Godox Mini Pioneer 120 Bedienungsanleitung

Mini Pioneer Series Studio Flash

小先锋闪光灯

120-160

Instruction Manual

使用说明书

705-120000-00

Foreword

6 Foreword

7 Warning

7 Caution

8 Names of Parts

8 ● Body

8 ● Accessories

9 Operations

9 ● Flash Preparation

9 ● Modeling Lamp Installation

9 ● Power Connection

9 ● Flash Output Control

9 ● Test Button

9 ● Sync Triggering

9 ● Slave Trigger Model

10 ● Modeling Lamp

10 ●Tube Replacement

10 ● Buzz Function

10 Technical Data

11 Maintenance

Contents

To prevent damage to the product or injury to you or to others, read the

following warnings in their entirety before using this product. Keep these

Warning where users can read them for ready reference.

Do not disassemble or modify. Should the product break down, send the

defective back to the authorized service center for inspection and

maintenance.

Keep dry. Do not handle with wet hands, immerse in water, or expose to

rain.

Keep out of reach of children.

Please put the device in a ventilation environment and keep the parts of

lighting and heat dissipation holes are unobstructed. Do not use in

flammable environment.

As this product adopts make and break device, please keep it easy to be

used.

No touching the heating parts of this product.

Please turn off the power and wear insulated gloves before installing and

connecting accessories. When replacing the tube or modeling lamp, please

make sure that the tube is cool and wear insulated gloves to prevent burns.

Do not flash directly towards naked eyes (especially those of babies),

otherwise it may lead to visual impairment.

Disconnect from the power supply when it will not be used for an extended

period.

Caution

After 30 continuous flashes at full power, the flash should be cooled down

for about 3 minutes. Overheating will occur if it is used continuously without

cooling down.

Do not keep using the modeling lamp for a long time; otherwise flammable

accessories attaching to flash head, e.g. softbox will get burnt. A 10-minute

time is recommended in this case. After 10 minutes, cool it down for 1

minute.

When using a snoot, do not keep the modeling lamp on for a long time or

fire too frequently (not over six times for one minute). Overheating will result

in damages for strobe housing and/or studio light.

Avoid sudden impacts as this can damage the flash tube and/or modeling

lamp.

Warning

Thank you for your purchase of Mini Pioneer Series Studio Flash. The

device is designed for photographers seeking studio equipments in good

quality at an affordable price. With its well-chosen key components and

parts, the product is of high quality, stability and reliability for all portrait,

fashion, wedding art, advertisement photography and video shooting etc.

● Modeling Light Installation

Power should be off before the modeling light installation and

then insert the modeling light carefully. Caution: Do not touch

the lamp with your bare hands. Oil residue from your fingers

can cause the surface of the lamp heat unevenly and fail to

work.

● Power Connection

Connect the flash to an AC power source via power cord and turn on the

power switch (1). The charging LED indicator (8) will grow red, meaning

the unit is charging, no flash at this moment. When the unit is ready to

fire, the light will turn green.

● Flash Output Control

Flash output controller (7) controls the power radio, adjustable stepless

power from 1/8 to full. It can meet customers’ requirements for light in

different environments. (Note: When adjusting the power from full power

to a lower setting, press the test button to release the power in the

capacitor, so when recharged, the flash output will be in the

corresponding setting.)

● Test Button

To fire the flash without taking a picture, push the test button. It will also

adjust the brightness when combined with the flash output controller (7).

● Sync Triggering

The sync cord jack (2) is a Φ3.5 mm mini plug. When working with sync

cord triggering method, insert one end of sync cord or a trigger plug into

it; the flash then can be fired synchronously.

● Slave Trigger Model

The flash will be fired synchronously at one external flash. This model

can act as an auxiliary lamp, offering various light effects.

● Flash Preparation

Attach the flash unit on an appropriate

light stand. Adjust the mounting bracket

(10) for a good angle and make sure it’s

tightened and fixed. The umbrella input

(11) is applicable for any studio umbrella.

Operations

Names of Parts

（1）Power Switch

（2）Sync Cord Jack

（3）Power Socket

（4）Power Fuse

（5）Test Button

（6）Modeling Lamp Switch

（7）Flash Output Controller

（8）Charging LED Indicator

（9）Optical control and

19 -- Anti-preflash Switch

（10）Mounting Bracket

（11）Umbrella Input

● Accessories

● Body

Power Cord

Modeling Lamp

Instruction Manual

FUSE:5A

AC220V-240V~50Hz

Maintenance

● Shut down the device immediately when it works abnormally and find out the

reason.

● Avoid sudden impacts and the lamp should be dedusted usually.

● It’s normal for lamp being warm when in use. Avoid continuous flashes

when it is not necessary.

