for the motor to run longer in order to

cool the refrigerator back down.

•Is the door opened often? Expect the motor to run longer when

this occurs. In order to conserve energy, try to get everything you

need out of the refrigerator at once, keep food organized so it is

easy to find, and close the door as soon as the food is removed.

•Is the control set correctly for the surrounding conditions?

See "Using the Control."

•Is the door closed completely? Push the doors firmly shut. It

they will not shut all the way, see "The doors will not close

completely" later in this section.

•Are the condenser coils dirty? This prevents air transfer and

makes the motor work harder. Clean the condenser coils. See

"Cleaning."

Temperature istoo warm

Is the door opened often? Be aware that the refrigerator will

warm when this occurs. ]n order to keep the refrigerator cool, try

to get everything you need out of the refrigerator at once, keep

food organized so it is easy to find, and close the door as soon

as the food is removed.

•Has a large amount of food just been added to the

refrigerator? Adding alarge amount of food warms the

refrigerator. It can take several hours for the refrigerator to return

to the normal temperature.

•Is the control set correctly for the surrounding conditions?

See "Using the Control."

There isinterior moisture buildup

•Is the door opened often? To avoid humidity buildup, try to get

everything you need out of the refrigerator at once, keep food

organized so it iseasy to find, and close the door as soon as the

food is removed. When the door is opened, humidity from the

room air enters the refrigerator, The more often the door is

opened, the faster humidity builds up, especially when the room

itself is very humid.

•Is the room humid? It is normal for moisture to build up inside

the refrigerator when the room air is humid.

•Is the food packaged correctly? Check that all food is securely

wrapped. Wipe off damp food containers before placing in the

refrigerator.

•Is the control set correctly for the surrounding conditions?

See "Using the Control."

The door isdifficultto open

•Is the gasket dirty or sticky?. Clean the gasket and the surface

that it touches. Rub a thin coat of paraffin wax on the gasket

following cleaning.

The door will not close completely

•Are food packages blocking the door open? Rearrange

containers so that they fit more tightly and take up less space.

•Are the shelves out of position? Put the shelves back into their

correct positions. See "Refrigerator Use" for more information.

•Is the gasket sticking? Clean the gasket and the surface that it

touches. Rub a thin coat of paraffin wax on the gasket following

cleaning.

ASSISTANCEORSERVICE

Before calling for assistance or service, please check

"Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you

still need help, follow the instructions below.

When calling, please know the purchase date and the complete

model and serial number of your appliance. This information will help

us to better respond to your request.

If you need replacement parts

If you need to order replacement parts, we recommend that you only

use factory specified replacement parts. Factory specified

replacement parts will fit right and work right because they are made

with the same precision used to build every new Gladiator

GarageWorks appliance.

To locate factory specified replacement parts in your area, call our

Customer Interaction Center telephone number or your nearest

designated service center.Inthe U.S,A.

Call the Gladiator TM GarageWorks Customer Interaction Center

toll free: 1-866-342-4089.

Our consultants provide assistance with:

•Features and specifications on our full line of products.

•Installation information.

•Use and maintenance procedures.

•Accessory and repair parts sales.

•Specialized customer assistance (Spanish speaking, hearing

impaired, limited vision, etc.).

•Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service

companies. Gladiator" GarageWorks designated service

technicians are trained to fulfill the product warranty and provide

after-warranty service, anywhere in the United States.

To locate the Gladiator" GarageWorks designated service

company in your area, you can also look in your telephone

directory Yellow Pages.

For further assistance

If you need further assistance, you can write to Gladiator TM

GarageWorks with any questions or concerns at;

Gladiator TM GarageWorks

Customer Interaction Center

553 Benson Road

Benton Harbor, M149022-2692

Please include a daytime phone number in your correspondence.

In Canada

Call the Whirlpool Canada Inc. Customer Interaction Center tolJfree:

1-800-807-6777. Monday to Friday 8:00 a.m. - 6:00 p.m. (EST),

Saturday 6:30 a.m. - 4:30 p.m. (EST).

Our consultants provide assistance with;

•Features and specifications on our full line of appliances.

• Referrals to Iocaldealers.

