Descripción del proyector:
• Las 2 bombillas LED (blanca y de color) han sido diseñadas para iluminar
todo tipo de piscinas (enterradas y sobre suelo).
• Estos proyectores pueden instalarse en cualquier tipo de construcción
nueva (hormigón, liner, poliéster o paneles).
• Las bombillas son de clase III, tienen una tensión de alimentación de
seguridad muy baja (12 VAC) y un índice de protección IP68.
Recomendación para la instalación del proyector:
El proyector debe iluminar en dirección contraria a la casa o la terraza para
que no moleste con una iluminación demasiado fuerte.
El proyector debe colocarse a un máximo de 60 cm por debajo del borde
(medido desde el eje de la bombilla). El cable integrado en la bombilla mide
2 m.
La caja de conexión no está incluida. Puede ser necesario consultar a una
persona cualificada para realizar la instalación.
1 proyector LED plano
2 m de cable integrado
Collarín + bombilla
montados con tornillos
INSTALACIÓN DEL PROYECTOR EN LA PARED:
El instalador elegirá el soporte de pared en función del tipo de piscina.
Asegúrese de que la superficie vertical sobre la que se apoya el proyector sea
plana.
INSTALACIÓN PARA PISCINAS DE HORMIGÓN:
• Haga un orificio para pasar el cable de la
bombilla y asegure la estanqueidad del
agujero.
• Fije el soporte de pared en posición vertical
utilizando los 4 tornillos.
• Enrolle el cable restante y atornille el marco al
soporte de pared.
INSTALACIÓN PARA PISCINAS DE TIPO
PANELES:
• Desenrosque las 2 tuercas.
• Perfore 2 agujeros en el panel.
• Coloque el soporte de pared en posición vertical.
• Vuelva a enroscar el prensaestopas superior con
la junta colocada.
• Pase el cable de la bombilla a través
del prensajunta y vuelva a enroscar el
prensaestopas inferior colocando la junta.
• Atornille la prensa junta con una llave.
• Enrolle el cable restante y atornille el marco al
soporte de pared.
INSTALACIÓN PARA PISCINAS DE TIPO LINER:
• Perfore un orificio en la pared y coloque la
pieza opuesta de 2".
• Perfore el liner. Añada las 2 juntas negras y fije
el soporte a la pieza opuesta con los 4 tornillos.
• Pase el cable de la bombilla por el prensajunta.
• Atornille el prensajunta con una llave.
• Enrolle el cable restante, pase el cable por la
muesca indicada en el diagrama y atornille el
marco al soporte de pared.
CONEXIÓN DE LA BOMBILLA A LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN:
• Pase el cable de la bombilla del proyector por el pasacable hasta la caja de
conexiones.
• Conecte la(s) bombilla(s) a un transformador con una tensión de salida del circuito
secundario de 12 VAC. La potencia del transformador debe ser acorde con la
potencia de la(s) bombilla(s) a conectar. La suma de la potencia de los proyectores
debe ser menor o igual a la potencia del transformador.
• Si la conexión entre la bombilla y el transformador se realiza bajo el agua, la
conexión debe ser estanca (utilizando prensaestopas dobles o gel epoxi).
De lo contrario, el agua llegará a la bombilla a través del cable.
• La bombilla debe estar completamente sumergida antes de su uso.
Ejemplo de diagrama de conexiones
FUNCIONAMIENTO CON BOMBILLAS LED DE COLOR
DE HAYWARD:
• Todas las bombillas LED de Hayward (PAR56, plana, mini) pueden
conectarse y emparejarse en un mismo cuadro eléctrico.
• Sincronización: para encender todos los LED conectados al mismo
cuadro en el programa 1(color blanco), apague los LED en el cuadro
eléctrico y vuelva a encenderlos entre 6 y 15 segundos después.
• Cambio de programa: apague los LED en el cuadro eléctrico y
vuelva a encenderlos entre 1 y 3 segundos después.
• Memoria: si la alimentación de los LED en el cuadro eléctrico
está apagada desde hace más de 30 segundos todos los LED se
encenderán con el último programa registrado.
MANTENIMIENTO:
• Cualquier cambio de piezas debe hacerse con piezas originales.
• Cambiar la bombilla es muy sencillo. La bombilla está atornillada al collarín por
medio de 4 patillas de atornillado transparentes.
1 soporte de pared
para piscina de
liner
4 tornillos para la fijación
a la pared
1 tornillo para fijar el collarín al soporte de pared
1 soporte de
pared para
piscina de
paneles
1 soporte de pared
para piscina de
hormigón
GUÍA DE INSTALACIÓN : PROYECTOR PLANO LED PARA PISCINA
CONTENIDO DEL ENVASE
ES
Utilizar únicamente las piezas de repuesto de las marcas de Hayward®
Todos los LED RGB (Par 56, planas, mini) tienen la misma secuencia con 16 programas
Colores fijos Programas de color
n.º 1 Blanca n.º 12 Arco iris, transición lenta (75 s)
n.º 2 Azul n.º 13 Arco iris, transición rápida (25 s)
n.º 3 Azul cielo n.º 14 Arco iris, sin transición (12 s)
n.º 4 Cián n.º 15 Arco iris (35 s)
n.º 5 Azul laguna n.º 16 Barrido de 1 a 15, modo demo
n.º 6 Verde
n.º 7 Verde de agua
n.º 8 Amarillo
n.º 9 Naranja
n.º 10 Rojo
n.º 11 Violeta
Cuadro
eléctrico de
la piscina
Alimentación
principal
del cuadro
eléctrico
Secundaria del
transformador
de iluminación
Cuadro de control
opcional
Potencia mínima: 18x2 = 36W
Nivel de
agua
Borde
Máximo
60 cm
P=18W P=18W
230 V 12 V 12 V
