Hensel eFLASH 250 Compact Bedienungsanleitung
e
anleitung
Bedienungs
manual
User
Kompaktblitzgerät
Compact Flash Unit
FLASH 250
5
4
11
6
9
10
8
1
2
3
7
Bedienpanel (Geräterückseite)
Control panel (back view)
Bedienpanel (Geräterückseite)
Control panel (back view)
eFLASH 250 Kompakt
eFLASH 250 Compact
eFLASH 250 Kompakt
eFLASH 250 Compact
TEST
READY
MADE IN
GERMANY
MADE IN
GERMANY
230V~/ 3,15 AM230V~/ 3,15 AM
250
HENSEL Studiotechnik
GmbH & Co. KG
Robert-Bunsen-Str. 3
D-97076 Würzburg-Lengfeld
GERMANY
HENSEL Studiotechnik
GmbH & Co. KG
Robert-Bunsen-Str. 3
D-97076 Würzburg-Lengfeld
GERMANY
Tel./Phone:
Fax:
E-Mail:
Internet:
Tel./Phone:
Fax:
E-Mail:
Internet:
+49 (0) 931/27881-0
+49 (0) 931/27881-50
http://www.hensel.de
+49 (0) 931/27881-0
+49 (0) 931/27881-50
http://www.hensel.de
Bedienungsanleitung - Stand 02/2005
User Manual - Date of Revision 2005-02
User manual
eFLASH 250
Date of revision: 2005-02
User manual
eFLASH 250
Date of revision: 2005-02
Bedienungsanleitung
eFLASH 250
Stand 02-2005
Bedienungsanleitung
eFLASH 250
Stand 02-2005
Seite 3
Page 17
Bedienungsanleitung eFLASH 250
HENSEL Studiotechnik 3
1 Einleitung
Liebe Fotografin, lieber Fotograf,
mit dem Kauf einer HENSEL - Blitzanlage haben Sie eine
hochwertige und leistungsfähige Ausstattung erworben.
Damit Sie viele Jahre erfolgreich und produktiv mit diesem
Gerät arbeiten können, möchten wir Ihnen nachfolgend einige
Hinweise zum Gebrauch geben. Nur durch die notwendige
Beachtung unserer Informationen sichern Sie sich
Garantieleistungen, vermeiden Sie Schäden und verlängern
die Nutzungsdauer des Gerätes.
Die Firma HENSEL Studiotechnik hat sich alle Mühe
gegeben, unter Einbeziehung und Beachtung aller gültigen
Vorschriften ein sicheres und qualitativ hochwertiges Gerät zu
fertigen. Strenge Qualitätskontrollen stellen auch bei
Großserien unseren Qualitätsmaßstab sicher. Bitte tun Sie
das Ihre hinzu und behandeln Sie die Geräte mit der
notwendigen Sorgfalt.
Sollten Sie zur Nutzung Fragen haben, stehen wir Ihnen
jederzeit gern zur Verfügung.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg und „gut Licht“.
HENSEL Studiotechnik
Bedienungsanleitung - Stand: 02/2005
Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Die
angegebenen Werte sind Richtwerte und im rechtlichen Sinne
nicht als zugesicherte Eigenschaften zu verstehen. Die Werte
können durch Bauelementetoleranzen schwanken.
Bedienungsanleitung eFLASH 250
HENSEL Studiotechnik4
2 Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung..........................................................3
2 Inhaltsverzeichnis.............................................4
3 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen............5
4 Standardlieferumfang.......................................6
5 Technische Daten............................................7
6 Übersicht der Bedienelemente........................7
7 Inbetriebnahme................................................8
Sicherheitshinweise...................................8
Akklimatisierung.........................................9
Aufstellung..................................................9
Zubehör .....................................................9
Netzanschluss .........................................10
Absicherung .............................. ..............10
8 Betrieb............................................................10
Synchronisation........................................10
Leistungsregelung....................................11
Blitzbereitschaft........................................11
Einstellicht................................................11
Testblitz....................................................11
9 Wartung .........................................................12
Sicherungen austauschen.......................12
Einstellampe austauschen.......................12
Blitzröhre austauschen ............................12
Turnusmäßige Überprüfung.....................13
Rücksendung an Kundendienst...............13
10 Entsorgung.....................................................13
11 Zubehör..........................................................14
12 Kundendienst.................................................14
13 EG-Konformitätserklärung.............................16
Bedienungsanleitung eFLASH 250
HENSEL Studiotechnik 5
Bestimmungsge-
mäßer Gebrauch
Nicht bestimmungs-
gemäßer Gebrauch
3 Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
Kompaktblitzgeräte speichern Energie in Kondensatoren, die
auf hohe Spannungen aufgeladen werden. Dadurch sind
Gefahrenquellen gegeben, die sorgfältig auszuschließen sind.
