Heitronic 38277 Bedienungsanleitung

1 von 5 | Stand 18.05.2016

D Installations- und Bedienungsanweisung

LED Strip

Art. Nr. 38277, 38278

Diese Bedienungsanleitung gehört ausschließlich zu den obenstehenden Produkten.

Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung des Produkts.

Achten Sie deshalb auf diese Bedienungsanleitung, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte

weitergeben.

Deshalb ist es wichtig, dass Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen gut aufbewahren.

1. Einführung

Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf unseres Produktes entschieden haben.

Sie haben ein Produkt aus dem Hause Vollmer erworben, welches nach dem heutigen Stand der Technik

gebaut wurde.

Der LED-Strip erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Um den

Zustand des Produktes zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als

Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!

2. Sicherheitshinweise/ Warnhinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden,

erlischt der Gewährleistungsanspruch!

Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!

Den LED-Strip nicht im aufgerollten Zustand einschalten.

Möglichst nicht direkt in die angeschaltete LED starren!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder nicht beachten der

Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt jeder

Gewährleistungsanspruch.

Das Typenschild darf nicht entfernt werden.

3. Bestimmungsgemäße Verwendung

Der LED-Strip ist für den Einsatz in Außen-/ Innenbereichen konstruiert.

Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf:

nur mit einer Spannung von 24V betrieben werden.

nur entsprechend der Schutzklasse III (drei) angeschlossen werden.

nur auf einem stabilen, ebenen und kippfesten Untergrund fest montiert betrieben werden.

nur auf normal bzw. nicht entflammbaren Flächen betrieben werden.

keinen starken mechanischen Beanspruchungen oder starker Verschmutzung ausgesetzt werden.

4. Vor der Installation/Inbetriebnahme

Nehmen Sie den LED-Strip vorsichtig aus der Verpackung.

Bevor Sie den LED-Strip in Betrieb nehmen, versichern Sie sich, dass diese auf dem

Transportweg nicht beschädigt wurde. Bei Beschädigung an elektrischen Teilen darf die Leuchte

nicht betrieben werden. Reparaturen dürfen ausschließlich durch den Elektro-Fachmann

ausgeführt werden

Die Leuchte darf nur außerhalb der Verpackung betrieben werden.

Verpackungsmaterial von Kindern und Haustieren fernhalten. Erstickungsgefahr!

2 von 5 | Stand 18.05.2016

5. Installation/Inbetriebnahme

Trafoanschluss

Dieses Produkt darf ausschließlich von einer qualifizierten Elektrofachkraft installiert werden.

Vor der Installation müssen die gebäudeseitigen Anschlussleitungen spannungsfrei geschaltet und

gegen Wiedereinschalten gesichert werden. Lösen Sie hierzu den entsprechenden

Sicherungsautomaten der Hausinstallation aus.

Achten Sie darauf, dass der Untergrund geeignet ist das Gewicht des Artikels dauerhaft und

zuverlässig zu tragen.

Verbinden Sie nun die Anschlussleitungen primär- und sekundärseitig mit den jeweiligen Klemmen. In

der Regel ist das braune (oder schwarze) Kabel der Phasenleiter, schließen Sie diesen an die mit „L“

gekennzeichnete Klemme an. Der blaue Leiter muss an die mit „N“ gekennzeichnete Klemme

angeschlossen werden.

Wichtig: Alle Verbindungsstellen müssen einen Schutzgrad von mind. IP67 aufweisen.

Kabel nicht knicken; bitte darauf achten, dass die Kabel frei von Zug- und Drehkräften sind. Schützen

Sie alle Kabel und Isolierungen vor eventuellen Beschädigungen.

Kontrollieren Sie nochmals den ordnungsgemäßen Anschluss.

Schalten Sie den Sicherungsautomaten der Hausinstallation wieder ein.

