Heat & Glo Wood Burning Fireplace RH-36 Series Bedienungsanleitung

Owner’s Manual

Installation and Operation

Models:

RH-36 Series

RH-42 Series

Wood Burning Fireplace

DO NOT DISCARD THIS MANUAL

NOTICE

 ,PSRUWDQW RSHUDWLQJ

DQG PDLQWHQDQFH

LQVWUXFWLRQVLQFOXGHG

 /HDYHWKLVPDQXDOZLWK

party responsible for

XVHDQGRSHUDWLRQ

 5HDG XQGHUVWDQG

DQG IROORZ WKHVH

LQVWUXFWLRQV IRU VDIH

installation and

RSHUDWLRQ

DO NOT

DISCARD

,QVWDOODWLRQDQGVHUYLFHRIWKLV¿UHSODFH

VKRXOGEHSHUIRUPHGE\TXDOL¿HGSHUVRQQHO

+HDUWK+RPH7HFKQRORJLHVVXJJHVWV1),

FHUWL¿HGRUIDFWRU\WUDLQHGSURIHVVLRQDOVRU

WHFKQLFLDQVVXSHUYLVHGE\DQ

1),FHUWL¿HGSURIHVVLRQDO

Fire Risk

 )RUXVHZLWKVROLGZRRGIXHORUGHFRUDWLYH

JDVDSSOLDQFHRQO\

 DO NOTLQVWDOOXQYHQWHGJDVORJV

WARNING

If the information in these instruc-

tions is not followed exactly, a

¿UHPD\UHVXOWFDXVLQJSURSHUW\

damage, personal injury, or death.

 'RQRWVWRUHRUXVHJDVROLQHRURWKHUÀDP

PDEOHYDSRUVDQGOLTXLGVLQWKHYLFLQLW\RI

WKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH

 'RQRWRYHU¿UH2YHU¿ULQJZLOOYRLG\RXU

ZDUUDQW\

 &RPSO\ZLWKDOOPLQLPXPFOHDUDQFHVWR

FRPEXVWLEOHVDVVSHFL¿HG)DLOXUHWR

FRPSO\PD\FDXVHKRXVH¿UH

WARNING WARNING

Hot screen/mesh and glass doors will cause burns.

 DO NOT WRXFK VFUHHQPHVK RU JODVV GRRUV XQWLO

FRROHG

 1(9(5DOORZFKLOGUHQWRWRXFKVFUHHQPHVKRUJODVV

doors

 .HHSFKLOGUHQDZD\

 &$5()8//<683(59,6(FKLOGUHQLQVDPHURRPDV

¿UHSODFH

 $OHUW FKLOGUHQ DQG DGXOWV WR KD]DUGV RI KLJK

WHPSHUDWXUHV

High temperatures may ignite clothing or other

ÀDPPDEOHPDWHULDOV

 .HHS FORWKLQJ IXUQLWXUH GUDSHULHV DQG RWKHU

ÀDPPDEOHPDWHULDOVDZD\

HOT SURFACES!

6FUHHQPHVKJODVVGRRUV

DQGRWKHUVXUIDFHVDUHKRW

GXULQJRSHUDWLRQ$1'FRRO

GRZQ

+HDW*OR5+5+5HY$&



5HDGWKLVPDQXDOEHIRUHLQVWDOOLQJRURSHUDWLQJWKLV¿UHSODFH

Please retain this owner’s manual for future reference.

Homeowner Reference Information

0RGHO1DPH  'DWHSXUFKDVHGLQVWDOOHG

6HULDO1XPEHU  /RFDWLRQRQ¿UHSODFH

'HDOHUVKLSSXUFKDVHGIURP  'HDOHUSKRQH

1RWHV

We recommend that you record the following pertinent

LQIRUPDWLRQDERXW\RXU¿UHSODFH

Listing Label Information/Location

7KHPRGHOLQIRUPDWLRQUHJDUGLQJ\RXUVSHFL¿F¿UHSODFHFDQEHIRXQGRQWKHUDWLQJSODWHORFDWHGRQWKHVPRNHVKLHOGRI

WKH¿UHSODFH

Congratulations!

Grate Fireplace

Model

Serial

Number

Note: $QDUURZIRXQGLQWKHWH[WVLJQL¿HVFKDQJHLQFRQWHQW

+HDW*OR5+5+5HY$&

&RQJUDWXODWLRQVRQVHOHFWLQJD+HDW*ORZRRGEXUQLQJ

¿UHSODFH7KH+HDW*OR¿UHSODFH\RXKDYHVHOHFWHGLV

GHVLJQHGWRSURYLGHWKHXWPRVWLQVDIHW\UHOLDELOLW\DQG

HI¿FLHQF\

$VWKHRZQHURIDQHZ¿UHSODFH\RX¶OOZDQWWRUHDGDQG

FDUHIXOO\IROORZDOORIWKHLQVWUXFWLRQVFRQWDLQHGLQWKLV

RZQHU¶VPDQXDO3D\VSHFLDODWWHQWLRQWRDOOFDXWLRQVDQG

ZDUQLQJV

7KLVRZQHU¶VPDQXDOVKRXOGEHUHWDLQHGIRUIXWXUHUHIHU

HQFH:HVXJJHVW\RXNHHSLWZLWK\RXURWKHULPSRUWDQW

GRFXPHQWVDQGSURGXFWPDQXDOV

7KHLQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVRZQHU¶VPDQXDOXQOHVV

QRWHGRWKHUZLVHDSSOLHVWRDOOPRGHOVDQGJDVFRQWURO

V\VWHPV

<RXUQHZ+HDW*ORZRRGEXUQLQJ¿UHSODFHZLOOJLYH\RX

\HDUVRIGXUDEOHXVHDQGWURXEOHIUHHHQMR\PHQW:HO

FRPHWRWKH+HDW*ORIDPLO\RI¿UHSODFHSURGXFWV

FIREPLACE NO.

MODEL NO.

MFG. DATE

WARNING: RISK OF

FIRE DAMAGE. REPLACE

GRATE WITH HEARTH & HOME

TECHNOLOGIES INC.