Neben den allgemeinen Regeln im Umgang mit elektrischen
Geräten sind deshalb Vorsichtsmaßnahmen zu treffen, die
nachfolgend beschrieben sind.
Lesen und befolgen Sie deshalb die Sicherheitshinweise (siehe
auch Kapitel Inbetriebnahme) und die Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme des Gerätes.
Das vorliegende Kompaktblitzgerät ist für den Studioeinsatz
des professionellen Fotografen bestimmt. Die Aufgabe ist das
Bereitstellen der elektrischen Energie zur Blitzlichterzeugung.
Das Gerät darf zu keinem anderen Zweck benutzt werden als
oben beschrieben, insbesondere nicht für andere elektrische
Anwendungen.
Da beim Umgang mit Blitzröhren aufgrund eines sich
entwickelnden Überdrucks Explosionsgefahr besteht,
dürfen eFLASH Kompaktgeräte nur mit geeigneten
Schutzmaßnahmen betrieben werden, sofern eine Gefahr
für Personen oder Gegenstände oder Brandgefahr besteht.
• Der Kontakt mit der Kondensatorspannung ist lebens-
gefährlich; deshalb dürfen das Öffnen des Gehäuses und
Reparaturen am Kompaktgerät nur vom autorisierten
Kundendienst durchgeführt werden.
• eFLASH Kompaktgeräte sind mit einer steckbaren
Blitzröhre ausgestattet. Das Wechseln von Blitzröhre und
Einstellampe darf nur bei ausgeschaltetem, vom Stromnetz
getrennten und entladenem Gerät erfolgen.
• Kompaktblitzgeräte dürfen nur an einem Stromnetz mit
intaktem Schutzleiter angeschlossen werden.
Bedienungsanleitung eFLASH 250
HENSEL Studiotechnik6
• Kabel möglichst nicht am Studioboden verlegen, um
Beschädigungen auszuschließen. Ist eine Bodenverlegung
nicht zu vermeiden, ist darauf zu achten, dass die Kabel nicht
durch Fahrzeuge, Leitern etc. beschädigt werden.
Beschädigte Kabel und Gehäuse sofort vom Kundendienst
ersetzen lassen.
• Keine Gegenstände in Lüftungsschlitze oder Synchron-
buchsen stecken. Lüftungsschlitze des Kompaktgerätes
während des Betriebes freihalten und für ausreichende
Luftzufuhr sorgen. Keine Gegenstände (Werkzeuge,
Kaffeetassen, etc.) auf dem Kompaktblitzgerät ablegen.
• Blitzanlagen nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen
v
erwenden. Brennbare Materialien wie Dekorationsstoffe,
-papiere u.ä. nicht in unmittelbarer Umgebung der
Kompaktblitzgeräte lagern, um Brandgefahr zu vermeiden.
• Kompaktblitzgeräte sind vor Feuchtigkeit und Spritzwasser zu
schützen.
• Keine Zubehörteile anderer Hersteller anschließen, auch
wenn diese gleich oder ähnlich aussehen.
• Kompaktblitzgeräte - an Scheren oder Decken hängend - sind
gegen Herabfallen doppelt zu sichern.
• Nicht aus kurzer Distanz (unter 5 m) in die Augen blitzen, da
dies zu Augenschäden führen kann. Nicht direkt in den
Blitzreflektor blicken; der Blitz könnte versehentlich ausgelöst
werden.
• Geschlossene Räume regelmäßig lüften, um unzulässige
Ozonkonzentrationen, die durch die Verwendung starker
Blitzgeräte entstehen können, zu vermeiden.
• Bei Arbeiten im Studio, die eine hohe Staubentwicklung
verursachen, sind nicht im Betrieb befindliche Geräte durch
einen geeigneten Staubschutz abzudecken.