Verwendung des optionalen Zubehörs

Verbinder:

1 2

3 von 5 | Stand 18.05.2016

Anschlusskabel:

Endkappe:

4 von 5 | Stand 18.05.2016

Schrumpfschlauch:

Hinweis: Den Strip kann man nach Belieben an jeder

Schneidemarkierung kürzen.

Bitte beachten Sie, dass nach dem Kürzen des LED Strips die

Schutzart an dieser Stelle aufgehoben wird!

Um die Schutzart wieder herzustellen, müssen alle Trennstellen

(siehe Bild 1-3) mit einem Schrumpfschlauch durch

Hitzeeinwirkung fest verschlossen werden (siehe Bild 4).

Aluminiumprofil:

1) Verbinder 2) Endkappe

3) Anschlusskabel

Anschlusskabel

(fest

verschlossen durch Hitzeeinwirkung)

5 von 5 | Stand 18.05.2016

6. Funktionsstörungen

LED Strip schaltet nicht ein

LED Strip über den Wandschalter eingeschaltet?

Kontrolle der angeschlossenen Leitungen

7. Technische Daten

Artikel Anschluss Strip Schutz-

grad Schutz-

klasse

38277 24 V DC Blau, 120W, 30mA, 2m Anschlusskabel

H05RN-F 2x1,00mm² + freie Enden IP65 III

38278 24 V DC Warmweiß, 120W, 30mA, 2m Anschlusskabel

H05RN-F 2x1,00mm² + freie Enden IP65 III

Optionales Zubehör:

38279 - Set: 2x 2m Anschlusskabel H05RN-F

2x1,00mm² + freie Enden, 6 Verbindungspins,

2 Verbinder, 2 Endkappen - -

38280 - Aluminiumprofil - -

38281 - Schrumpfschlauch - -

20097 Input:100-240V AC,

Output: 24V DC, 10A - IP67 II

8. Pflege

Zur Reinigung verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes Tuch. Niemals Chemikalien oder Scheuermittel zur

Reinigung verwenden.

9. Entsorgung

Elektronik-Altgeräte müssen den öffentlichen Sammelstellen zugeführt werden und dürfen nicht als

Hausmüll entsorgt werden.

1 of 5 | Dated 18.05.2016

GB Installation and Operating Instructions

LED Strip

Art. No. 38277, 38278

These operating instructions refer exclusively to the above products.

They contain important information for the start-up and handling of the product.

Therefore pay attention to these operating instructions, even if you pass this product on to

third parties.

It is important, therefore, that these instructions are archived carefully for referring to information at a

later stage.

1. Introduction

Dear customer, thank you for deciding to purchase our product.

You have acquired a product from Vollmer, which has been built according to the current state of

technology.

The LED strip fulfils the requirements of effective European and national guidelines. To maintain the

condition of the product and to ensure safe operation, you - as the user - must observe the instructions of

this operation manual!

2. Safety Instructions / Warnings

The guarantee becomes invalid if damage occurs due to the failure of following these operating

instructions!

We do not accept liability for any consequential damage!

Do not switch the LED strip when rolled up.

Avoid staring directly into the LED when switched on!

We do not accept liability for any personal injury or damages to property caused by incorrect handling

or failure to observe the safety advice. In such cases, all warranty claims are rendered void.

The type plate must not be removed.

3. Proper Use

The LED strip is designed for use in outdoor/indoor areas.

This product is only intended for lighting purposes and may:

only be operated with a voltage of 24 V

only be connected according to protection class III (three)

only be operated when mounted to a sturdy, level and non-tilting surface.

only be operated on normal or non-flammable surfaces

not be subjected to strong mechanical loads or heavy soiling.

4. Before Installation/Commissioning

Take the LED strip carefully out of the packaging.

Make sure that the LED strip has not been damaged during transport before putting the light into

operation. The light may not be operated if there are any damages to electrical parts. Repairs may

only be carried out by a qualified electrician.

The light may only be operated once removed from the packaging.

Keep packaging materials away from children and pets. Asphyxiation hazard!