FIRECHAMBER INTENDED FOR USE WITH HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. LISTED FIREPLACE PARTS. SEE INSTALLATION AND

OPERATING INSTRUCTIONS FOR THIS MODEL. ONLY HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC. GLASS DOOR KITS CAN BE INSTALLED ON THIS UNIT.

FIREPLACE ALSO FOR USE

IN MANUFACTURED HOMES

YES NO

CLEARANCE TO

COMBUSTIBLES:

CHIMNEY

2 IN. MIN.

FIREBOX

IN.

MIN.

FAN KIT

MODEL NO.

& RATED AT

115 VOLTS, 50/60 Hz., AMP.

DO NOT OVERFIRE. USE ONLY: SOLID WOOD FUEL OR

LISTED DECORATIVE GAS APPLIANCE. DO NOT USE A

FIREPLACE INSERT OR OTHER PRODUCTS NOT

SPECIFIED FOR USE WITH THIS PRODUCT. IF DOORS

ARE USED OPERATE FIREPLACE WITH DOORS FULLY

OPEN OR CLOSED ONLY. WHEN BURNING A

DECORATIVE GAS APPLIANCE IN THE FIREPLACE,

ADJUST DAMPER TO THE FULLY OPEN POSITION.

WARNING! THIS FIREPLACE HAS NOT BEEN TESTED WITH AN UNVENTED

GAS LOG SET. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR INJURY, DO NOT

INSTALL AN UNVENTED GAS LOG SET INTO FIREPLACE.

WARNING! THIS APPLIANCE IS NOT FOR USE AS COOKING EQUIPMENT.

IF INSTALLATION OR OPERATING INSTRUCTIONS ARE MISSING

CONTACT: HEARTH & HOME TECHNOLOGIES INC.,

1915 W. SAUNDERS ST., MT. PLEASANT, IA 52641.



Safety Alert Key:

 DANGER! ,QGLFDWHVDKD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLIQRWDYRLGHGZLOOUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\

 WARNING!,QGLFDWHVDKD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLIQRWDYRLGHGFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\

 CAUTION! ,QGLFDWHVDKD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLIQRWDYRLGHGFRXOGUHVXOWLQPLQRURUPRGHUDWHLQMXU\

 NOTICE:,QGLFDWHVSUDFWLFHVZKLFKPD\FDXVHGDPDJHWRWKH¿UHSODFHRUWRSURSHUW\

Table of Contents

&RQJUDWXODWLRQV 

:DUUDQW\ 

1 Listing and Code Approvals 6

$ $SSOLDQFH&HUWL¿FDWLRQ 

% 1RQ&RPEXVWLEOH0DWHULDOV 

& &RPEXVWLEOH0DWHULDOV 

User Guide

2 Operating Instructions 7

$ <RXU)LUHSODFH 

% 6HDVRQHG:RRG 

& 6WDUWLQJD)LUH 

' *UDWH 

( )LUHVFUHHQ 

) )OXH'DPSHU 

* 5HIUDFWRU\ 

+ *ODVV'RRUV 

, 2XWVLGH$LURSWLRQDO 

- 9HQWHG*DV/RJ6HWV*DV/RJ/LJKWHUV 

. 2SWLRQDO&RPSRQHQWV 

/ &OHDU6SDFH 

0 :RRG)XHO 

3 Maintenance and Service 11

$ 'LVSRVDORI$VKHV 

% &KLPQH\,QVSHFWLRQ&OHDQLQJ 

& &KHFN)LUHER[5HIUDFWRU\ 

' ,QVSHFW*UDWH 

( *ODVV&OHDQLQJ 

4 Troubleshooting Guide 13

Installer Guide

5 Getting Started 14

% 'HVLJQDQG,QVWDOODWLRQ&RQVLGHUDWLRQV 

& 'UDIW 

' 1HJDWLYH3UHVVXUH 

( /RFDWLQJ)LUHSODFH&KLPQH\ 

) 7RROVDQG6XSSOLHV1HHGHG 

* )LUHSODFH6\VWHP5HTXLUHPHQWV 

+ ,QVSHFW)LUHSODFHDQG&RPSRQHQWV 

6 Framing & Clearances 18

$ 6HOHFW)LUHSODFH/RFDWLRQ 

% &OHDUDQFHV 

& 6LGHZDOOV6XUURXQGV 

' )UDPHWKH)LUHSODFH 

7 Installation of Fireplace 21

$ 7KLQJVWR&RQVLGHU 

% 3RVLWLRQWKH)LUHSODFH 

& 3ODFH3URWHFWLYH0HWDO+HDUWK6WULSV 

' /HYHO)LUHSODFH 

( ,QVWDOO2XWVLGH$LU.LW 

8 Chimney Assembly 24

$ &KLPQH\5HTXLUHPHQWV 

% 8VLQJ2IIVHWV5HWXUQV 

& $VVHPEOH&KLPQH\6HFWLRQV 

' ,QVWDOO&KLPQH\$LU.LW 

( ,QVWDOO&HLOLQJ)LUHVWRSV 

) ,QVWDOO$WWLF,QVXODWLRQ6KLHOG 

* &XWRXW+ROHLQ5RRI 

+ &RPSOHWH,QVWDOODWLRQ 

, ,QVWDOO)ODVKLQJ 

- &KLPQH\7HUPLQDWLRQ5HTXLUHPHQWV 

9 Chase Installations 32

$ &RQVWUXFWWKH&KDVH 

% ,QVWDOO)LUHSODFH&KLPQH\ 

& ,QVWDOO&KDVH7RS 

' ,QVWDOO7HUPLQDWLRQ&DS 

10 Shrouds 36

$ 5DGLDWLRQ6KLHOG 

% )LHOG&RQVWUXFWHG6KURXGV 

11 Finishing 38

$ 1RQ&RPEXVWLEOH0DWHULDOV 

% &RPEXVWLEOH0DWHULDOV 

& +HDUWK([WHQVLRQ 

' )LQLVKLQJ0DWHULDO 

( &RPEXVWLEOH0DQWHO 

) 6LGHZDOOV6XUURXQGV 

12 Accessories 44

$ *DV/RJ/LJKWHU3URYLVLRQ 

% :RRG%XUQLQJ,QVHUWV 

13 Reference Materials 45

$ )LUHSODFH'LPHQVLRQV 

% 2SWLRQDO&RPSRQHQWV 

& &KLPQH\&RPSRQHQWV 

' 6HUYLFH3DUWV 

( &RQWDFW,QIRUPDWLRQ 

+HDW*OR5+5+5HY$&



Warranty Hearth & Home Technologies Inc.

