Haier HC27SG42RB Bedienungsanleitung

UserManual

Guidedel’Utilisateur

ManualdelUsuario

HC27SG42RB

HC27SG42RW

Refrigerator/Freezer

Réfrigérateur/Congélateur

Refrigerador/Congelador

49-60777 08-17GEA

49-60777

TABLEOFCONTENTS

ENGLISH

REFRIGERATORSAFETY ....................................................4

ProperDisposalofYourOldRefrigeratedAppliance ..........................5

PARTSANDFEATURES......................................................6

INSTALLATION INSTRUCTIONS .............................................7

UnpackingYourRefrigerator.................................................7

LevelingYourRefrigerator...................................................7

ProperAirCirculation .......................................................7

DoorAlignment.............................................................7

ConnectingElectricity ......................................................8

InstallationLimitations......................................................9

REFRIGERATORUSE ........................................................9

GeneralFeatures............................................................9

FoodStorageInformation ..................................................10

NormalOperatingSoundsYouMayHear....................................10

REFRIGERATORCARE .....................................................11

Cleaning...................................................................11

Maintenance.............................................................. 12

TROUBLESHOOTING......................................................13

LIMITEDWARRANTY ......................................................15

RECORDKEEPING ........................................................16

49-60777

ENGLISH

ŶUsethisapplianceonlyforitsintendedpurposeasdescribedinthis

usermanual.

ŶThisappliancemustbeproperlyinstalledinaccordancewiththe

installationinstructionsbeforeitisused.Seegroundinginstructionsin

theinstallationsection.

ŶPlugintoagrounded3prongoutlet.

ŶDonotremovegroundprong.

ŶDonotuseanadapterorextensioncord.

ŶDonotrepairorreplaceanypartoftheapplianceunlessspecifically

recommendedinthemanual.Allotherservicingshouldbereferredtoa

qualifiedtechnician.

ŶDisconnectpowerbeforeservicing.

ŶReplaceallpartsandpanelsbeforeoperating.

ŶUsenonflammablecleaner.

ŶDonotstoreorusegasolineorotherflammablevaporsandliquidsin

thevicinityofthisoranyotherappliance.

ŶDonotstoreexplosivesubstancessuchasaerosolcanswitha

flammablepropellantinthisappliance.

ŶBeforediscardingorremovingfromservice,removethedoor.Thiswill

reducethepossibilityofdangertochildren.

ŶToavoidseriousinjuryordeath,childrenshouldnotstandon,orplayin

orwiththeappliance.

ŶChildrenandpersonswithreducedphysical,sensoryormental

capabilitiesorlackofexperienceandknowledgecanusethisappliance

onlyiftheyaresupervisedorhavebeengiveninstructionsonsafeuse

andunderstandthehazardsinvolved.

ŶThisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdandsimilar

applicationssuchas:staffkitchenareasinshops,officesandother

workingenvironments;farmhouses;byclientsinhotels,motels,bed

&breakfastandotherresidentialenvironments;cateringandsimilar

non-retailapplications.

REFRIGERATORSAFETY

CAUTION Toreduce therisk ofinjury whenusing yourrefrigerator,

followthese basicsafety precautions.

ŶKeepfingers outof the“pinch point”areas; clearancesbetween the

doorand cabinetare necessarilysmall. Becareful closingdoor when

childrenare inthe area.

ŶDonot refreezefrozen foodswhich havethawed completely.

ŶDonottouchthecoldsurfacesinthefreezercompartmentwhenhands

aredamporwet,skinmaysticktotheseextremelycoldsurfaces.

IMPORTANTSAFETYINSTRUCTIONS

WARNING Toreducetheriskoffire,electricalshock,injuryto

persons,ordamagewhenusingtherefrigerator,follow

basicprecautions,includingthefollowing:

49-60777

ENGLISH

STATEOFCALIFORNIAPROPOSITION65WARNINGS:

WARNING Thisproduct containsone ormore chemicalsknown to

theState ofCalifornia tocause cancerand birthdefects orother

reproductiveharm.

REFRIGERATORSAFETY

PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE

WARNING SUFFOCATION AND ENTRAPMENT HAZARD

Failureto followthese disposalinstructions canresult indeath or

seriousinjury.