2 of 5 | Dated 18.05.2016

5. Installation/Commissioning

Transformer connection

This product can only be installed by a qualified electrician.

The connection lines in the building must be disconnected before installation and secured against being

switched back on. For this, trip the corresponding fuse switch in the building installation.

Make sure that the surface is suitable for permanently and reliably taking the weight of the product.

No connect the connection lines of the primary and secondary sides with the respective terminals. The

brown (or black) cable is generally the phase conductor - connect this to the terminal marked with "L".

The blue conductor must be connected to the terminal marked with "N".

Important: All connection points must display a protection rating of min. IP67.

Do not bend the cables; make sure that the cables are not subject to tension or torsional forces.

Protect all cables and insulation against possible damages.

Check proper connection once again.

Switch the building installation's fuse switch back on.

Use of optional accessories

Connector:

1 2

3 of 5 | Dated 18.05.2016

Connection cable:

End cap:

4 of 5 | Dated 18.05.2016

shrink sleeve:

Note: The strip can be shortened at any cut marking as

required.

Please note that after shortening the LED strip the protection type

is not provided any longer at this point!

In order to reinstate the protection rating, all cutting points (see

figure 1-3) must be sealed tight by applying heat to a shrink

sleeve (see figure 4).

aluminium profile:

1) Connector 2) End cap

3) Connection

cable

4) Connection cable

(sealed tight by

applying heat)

5 of 5 | Dated 18.05.2016

6. Faulty Function

LED strip does not switch on

LED strip switched on at the wall switch?

Check the connected lines

7. Technical Data

Article Port Strip Protection

Level Protection

Class

38277 24 V DC Blue, 120 W, 30 mA, 2 m connection cable

H05RN-F 2 x 1.00 mm² + free ends IP65 III

38278 24 V DC Warm white, 120 W, 30 mA, 2 m connection

cable H05RN-F 2 x 1.00 mm² + free ends IP65 III

Optional accessories:

38279 - Set: 2 x 2 m connection cable H05RN-F 2 x

1.00 mm² + free ends, 6 connection pins, 2

connectors, 2 end caps - -

38280 - aluminium profile - -

38281 - shrink sleeve - -

20097 Input: 100-240 V AC,

Output: 24 V DC, 10

A- IP67 II

8. Care

Please use a lightly moistened cloth to clean. Never use chemicals or scouring agents for cleaning.

9. Waste Disposal

Old electronic devices must be taken to public waste disposal sites and must not be put into general

household waste.

Dieses Handbuch passt für folgende Modelle

Inhaltsverzeichnis

Sprachen:

Andere Heitronic Beleuchtungsausrüstung Handbücher

Heitronic

Heitronic 35374 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 38321 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic Maris Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 37072 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 47168 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 501239 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 27744 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 39689 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 27542 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 47006 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 35378 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic Bedlight Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 39030 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 30390 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 27794 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 16666 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 38205 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 27004 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 37234 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic Sidra 501232 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic Enterprise 501233 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 500708 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic Karina 37284 Bedienungsanleitung

Heitronic

Heitronic 38179 Bedienungsanleitung

Beliebte Beleuchtungsausrüstung Handbücher anderer Marken

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Bedienungsanleitung

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Bedienungsanleitung

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Bedienungsanleitung

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Bedienungsanleitung

EuroLite

EuroLite LED B-40 Bedienungsanleitung

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Bedienungsanleitung

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Bedienungsanleitung

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Bedienungsanleitung

Goobay

Goobay 49867 Bedienungsanleitung

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Bedienungsanleitung

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Bedienungsanleitung

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Bedienungsanleitung

DTS

DTS DELTA 10 F Bedienungsanleitung

ring

ring Solar Steplight Bedienungsanleitung

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Montageanleitung

SIREM

SIREM Swimeo A2 Bedienungsanleitung

Silvair

Silvair MESH-CEDRP Bedienungsanleitung

S&P

S&P PCRL80 Bedienungsanleitung