For further assistance

If you need further assistance, you can write to Whirlpool Canada

Inc. with any questions or concerns at:

Whirlpool Canada Inc.

Customer Interaction Center

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Please include a daytime phone number in your correspondence.

GLADIATORTM GARAGEWORKSMODULARREFRIGERATOR

WARRANTY

ONE-YEAR FULL WARRANTY ON MODULAR REFRIGERATOR

For one year from the date of purchase, when this product is operated and maintained according to the instructions attached to or furnished with

the product, Gladiator TM GarageWorks will pay for factory specified parts and repair labor costs to correct defects in matedais or workmanship.

Service must be provided by a Whirlpool designated service company.

Gladiator TM GarageWorks will not pay for:

1. Serv_cecai_st___rrecttheinstai_ati_n_fanyG_adiat_r_MGarageW_rkspr_ducts_rt_instructy_u_nh_wt_use_rinsta__them't_rep_ace

house fuses or correct house widng or to replace light bulbs.

2. Damage resulting from improper handling or shipping of products, or products damaged by accident, misuse, abuse, fire, flood, improper

installation, acts of God, neglect, corrosion, modification or mishandling.

3. Shipping or freight fees to deliver replacemant produuts or to return defective products,

4. Repairs or rapiecement when your product is used in other than normal, single-family household use, such as a commercial environment.

5. C_smeticdamageinc_udingscratches_dings_dents_rcracksthatd_n_ta_ectthestructurai_rfuncti_na_capabi__ty_fthepr_duct'

6. Replacement parts or product for Gladiator TM GarageWorks products operated outside the United States and Canada.

7. In Canada, travel or transportation expenses for customers who reside in remote areas.

8. Damage resulting from improper loading beyond the specified maximum weight capacity outlined inthe assembly instructions provided with

the product, including overloading of hooks, baskets, shelves, cabinets, and other Gladiator TM GarageWorks accessories used with the

product,

9. Surfaces damaged due to chemical interaction resulting in corrosion of paint or metal.

10. Any food or beverage loss due to product failure.

GLADIATOR TM GARAGEWORKS AND WHIRLPOOL CANADA INC. SHALL NOT BE LIABLE

FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES

Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so this exclusion or limitation may not

apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state or province to

province.

Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Gladiator TM GarageWorks dealer to

determine if another warranty applies.

If you need service, first see the "Troubleshooting" section of this book. After checking "Troubleshooting," additional help can be found by

checking the "Assistance or Service" section or by calling the Gladiator TM GarageWcrks Customer Care Center, 1-866-342-4089 (toll-free), from

anywhere in the U.S.A. In Canada, contact your Whirlpool Canada Inc. designated service company or call 1-800-807-6777. 7/03

Keep this book and your sales slip together for future reference.

You must provide proof of purchase or installation date for in-

warranty service.

Write down the following information about your modular refrigerator

to better help you obtain assistance or service ifyou ever need _t.You

will need to know your complete model number and serial number.

You can find this information on the model and serial number label

located on the inside wall of the modular refrigerator.

Dealer name

Address

Phone number.

Model number.

Serial number

Purchase date.

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Gladiator Kühlschrank Handbücher

Gladiator

Gladiator GARF19XXPK Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator Chillerator GARF19XXYK00 Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator FREEZERATOR GAFZ21XXRK01 Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator FREEZERATOR GAFZ21XXRK Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator CASTER Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator CHILLERATOR GARF19XXYK Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator CONVERTIBLE REFRIGERATOR Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator Freezerator FREEZERATOR CONVERTIBLE... Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator FREEZERATOR Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator FREEZERATOR GAFZ21XXRK02 Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator CHILLERATOR GARF19XXPK01 Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator Chillerator GARF19XXVK Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator CHILLERATOR GARF19XXPK02 Kurzanleitung

Gladiator

Gladiator Chillerator GARF19XXVK Benutzerhandbuch

Gladiator

Gladiator Freezerator 2314466 Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator GARF19XXVK00 Bedienungsanleitung

Gladiator

Gladiator Gladiator Garage Works Freezerator GAFZ21XXMK... Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung

Teledyne

Teledyne 6712FR and Betriebsanleitung

Matsui

Matsui MTT50W12E Bedienungsanleitung