IMPORTANT: Childentrapment andsuffocation arenot problemsof the

past.Junked orabandoned appliancesare stilldangerous evenif they

willsit for“just afew days.”If youare gettingrid ofyour oldappliance,

pleasefollow theinstructions belowto helpprevent accidents.

Before You Throw Away Your Old Appliance:

ŶTakeoff thedoor.

ŶLeavethe shelvesin placeso thatchildren maynot easilyclimb inside.

WARNING EXPLOSIONHAZARD FlammableRefrigerant

This appliance contains isobutane refrigerant, R600a, a natural

gas with high environmental compatibility. However, it is also

combustible. Adhere to the warnings below to reduce the risk of

injury or property damage.

1) Whenhandling, installingand operatingthe appliance,care shouldbe

takento avoiddamage tothe refrigeranttubing.

2) Serviceshall onlybe performedby authorizedservice personnel.Use

onlymanufacturer-authorized serviceparts.”

3)Dispose ofrefrigerator inaccordance withFederal andLocal

Regulations.Flammable refrigerantand insulationmaterial used

requirespecial disposalprocedures. Contactyour localauthorities for

theenvironmentally safedisposal ofyour refrigerator.

4) Keepventilation openingsintheapplianceenclosuresorin thebuilt-in

structureclear ofobstruction.

5) Donot usemechanical devicesor othermeans toaccelerate the

defrostingprocess.

6) Donot damagerefrigerant circuit.

7) Donot useelectrical appliancesinside thefood storagecompartment

ofthe appliance.

49-60777

ENGLISH

PARTSANDFEATURES

1.FreezerCompartment

2.IceCubeTray

3. DripTray

4.AdjustableTemperatureControl

5.Full-WidthShelf

6.LevelingLegs

7.Half-WidthDoorShelf

Refrigerant and Foam Disposal:

Disposeof refrigeratorin accordancewith Federaland Local

Regulations.Flammable refrigerantand insulationmaterial used

requiresspecial disposalprocedures. Contactyour localauthorities for

theenvironmentally safedisposal ofyour refrigerator.

READANDSAVETHESEINSTRUCTIONS

REFRIGERATORSAFETY

PROPER DISPOSAL OF YOUR OLD APPLIANCE (Cont.)

49-60777

UNPACKINGYOURREFRIGERATOR

1. Removeallpackagingmaterial.Thisincludesthefoambaseandall

adhesivetapeholdingtherefrigeratoraccessoriesinsideandoutside.

2. Inspectandremoveanyremainsofpacking,tapeorprintedmaterials

before poweringontherefrigerator.

LEVELINGYOURREFRIGERATOR

• Yourrefrigeratorhastwolevelinglegswhicharelocatedinthefront

bottom cornersofyourrefrigerator.Afterproperlyplacingyour

refrigeratorinitsfinalposition,youcanlevelyourrefrigerator.

• Levelinglegscanbeadjustedbyturningthemcounterclockwisetoraise

yourrefrigeratororbyturningthemclockwisetoloweryourrefrigerator.

The refrigeratordoorwillcloseeasierwhenthelevelinglegsare

extended.

PROPERAIRCIRCULATION

• Toensureyourrefrigeratorworksatthemaximumefficiencyitwas

designed for,youshouldinstallitinalocationwherethereisproperair

circulation, plumbingandelectricalconnections.

• Thefollowingarerecommendedclearancesaroundtherefrigerator:

Sides .........4”

Top...........4”

Back ..........4

DOORALIGNMENT

1. Removethetophingecoverbyusingaflathead

screwdriver.Placetheheadunderthefrontedge of

thecapandgentlylift.

2. LoosenthetophingescrewsusingaPhillips head

screwdriver.

3. Adjustthedoororputaspacerinbetweenand

tightenthescrews.

4. Replacethetophingecoverbyaligningtherearof

thecoverwiththerearof thehinge.Pressfirmlyonthefrontofthecover

untilitsnapsinplace.

ENGLISH

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

WARNING EXPLOSIONHAZARD

Donot puncturerefrigerant tubing.Flammable refrigerantused. Handle

withcare whenmoving refrigeratorto avoideither damaging the

refrigeranttubing orincreasing therisk ofa leak.