LIMITED LIFETIME WARRANTY

Hearth & Home Technologies Inc., on behalf of its hearth brands (”HHT”), extends the following warranty for

HHT gas, wood, pellet, coal and electric hearth appliances that are purchased from an HHT authorized dealer.

WARRANTY COVERAGE:

HHT warrants to the original owner of the HHT appliance at the site of installation, and to any transferee taking ownership

of the appliance at the site of installation within two years following the date of original purchase, that the HHT appliance

will be free from defects in materials and workmanship at the time of manufacture. After installation, if covered compo-

nents manufactured by HHT are found to be defective in materials or workmanship during the applicable warranty period,

HHT will, at its option, repair or replace the covered components. HHT, at its own discretion, may fully discharge all of its

obligations under such warranties by replacing the product itself or refunding the verified purchase price of the product

itself. The maximum amount recoverable under this warranty is limited to the purchase price of the product. This warranty

is subject to conditions, exclusions and limitations as described below.

WARRANTY PERIOD:

Warranty coverage begins on the date of original purchase. In the case of new home construction, warranty coverage

begins on the date of first occupancy of the dwelling or six months after the sale of the product by an independent,

authorized HHT dealer/ distributor, whichever occurs earlier. The warranty shall commence no later than 24 months

following the date of product shipment from HHT, regardless of the installation or occupancy date. The warranty period for

parts and labor for covered components is produced in the following table.

The term “Limited Lifetime” in the table below is defined as: 20 years from the beginning date of warranty coverage for

gas appliances, and 10 years from the beginning date of warranty coverage for wood, pellet, and coal appliances. These

time periods reflect the minimum expected useful lives of the designated components under normal operating conditions.

See conditions, exclusions, and limitations on next page.

Parts Labor Gas Wood Pellet EPA

Wood Coal Electric Venting

XXXXXXX

All parts and material except as

covered by Conditions,

Exclusions, and Limitations

listed

XXX Igniters, electronic components,

and

lass

XXXXX Factor

-installed blowers

X Molded refractor

anels

XFire

ots and burn

ots

ears 1

ear X X Castin

s and baffles

7 years 3 years X X X Manifold tubes,

HHT chimne

and termination

ears 1 year X Burners, logs and refractory

Limited

Lifetime 3yearsXXXXX Fireboxandheatexchanger

XXXXXXX All replacement parts

ond warrant

eriod

Warranty Period HHT Manufactured Appliances and Venting

1 Year

Components Covered

3 years

2 years

90 Days

+HDW*OR5+5+5HY$&



WARRANTY CONDITIONS:

 7KLVZDUUDQW\RQO\FRYHUV++7DSSOLDQFHVWKDWDUHSXUFKDVHGWKURXJKDQ++7DXWKRUL]HGGHDOHURUGLVWULEXWRU$OLVWRI

++7DXWKRUL]HGGHDOHUVLVDYDLODEOHRQWKH++7EUDQGHGZHEVLWHV

 7KLVZDUUDQW\LVRQO\YDOLGZKLOHWKH++7DSSOLDQFHUHPDLQVDWWKHVLWHRIRULJLQDOLQVWDOODWLRQ

 &RQWDFW\RXULQVWDOOLQJGHDOHUIRUZDUUDQW\VHUYLFH,IWKHLQVWDOOLQJGHDOHULVXQDEOHWRSURYLGHQHFHVVDU\SDUWVFRQWDFW

WKHQHDUHVW++7DXWKRUL]HGGHDOHURUVXSSOLHU$GGLWLRQDOVHUYLFHIHHVPD\DSSO\LI\RXDUHVHHNLQJZDUUDQW\VHUYLFH

IURPDGHDOHURWKHUWKDQWKHGHDOHUIURPZKRP\RXRULJLQDOO\SXUFKDVHGWKHSURGXFW

 &KHFNZLWK\RXUGHDOHULQDGYDQFHIRUDQ\FRVWVWR\RXZKHQDUUDQJLQJDZDUUDQW\FDOO7UDYHODQGVKLSSLQJFKDUJHV

IRUSDUWVDUHQRWFRYHUHGE\WKLVZDUUDQW\

This warranty is void if:

 7KHDSSOLDQFHKDVEHHQRYHUILUHGRURSHUDWHGLQDWPRVSKHUHVFRQWDPLQDWHGE\FKORULQHIOXRULQHRURWKHUGDPDJLQJ

FKHPLFDOV2YHUILULQJFDQEHLGHQWLILHGE\EXWQRWOLPLWHGWRZDUSHGSODWHVRUWXEHVUXVWFRORUHGFDVWLURQEXEEOLQJ

FUDFNLQJDQGGLVFRORUDWLRQRIVWHHORUHQDPHOILQLVKHV

 7KHDSSOLDQFHLVVXEMHFWHGWRSURORQJHGSHULRGVRIGDPSQHVVRUFRQGHQVDWLRQ

 7KHUHLVDQ\GDPDJHWRWKHDSSOLDQFHRURWKHUFRPSRQHQWVGXHWRZDWHURUZHDWKHUGDPDJHZKLFKLVWKHUHVXOWRIEXW

QRWOLPLWHGWRLPSURSHUFKLPQH\RUYHQWLQJLQVWDOODWLRQ

LIMITATIONS OF LIABILITY:

 7KHRZQHU¶VH[FOXVLYHUHPHG\DQG++7¶VVROHREOLJDWLRQXQGHUWKLVZDUUDQW\XQGHUDQ\RWKHUZDUUDQW\H[SUHVVRU

LPSOLHGRULQFRQWUDFWWRUWRURWKHUZLVHVKDOOEHOLPLWHGWRUHSODFHPHQWUHSDLURUUHIXQGDVVSHFLILHGDERYH,QQR

HYHQWZLOO++7EHOLDEOHIRUDQ\LQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVFDXVHGE\GHIHFWVLQWKHDSSOLDQFH6RPHVWDWHV

GRQRWDOORZH[FOXVLRQVRUOLPLWDWLRQRILQFLGHQWDORUFRQVHTXHQWLDOGDPDJHVVRWKHVHOLPLWDWLRQVPD\QRWDSSO\WR\RX

7KLVZDUUDQW\JLYHV\RXVSHFLILFULJKWV\RXPD\DOVRKDYHRWKHUULJKWVZKLFKYDU\IURPVWDWHWRVWDWH(;&(3772

7+((;7(173529,'('%</$:++70$.(612(;35(66:$55$17,(627+(57+$17+(:$55$17<

63(&,),('+(5(,17+('85$7,212)$1<,03/,(':$55$17<,6/,0,7('72'85$7,212)7+(

(;35(66(':$55$17<63(&,),('$%29(

WARRANTY EXCLUSIONS:

7KLVZDUUDQW\GRHVQRWFRYHUWKHIROORZLQJ

 &KDQJHVLQVXUIDFHILQLVKHVDVDUHVXOWRIQRUPDOXVH$VDKHDWLQJDSSOLDQFHVRPHFKDQJHVLQFRORURILQWHULRUDQG

H[WHULRUVXUIDFHILQLVKHVPD\RFFXU7KLVLVQRWDIODZDQGLVQRWFRYHUHGXQGHUZDUUDQW\

 'DPDJHWRSULQWHGSODWHGRUHQDPHOHGVXUIDFHVFDXVHGE\ILQJHUSULQWVDFFLGHQWVPLVXVHVFUDWFKHVPHOWHGLWHPV

RURWKHUH[WHUQDOVRXUFHVDQGUHVLGXHVOHIWRQWKHSODWHGVXUIDFHVIURPWKHXVHRIDEUDVLYHFOHDQHUVRUSROLVKHV

 5HSDLURUUHSODFHPHQWRISDUWVWKDWDUHVXEMHFWWRQRUPDOZHDUDQGWHDUGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRG7KHVHSDUWV

LQFOXGHSDLQWZRRGSHOOHWDQGFRDOJDVNHWVILUHEULFNVJUDWHVIODPHJXLGHVOLJKWEXOEVEDWWHULHVDQGWKHGLVFRORU-

DWLRQRIJODVV

 0LQRUH[SDQVLRQFRQWUDFWLRQRUPRYHPHQWRIFHUWDLQSDUWVFDXVLQJQRLVH7KHVHFRQGLWLRQVDUHQRUPDODQGFRP-

SODLQWVUHODWHGWRWKLVQRLVHDUHQRWFRYHUHGE\WKLVZDUUDQW\

 'DPDJHVUHVXOWLQJIURPIDLOXUHWRLQVWDOORSHUDWHRUPDLQWDLQWKHDSSOLDQFHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWDOODWLRQ

LQVWUXFWLRQVRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVDQGOLVWLQJDJHQWLGHQWLILFDWLRQODEHOIXUQLVKHGZLWKWKHDSSOLDQFHIDLOXUHWR

LQVWDOOWKHDSSOLDQFHLQDFFRUGDQFHZLWKORFDOEXLOGLQJFRGHVVKLSSLQJRULPSURSHUKDQGOLQJLPSURSHURSHUD-

WLRQDEXVHPLVXVHFRQWLQXHGRSHUDWLRQZLWKGDPDJHGFRUURGHGRUIDLOHGFRPSRQHQWVDFFLGHQWRULPSURSHUO\

LQFRUUHFWO\SHUIRUPHGUHSDLUVHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQVLQDGHTXDWHYHQWLODWLRQQHJDWLYHSUHVVXUHRUGUDIWLQJ

FDXVHGE\WLJKWO\VHDOHGFRQVWUXFWLRQVLQVXIILFLHQWPDNHXSDLUVXSSO\RUKDQGOLQJGHYLFHVVXFKDVH[KDXVWIDQVRU

IRUFHGDLUIXUQDFHVRURWKHUVXFKFDXVHVXVHRIIXHOVRWKHUWKDQWKRVHVSHFLILHGLQWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV

LQVWDOODWLRQRUXVHRIFRPSRQHQWVQRWVXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFHRUDQ\RWKHUFRPSRQHQWVQRWH[SUHVVO\DXWKRUL]HG

DQGDSSURYHGE\++7PRGLILFDWLRQRIWKHDSSOLDQFHQRWH[SUHVVO\DXWKRUL]HGDQGDSSURYHGE\++7LQZULWLQJ

DQGRULQWHUUXSWLRQVRUIOXFWXDWLRQVRIHOHFWULFDOSRZHUVXSSO\WRWKHDSSOLDQFH

 1RQ++7YHQWLQJFRPSRQHQWVKHDUWKFRPSRQHQWVRURWKHUDFFHVVRULHVXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKHDSSOLDQFH

 $Q\SDUWRIDSUHH[LVWLQJILUHSODFHV\VWHPLQZKLFKDQLQVHUWRUDGHFRUDWLYHJDVDSSOLDQFHLVLQVWDOOHG

 ++7¶VREOLJDWLRQXQGHUWKLVZDUUDQW\GRHVQRWH[WHQGWRWKHDSSOLDQFH¶VFDSDELOLW\WRKHDWWKHGHVLUHGVSDFH,QIRUPD-

WLRQLVSURYLGHGWRDVVLVWWKHFRQVXPHUDQGWKHGHDOHULQVHOHFWLQJWKHSURSHUDSSOLDQFHIRUWKHDSSOLFDWLRQ&RQVLGHU-

DWLRQPXVWEHJLYHQWRDSSOLDQFHORFDWLRQDQGFRQILJXUDWLRQHQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQVLQVXODWLRQDQGDLUWLJKWQHVVRI

