Hekatron Genius H Bedienungsanleitung
Montageanleitung
Genius Hx®
Mounting Instructions
for Genius Hx®
Instructions
de montage Genius Hx®
(7002739 MA Genius Hx®- 30.05.2011)
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 1 06.06.2011 10:29:13
2
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 2 06.06.2011 10:29:13
3
Montageanleitung
Genius Hx®
D
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 3 06.06.2011 10:29:13
4
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 4 06.06.2011 10:29:13
5
D
Inhalt
1. Allgemeine Informationen...................................................................6
2. Sicherheitshinweise.............................................................................7
3. Warnhinweise.....................................................................................8
4. Was tun wenn’s brennt? .....................................................................9
5. Eigenschaften des Genius Hx®..........................................................10
6. Montageort- und Projektierungsbeispiele ..........................................12
7. Installation des Rauchwarnmelders ................................................... 15
8. Diebstahl- und Entnahmeschutz (Zubehör) ........................................18
9. Betriebs- und Warnsignale ................................................................20
10. Funktionen des Prüftasters................................................................22
11. Eigenschaften Sockel ........................................................................22
12. Wartung und Pflege..........................................................................23
13. Entsorgungshinweis..........................................................................24
14. Technische Daten..............................................................................25
15. Bestelldaten .....................................................................................29
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 5 06.06.2011 10:29:13
6
D
1. Allgemeine Informationen
Im Brandfall breitet sich tödlicher Rauch schnell und oft unbemerkt in der
gesamten Wohnung aus. Die Rauchwarnmelder Genius H®und Genius Hx®
warnen frühzeitig vor den tödlichen Brandgasen.
Dank der neuen Rauchwarnmeldertechnologie wird eine fehlalarmsichere
Raucherkennung bei Temperaturschwankungen erzielt. Dabei passt sich der
Melder automatisch auf normale Veränderungen seines Umfeldes an und
garantiert damit eine immer gleich bleibende Ansprechempfindlichkeit.
Der Genius Hx®kann mittels spezieller Software-Algorithmen in schwierigen
Umgebungsbedingungen wie z. B. frostfreien Kellern und Dachböden und in
Treppenhäusern zuverlässig Brandrauch detektieren.
Die Elektronik in beiden Rauchwarnmeldern ist so abgestimmt, dass mit
einer Batterie eine typische Lebensdauer des Rauchwarnmelders von
10 Jahren erreicht wird.
Wird im Falle einer Brand- oder Raucherkennung eine Alarmweiterleitung
zur Feuerwehr gewünscht oder sogar gefordert, muss eine Brandmelde-
zentrale eingesetzt werden. Hekatron haftet nicht für
Aufwände und Kosten, welche durch das Alarmieren einer hilfeleistenden
Stelle, wie zum Beispiel Wachdienst oder Feuerwehr, entstehen können.
Genius H Genius Hx
VdS
G 209178
VdS
G210149
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 6 06.06.2011 10:29:14
7
D
2. Sicherheitshinweise
Rauchwarnmelder dienen der frühzeitigen Warnung von Personen
vor Brandrauch und Bränden, so dass diese dem Gefahrenereignis
angepasst reagieren können.
Rauchwarnmelder können Brände weder verhindern noch löschen.
Dieser Rauchwarnmelder reagiert frühzeitig und zuverlässig auf Schwel-
brände und auf offene Brände mit Rauchentwicklung. Detektiert der Melder
Rauch, signalisiert er dies akustisch durch einen lauten Alarmton und
gleichzeitig optisch in Form einer blinkenden roten Anzeige.
Achten Sie darauf, dass die Rauchwarnmelder in ausreichender Stückzahl
eingesetzt werden. Nur so kann eine komplette Überwachung erfolgen und
maximale Sicherheit erreicht werden (
siehe Seite 10
).
Der Rauchwarnmelder darf nicht überstrichen und die Raucheintritts-
öffnungen dürfen nicht abgeklebt werden.
Die richtige Montage des Rauchwarnmelders und die Einhaltung der
Wartungs- und Pflegehinweise sind für den reibungslosen Betrieb des
Rauchwarnmelders erforderlich.
Hekatron empfiehlt Planung, Einbau, Inbetriebnahme und Wartung gemäß
der DIN EN 14676.