49-60777

INSTALLATIONINSTRUCTIONS

ENGLISH

CONNECTING ELECTRICITY

Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground)

prong from the power cord. For personal safety, this appliance must

be properly grounded.

Thepower cordof thisappliance isequipped witha 3-prong(grounding)

plugwhich mateswith astandard 3-prong(grounding) walloutlet to

minimizethe possibilityof electricshock hazardfrom thisappliance.

Havethe walloutlet andcircuit checkedby aqualified electricianto make

surethe outletis properlygrounded.

Wherea standard2-prong walloutlet isencountered, itis yourpersonal

responsibilityand obligationto haveit replacedwith aproperly grounded

3-prongwall outlet.

Therefrigerator shouldalways beplugged intoits ownindividual

electricaloutlet whichhas avoltage ratingthat matchesthe ratingplate.

A115 VoltAC, 60Hz, 15-or 20-ampfused, groundedelectrical supply

isrequired. Thisprovides thebest performanceand alsoprevents

overloadinghouse wiringcircuits whichcould causea firehazard from

overheatedwires.

Neverunplug yourrefrigerator bypulling onthe powercord. Alwaysgrip

plugfirmly andpull straightout fromthe outlet.

Immediatelydiscontinue useof adamaged supplycord. Ifthe supply

cordis damaged,it mustbe replacedby aqualified serviceprofessional

withan authorizedservice partfrom themanufacturer.

Whenmoving therefrigerator awayfrom thewall, be carefulnot toroll

overor damagethe powercord.

WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD

Pluginto agrounded 3-prongoutlet.

Donot removethe groundprong.

Donot usean adapter.

Donot usean extensioncord.

Failureto followthese instructionscan resultin death,fire, or

electricalshock.

49-60777

ENGLISH

REFRIGERATORUSE

INSTALLATIONLIMITATIONS

• Donotinstallyourrefrigeratorinanylocationnotproperlyinsulatedor

heated, e.g.garage,etc.Yourrefrigeratorwasnotdesignedtooperatein

÷èðóèõä÷øõèöè÷÷ìñêöåèïòú%%ȋÏ¤!"ȋÌ¥

• Selectasuitablelocationfortherefrigeratoronahardevensurfaceaway

fromdirectsunlightorheatsource,e.g.radiators,baseboardheaters,

cooking appliances,etc.Anyfloorunevennessshouldbecorrectedwith

thelevelinglegs locatedonthefrontbottomcornersoftherefrigerator.

NOTE: Asthedoorgetspressedinduringshipping,afterreversingthe

door,the gasketmayhavetobereset.Thisisdonetopreventthecool

refrigerated airfromescaping.Ifthereisagapbetweenthedoorgasket

andthe cabinet,setthegasketbygentlypullingitouttosealthegap.

GENERALFEATURES

NOTE: Iftherefrigeratorhasbeenplacedinahorizontalortiltedposition

foranyperiodoftimewait30minutesbeforepluggingtheunitin.

Adjustabletemperature dial:

Yourrefrigeratorwillautomaticallymaintainthetemperaturelevelyou

select. Thetemperaturecontroldialhas7settingsplus“OFF”.1isthe

warmest.7isthe coldest.Atfirst,setthedialto3andallow24hoursto

passbeforeadjustingthe temperaturetoyourneeds.

FreezerCompartment/ IceCubeTrays

Thiscompartmentisdesignedformakingicecubesandforshort-term

food storage(afewdaysatmost).

Ificecubetrayfreezestothebottomofthecompartment,pouralittle

warmwateraroundittoloosenit.Donotuseboilingwater,whichcan

damage plasticparts,orsharpmetalobjectssuchasaknifeorscrewdriver,

whichcandamagethecoolingsystemtubing.Washtheicecubetrayin

lukewarmwateronly.Donotwashinthedishwasher.

REFRIGERATORUSE

WARNING Thiscompartment isnot coldenough tofreeze foods

safelyfor morethan 5days.

49-60777

ENGLISH

FOODSTORAGEINFORMATION

FreshFood

• Whenstoringfreshfoodthatisnotprepackaged,besuretowraporstore

food inairtightandmoistureproofmaterialunlessotherwisenoted. This

willensure propershelflifeandpreventthetransferofodorsandtastes.

