HIGH ONE 973743 Bedienungsanleitung
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE
EN
WARRANTY CONDITIONS
This product has a 2-year warranty as of the date of purchase*, covering any fault
resulting from a manufacturing or material defect. This warranty does not cover defects
or damage resulting from incorrect installation, improper use or abnormal wear of
the product.
*as shown on the sales receipt.
FR
CONDITION DE GARANTIE
Ce produit est garanti pour une période de 2 ans à partir de la date d’achat*, contre
toute défaillance résultant d’un vice de fabrication ou de matériau. Cette garantie ne
couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une
utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.
*sur présentation du ticket de caisse.
NL
GARANTIEVOORWAARDEN
Dit product wordt gaegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*,
voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of
schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product
worden niet gedekt door deze garantie.
*op vertoon van kassabon.
ES
CONDICIONES DE GARANTÍA
El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la
fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.
Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación,
errores en la manipulación o por un auso inadecuado.
*previa presentación del comprobante de compra.
973743 - WF 580 D W701T V2
INSTRUCTIONS FOR USE ..........................02
CONSIGNES D'UTILISATION ....................42
GEBRUIKSAANWIJZINGEN ....................86
INSTRUCCIONES DE USO ..................128
2/2 01/2022-01
Washing machine
Lave-linge
Wasmachine
Lavadora
12
3
4
5
6
8
9
10
7
2 FR
A
2 EN
Thank you!
Thank you for choosing this HIGHONE product.
Selected, tested and recommended by ELECTRO
DEPOT, HIGHONE brand products guarantee you easy
use, reliable performance and impeccable quality.
With this appliance, you know that you’ll be pleased
every time you use it.
Welcome to ELECTRO DEPOT.
Visit our website: www.electrodepot.fr
3FR
Aperçu de l’appareil
A
3 EN
Contents
AOverview of the
appliance
CUseful information
BUsing the appliance Installation
Use
Presentation of the control panel
Using the machine
Programme table
Cleaning and maintenance
Error codes
Description of the appliance
4EN
Overview of the appliance
A
Description of the appliance
1Electronic display 6Drain pump filter access hatch
2Programme selector 7Water inlet valve
3Work top 8Power cord
4Dispenser drawer 9Drain hose
5Drum 10 Transit bolt
5EN
Using the appliance
B
Installation
Removing the transit bolts
X X4 4
X4
12
3 4
1Before using the washing machine, remove the 4 transit bolts and rubber washers
located at the rear of the machine. Failure to comply with this instruction may cause strong
vibrations, a high level of noise and damage to the machine, rendering the warranty null and
void.
2Loosen the transit bolts by turning them anti-clockwise with a suitable spanner.
3Remove the transit bolts by pulling them straight out.
4Fit the plastic blanking plugs supplied with the accessory kit in the holes left once the
transit bolts have been removed. Keep the transit bolts for later use.
PLEASE NOTE : Remove the transit bolts before using
the machine for the first time. The warranty does not
cover faults resulting from the machine being used with
the transit bolts still in place.
6EN
Using the appliance
B
Adjusting the feet/adjusting the adjustable housings
1
1Do not install the machine on a surface that could prevent air from flowing underneath
(e.g. a carpet).
• For quiet and vibration-free operation, install the machine on a firm surface.
• The machine can be levelled using the adjustable feet.
• Loosen the plastic lock nut.
X4
23
2To increase the height of the machine, turn the feet clockwise. To reduce the height of
the machine, turn the feet anti-clockwise.
• Once the machine is level, re-tighten the lock nuts by turning them clockwise.
3Never place wedges made of cardboard, wood or any other similar material under the
machine to level it.
• When cleaning the floor around the machine, be careful not to change the levelling.
7EN
Using the appliance
B
Electrical connection
• Your washing machine requires a 220-240 V, 50 Hz mains power supply.
• The power cord of your washing machine is fitted with an earthed plug. This plug must
always be connected to an earthed 10-amp socket.
• This plug must always be connected to an earthed 10-amp socket. The fuse rating for the
socket must also be 10 amps.
• If the plug or fuse does not meet these requirements, call a qualified electrician.
• We disclaim all liability for any damage resulting from the use of unearthed equipment.
PLEASE NOTE : Using the machine at low voltage will
shorten its lifespan and limit its performances.
Connecting the water inlet hose
1
3
2
4
3/4"
10 mm
Dieses Handbuch passt für folgende Modelle
1
Inhaltsverzeichnis
Sprachen:
Andere HIGH ONE Waschmaschine Handbücher