Länderspezifische Gesetze, Normen und Richtlinien sind zu beachten!
Lesen Sie vor der Montage und Inbetriebnahme des Rauchwarnmelders
diese Montageanleitung vollständig durch und bewahren Sie diese auf.
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 7 06.06.2011 10:29:14
8
D
3. Warnhinweise
Montieren Sie den Rauchwarnmelder erst nach Abschluss aller Arbeiten
(Umbau, Renovierung, usw.).
Sind Rauchwarnmelder vor Beginn der Arbeiten bereits installiert worden,
müssen sie entweder entfernt oder abgedeckt werden.
Die demontierten Rauchwarnmelder müssen während der Arbeit vor Staub
oder ähnlichem geschützt werden (z.B.: in Plastiktüte aufbewahren).
Wichtig: Nach Abschluss aller Arbeiten müssen die Rauchwarn-
melder wieder montiert bzw. die Abdeckung entfernt werden. Ein
nicht montierter oder noch abgedeckter Rauchwarnmelder kann
seine Funktion nicht erfüllen und ist somit wirkungslos.
Der Einsatz der Rauchwarnmelder in Umgebungen mit hohem Staub- und
Schmutzaufkommen kann die Lebenserwartung der Melder aufgrund der
schnelleren Verschmutzung einschränken.
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 8 06.06.2011 10:29:14
9
D
4. Was tun wenn’s brennt?
1. Menschen retten
■Warnen Sie Ihre Mitbewohner
■Verlassen Sie sofort den Raum/das Gebäude und
schließen Sie auf ihrem Weg nach draußen alle Türen,
um eine schnelle Rauch- und Brandausbreitung zu
verhindern.
■Halten Sie sich bei dichtem Rauch nahe dem Boden auf.
■Kontrollieren Sie ob alle Personen den Raum/das
Gebäude verlassen haben.
■Sollten Sie aus irgendeinem Grund den Raum/das
Gebäude nicht verlassen können, so schließen Sie alle
Türen, dichten alle Ritzen und Schlitze ab und machen
Sie am Fenster auf sich aufmerksam.
2. Feuerwehr rufen
■Rufen Sie die Feuerwehr erst, wenn Sie sich in Sicherheit
befinden.
3. Feuer löschen
■Bekämpfen Sie den Brand nur dann selbst, wenn Sie
sich nicht in Gefahr bringen.
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 9 06.06.2011 10:29:14
10
D
5. Eigenschaften des Genius Hx®
■Automatische Betriebsbereitschaft
Nach dem Eindrehen in den Sockel geht der Rauchwarnmelder auto-
matisch in Betrieb.
■Alarmspeicher
Hatte der Rauchwarnmelder einen Alarm, wird dieser über die LED
optisch angezeigt bis er quittiert wird.
■Integrierte Echtzeituhr
Unterdrückung von Statusmeldungen, welche den Betrieb des Rauch-
warnmelders nicht beeinträchtigen, durch die integrierte Echtzeituhr von
22:00 bis 06:00 Uhr MEZ*, um so die Nachtruhe nicht zu stören.
■Reduzierte Lichtstärke
Automatische Reduzierung der LED-Helligkeit durch die integrierte Echt-
zeituhr, von 22:00 Uhr bis 06:00 Uhr MEZ*.
■Verschmutzungskompensation
Der Melder regelt sein Grundsignal entsprechend seines Verschmut-
zungsgrades nach und erreicht so eine höhere Standzeit als Rauchwarn-
melder ohne Kompensation. Sollte durch die Nachregelung die maximale
Verschmutzungsstufe erreicht werden, wird dies durch eine Störung
signalisiert.
7002739__MA Genius Hx_de-en-fr_110530.indb 10 06.06.2011 10:29:14
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
3
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Hekatron Rauchmelder Handbücher
Beliebte Rauchmelder Handbücher anderer Marken
System Sensor
System Sensor DH500ACDC Bedienungsanleitung
Resolution Products
Resolution Products RE612 CryptiX Bedienungsanleitung
First Alert
First Alert PC900V Bedienungsanleitung
Eminent
Eminent EM6590 E-Domotica Bedienungsanleitung
Ei Electronics
Ei Electronics Ei Ei168RC Bedienungsanleitung
Carrier
Carrier Kidde Quell Q301 Bedienungsanleitung