•Wipecontainersbeforestoringtoavoidneedlessspills.

• Eggsshouldbestoredinanuprightpositionintheiroriginalcartonto

maximize shelflife.

• Fruitshouldbewashedanddried,thenstoredinsealedplasticbagsbefore

storingintherefrigerator.

• Vegetableswithskinsshouldbestoredinplasticbagsorcontainers.

• Leafyvegetablesshouldbewashedanddrainedandthenstoredinplastic

bags orcontainers.

• Hotfoodshouldbeallowedtocoolbeforestoringintherefrigeration.

Thiswill preventunnecessaryenergyuse.

• Freshseafoodshouldbeusedthesamedayaspurchased.

• Whenstoringmeatsinthefreshfoodsection,keepintheoriginal

packagingorre-wrapasnecessary. Followthesuggestionsbelowforsafe

storage:

• Chicken . . . . . . . . . . .1-2Days

• GroundBeef . . . . . . .1-2Days

• ColdCuts . . . . . . . . . .3-5Days

• Steaks/Roasts . . . . . . .3-5Days

• Smoked/CuredMeats . .7-10Days

• Allothers . . . . . . . . . .1-2Days

NORMALOPERATINGSOUNDSYOUMAYHEAR

• Boilingwater,gurglingsoundsorslightvibrationsthataretheresultof the

refrigerantcirculatingthroughthecoolingcoils.

• Thethermostatcontrolwillclickwhenitcyclesonandoff.

REFRIGERATORUSE

RefrigeratorInteriorShelves

Toremoveorreplaceafull-widthslide-out

shelf:

1. Gentlytilttheshelfupandslideforward

untiltheshelfhasbeen completely

removed.

2. Toreplacetheshelf,gentlyslidetheshelf

back.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Haier Kühlschrank Handbücher

Haier

Haier HCR79F19ENMM Bedienungsanleitung

Haier

Haier HRF-218T Bedienungsanleitung

Haier

Haier HYC-260 Bedienungsanleitung

Haier

Haier HRF530YS Bedienungsanleitung

Haier

Haier HS-26LDB Bedienungsanleitung

Haier

Haier HR-155S Bedienungsanleitung

Haier

Haier RF-8888-193 Bedienungsanleitung

Haier

Haier HRB-703MP/S Bedienungsanleitung

Haier

Haier A3FE742CMJ Bedienungsanleitung

Haier

Haier HR-163A Bedienungsanleitung

Haier

Haier HB-21T Bedienungsanleitung

Haier

Haier AFD626TGW Bedienungsanleitung

Haier

Haier HF-286KA Bedienungsanleitung

Haier

Haier NRF135N2 Bedienungsanleitung

Haier

Haier HFD647ASS Bedienungsanleitung

Haier

Haier HRF520BG Bedienungsanleitung

Haier

Haier HT18TS77SP Montageanleitung

Haier

Haier HRF-330WDBG Bedienungsanleitung

Haier

Haier HRQ02WNA - 12-01 Bedienungsanleitung

Haier

Haier HBP08GNA Bedienungsanleitung

Haier

Haier HDE03WNA Bedienungsanleitung

Haier

Haier HRF-628I 6 Series Bedienungsanleitung

Haier

Haier AFD626TF Bedienungsanleitung

Haier

Haier HR-123/A Bedienungsanleitung

Beliebte Kühlschrank Handbücher anderer Marken

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Bedienungsanleitung

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Bedienungsanleitung

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Bedienungsanleitung

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Bedienungsanleitung

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Bedienungsanleitung

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Bedienungsanleitung

NEFF

NEFF KI181 Series Bedienungsanleitung

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Bedienungsanleitung

Amana

Amana ASD2524VES00 Bedienungsanleitung

BOMANN

BOMANN KGC 213 Bedienungsanleitung

Danby

Danby DAR044A1SLDD Montageanleitung

Samsung

Samsung RF323TE Bedienungsanleitung

Beko

Beko CSA31022 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Bedienungsanleitung

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Bedienungsanleitung

True

True TS-28 Bedienungsanleitung

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Bedienungsanleitung

Beko

Beko LSP4579W Bedienungsanleitung