WKHVWUXFWXUH

+HDW*OR5+5+5HY$&



1 Listing and Code Approvals

NOTICE: This fireplace is tested and approved as a

GHFRUDWLYH¿UHSODFH,WVKRXOGQRWEHIDFWRUHGDVDSULPDU\

KHDWVRXUFHLQUHVLGHQWLDOKHDWLQJFDOFXODWLRQV

WARNING! Risk of Fire! Hearth & Home Technologies

disclaims any responsibility for, and the warranty and

DJHQF\OLVWLQJZLOOEHYRLGHGE\WKHIROORZLQJDFWLRQV

DO NOT:

  LQVWDOORURSHUDWHGDPDJHG¿UHSODFH

  PRGLI\¿UHSODFH

  LQVWDOO RWKHU WKDQ DV LQVWUXFWHG E\ +HDUWK  +RPH

Technologies

  RSHUDWH WKH ¿UHSODFH ZLWKRXW IXOO\ DVVHPEOLQJ DOO

components

  RYHU¿UH

  LQVWDOODQXQYHQWHGJDVORJVHW

  LQVWDOODQ\FRPSRQHQWQRWDSSURYHGE\+HDUWK+RPH

Technologies

  LQVWDOOSDUWVRUFRPSRQHQWVQRW/LVWHGRUDSSURYHG

,PSURSHU LQVWDOODWLRQ DGMXVWPHQW DOWHUDWLRQ VHUYLFH RU

PDLQWHQDQFH FDQ FDXVH LQMXU\ RU SURSHUW\ GDPDJH )RU

DVVLVWDQFH RU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ FRQVXOW D TXDOL¿HG

LQVWDOOHUVHUYLFHDJHQF\RU\RXUGHDOHU

B. Non-Combustible Materials

 0DWHULDOVZKLFKZLOOQRWLJQLWHDQGEXUQFRPSRVHGRI

DQ\FRPELQDWLRQRIWKHIROORZLQJ

 6WHHO  ,URQ

 %ULFN  7LOH

 &RQFUHWH  6ODWH

 *ODVV  3ODVWHUV

 0DWHULDOVUHSRUWHGDVSDVVLQJASTM E 136, Standard

Test Method for Behavior of Metals, in a Vertical Tube

Furnace at 750° C

C. Combustible Materials

 0DWHULDOVPDGHRIRUVXUIDFHGZLWKDQ\RIWKHIROORZLQJ

PDWHULDOV

 :RRG  &RPSUHVVHGSDSHU

 3ODQW¿EHUV  3ODVWLF

 $Q\PDWHULDOWKDWFDQLJQLWHDQGEXUQÀDPHSURRIHGRU

QRWSODVWHUHGRUXQSODVWHUHG

+HDW*OR5+5+5HY$&

$$SSOLDQFH&HUWL¿FDWLRQ

7KLV¿UHSODFHPD\EHLQVWDOOHGLQVOHHSLQJURRPV(;

&(37LQPDQXIDFWXUHGKRPHV,ILQVWDOOHGZLWKDJDVORJ

VHWSURYLVLRQVIRUWKH1DWLRQDO)XHO*DV&RGHPXVWEH

PHW

7KLV¿UHSODFHKDVEHHQWHVWHGDQGOLVWHGIRUXVHZLWKWKH

RSWLRQDOFRPSRQHQWVVSHFL¿HGLQWKLVPDQXDO7KHVHRS

WLRQDOFRPSRQHQWVPD\EHSXUFKDVHGVHSDUDWHO\DQGLQ

VWDOOHGDWDODWHUGDWH,QVWDOODWLRQRIDQRXWVLGHDLUNLWZLOO

UHTXLUHVLJQL¿FDQWUHFRQVWUXFWLRQDQGLVEHVWLILQVWDOOHGDW

WKHWLPHRI¿UHSODFHLQVWDOODWLRQ

+HDW*ORLVDUHJLVWHUHGWUDGHPDUNRI+HDUWK+RPH

7HFKQRORJLHV,QF

7KLV¿UHSODFHV\VWHPKDVEHHQWHVWHGDQGOLVWHGLQDFFRU

GDQFHZLWK8/DQG8/&6VWDQGDUGVE\8QGHU

ZULWHUV/DERUDWRULHV,QFIRULQVWDOODWLRQDQGRSHUDWLRQLQ

WKH8QLWHG6WDWHVDQG&DQDGD



2 Operating Instructions

WARNING! DO NOT RSHUDWH¿UHSODFHEHIRUHUHDGLQJDQGXQGHUVWDQGLQJRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV)DLOXUHWRRSHUDWH¿UHSODFH

DFFRUGLQJWRRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVFRXOGFDXVH¿UHRULQMXU\

User Guide

WARNING

Hot glass will cause burns.

 DO NOTWRXFKJODVVXQWLOLWLVFRROHG

 1(9(5DOORZFKLOGUHQWRWRXFKJODVV

 .HHSFKLOGUHQDZD\

 &$5()8//<683(59,6(FKLOGUHQLQVDPHURRPDV¿UHSODFH

 $OHUWFKLOGUHQDQGDGXOWVWRKD]DUGVRIKLJKWHPSHUDWXUHV

+LJKWHPSHUDWXUHVPD\LJQLWHFORWKLQJRURWKHUÀDPPDEOHPDWHULDOV

 .HHSFORWKLQJIXUQLWXUHGUDSHULHVDQGRWKHUÀDPPDEOHPDWHULDOVDZD\

HOT SURFACES!

*ODVVDQGRWKHUVXUIDFHVDUHKRWGXULQJRSHUDWLRQ$1'FRROGRZQ

Figure 2.1 General Operating Parts

A. Your Fireplace

,I\RXH[SHFWWKDWFKLOGUHQPD\FRPHLQWRFRQWDFWZLWKWKLV¿UHSODFHZHUHFRPPHQGDEDUULHUVXFKDVDGHFRUDWLYH

VFUHHQ6HH\RXUGHDOHUIRUVXJJHVWLRQV

Open

Gas Log Set

Gas Log Lighters

(not shown)

Section 2.J.

Firescreen

(not shown)

Section 2.E.

