2
ADVERTENCIA: Las Reglamentaciones de la FCC establecen que todo cambio
o modificación no autorizados en este equipo, que no estén aprobados
expresamente por el fabricante, podrían anular la autorización del usuario
para operar el equipo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
MONTAJE DEL ACCESORIO
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico.
Antes de la instalación o reparación, desconecte
la alimentación eléctrica en el fusible o interrupto
automático.
ADVERTENCIA: Podrían ocurrir lesiones
personales y daños a la lámpara y/o a la superficie
de instalación si tira de la lámpara para separarla
de la superficie. Para reducir la posibilidad de
lesiones o daños, instale la lámpara solamente
sobre una superficie de estructura firme.
1. Retire el accesorio (A) del empaque. Ubique la
bolsa de piezas que contiene los (2) tornillos de
montaje (B) y apártelos hasta que esté listo para
montar el accesorio.
2. Sostenga el accesorio arribe de la superficie de
la parte baja del gabinete en donde se montará.
Marque la posición de los orificios de montaje con
un lápiz. Coloque el accesorio aparte.
3. Taladre un pequeño orificio de prueba en la
superficie de la parte baja del gabinete en todas
las marcas hechas con el lápiz.
4. Coloque el accesorio (A) al ras contra la superficie
de la parte baja del gabinete, alineando los orificios
de montaje del accesorio con los orificios de prueba
taladrados previamente.
5. Inserte (2) tornillos de montaje (B) en los dos
orificios de montaje (Fig. 1). Ajuste ambos tornillos
para asegurar el accesorio.
CAbLEADO
NOTA: Si utiliza una caja de empalme, siga las
instrucciones incluidas con la caja de empalme.
PRECAUCIÓN: Verifique los cables de suministro
eléctrico en busca de daños o raspaduras.
NOTA: Esta unidad no funcionará debidamente a
menos que se conecte a un circuito eléctrico conectado
a tierra. Podría sufrir un choque eléctrico o podría
ocurrir sobrecalentamiento, baja intensidad o falla de
iluminación y la reducción de la vida útil de la bombilla
si no se realiza debidamente la conexión a tierra.
1. Conecte el cable de alimentación en
el accesorio.
2. Conecte el cable de alimentación en el
tomacorriente.
NOTA: Los accesorios adicionales pueden cablearse
en serie utilizando un conector en cadena opcional.La
tabla a continuación muestra la cantidad máxima de
accesorios que pueden conectarse en conjunto en serie.
Customer First Center
1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269
www.cooperlighting.com
© 2012 Cooper Lighting, LLC 08/13
825-0876
ARTÍCULOS NECESARIOS
(se compran por separado)
• Destornillador en cruz (Phillips)
• Gafas de seguridad
• Taladro con broca de 1/16 pulg.
ARTÍCULO OPCIONAL
(se compran por separado)
• Caja de empalme
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Al utilizar el producto, siempre se deben seguir las precauciones
básicas, incluído lo siguiente:
• Tenga en cuenta todas las advertencias, incluyendo las advertencias a continuación
Y aquellas incluidas en el producto.
• Guarde estas instrucciones y advertencias.
• Sólo para uso en interiores.
• Este producto no está hecho para ser reparado por el personal de servicio en caso
de falla o defecto de algún componente (puede desecha la unidad).
• Este producto no debe desecharse junto con la basura doméstica. Este producto
tiene que ser desechado en un lugar autorizado para reciclar aparatos eléctricos
y electrónicos.
• Lea y siga estas instrucciones.
• Riesgo de incendio/choque eléctrico. NO desarme la lámpara. La lámpara no tiene
ninguna pieza que pueda ser reparada por el usuario.
• EL ACCESORIO NO ES A PRUEBA DE AGUA y no pretende ser usado en duchas, saunas
o ubicaciones potencialmente mojadas. Mantenga SIEMPRE este accesorio alejado de
lavamanos, tinas, duchas, etc.
PRECAUCIÓN
• Este accesorio ES PARA USARSE SOLAMENTE EN CIRCUITOS AC DE 110-120V.
• El accesorio debe ser instalado por personas con experiencia en cableado
doméstico o por un electricista calificado.
• Este accesorio DEBE SIEMPRE SER USADO de conformidad con todos los códigos
y reglamentos eléctricos y de seguridad, incluyendo el más reciente Código Eléctrico
Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) así como con con el Volumen 1 de la
Administración de la Salud y Seguridad Ocupacionales (OSHA, por sus siglas en
inglés) sobre las interpretaciones y los Estándares Generales de la Industria.
• Asegúrese SIEMPRE de que la fuente de corriente cumpla con los requerimientos
del accesorio.
• Este accesorio pretende ser usado como una luz general de interiores. NO lo use
en una ubicación potencialmente peligrosa tal como en atmósferas inflamables
o explosivas.
• Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la Comisión Federal de
Comunicaciones (FCC) de los E. U. de A. La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este
dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluyendo la interferencia que
pueda causar un funcionamiento indeseado. Según la Parte 15 de las Reglas de la
FCC, todo cambio o modificación al detector de movimiento descripto en esta hoja
de instrucciones que no esté expresamente aprobado por Cooper Lighting, LLC podría
anular la autorización del usuario para operar el equipo.
NOTA: Este equipo ha sido probado, y se ha verificado que cumple con los límites de
un dispositivo digital Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
Estos límitesestán diseñados a fin de proveer una protección razonable contra la
interferencia dañina en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede
irradiar energía de radio frecuencia, y si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencia dañina en las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no se garantiza que no vaya a producirse interferencia en una
instalación en particular. Si este equipo efectivamente causa una interferencia
dañina en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagándolo
y encendiéndolo, se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia por
medio de una o más de las siguientes medidas:
- Reoriente o cambie de lugar la antena receptora.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo en un tomacorriente que esté en un circuito difer ente de aquél al
que se conecta el receptor.
- Consulte a su proveedor, o a un técnico de radio/TV experimenta do, para que
le ayuden.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA
1
A
Pared
Frente del
gabinete
B