4 Lieferumfang
Zum Standardlieferumfang von eFLASH 250 gehören:
• Blitzröhre, einfach beschichtet, steckbar
• Einstellampe
• Schwenkneiger, kombiniert mit Schirmhalter
• Netzkabel und Synchronkabel
Bedienungsanleitung eFLASH 250
HENSEL Studiotechnik 7
5 Technische Daten*
Geräteserie / Typ eFLASH 250
Gespeicherte Energie: 250 J
Leitblende bei 100 ASA
t 1/60 s, 2 m Abstand,
7“ Reflektor:
11 5/10
Abbrennzeit
in Sek. t 0,5:
t 0.1: 1/850
1/300
Blitzfolge, min.-max.: 0.8 Sek. - 2.5 Sek.
Blitzröhre: Omega-Röhre, steckbar, einfach beschichtet
Leistungsregelung Blitz: 4 stufenlos einstellbare Blendenstufen
Einstellicht, max.:
Optionen Einstellicht:
230VAC: 150W/230V/G6.35 Halogen
115VAC: 150W/120V/B15d Halogen
ON und OFF
Absicherung des Gerätes: 3.15 AM (230V) / 6.3 AM (115V)
Netzanschlussspannung: 230V oder 115V je nach Gerätetyp
Gewicht (kg): ca. 1,4
Maße (LxBxH) in cm: 26 x 13,6 x 22
Art.-Nr.: 230V: 8881
115V: 8882
*: Technische Änderungen vorbehalten Messungen bei 230 V.
6 Übersicht der Bedienelemente
1 Hauptschalter EIN/AUS
2 Blitzenergie-Regler
3 Fotozelle
4 READY: Blitzbereitschafts- und Überlastungsanzeige
5 TEST: Auslösung von Testblitzen
6 Einstellicht EIN/AUS
7 Netzanschlussstecker
8 Sicherung für Einstellampe und Elektronik, 3.15 AM (230V) / 6.3 AM (115V)
9 Synchronbuchse (oben am Gerät)
10 Reflektor-Schnellwechselmechanik (oben am Gerät)
11 Schwenkneiger mit integriertem Schirmhalter (unten am Gerät)
Bedienungsanleitung eFLASH 250
HENSEL Studiotechnik8
11:
Schwenkneiger
7 Inbetriebnahme
Sicherheitshinweise
Wegen möglicher Beschädigung der Blitzröhre beim Hantieren
ist es unbedingt erforderlich, vor Einschalten des Blitzgerätes
den entsprechenden Lichtformervorsatz (Reflektor, Softbox
o.ä.) zu montieren und das Gerät an seinen endgültigen
Einsatzort aufzustellen.
Bei jedem Wechsel des Einsatzortes oder des Lichtformers
muss das Gerät ausgeschaltet werden. Nach längerem
Betrieb sind Lichtformer, speziell Reflektoren, sehr hieß. Um
Verbrennungen zu vermeiden, ist mit einem Wärmeschutz zu
hantieren bzw. die Abkühlphase abzuwarten.
Eine beschädigte Blitzröhre bedeutet Lebensgefahr, da
die hochspannungsführenden Elektroden berührt werden
können. Das Gerät ist sofort auszuschalten und vom
Stromnetz zu trennen. Auch nach dem Abschalten können
die Kondensatoren noch geladen sein, so dass ein
Berühren der Blitzröhrenelektroden unbedingt vermieden
werden muss (Austausch siehe Kapitel 9, Wartung).
Montage
Bei Montage an Deckenschienen oder Scheren muss das
Gerät gegen Herunterfallen doppelt gesichert werden. Dies
geschieht durch eine Sicherungsschraube (nicht im
Lieferumfang enthalten), die in das dafür vorgesehene
Gewinde cam HENSEL Schwenkneiger 11 eingeschraubt
werden muss. Es ist jedoch wegen geltender Sicherheits-
vorschriften eine Zweitsicherung durch ein Stahlseil
notwendig.
Dieses kann von der Firma HENSEL Studiotechnik unter der
Art.-Nr. 769 bezogen werden. Das Stahlseil ist durch den Griff
auf der Geräterückseite zu führen und durch eine geeignete
Öse an der Abhängung zu sichern.
Wärmeentwicklung
Jedes Kompaktblitzgerät gibt durch das Einstellicht und das
Blitzlicht Wärme ab. Diese Wärme kann Geräteteile erheblich
aufheizen, so dass Verbrennungsgefahr beim Berühren
besteht.
Wegen der Wärmeentwicklung darf das Kompaktgerät nicht in
der Nähe von entflammbaren Gegenständen betrieben
werden. Bei Dekorationen für fotografische Zwecke ist auf
ausreichenden Sicherheitsabstand zu achten.
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere Hensel Taschenlampe Handbücher