Glass Doors

(not shown)

Section 2.H.

Grate

Section 2.D.

Refractory

Section 2.G.

Outside Air Control Handle

Section 2.I. Flue Damper

Section 2.F.

Hearth

Clear Space

Section 2.L.

Wood Fuel

Section 2.M.

Mantel

Chimney

Air Kit Control

(not shown)

+HDW*OR5+5+5HY$&



 7KH¿UVWWKUHHRUIRXU¿UHVVKRXOGEHRIPRGHUDWHVL]HWR

DOORZWKHRLOVDQGELQGHUVWREHEXUQHGIURPWKH¿UHSODFH

DQG WKH UHIUDFWRU\ DQG SDLQW WR FXUH <RX PD\ QRWLFH

DQLQGXVWULDORGRUWKH¿UVWIHZ¿UHV7KLVLVFRQVLGHUHG

QRUPDO

 8VHZHOOVHDVRQHGZRRG

 2SHQWKHÀXHGDPSHUWRDIXOO\RSHQSRVLWLRQ

 3ODFH FUXPSOHG RU WZLVWHG SDSHU XQGHU WKH ¿UHSODFH

JUDWH

 /RRVHO\DUUDQJHNLQGOLQJRUVPDOOSLHFHVRIZRRGWRIRUP

DµWHQW¶RQWKH¿UHSODFHJUDWH

 3UHZDUP WKH ÀXH WR HVWDEOLVK D GUDIW WR KHOS UHGXFH

VPRNHVSLOODJHGXULQJVWDUWXS+ROGDUROOHGXSSLHFH

RIEXUQLQJQHZVSDSHUXQGHUWKHÀXHGDPSHUIRUDIHZ

PRPHQWV

 /LJKWWKHFUXPSOHGSDSHUWRLJQLWHWKHNLQGOLQJ

 $GGVPDOOSLHFHVRIZRRGXQWLODKRWEHGRIHPEHUVKDV

EHHQHVWDEOLVKHG

 $GG D PLQLPXP RI WKUHH DYHUDJH VL]H SLHFHV RI VSOLW

¿UHZRRG SODFHG WR DOORZ FRPEXVWLRQ DLU DQG ÀDPHV

EHWZHHQWKHP

C. Starting a Fire

NOTICE: You must establish a good draft to prevent smoke

VSLOODJHLQWRWKHURRP

WARNING! Risk of Fire! Keep combustible materials,

JDVROLQHDQGRWKHUÀDPPDEOHYDSRUVDQGOLTXLGVFOHDURI

WKH¿UHSODFH

DO NOT:

 VWRUHÀDPPDEOHPDWHULDOVFORVHWRWKH¿UHSODFH

 XVH JDVROLQH ODQWHUQ IXHO NHURVHQH FKDUFRDO OLJKWHU

ÀXLGRUVLPLODUOLTXLGVWRVWDUWRU³IUHVKHQXS´D¿UHLQWKLV

¿UHSODFH

.HHSDOOÀDPPDEOHOLTXLGVZHOODZD\IURPWKH¿UHSODFHZKLOH

LWLVLQXVH&RPEXVWLEOHPDWHULDOVPD\LJQLWH

B. Seasoned Wood

3URSHUO\VHDVRQHGZRRGLVLPSRUWDQWIRUVXFFHVVIXO

RSHUDWLRQRI\RXU¿UHSODFH0RVWZRRGEXUQLQJ¿UHSODFH

SUREOHPVDUHFDXVHGE\EXUQLQJZHWXQVHDVRQHGZRRG

6HDVRQHG¿UHZRRGLVZRRGWKDWLVFXWWRVL]HVSOLWDQGDLU

GULHGWRDPRLVWXUHFRQWHQWRIDURXQG

,PDJLQHDZRRGHQEXFNHWWKDWZHLJKVDERXWHLJKW

SRXQGV)LOOLWZLWKDJDOORQRIZDWHUSXWLWLQWKH¿UHSODFH

DQGWU\WREXUQLW7KLVVRXQGVULGLFXORXVEXWWKDWLVH[DFWO\

ZKDW\RXDUHGRLQJLI\RXEXUQXQVHDVRQHGZRRG

$WUHHFXWGRZQD\HDUDJRDQGQRWVSOLWLVOLNHO\WRKDYH

DOPRVWDVKLJKDPRLVWXUHFRQWHQWQRZDVLWGLGZKHQLW

ZDVFXW

3OHDVHUHIHUWR6HFWLRQ0IRUPRUHGHWDLO

CAUTION! Odors and vapors released during initial

RSHUDWLRQPD\EHLUULWDWLQJWRVHQVLWLYHLQGLYLGXDOV

Open windows for air circulation.

D. Grate

7KLV¿UHSODFHLVGHVLJQHGWREHXVHGZLWKWKHJUDWHVXS

SOLHGZLWKWKLVXQLWRURQHDSSURYHGE\++77KHJUDWHZLOO

EUHDNGRZQRYHUWLPHDQGZLOOQHHGRFFDVLRQDOUHSODFH

PHQW

WARNING! Risk of Fire! Use only the factory-supplied

LQWHJUDOJUDWH

 .HHSVORJVLQSODFH

 $OORZVSURSHUDLUFLUFXODWLRQDURXQGWKH¿UH

E. Firescreen

7KH¿UHVFUHHQLVSURYLGHGWRFRQWUROVSDUNV.HHSLW

FORVHGZKHQWKH¿UHSODFHLVLQXVH

WARNING! Risk of Fire or Burns!