● Except that users can replace the plug-in tube and modeling lamp by

themselves, maintenance of all the flashes is up to our authorized

maintenance department which can provide original accessories.

● Maintenance of all the flashes is up to our authorized maintenance

department which can provide original accessories.

● One year warranty period will be canceled when any unauthorized

maintenance is found.

● If the product had failures or is wetted, it can be continuously used only

after it is repaired by professionals.

● Disconnect the power when doing maintenance work or cleaning.

● New changes made to the specification may not be updated in this

manual.

1110

● Modeling lamp

Modeling lamp switch (6) decides whether the modeling lamp is on or

off: the switch set left (O position), it’s off; the switch set right (I position),

it’s on. It turns off automatically when the flash fires.

NOTE: Do not keep long time in using the modeling lamp. It’s better to be

cooleddown for 1 minute after 5 minutes continuous use.

● Tube Replacement

Turn down the power before replacing the flash tube and wear insulated

gloves. Then, loosen the iron wire on the tube, keep a balanced hold on the

two feet of the flash tube and pull out the old tube gently. Take down the

feet casing to put it on the new one. Hold two feet of the new tube, and

target directly towards the two copper outlets, then push them slightly in.

Tighten the iron wire to fix the flash tube

● Buzz Function

The device is equipped with buzz function. A “BI” sound will be heard when it

is fully charged and ready to fire.

Technical Data

Model

120

160

Flash Output 120WS 160WS

Guide Number (m ISO 100) 38 43

Color Temperature 5600 ± 200K

Power Voltage AC110V-120V~60Hz or AC220V-240V~50Hz

Flash Power Control stepless

Modeling Lamp 75W

Recharging Time 0.5-2 sec

Flash Triggering Method Sync cord, Test button, Slave

Flash Duration 1/2000-1/800s

Fuse 5A

Dimension 200*190*108mm

Weight Ａｐｐｒｏｘ 0.9KG

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Godox Kamerablitz Handbücher

Godox

Godox V1F Bedienungsanleitung

Godox

Godox TT685IIC Bedienungsanleitung

Godox

Godox WITSTRO AD600BM Bedienungsanleitung

Godox

Godox Knowled M600D Bedienungsanleitung

Godox

Godox AD200 Pro Bedienungsanleitung

Godox

Godox TT600S Bedienungsanleitung

Godox

Godox Thinklite TT350O Bedienungsanleitung

Godox

Godox V1C Bedienungsanleitung

Godox

Godox LUX CADET Bedienungsanleitung

Godox

Godox Ving V860 Bedienungsanleitung

Godox

Godox A1 Bedienungsanleitung

Godox

Godox V1 Pro O Bedienungsanleitung

Godox

Godox thinkLite TT680-C Bedienungsanleitung

Godox

Godox V350F Bedienungsanleitung

Godox

Godox TT600 Bedienungsanleitung

Godox

Godox QE300 Bedienungsanleitung

Godox

Godox WITSTRO+ AD600M Bedienungsanleitung

Godox

Godox TT685F Bedienungsanleitung

Godox

Godox Ving V860n Bedienungsanleitung

Godox

Godox Thinklite TT350O Bedienungsanleitung

Godox

Godox V860III-C Bedienungsanleitung

Godox

Godox A1 Bedienungsanleitung

Godox

Godox V860IIS Bedienungsanleitung

Godox

Godox AD100Pro Bedienungsanleitung

Beliebte Kamerablitz Handbücher anderer Marken

Canon

Canon 5246B002 Bedienungsanleitung

Sigma

Sigma EF-610 DG SUPER - Bedienungsanleitung

Sony

Sony HVL-FDH4 Bedienungsanleitung

Sony

Sony HVL-RLA Bedienungsanleitung

Nikon

Nikon SB-28 Bedienungsanleitung

Olympus

Olympus FL 36R Bedienungsanleitung

Nikon

Nikon BC-7 Bedienungsanleitung

Nikon

Nikon SB-800 Bedienungsanleitung

DÖRR

DÖRR DFX-300 Bedienungsanleitung

Altura Photo

Altura Photo AP-305N Bedienungsanleitung

Canon

Canon SPEEDLITE 300EZ Bedienungsanleitung

Sunpak

Sunpak 622 Super Pro-System Bedienungsanleitung

Polaroid

Polaroid PL108-AF Bedienungsanleitung

Pentax

Pentax AF240Z Bedienungsanleitung

Pixapro

Pixapro Li-ion 350 II N Bedienungsanleitung

Canon

Canon 430EX - Speedlite II - Hot-shoe clip-on... Bedienungsanleitung

Opus

Opus OPL-M40 Bedienungsanleitung

Nissin

Nissin Mark II Di866 Pofessional Bedienungsanleitung