 6FUHHQ ZLOO QRW SUHYHQW EXUQLQJ PDWHULDOV IURP IDOOLQJ

RXW

 6FUHHQSXOOVRUKDQGOHVPD\EHKRW

F. Flue Damper

 5HIHUWR)LJXUHIRUORFDWLRQRIFRQWURO

 0XVWEHLQIXOO\RSHQSRVLWLRQKDQGOHXSWRZDUGWKHWRS

RIWKH¿UHSODFHGXULQJRSHUDWLRQRIWKH¿UHSODFH

 %HIRUHOLJKWLQJWKH¿UHSODFHYHULI\IXOO\RSHQSRVLWLRQE\

ORRNLQJXSIURPWKHLQVLGHRIWKH¿UHSODFH

WARNING! Risk of Fire and Asphyxiation! Open

GDPSHUSULRUWRRSHUDWLQJ¿UHSODFH$FORVHGGDPSHU

RYHU¿UHVWKH¿UHSODFHDQGVSLOOVVPRNHDQGÀDPHV

LQWRWKHURRP

G.Refractory

 7KHUHIUDFWRU\LVVXSSOLHGWRFRQWDLQKHDWDQGSURYLGH

DQDWWUDFWLYHLQWHULRU

 ,WZLOO EUHDNGRZQ RYHUWLPH DQGZLOO QHHGRFFDVLRQDO

UHSODFHPHQW6PDOOKDLUOLQHFUDFNVDQGGLVFRORUDWLRQDUH

QRUPDODQGGRQRWDIIHFWLWVVDIHW\

 6HHUHIUDFWRU\PDLQWHQDQFH6HFWLRQ&

WARNING! Risk of Fire! DO NOT EXUQ¿UHSODFHZLWK-

RXWUHIUDFWRU\8VHRQO\UHIUDFWRU\VXSSOLHGE\+HDUWK

+RPH7HFKQRORJLHV,QF

+HDW*OR5+5+5HY$&



FULLY OPEN

CORRECT

PARTLY CLOSED

INCORRECT

PARTLY OPEN

INCORRECT

FULLY CLOSED

CORRECT

Figure 2.2 Operating Positions of Bi-fold Doors

WARNING! Risk of Fire and Smoke! )LUHSODFHV

equipped with doors should be operated only with

GRRUVIXOO\RSHQRUGRRUVIXOO\FORVHG,IGRRUVDUHOHIW

SDUWO\RSHQJDVDQGÀDPHPD\EHGUDZQRXWRIWKH

¿UHSODFHRSHQLQJ

I. Outside Air (optional)

7KHRXWVLGHDLUNLWVXSSOLHVVRPHFRPEXVWLRQDLUIRU\RXU

¿UHSODFH,WPD\KHOSUHGXFHWKHHIIHFWVRIQHJDWLYHDLU

SUHVVXUH6HH6HFWLRQ'

 5HIHUWR)LJXUHIRUORFDWLRQRIFRQWURO

 &ORVHWKHLQOHWWRSUHYHQWFROGGUDIWVZKHQWKH¿UHSODFH

LVQRWEHLQJXVHG

CAUTION! Risk of Burns! The outside air control

KDQGOHLV+27ZKHQ¿UHSODFHLVLQRSHUDWLRQ$GMXVW

%()25(OLJKWLQJ¿UH

WARNING! Risk of Fire! ,QVWDOO21/<GRRUVDS

SURYHGE\+HDUWK+RPH7HFKQRORJLHV,QF

 *ODVVGRRUVDUHRSWLRQDO

 5HIHUWR)LJXUHIRUKRZWRSURSHUO\XVHWKHP

H. Glass Doors

48 in. (1219 mm)

Clear Space

Front of Fireplace 12 in. (305 mm)

Clear Space

Sides of Fireplace

(from the FP

opening)

Figure 2.3 Clear Space

J. Vented Gas Log Sets & Gas Log Lighters

 2SWLRQDO

 9HQWHGJDVORJVRUJDVORJOLJKWHUVFDQEHLQVWDOOHGLQ

WKLV¿UHSODFH)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVSURYLGHGZLWKWKH

DFFHVVRU\IRURSHUDWLRQ

K. Optional Components

 2WKHURSWLRQVPD\EHDYDLODEOH

 &RQVXOW\RXUGHDOHUGLVWULEXWRU

L. Clear Space

 'RQRWSODFHFRPEXVWLEOHREMHFWVZLWKLQDUHDVLQGLFDWHG

LQ)LJXUH

WARNING! DO NOT SODFHFRPEXVWLEOHREMHFWVLQIURQW

RIWKH¿UHSODFH+LJKWHPSHUDWXUHVPD\LJQLWHFORWKLQJ

IXUQLWXUHRUGUDSHULHV

 0DQWHODYRLGSODFLQJFDQGOHVDQGRWKHUKHDWVHQVLWLYH

REMHFWVRQPDQWHORUKHDUWK+HDWPD\GDPDJHWKHVH

REMHFWV

WARNING! Risk of Fire or Asphyxiation!

DO NOTLQVWDOOXQYHQWHGJDVORJV

  'DPSHUPXVWEHORFNHGRSHQ

  *DVÀDPHPD\JHQHUDWHIXPHV

WARNING! Risk of Fire! DO NOT install and or use

any component not approved by Hearth & Home Tech-

QRORJLHV,QF

+HDW*OR5+5+5HY$&



M.Wood Fuel

Hardwood vs Softwood

<RXU¿UHSODFHSHUIRUPDQFHGHSHQGVRQWKHTXDOLW\RIWKH

¿UHZRRG\RXXVH

 6HDVRQHGZRRGFRQWDLQVDERXW%78VSHUSRXQG



 +DUGZRRGVDUHPRUHGHQVHWKDQVRIWZRRGV

 +DUGZRRGVFRQWDLQPRUH%78VWKDQVRIWZRRGV

 +DUGZRRGVUHTXLUHPRUHWLPHWRVHDVRQEXUQVORZHU

DQGDUHKDUGHUWRLJQLWH

 6RIWZRRGVUHTXLUHOHVVWLPHWRGU\EXUQIDVWHUDQGDUH

HDVLHUWRLJQLWH

 6WDUWWKH¿UHZLWKVRIWZRRGWREULQJWKH¿UHSODFHXSWR

RSHUDWLQJWHPSHUDWXUHDQGWRHVWDEOLVKGUDIW

 $GG KDUG ZRRG IRU VORZ HYHQ KHDW DQG ORQJHU EXUQ

WLPH

7KHPDMRULW\RIWKHSUREOHPV¿UHSODFHRZQHUVH[SHULHQFH

DUHFDXVHGE\WU\LQJWREXUQZHWXQVHDVRQHGZRRG

 :HWXQVHDVRQHG ZRRG UHTXLUHV HQHUJ\ WR HYDSRUDWH

WKHZDWHULQVWHDGRIKHDWLQJ\RXUKRPHDQG

 (YDSRUDWLQJPRLVWXUHFRROV\RXUFKLPQH\DFFHOHUDWLQJ

IRUPDWLRQRIFUHRVRWH

WARNING! Risk of Fire!

 DO NOTEXUQZHWRUJUHHQZRRG

 :HW XQVHDVRQHG ZRRG FDQ FDXVH DFFXPXODWLRQ RI

FUHRVRWH

Moisture

6RIWZRRGV +DUGZRRGV

 'RXJODV)LU  2DN

 3LQH  0DSOH

 6SUXFH  $SSOH

 &HGDU  %LUFK

 3RSODU

 $VSHQ

 $OGHU

Storing Wood

6WHSVWRHQVXUHSURSHUO\VHDVRQHGZRRG

 6WDFNZRRGWRDOORZDLUWRFLUFXODWHIUHHO\DURXQGDQG

WKURXJKZRRGSLOH

 (OHYDWH ZRRG SLOH RII JURXQG WR DOORZ DLU FLUFXODWLRQ

XQGHUQHDWK

 6PDOOHUSLHFHVRIZRRGGU\IDVWHU$Q\SLHFHRYHULQ

PPLQGLDPHWHUVKRXOGEHVSOLW

 :RRGZKROHRUVSOLWVKRXOGEHVWDFNHGVRERWKHQGV

RIHDFK SHLFH DUHH[SRVHG WR DLU 0RUHGU\LQJ RFFXUV

WKURXJKWKHFXWHQGVWKDQWKHVLGHV

 6WRUH ZRRG XQGHU FRYHU WR SUHYHQW ZDWHU DEVRUEWLRQ

IURPUDLQRUVQRZ$YRLGFRYHULQJ WKHVLGHVDQGHQGV

FRPSOHWHO\

Seasoned Wood

 &XWORJVWRVL]H

 6SOLWWRLQPPRUOHVV

 $LUGU\WRDPRLVWXUHFRQWHQWRIDURXQG

 6RIWZRRGDERXWQLQHPRQWKV

 +DUGZRRGDERXWHLJKWHHQPRQWKV

NOTICE: 6HDVRQLQJWLPHPD\YDU\GHSHQGLQJRQGU\LQJ

FRQGLWLRQV

WARNING! Fire Risk! DO NOT VWRUHZRRG

 ,QIURQWRIWKH¿UHSODFH

 ,QVSDFHUHTXLUHGIRUORDGLQJRUDVKUHPRYDO

Processed Solid Fuel Firelogs

0DQXIDFWXUHG¿UHORJVPD\EHXVHGZLWKWKLV¿UHSODFH

+HDUWK+RPH7HFKQRORJLHV,QFUHFRPPHQGVWKHXVHRI

8/&ODVVL¿HGSURFHVVHGIXHO¿UHORJV)ROORZWKHPDQXIDF

WXUHU¶VOLJKWLQJDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV

8VLQJ¿UHORJVPD\UHTXLUHPRUHIUHTXHQWFKLPQH\LQVSHF

WLRQDQGFOHDQLQJ

'RQRWSRNHRUVWLUWKHORJVZKLOHWKH\DUHEXUQLQJ8VH

RQO\¿UHORJVWKDWKDYHEHHQHYDOXDWHGIRUWKHDSSOLFDWLRQ

LQPDQXIDFWXUHG¿UHSODFHVDQGUHIHUWR¿UHORJZDUQLQJV

DQGFDXWLRQPDUNLQJVRQSDFNDJLQJSULRUWRXVH

+HDW*OR5+5+5HY$&

Andere Handbücher für Wood Burning Fireplace RH-36 Series

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Andere Heat & Glo Kamin im Innenbereich Handbücher

Heat & Glo

Heat & Glo SLR32 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo BAY-40 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo EXCLAIM-36 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo 6000CL-IFTLP-S Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo 8000CF-OAK-IPI Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo MTL-INSERT Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo Heat & Glo 6000TRXI-IPI Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo 8000TV-OAK Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo BE-41 Montageanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo XLR-N-AU Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo FDN-5-PIER Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo RED60-NNN Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo LUX36 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo EXCLAIM-36 Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo Wood Burning Fireplace RH-36 Series Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo PIER-36TR-IFT Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo 6000TRSI-AUC Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo 6000CL-IFT-S Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo SL-550TR-E Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo GRAND-I35-C Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo SOLARIS36-ST Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo TRUE-36C Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo SL-550F Bedienungsanleitung

Heat & Glo

Heat & Glo LCOR-HVB-CE Montageanleitung

Beliebte Kamin im Innenbereich Handbücher anderer Marken

Brigantia

Brigantia 35-DVRS31N-2 Betriebsanleitung

Nordpeis

Nordpeis Bergen Bedienungsanleitung

Superior

Superior BCT2536TMN Bedienungsanleitung

Quadra-Fire

Quadra-Fire 5100I-GD-B Bedienungsanleitung

Renaissance

Renaissance RUMFORD 1000 Bedienungsanleitung

Lacunza

Lacunza IV-800 Bedienungsanleitung

Baxi

Baxi 940 Gebrauchsanweisung

Dru

Dru Maestro 60/2 Tall RCH Bedienungsanleitung

Diamond Fireglass

Diamond Fireglass SS-O22 Bedienungsanleitung

HearthStone

HearthStone Windsor Bay 8830 Programmierhandbuch

Napoleon

Napoleon ASCENT B42 Bedienungsanleitung

Enviro

Enviro E33GI Bedienungsanleitung

Smeg

Smeg L30 FABE Montageanleitung

KEDDY

KEDDY K700 Bedienungsanleitung

Godin

Godin 3451 Bedienungsanleitung

Jøtul

Jøtul Jotul GI 535 DV IPI New Harbor Bedienungsanleitung

Desa

Desa CCFPDFT Bedienungsanleitung

Miles Industries

Miles Industries Vogue 1300IRN Handbuch